Chinesetest cn регистрация на экзамен

(
The following with * are required to be filled out.
) Email Address：  * 
Please enter common email address in order to timely access to authentication information!

Password
：  * 
At least 8 characters and does not contain the «#»,»^» character

Confirm Password
：  * 
Keep consistent with password!

Nationality
：   Mother Tongue
：   Birth Date：   *Selete Date Belong to : 

• 
  Student
  

• 
  In-service professionals
  

• 
  Others (Freelance)
  

How long have you been learning Chinese：  * Please Select
Why do you want to learn Chinese：

How did you get to know about the Chinese test： Code
：

 * 
If not clear, please click it to reload

 

I have read and agree to Registration Agreement
«A Guide to Privacy Protection for Chinese Test Takers»  * 
Please read Registration Agreement

---

1. Инструкция по регистрации на сайте http://www.chinesetest.cn:

---

Шаг 1.

Зайдите на сайт https://www.chinesetest.cn/index.do и выполните вход в свой аккаунт.

Если у Вас еще нет аккаунта, пройдите процедуру регистрации на сайте.

ВНИМАНИЕ! 

1. Указывайте действующий e-mail, так как на этот адрес впоследствии отправляется вся необходимая информация касательно экзамена!

2. Если Вам не приходит письмо о регистрации, то проверьте папку «Спам» или же создайте новый кабинет, используя другой адрес электронной почты.

Шаг 2.

После регистрации и (или) входа на верхней панели выберите кнопку «Регистрация».

Шаг 3.

Выберите вкладку HSK / HSKK (汉语水平口语考试) / YCT, в зависимости от типа экзамена, который хотите сдать.

Далее выберите необходимый уровень экзамена:

• HSK 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6;
• HSKK начальный / средний / высокий; 
• YCT 1 / 2 / 3 / 4.

Шаг 4.

Заполните форму как показано на картинке:

• Континент: Europe
• Страна/район: BELARUS
• 考试形式: 纸笔考 (Форма экзамена: Письменный экзамен) 
• Экзаменационные пункты: Republican Confucius Institute of the Belarusian State University
• Время проведения экзамена: (Выберите дату сдачи экзамена)

Ознакомьтесь с «Инструкцией по экзамену по китайскому языку для экзаменуемых» и инструкцией «Конфиденциальность экзаменаторов китайского языка».
Поставьте галочку в пункте «Я прочитал и согласен с ней».

Шаг 5. Перепроверьте свои личные данные. 

ВНИМАНИЕ! В графе «Тип документа» выберите паспорт или свидетельство о рождении. В графе «Номер документа» введите серию и номер. 

Шаг 6. Загрузите фото. 

ВНИМАНИЕ!  С 1 августа 2020 года при регистрации участники экзаменов ОБЯЗАТЕЛЬНО должны загрузить фотографию.

Отсканируйте удостоверяющую личность фотографию, обрежьте её под необходимый формат и затем загрузите на сайт.

---

2. Требования к электронной фотографии:

---

Электронная фотография, загруженная в процессе регистрации: 

• Используется в пропуске на экзамен и общем списке экзаменующихся;
• Служит основой для удостоверения личности экзаменующегося в день проведения экзамена;
• Используется в официальном сертификате о сдаче экзамена.

Фотография должна соответствовать ВСЕМ установленным ниже требованиям:

• Фотография экзаменующегося должна быть свежей (не старше 6 месяцев). 
• На фотографии экзаменующийся должен быть изображен в анфас на однотонном фоне. 
• Фотография должна соответствовать требованиям к фотографии, удостоверяющей личность (стандартный размер – 3,5 x 4,5 см);
• Запрещается: 
  1. использовать селфи, фотографии из повседневной жизни, а также фотографии на фоне каких-либо пейзажей;
  2. быть на фотографии в шапке, платке, бандане, темных очках и т.д. (исключение представляют экзаменующиеся особых вероисповеданий);
• Фотография должна быть цветной;
• Рекомендуется использовать фотографии на белом фоне;
• Формат фотографии – JPG,
• Размер – 20-100 Кб,
• Разрешение – 180х240.

ВНИМАНИЕ!

• ОБЯЗАТЕЛЬНО проверьте результат загрузки вашей фотографии;
• Если сайт не догружает Вашу фотографию, попробуйте изменить её разрешение на более низкое и уменьшить её размер;
• Участники, прикрепившие фотографию, не соответствующую установленным требованиям, не получают договор на оплату, пропуск на экзамен и теряют возможность принять участие в экзамене!

Образец электронной фотографии:

---

Шаг 7. Перепроверьте свои личные данные еще раз. 

Нажмите кнопку «Зарегистрироваться».

Шаг 8. Ваша регистрация на сайте http://www.chinesetest.cn успешно завершена!

---

Инструкция по регистрации на экзамен HSK / HSKK

Для регистрации на экзамен необходимо выполнить несколько важных шагов:

Шаг 1.

Зайти на официальный сайт экзамена www.chinesetest.cn и зарегистрироваться как пользователь (создать личный кабинет). Обязательно запомните пароль!

Шаг 2.

Для регистрации непосредственно на экзамен нажать «Оформить регистрацию сейчас». 

• Выбрать экзамен HSK или HSKK
• Выбрать уровень экзамена
• Выбрать форму проведения экзамена: 纸笔考(тест на бумажной основе)
• Выбрать экзаменационный пункт: континент-Europe; страна – Russia; экзаменационный пункт  — Confucius institute at IrkutskState University
• Выбрать время проведения
• Нажать «Передать»

Шаг 3.

Заполнить регистрационные данные экзаменуемого. Обратите внимание, что необходимо:

• Записать фамилию и имя латинскими буквами (как в заграничном паспорте. Если загранпаспорта нет, то фамилию и имя все равно записывать латинскими буквами)
• Указать тип документа – паспорт (заграничный или российский)
• Прикрепить фотографию в соответствии с требованиями (формат JPG, размер 3,5х4,5 см, 180х240 пикселей,  не более 100 Кб; светлый однотонный фон, на фото должны помещаться голова и верхняя часть плеч, нельзя использовать простую фотографию из жизни, а также фото с пейзажами. Внимание! Без фотографии или с фотографией не соответствующей требованиям, в допуске на экзамен будет отказано)
• 推广码: заполнять не нужно                                                                                                                                                                                   

Шаг 4.  

Ознакомиться с договором оферты (скачать во вложении).

Шаг 5.

Скачать, заполнить заявление (скачать во вложении).

В заявлении указывать данные российского паспорта. 

Отправить заявление на почту:
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
(Отправлять с Вашей почты, которую Вы указали на китайском сайте при регистрации)

Шаг 6.

Дождаться ответного письма с подтверждением приема заявления.

Внимание!!! Рассылка ответных писем, подтверждающих получение заявления, не автоматическая, а ручная, поэтому просим подождать 2-3 рабочих дня после отправки заявления. Автоматически может прийти универсальное подтверждение с китайского сайта регистрации, что НЕ является подтверждением регистрации на экзамен.   

Регистрация считается подтвержденной только после отправки заявления и получения от нас ответного письма.

Если ответное письмо не пришло, просьба позвонить по тел.: 8 924 998 99 77

Шаг 7.

Дождаться инструкции по оплате за экзамен, которая будет отправлена за 10 дней до официального окончания регистрации на экзамен.

Оплатить экзамен через Сбербанк онлайн (Инструкция). 

В поле » номер договора» поставить 78, в поле «группа» — ИК ИГУ

Шаг 8.

Выслать копию квитанции об оплате экзамена на электронную почту Института Конфуция ИГУ:
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

В теме письма указать ФИО и уровень сдачи HSK ( Например: Иванов С.Ю., 4 уровень)

Шаг 9.

Скачать пропуск на экзамен, после изменения статуса в личном кабенете на «оплачено». Проверить, чтобы в пропуске отображалась вся информация, включая фото.

Порядок регистрации на международные квалификационные экзамены

Тел.: 2423203

Эл. почта: (для отображения адреса необходимо включить JavaScript)

Для участия на экзамене необходимо:

1. Подать интерактивную заявку через официальный сайт экзамена HSK www.chinesetest.cn 
   !!! Все сведения о себе нужно указывать на английском языке !!! Смотрите пункт 1.5 Правил регистрации.
2. Произвести оплату
   Скачать банковские реквизиты для оплаты экзаменов YCT, устный YCT.
   Скачать банковские реквизиты для оплаты экзаменов HSK, HSKK.
3. Отправить сканированный документ подтверждающий оплату участия в экзамене на электронную почту (для отображения адреса необходимо включить JavaScript) до момента прекращения периода регистрации.
4. Получить письмо по электронной почте с подтверждением оплаты и изменения статуса на сайте регистрации.
5. Распечатать пропуск на экзамен, который будет размещен в вашем личном кабинете на сайте www.chinesetest.cn за неделю до экзамена.
6. В пропуске указаны предварительные время и место проведения экзамена. Фактическое место и время экзамена будет размещено на сайте confucius.dvfu.ru в разделе «новости» за неделю до экзамена.
7. Прийти как минимум за 30 минут до времени начала экзамена, указанного на сайте confucius.dvfu.ru

Важно: HSK и HSKK — два разных экзамена. Если Вы планируете сдачу двух экзаменов в течение одного экзаменационного дня, необходимо регистрироваться на каждый экзамен отдельно. Это относится и к оплате экзаменов.

Правила регистрации и инструкция

 1. Подача интерактивной заявки через официальный сайт экзамена HSK www.chinesetest.cn

1.1   Если подаете интерактивную заявку впервые, то необходимо зарегистрироваться на сайте www.chinesetest.cn. Запомните свой логин и пароль.

1.2   Перейдите на главную страницу.

1.3   В поле «Регистрация на экзамен» выберите экзамен на который желаете зарегистрироваться.

1.4   При выборе экзаменационного пункта заполните следующие поля: выберите уровень экзамена, континент – Европа, страна – Россия, формат – тест на бумажной основе (纸笔考), экзаменационный пункт – Институт Конфуция ДВФУ, время проведения экзамена. Нажмите кнопку отправить.

1.5   Далее укажите свои данные. Все сведения о себе нужно указывать на английском языке, по загранпаспорту (имя, фамилия, номер паспорта)! Если экзамен необходим исключительно для проверки своего уровня и загранпаспорта нет в наличии, то можно опираться на данные внутреннего паспорта, но имя и фамилию все равно требуется записывать латиницей!

1.6   Загрузите фото соответствующую следующим требованиям:

• формат JPG, размер 180х240 пикселей, не менее 30 Кб и не более 100 Кб;
• фотография должна быть без головного убора, платка и/или темных очков (за исключением головного убора, носимого в соответствии с религиозными убеждениями);
• фотография должна быть цветная, с одноцветным светлым (лучше белым) фоном без изображения пейзажа или бытовой обстановки на заднем плане.

При отсутствии фотографии или несоответствия ее требованиям, сдать экзамен невозможно.

2. Оплата экзамена производится в отделении банка, с помощью платежных систем или мобильного приложения. При оплате с помощью платежных терминалов Сбербанка, комиссия банка не взимается.

3. Отправить сканированный документ подтверждающий оплату участия в экзамене до даты окончания регистрации по адресу:  (для отображения адреса необходимо включить JavaScript). В сообщении в дополнение к квитанции обязательно должны быть указаны: уровень экзамена, город места проживания, фамилия и имя экзаменующегося. Квитанция должна быть полной и четкой.

4. Если Вы всё сделали правильно, в течение 2-3 дней Вам на почту придет письмо с подтверждением оплаты и изменения статуса на сайте регистрации. В ином случае звоните ответственному за регистрацию.

5. После успешного подтверждения статуса, за неделю до экзамена в личном кабинете у Вас будет размещен пропуск на экзамен. Его необходимо распечатать. В день экзамена вход в аудиторию осуществляется строго по пропускам и документам, удостоверяющим личность по которому проходила регистрация. Если Вы регистрируетесь как на письменный, так и на устный экзамены, необходимо распечатать оба пропуска. После сдачи экзамена пропуск понадобится при получении отчета о результатах. Номер пропуска также необходим при проверке результатов онлайн и в случае подачи заявления на получение дополнительного сертификата.

Правила экзамена

1. Экзаменационные принадлежности

В день экзамена экзаменующийся должен взять с собой:

— Пропуск на экзамен.

— Паспорт/вид на жительство, который был использован при регистрации на экзамен (копия недействительна).

— Для письменного тестирования необходимо принести простой карандаш 2B (два и более) и ластик.

Другие личные вещи экзаменующегося должны лежать в указанном главным экзаменатором месте, с собой их брать не разрешается. Просьба не приносить ценные предметы на экзамен, организаторы не несут ответственность за возможную утерю личных вещей.

Экзаменующийся не может принимать участие в экзамене в случае отсутствия паспорта/вида на жительство и пропуска на экзамен. Плата за экзамен не возвращается.

2. Время входа в экзаменационное помещение

Письменное тестирование: Заходить в экзаменационное помещение можно только до начала аудирования; опоздавшие могут войти в аудиторию после окончания аудирования для сдачи остальных частей экзамена, при этом дополнительное время не дается. Опоздавшие на продолжение экзамена в экзаменационное помещение не допускаются. Плата за экзамен не возвращается.

Устный экзамен: опоздавшие могут войти в экзаменационное помещение до начала звукозаписи, дополнительное время не дается; после начала звукозаписи опоздавшие не допускаются к сдаче экзамена. Плата за экзамен не возвращается.

3.  Форма экзаменов

3.1. Экзаменующиеся принимают участие в экзамене в соответствии с указаниями экзаменаторов. 

3.2. Экзаменующимся следует отвечать на вопросы на карточке ответов, используя простой карандаш 2B.

3.3. Устный экзамен сдается путем звукозаписи в помещении, экзаменующиеся в соответствии с указаниями экзаменаторов сдают экзамен, используя индивидуальное звукозаписывающее устройство. 

3.4. Тестирование проводится на компьютере с помощью мыши и клавиатуры, продолжительность экзамена исчисляется автоматически.

4. Организация экзамена

4.1. Экзаменующиеся должны занимать указанные для них места, а не садиться по желанию.

4.2. Экзаменующимся следует слушать указания главного экзаменатора, соблюдать правила экзамена, а также самостоятельно выполнять все части экзамена.

4.3. Во время письменного экзамена нет перерыва, экзаменующийся может выйти из помещения при наличии особых причин по разрешению главного экзаменатора. Перед выходом из экзаменационного помещения экзаменующийся должен передать главному экзаменатору пропуск на экзамен и паспорт. После возвращения главный экзаменатор отдает экзаменующемуся его документы.

4.4. В ходе устного экзамена покидать экзаменационное помещение нельзя. В случае выхода из аудитории результаты экзамена аннулируются. Плата за экзамен не возвращается.

4.5. Если экзаменующийся не смог принять участие в экзамене по личным обстоятельствам, плата за экзамен не возвращается.

4.6. Экзаменующийся не должен заранее открывать экзаменационную работу, отвечать не по порядку; нельзя рвать, менять и списывать содержание экзаменационной работы, кроме того, нельзя брать с собой экзаменационную работу и карточку ответов при выходе из экзаменационного помещения. При обнаружении шпаргалок, списывании, отказа следовать указаниям экзаменаторов, а также случаев сдачи экзамена другим лицом, результаты экзамена аннулируются. Плата за экзамен не возвращается.

Результаты экзамена

1. Проверка результатов

Через месяц после сдачи экзамена экзаменующийся может войти на сайт экзаменов по китайскому языку (www.chinesetest.cn), ввести номер пропуска, ФИО и проверить результаты.

2. Отчет о результатах

Сертификат о результатах экзамена отправляется в экзаменационный пункт, где экзаменующийся принимал участие в экзамене, в течение одного-двух месяцев. Экзаменующийся может получить сертификат в экзаменационном пункте, предъявив пропуск на экзамен.

3. Срок годности отчета о результатах

Сертификат о результатах экзамена, который свидетельствует об уровне владения китайским языком для иностранных учащихся, действует на протяжении двух лет (со дня сдачи экзамена).

4. Изменение данных в сертификате о результатах экзамена

В случае обнаружения следующих ошибок:

• Ошибка в написании ФИО
• Ошибка в информации о гражданстве
• Ошибка в информации об экзамене

или несоответствия информации в сертификате о результатах экзамена, для использования документа экзаменующийся может оставить заявку на внесение изменений в сертификат о результатах экзамена на сайте экзаменов по китайскому языку (www.chinesetest.cn).

В заявке экзаменующийся должен указать номер документа, удостоверяющий личность (паспорт/вид на жительство). 

Подать заявку на внесение изменений в сертификате о результатах экзамена возможно во время срока действия документа (два года после сдачи экзамена).

NEW Курсы подготовки к сдаче HSK

Расписание экзаменов

Описание экзаменов (chinesetest.cn)

Стоимость экзаменов

Что взять на экзамен?

Ресурсный центр (chinesetest.cn)

Для всех желающих Институт Конфуция ДВФУ реализует программы подготовки к сдаче международных квалификационных экзаменов HSK и HSKK

С апреля 2020 года сдать HSK можно дома, так как компания-организатор экзамена (汉考国际 CTI) запустила домашнюю версию онлайн-экзамена HSK （居家网考）, которую уже опробовало более 50 тысяч человек.

Обновленная информация от 28 июня 2022 г дает надежду на 3 онлайн домашних экзамена в конце 2022 года.

3 сентября с датой регистрации до 20 августа (сроки до могут отличаться)

30 октября с датой регистрации до 16 октября (сроки до могут отличаться)

10 декабря с датой регистрации до 26 ноября (сроки до могут отличаться)

Также сообщается об увеличении стоимости участия в экзамене на 30%. Кроме того, принимающие участие в онлайн домашних экзаменах HSK c 3 по 6 уровень, одновременно будут сдавать HSKK:

HSK 3 — HSKK 初级

HSK 4— HSKK 中级

HSK 5-6 — HSKK 高级级

Подробности тут.

Чтобы зарегистрироваться на экзамен, необходимо обратиться в пункт сдачи экзамена HSK в Вашей стране, проводящий экзамен в домашней онлайн-форме.

Пункты проведения домашней версии онлайн-экзамена в России:

• ИГУ-10.12 (Регистрация только на 4 и 5 уровни, до 10.11, но может и раньше быть закрыта)
• БГПУ-10.12 (Регистрация до 10.11, но может и раньше быть закрыта)

Пункты сдачи экзамена в очной письменной форме:

• МГЛУ — 04.12
• ДВФУ — 04.12
• УрФУ — 04.12
• РГППУ — 19.11
• СПбГУ — 04.12
• НГТУ — 04.12

Перед регистрацией

Перед регистрацией убедитесь, что у Вас есть необходимое оборудование и создана подходящая обстановка для сдачи экзамена, соответствующие следующим требованиям:

Компьютер с операционной системой Windows (7/10) и разрешением экрана от 1366*768. Компьютеры с системой Mас OS не поддерживают клиентскую программу для сдачи экзамена. Тест нельзя проходить на мобильных устройствах (телефонах, планшетах)

Скорость интернета от 150 Кб/с

Веб-камера (встроенная в компьютер или внешняя) с высоким разрешением (от 300 000 пикселей). Хорошее освещение в комнате.

Мобильный телефон с камерой. С него будет проходить наблюдение за ходом экзамена. Ваш экзаменационный пункт сообщит Вам, какое именно приложение нужно скачать (как правило, ZOOM).

Для чего нужен телефон:

1) За 1 час до начала теста через телефон нужно будет войти в специально созданную конференцию в ZOOM (или ином приложении), затем поместить телефон сзади себя (слева или справа) на расстоянии 1 метра, чтобы экзаменатор мог видеть экран компьютера и экзаменуемого.

2) Также Вам будет нужно подключить телефон к сети WIFI и включить «режим полета»;

3) Телефон должен быть полностью заряжен и ни в коем случае не должен выключиться на протяжении экзамена. Если запись экзамена будет прервана, то результаты теста будут аннулированы.

Наушники с чистым звуком и хорошей звукоизоляцией. Для сдачи HSKK наушники обязательно должны иметь хороший микрофон с чистым звуком, хорошей звукоизоляцией и приемом звука.

Обстановка. Экзамен должен проводиться в изолированном, безопасном, закрытом и свободном от шумов помещении. Запрещено находиться во время прохождения на открытых местах (в парках, интернет-кафе, ресторанах т.д.). Во время теста в помещение не должны входить и выходить другие люди. В комнате не должно быть предметов, запрещенных правилами экзамена.

Важно

Сдавать домашнюю версию онлайн-экзамена необходимо в стране, указанной Вами в заявке. То есть, если Вы регистрировались в российском пункте проведения экзамена, то в день его сдачи нужно находиться в России. (есть предположение, что возможно использовать прокси)

Обязательно убедитесь перед регистрацией, что Вы соответствуете ВСЕМ вышеперечисленным условиям! После регистрации оплата за экзамен НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ.

• Во время домашнего онлайн-экзамена запрещено делать записи. Нельзя иметь при себе письменных принадлежностей, черновиков на бумажных и электронных носителях. Нельзя делать какие-либо пометки и копировать экзаменационные задания.
• В целях безопасности Ваш экзаменационный пункт может запросить у Вас информацию об экзамене, включая ФИО, фотографию, регистрационные данные, запись экзамена. Эта информация собирается исключительно в пределах и целях, допустимых законом.

Регистрация и оплата

Регистрация на экзамен осуществляется на официальном сайте экзаменов по китайскому языку www.chinesetest.cn, где требуется пройти регистрацию и создать учетную запись. Войдя в систему, нужно выбрать регистрацию онлайн и один из экзаменационных пунктов в Вашей стране, который может организовать домашнюю версию сдачи экзаменов. Перед регистрацией на экзамен обязательно проконсультируйтесь с выбранным пунктом сдачи экзамена и еще раз уточните, проводит ли он экзамен в домашнем онлайн-формате (居家网考).

Как проходит экзамен?

Вы входите со своего компьютера в клиентскую программу для сдачи онлайн-экзамена, в нее же нужно вносить свои ответы на задания.

За ходом сдачи экзамена в реальном времени следит наблюдатель из экзаменационного пункта и ведет его запись.

Об опыте сдачи такого экзамена можно почитать тут

Пропуск на экзамен и результаты

Экзаменационный пункт выдаст вам пропуск на экзамен за 10 дней до его начала. Уже через 10 дней после сдачи HSK и YCT и через 25 дней после сдачи HSKK на сайте www.chinesetest.cn можно узнать свои результаты, введя номер пропуска, фамилию и имя в специальной форме для запроса.

Нажав 额外成绩报告, можно подать заявку на отправку Вам или в Ваш экзаменационный пункт бумажного сертификата HSK, HSKK или YCT.

Также можно отсканировать QR-код ниже, перейти в публичный аккаунт, выбрать нужный экзамен, и отобразится окно 微查询 («микрозапрос»), где тоже с помощью номера пропуска и ФИО можно узнать свои результаты.

По вопросам регистрации на экзамен обращайтесь в соответствующие Институты Конфуция.

***

Обязательно подписывайтесь на нашу страничку в вк, чтобы всегда быть в курсе новых возможностей обучения в Китае!

По вопросам подачи и за консультациями по образованию в Китае обращайтесь по телефонам:

+7(996) 350-4335 (ТГ, What’s Up)

Или пишите на электронную почту: info@studycn.ru

Также, если в статье вы нашли какое-либо несоответствие или неточность, пожалуйста отправьте нам сообщение на электронную почту.

С уважением, Антон из Study CN

1) оформить личный кабинет на сайте http://www.chinesetest.cn/uregisterstart.do 

2) после этого оформить регистрацию на выбранный уровень в нашем пункте тестирования до окончания дедлайна.

Для экзаменов HSK и HSKK 9 апреля дедлайн регистрации — 7 марта 2023 г. 17.00 по времени Екатеринбурга. Регистрация на некоторые уровни может быть закрыта досрочно по достижении максимального количества участников определенного уровня.

Перед регистрацией необходимо ознакомиться с инструкцией и правилами конфиденциальности, разработанные Международным центром тестирования в 2020 году.

Регистрация на сам экзамен: http://www.chinesetest.cn/goliuchengtu.do

Далее следуйте инструкции сайта регистрации.

Обратите внимание на заполнение личных данных при регистрации!

Фамилия и имя: на английском (как в загранпаспорте) или русском языках, в зависимости от цели сдачи экзамена.

Фамилия и имя на китайском: при наличии, не обязательно, в сертификате не указывается.

Номер документа: полный, включая серию и номер паспорта (РФ для участников старше 14 лет или загранпаспорта) или свидетельства о рождении (для участников младше 14 лет, не имеющих загранпаспорта), указывается в пропуске, в сертификате не указывается.

Контактный телефон: вводите только СВОЙ актуальный мобильный номер для оперативной связи, не нужно вводить номера учителей и других посторонних лиц. Телефоны законных представителей для несовершеннолетних участников мы запросим отдельно.

Указание  актуального электронного адреса и контактного телефона обязательно, т.к. реквизиты и все дальнейшие инструкции высылаются участникам по почте и при необходимости уточняются по телефону. Если Вы указали одновременно ошибочный адрес и телефон — сожалеем, но мы не сможем ни выслать Вам реквизиты, ни связаться с Вами.

Почтовый адрес: обязателен к заполнению, данная информация будет в договоре.

Убедительно просим Вас регистрироваться на СВОИ данные (допускаются данные почты и телефона родителей для несовершеннолетних детей младшего школьного возраста, но не учителей и прочих посторонних лиц).

ЗАГРУЗКА ФОТОГРАФИИ ПРИ ОФОРМЛЕНИИ РЕГИСТРАЦИИ ОБЯЗАТЕЛЬНА ДЛЯ ВСЕХ УРОВНЕЙ ВСЕХ ЭКЗАМЕНОВ!

Она является необходимой частью пропуска, который будет сформирован перед экзаменом и потребуется Вам для входа в аудиторию. Также именно это фото будет присутствовать на сертификатах HSK 3-6 уровень и всех уровней HSKK и формах BCT. Если Вы не смогли загрузить фотографию при регистрации, Вам будет необходимо выслать её нам в электронном виде до смены статуса оплаты экзамена.

Требования к электронной фотографии:

1) Официальное цветное или черно-белое фото на документы, сделанное недавно.

2) Фон — строго белый (однотонный светлый), фотографии на природе или в интерьере не принимаются и будут удалены.

3) Фото в очках, головных уборах и пр. не допускаются, за исключением случаев, когда эти же элементы присутствуют на фотографии в паспорте.

Фотографии из других документов с посторонними печатями или голографическими знаками не соответствуют требованиям и будут удаляться. Не забывайте проверять соотношение сторон, а также минимальный и максимальный вес фотографии до непосредственной загрузки, чтобы избежать сбоев.

Оформляя регистрацию на экзамены в Институте Конфуция УрФУ на сайте http://www.chinesetest.cn/, в соответствии с требованиями статьи 9 Федерального закона от 27.07.06 «О персональных данных» №152-ФЗ, Вы подтверждаете свою дееспособность, даете согласие на обработку своих персональных данных с целью оформления процедуры сдачи экзамена по китайскому языку в Институте Конфуция УрФУ. Институт Конфуция УрФУ гарантирует конфиденциальность получаемой нами информации от потенциальных участников экзаменов. Настоящее согласие действует с момента отправки формы заявки на сайте http://www.chinesetest.cn/ на участие в экзамене в Институте Конфуция УрФУ до дня отзыва в письменной форме.

3) получить в течение 2-3 рабочих дней от нас письмо с электронной почты ci-ekb@mail.ru с реквизитами и договором. Мы начнём рассылать реквизиты с 13 февраля. Обратите внимание: рассылка реквизитов НЕ автоматическая, а ручная, поэтому просим Вас подождать 2-3 рабочих дня после оформления регистрации. Автоматически Вам может прийти универсальное подтверждение с сайта регистрации без поправок на правила центра тестирования, оно не содержит всей нужной информации для Ваших дальнейших действий.

Если прошло больше 3 рабочих дней, а Вы так и не получили от нас реквизиты, — пожалуйста, свяжитесь с нами самостоятельно в письменной форме с предоставлением скрина регистрации в личном кабинете. Возможно, Ваша регистрация не прошла, прошла не к нам или в Ваших контактных данных присутствуют ошибки, не позволяющие нам связаться с Вами.

Как правило, в последнюю неделю регистрации реквизиты высылаются ежедневно по будням.

4) оплатить экзамен по указанным реквизитам, выслать в указанный в письме с реквизитами срок заполненный договор и скан квитанции об оплате.

Для 9 апреля дедлайн приема оплат — 9 марта 2023 г. 17.00 по времени Екатеринбурга.

Если при регистрации по техническим причинам не было загружено фото, его также необходимо будет предоставить в электронном виде в соответствии с требованиями выше.

Отдельно обращаем Ваше внимание на то, что Вам не нужно приезжать в Институт Конфуция до экзамена для оформления договора, получения реквизитов или оплаты. Всю необходимую информацию Вы получите по электронной почте, оплату можно внести дистанционно.

Пожалуйста, не вносите оплату до получения своих персональных реквизитов с номером договора и не используйте реквизиты со своих прошлых регистраций, потому что в 2023 году произошли важные изменения.

ОПЛАТА ЭКЗАМЕНА ПРОИЗВОДИТСЯ В СРОК, УКАЗАННЫЙ В ПИСЬМЕ С РЕКВИЗИТАМИ. Пожалуйста, ориентируйтесь на указанные в нём сроки, а не на автоматическое подтверждение с сайта.

Статус оплаты на сайте меняется только после предоставления квитанции в электронном виде — в виде скана или читаемой фотографии квитанции хорошего качества.  

Оплата регистрации без предоставления скана недействительна — мы не всегда можем узнать о Вашем платеже, даже специально запросив информацию в бухгалтерии, поскольку платежи разных банков (особенно, не из Свердловской области) обрабатываются до нескольких рабочих банковских дней. Если в квитанции были ошибки в реквизитах центра тестирования — Ваш платеж мы сможем найти только по скану квитанции, автоматически деньги в этом случае нам не попадают. Просим это учесть и своевременно высылать подтверждение оплаты.

Если Вы регистрируетесь в последний день приёма заявок (7 марта), необходимо понимать, что скан квитанции потребуется предоставить 9 марта до 17.00 по времени Екатеринбурга, иначе регистрация будет аннулирована.

Все неоплаченные регистрации, регистрации, не подтвержденные своевременно высланным и полученным нами сканом квитанции, и регистрации позже установленного срока АННУЛИРУЮТСЯ в одностороннем порядке.

Если Вы оплачивали экзамен, который был отменен в 2020/2021/2022 году из-за пандемических ограничений, или когда-то сделали переплату — её можно использовать. Для этого необходимо отдельно написать нам для сверки платежа и перезачёта средств по заявлению. Автоматически перезачёт не производится.

5) дождаться от нас подтверждения получения оплаты, проверить смену статуса оплаты в личном кабинете на сайте регистрации.

Мы обязательно подтверждаем получение квитанции после того, как проверим правильность указанных в ней данных и сменим статус Вашей оплаты на сайте регистрации.

Если Вам не пришло подтверждение получения квитанции от нас и Ваш статус оплаты на сайте регистрации не изменился в течение 2-3 рабочих дней — пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте, с которой приходило письмо с реквизитами, ДО ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ ПРИЕМА ОПЛАТ и уточните получение нами Вашего письма.

Если же Вам пришло подтверждение получения квитанции, но даже в последний день регистрации у Вас не изменен статус оплаты на сайте регистрации  — пожалуйста, свяжитесь с нами ДО ОКОНЧАНИЯ ПРИЕМА ОПЛАТ для прояснения ситуации. Из-за большой нагрузки на сайт регистрации в последние дни возможны сбои в его работе.

6) получить по электронной почте за 10-15 дней до экзамена все подробные инструкции по экзамену своего уровня и самостоятельно распечатать из личного кабинета свой пропуск на экзамен.

Если у Вас возникнут любые сложности с распечаткой пропуска — обратитесь к нам через электронную почту в ответ на рассылку с инструкцией в указанный срок (обычно это 2-3 рабочих дня до экзамена).

7) прийти в университет в указанное в рассылке время со следующими документами и вещами:

• паспортом (или свидетельством о рождении и плательщиком в случае несовершеннолетних участников),
• распечатанным пропуском на экзамен, в котором видны и заполнены все необходимые поля как в образце пропуска (высылается в инструкции)
• необходимыми канцелярскими принадлежностями,
• средствами индивидуальной защиты: масками, респираторами с учетом замены (по обстановке, все подробности будут в письме участника).