HSK 1
HSK (уровень 1) оценивает способности экзаменуемых в применении китайского языка (путунхуа) в повседневной жизни. Это аналог уровня A1 Общеевропейской системы языковых компетенций (CEFR).
Успешно сдавшие HSK (уровень 1) должны понимать и использовать простые китайские фразы, удовлетворять основные потребности в общении и быть способными продолжать изучение китайского языка.
Цель теста
HSK (уровень 1) ориентирован на тех, кто изучал китайский язык в течение семестра (половина учебного года), по 2-3 урока в неделю. Эти учащиеся освоили 150 общеупотребительных слов и основных грамматических конструкций.
Тест HSK (уровень 1) состоит из аудирования и чтения, содержит в общей сложности 40 тестовых заданий и длится 40 минут (включая 5 минут на заполнение бланка персональной информации).
Аудирование
В первой части 5 заданий. Запись каждого задания воспроизводится дважды. В бланке ответов представлено изображение и фраза. Испытуемому нужно определить, соответствуют ли они услышанному.
Во второй части так же 5 заданий. Запись каждого задания воспроизводится дважды. Для каждого задания представлено предложение и 3 фотографии. Испытуемый должен выбрать изображения, основываясь на том, что он слышит.
В третьей части 5 заданий. Запись каждого задания воспроизводится дважды. В каждом задании звучит диалог. Испытуемый должен выбрать одно из нескольких изображений, основываясь на том, что он слышит.
В четвертой части 5 заданий. Запись каждого задания воспроизводится дважды. В каждом задании звучит предложение, затем вопрос. Испытуемый должен выбрать один из трех вариантов ответа в бланке.
Чтение
В первой части 5 заданий. Каждое задание содержит изображение и фразу. Испытуемый должен определить, соответствуют ли они друг другу или нет.
Во второй части так же 5 заданий. Каждое задание содержит предложение. Испытуемый должен выбрать одну из картинок, подходящую по смыслу.
В третьей части 5 заданий. Испытуемый должен правильно сопоставить пять вопросов с пятью ответами.
В четвертой части 5 заданий. Каждое задание содержит предложение с пропущенным словом. Испытуемый должен выбрать один из вариантов, чтобы заполнить пропуск.
Все иероглифы в тестовом бланке сопровождаются транскрипцией пиньинь.
Результаты
Для HSK (уровень 1) будут представлены три результата: аудирование, чтение и общий балл. Чтобы экзамен считался пройденным, испытуемый должен набрать не менее 120 баллов из 200.
При поступлении в китайские вузы результаты HSK действительны в течение двух лет (начиная с даты экзамена).
Официальная информация на китайском языке
- Об уровне HSK 1
- Бланки и описание процесса
- Список слов HSK 1
Пробные тесты уровня HSK 1
Как посчитать баллы HSK
Внимание! Дорогие пользователи! Если вы испытываете проблемы с копированием текста из файлов, отпишитесь об этом в комментариях ниже! Мы исправим файлы и выложим на сайт! Заранее благодарим за ваши сообщения!
Чтобы сохранить файлы себе на компьютер, кликайте правой кнопкой мыши по ссылкам и выбирайте в меню «Сохранить объект как…», либо кликайте ссылку «Скачать тест».
- Тест
- Аудирование
- Ответы
- Текст аудирования
- Тест
- Аудирование
- Ответы
- Текст аудирования
- Тест
- Аудирование
- Ответы
- Текст аудирования
- Тест
- Аудирование
- Ответы
- Текст аудирования
- Тест
- Аудирование
- Ответы
- Текст аудирования
- Тест
- Аудирование
- Ответы
- Текст аудирования
Тесты добавлены на сайт: 22.03.2017 12:58
Блог
3 ноября 2022 г.
IELTS и TOEFL по-прежнему можно сдать студентам из России, но для этого придется устроить целое путешествие в Казахстан, Азербайджан и другие страны, в которых можно пройти тестирование. Однако есть альтернативный способ подтвердить свои знания языка — экзамен Duolingo. Из чего он состоит, как его сдать и какие вузы принимают результаты — в нашей статье.
Тест HSK — China`s Hanyu Shuiping Kaoshi — международный квалификационный экзамен, оценивающий навыки использования китайского языка в бытовых, рабочих и учебных ситуациях у лиц, не являющихся носителями китайского языка. Экзамен HSK состоит из двух независимых частей — устной и письменной, сдавать которые можно по отдельности. Письменный экзамен (HSK) разделен на 6 уровней сложности. Первые три уровня подтверждают навыки владения китайским языком на базовом уровне. Последние три уровня позволяют претендовать на поступление по программе бакалавриата, магистратуры и аспирантуры в китайские университеты. Устный экзамен (HSKK) разделен на три уровня сложности. Для поступления в китайский вуз достаточно предоставить сертификат 2-го уровня.
Подготовка к экзаменам с UniPage
Мы поможем вам подготовиться к экзамену. Команда UniPage оценит вашу ситуацию, выслушает все пожелания и подберет лучшего преподавателя.
| Язык проведения | китайский |
|---|---|
| Дата основания | 1990 год |
| Официальный сайт экзамена | Chinesetest |
| Организатор | Институт Конфуция |
| Время проверки результатов | 30 дней |
| Срок действия сертификата | 2 года |
| Сколько стоит экзамен | От 1200 рублейДо 2,000 рублей |
| География проведения | 120 стран |
Для чего нужен сертификат HSK?
- Для поступления в китайские университеты. У каждого вуза свои требования к аппликантам, как правило, для зачисления на бакалаврскую специальность достаточно предъявить сертификат 3-го уровня HSK. Для поступления на магистерские и докторские программы необходим сертификат 5-го и 6-го уровня HSK.
- Для трудоустройства в Китае. Ведущие компании требуют два сертификата — HSK и HSKK. Чтобы претендовать на высокооплачиваемую должность, необходимо предоставить сертификат HSK 5-го или 6-го уровня, а также сертификат HSKK 3-го уровня.
Структура экзамена HSK
Особенность экзамена HSK состоит в том, что кандидат должен определиться, на какую конкретно ступень он может претендовать (от 1 до 6 уровня). Экзамен лишь может подтвердить уровень знаний кандидата или же наоборот.
Письменные экзамен состоит из нескольких частей: лексика, аудирование, чтение и эссе. Для успешного прохождения теста достаточно правильно ответить минимум на 60% вопросов.
- Уровень 1: Базовый. Чтобы успешно сдать тест, необходимо знать минимум 150 часто употребляемых китайских слов. Данный этап состоит из чтения и аудирования. Кандидату необходимо за 40 минут решить 40 заданий, смысл которых состоит в прослушивании или прочтении предложений, ответах на вопросы теста, заполнении пропусков в предложениях и выборе подходящей по смыслу предложения картинки. Максимум за тест можно получить 200 баллов, проходной балл — 120.
- Уровень 2. Для успешного прохождения теста необходимо знать как минимум 300 китайских слов. Экзамен состоит из чтения и аудирования, данный уровень представлен 60 заданиями, суть которых заключается в чтении и прослушивании небольших текстов и диалогов, определении смысла фраз, выборе правильного варианта ответа, заполнении пропусков в предложениях. На выполнение всех заданий отводится 55 минут. Максимум за тест можно набрать 200 баллов, проходной балл — 120.
- Уровень 3. Средний уровень сложности состоит из аудирования, чтения и письменной части. Суть заданий состоит в прослушивании и чтении текстов и отельных предложений, выборе правильных ответов на вопросы, заполнении пропусков в предложениях, составлении предложений. Для успешного прохождения теста нужно знать не менее 600 часто употребляемых слов. На данном уровне предлагается 80 заданий, справиться с которыми необходимо за 90 минут. Максимум на экзамене можно набрать 300 баллов, проходной балл — 180.
- Уровень 4. Включает в себя более сложные задания, состоит из трех частей — письмо, чтение и аудирование. На выполнение 100 заданий отводится 105 минут. Чтобы успешно справиться с тестом, необходимо знать как минимум 1200 китайских слов. На данном уровне экзаменуемым предлагаются тексты побольше, а в письменной части необходимо составлять предложения на заданную тему. Максимально за экзамен можно набрать 300 баллов, проходной балл — 180.
- Уровень 5. Предлагает сложные задания, на выполнение которых отводится 125 минут. Испытуемым предлагаются непростые тексты, изобилующие сложной лексикой и научными терминами. Для успешного прохождения теста нужно обладать хорошим словарным запасом — не менее 2,500 слов. В секциях чтение и аудирование, как правило, встречаются академические тексты, в письменной части экзамена испытуемым предлагается написать эссе или сделать описание картинки. Максимальная оценка за тест — 300 баллов, проходной балл — 180.
- Уровень 6. Для успешного прохождения этого самого сложного уровня кандидат должен иметь внушительный словарный запас — не менее 5,000 китайских слов! На данном этапе испытуемым предлагаются все те же экзаменационные блоки — письмо, аудирование и чтение, которые состоят из сложных заданий на понимание текстов, написание изложения и знание специфической лексики. На выполнение 101 задания испытуемым отводится всего лишь 140 минут. Максимально за экзамен можно получить 300 баллов, для получения сертификата достаточно набрать 180 баллов.
В секции «Аудирование» проверяется умение кандидата понимать отдельные фразы или текст, вычленять основную мысль из услышанного и перефразировать. В блоке «Чтение» оцениваются навыки испытуемого последовательно выстраивать предложения, умение выделить небольшой кусок текста и интерпретировать его. Секция «Письмо» проверяет способность кандидата излагать свои мысли, высказывать собственное мнение по тому или иному вопросу, умение выстраивать слова в грамматически верные предложения.
Структура экзамена HSKK
Устный экзамен HSKK определяет уровень владения разговорным китайским языком у лиц, которые не являются носителями китайского языка. Экзамен позволяет оценить способность кандидата устно общаться с носителями языка на бытовые, учебные и рабочие темы.
HSKK состоит из трех уровней: начального, среднего и высшего. На каждом уровне предлагается один и тот же перечень заданий, отличие состоит в их сложности, для каждого этапа экзамена она своя. За определенный промежуток времени испытуемому необходимо ответить на вопросы, прочитать в микрофон текст, сделать пересказ и описание изображения. Примечательно, что на экзамене испытуемые не общаются с живым экзаменатором, а работают исключительно с микрофоном и наушниками. Максимально за экзамен любого уровня можно получить 100 баллов, чтобы получить сертификат, достаточно набрать 60 баллов.
*Начальный уровень. Экзамен ориентирован на лиц, которые изучали китайский язык менее одного года, и могут произносить и понимать базовые фразы. Для успешного прохождения теста начального уровня необходимо знать не менее 200-300 китайских слов. Экзамен длится всего 17 минут и состоит из трех частей.
В первой части диктор читает 15 простых предложений, которые испытуемому необходимо повторить. Слова кандидат четко проговаривает в микрофон. Для воспроизведения каждого предложения отведено всего 7 секунд. Чтобы приноровиться к темпу диктора, а также успеть понять смысл предложения, необходимо как можно больше слушать китайскую речь.
Во второй части экзамена диктор задает 10 вопросов, на которые испытуемому необходимо четко и лаконично ответить. На выполнение каждого задания дается 10 секунд. Отвечать нужно по сути, именно на заданный вопрос, желательно избегать длинных пауз, грамматических ошибок и повторений слов. Ответы «нет» и «да» также не будут приняты. Вопросы могут касаться личных предпочтений, к примеру, какого жанра фильмы нравятся испытуемому, или же быть более общими (какого цвета молоко?).
В третьей части экзамена испытуемым предоставляется экзаменационный лист с двумя вопросами, на которые нужно дать развернутые ответы. В ходе подготовки можно делать пометки или составлять план ответов. По каждой теме необходимо сказать не менее 5 фраз. Для выполнения каждого задания отведено полторы минуты. В экзаменационном листе могут содержаться вопросы различной направленности: «Кто ваш любимый учитель?», «Что вы думаете о работе учителя?» и т. д. Следует избегать длинных пауз между фразами, желательно уделять внимание деталям — именам, датам, фактам. Не стоит пытаться отвечать только правду, особенно, если дело касается имен (лучше использовать китайские имена), поскольку экзаменаторов интересует только правильность построения предложений и лексическое богатство речи кандидата.
Средний уровень. Экзамен ориентирован на лиц, которые изучали китайский язык 1-2 года, испытуемые должны бегло говорить на китайском с носителями языка. Для успешного прохождения теста кандидату необходимо знать не менее 900 часто употребляемых китайских слов. Экзамен состоит из трех частей.
В первой части диктор читает 10 предложений, которые необходимо повторить. На воспроизведение каждой фразы дается 8 секунд. Этого времени вполне достаточно, чтобы в спокойном темпе повторить предложение. Не стоит метаться в панике, если какое-либо слово не удалось точно воспроизвести, важно сконцентрироваться на следующей фразе. Желательно понимать, о чем говорит диктор, если удастся сказать «кто» и «что делал», можно заработать средний балл. Если уровень владения китайским не позволяет вникать в смысл предложений, в таком случае стоит тренировать память на запоминание слов и длинных фраз. После окончания первой части испытуемым дается 10 минут на подготовку к остальным секциям экзамена.
Во второй части испытуемому нужно описать предложенные картинки. На выполнение задания дается 4 минуты, по 2 минуты на каждое изображение. Чтобы не сбиваться во время ответа, не повторять уже сказанные слова и говорить плавно, необходимо составить небольшой план. Следует разбить ответ на несколько блоков: вступление (его можно придумать заранее, использовать вводную фразу), детальное описание изображения (желательно составить каркас предложения: кто изображен на фото, какой это человек, во что одет, чем занят), после описания можно додумать историю (куда человек идет, где он находится и т. д.), итог (плавное завершение повествования). Как можно подготовиться к данной части? Описывать вслух не только изображения, но и жизненные ситуации, к примеру, увидев маму за готовкой на кухне, можно вслух рассказать об этом.
В третьей части испытуемому придется ответить на два вопроса. На это отводится 4 минуты. Ответ должен в полной мере соответствовать поставленному вопросу, без отвлечения на ненужные детали. От кандидата ждут больше фактов, четкие, лаконичные фразы без грамматических и лексических ошибок. В задании могут предлагаться вопросы нескольких типов: описательные (к примеру, «Как ты отмечаешь свой день рождения?»), высказывание личного мнения (к примеру, «Как вы относитесь к изобретению интернета?), вопросы «Почему?» (Какое ваше любимое животное и почему?»). Не стоит пытаться говорить только правду, лучше придумать небольшую историю и сделать ответ более насыщенным фактами. Чтобы успешно справиться с этой частью, необходимо заранее подготовить ответы на подобные вопросы. В дальнейшем они могут послужить базой для решения более сложных заданий. Нужно больше практиковаться в говорении, если нет возможности заниматься индивидуально с репетитором, можно зарегистрироваться на специальных сайтах вроде Lang8, Italki или Conversationexchange, чтобы подтянуть устную речь, выбрав подходящего языкового партнера.
*Высший уровень. Экзамен ориентирован на лиц, изучающих китайский язык более двух лет. Тестируемые должны уметь выражать свою точку зрения и бегло общаться на китайском с носителями языка. Чтобы успешно пройти тест, необходимо знать не менее 3,000 китайских слов. Экзамен разделен на три части, всего испытуемым предлагается ответить на 6 вопросов. На выполнение теста отводится 24 минуты.
В первой части диктор читает текст, в котором содержится порядка 100 иероглифов, испытуемому необходимо сделать его пересказ. На выполнение задания отводится две минуты. Тексты предлагаются трех основных типов: рассуждения (идея и небольшой пример из жизни), сюжетные (как правило, анекдоты), объяснения определенных слов.
Для пересказа сюжетных текстов достаточно уловить нить событий и запомнить имена главных действующих персонажей. Для пересказа текстов-рассуждений необходимо выделить основную идею автора и чем она подкреплена, можно менять их местами в процессе изложения, но главное — не повторяться. Объяснение явлений или слов — наиболее сложное задание. Чтобы успешно справиться с ним, необходимо разделить слова автора на несколько частей: название (само слово или явление), объяснение и пример (если говорится о какой-либо ситуации). Желательно пересказывать текст в последовательности, заданной диктором. Как правило, испытуемые теряют значительное количество баллов из-за того, что останавливаются лишь на какой-то одной части текста, забывая об остальной информации.
Во второй части экзаменуемым предлагается прочитать два текста (всего на 250 иероглифов) с правильным произношением. На выполнение задания отводится 2 минуты, чего вполне достаточно для спокойного, размеренного чтения. На подготовку ответа дается несколько минут, поэтому лучше читать текст вслух, чтобы понять, произношение каких слов вызывает больше всего трудностей. Для успешного прохождения этого раздела необходимо больше практиковаться в чтении китайских текстов, можно читать изложения 6-го уровня HSK.
В третьей части испытуемым придется ответить на два вопроса. На выражение своего мнения у кандидата будет всего 5 минут (по 2,5 минуты на вопрос). Задания схожи с вопросами среднего уровня.
Как проводится HSK?
Для участия в письменном экзамене необходимо прибыть в тестовый центр за 10-15 минут до начала тестирования. При себе необходимо иметь удостоверяющий личность документ, пропуск на экзамен, ластик, точилку и пару мягких карандашей (2В). На экзамен запрещено приносить записывающие устройства, видеокамеры, мобильные телефоны, плееры, электронные книги, учебники и словари. Пользоваться можно только медикаментами, желательно предупредить об этом инспектора.
Каждому участнику тестирования выдаются бланки для заполнения ответов (мягким карандашом в бланке закрашиваются ячейки с правильными ответами). Бланки проверяет компьютер. В начале экзамена испытуемые заполняют анкету с личными данными, а затем переходят к решению заданий теста. Следует отметить, что аудиофайл с вопросами, который ставят преподаватели на экзамене, довольно сильно отличается по качеству звука от привычных mp3-записей (не в лучшую сторону). После аудирования переходят к чтению и завершается экзамен письменной секцией.
Результаты тестирования можно ждать уже через месяц, просмотреть их можно на официальном сайте экзамена. Необязательно приходить в тестовый центр за сертификатом, если кандидат живет в другом городе. Документ можно получить по почте.
Как проводится HSKK?
Устный экзамен проходит в лингафонных аудиториях, где рабочие места оборудованы микрофонами и наушниками. Во время экзамена важно не обращать внимание на соседа, нужно полностью сосредоточиться на своих ответах и не прислушиваться к тому, что говорят остальные экзаменуемые.
Тест начинается с озвучивания в микрофон своих личных данных на русском языке (имя, фамилия, возраст, номер пропуска и рабочего места). Далее экзаменуемый слушает фразы, которые озвучивает диктор, и следом повторяет их. После этого необходимо лаконично ответить на поставленные вопросы и, набросав небольшой план ответа, порассуждать на две предложенные темы. Экзамен длится не более получаса (в зависимости от уровня). Ждать результатов придется около месяца, узнать свои баллы можно на официальном сайте экзамена. Сертификат, как и в случае с тестом HSK, приходит по почте.
Пример сертификата HSK
Сколько стоит сдать HSK и HSKK?
- Стоимость экзамена зависит от уровня сложности и варьируется от 1,200 до 2,000 рублей. Сертификат действителен в течение двух лет с момента проведения тестирования.
- Если кандидат опоздал или вовсе не явился на экзамен, в этом случае денежные средства не возвращаются.
- Если кандидат отказался по какой-либо причине предъявлять паспорт или регистрационный талон, он не допускается к экзамену. В этом случае денежные взнос не возвращается.
- Кандидат имеет право перенести дату экзамена, но не позднее чем за три недели до назначенной даты тестирования.
Как зарегистрироваться на экзамен HSK?
Чтобы сдать экзамен HSK, совсем необязательно ехать в Китай, достаточно зарегистрироваться на официальном сайте экзамена (доступен на семи языках), завести свою учетную запись, подобрать подходящий аттестационный центр и записаться на экзамен. Оплатить тест можно с помощью стандартного банковского перевода с указанием назначения платежа (плата за обучение). Можно зарегистрироваться на экзамен непосредственно в самом центре тестирования.
Советы по подготовке к HSK
Нехватка времени, как правило, является основной причиной низких результатов тестирования. Чтобы не потерпеть фиаско на экзамене, необходимо как можно больше выполнять тестов на время. Желательно в процессе подготовки использовать таймер и официальные учебные материалы по новому HSK. Письменный экзамен можно сдавать в бумажном и компьютерном варианте. Чаще всего испытуемые выбирают компьютерный тест, но следует знать, что программа отводит определенное количество времени под каждый раздел экзамена. После истечения этого времени программа закрывает раздел, и у кандидата больше нет возможности вернуться к секции, в отличие от бумажного теста.
В этом деле поможет только упорная ежедневная тренировка рук, памяти и ассоциативного мышления. Желательно проводить аналогию с русским языком, ассоциировать иероглифы с чем-то знакомым.
Для каждого уровня экзамена официально публикуются специальные брошюры со списком часто употребляемых слов, которые кандидат должен знать, чтобы успешно справиться с заданиями теста. Не нужно просто зубрить слова, поскольку это малоэффективно, желательно учить их в контексте какого-нибудь предложения. Важно больше читать китайских текстов из художественной литературы, современных или научных журналов.
Здесь можно использовать небольшую хитрость — сначала прочитать все вопросы, а только затем приступать к чтению самих текстов или диалогов. Чем сложнее уровень, тем больше текстов разного объема придется прочесть. Важно рационально использовать время. Вполне логично, что к большому тексту относится больше вопросов, поэтому следует сначала прочесть его, а затем перейти к маленьким текстам. Еще один маленький трюк: вопросы к тексту находятся в том порядке, в котором расположены и сами ответы. Это означает, что ответы на первый и второй вопросы можно найти в начале текста и т. д.
Только постоянная практика поможет усовершенствовать навыки письма. Важно разделить сочинение на три блока: завязка, кульминация и развязка. Единственный совет: чем проще будут изложены мысли на бумаге (без пышных фраз и сложных иероглифов), тем интереснее и правильнее получится текст.
При прослушивании текста важно делать пометки на бумаге (на русском или китайском). Нужно максимально сосредоточиться на голосе диктора и не обращать внимание на иные раздражители.
Для успешного прохождения экзамена HSK важно научиться правильно распределять время на тестировании, не думать о провале и как можно больше практиковаться. В качестве приятного бонуса за отличный результат теста можно получить поощрительную стипендию на обучение в одном из китайских университетов за счет Министерства образования КНР. Стипендия выдается на месяц, семестр или целый год. Примечательно, что выплата покрывает затраты на обучение в вузе, проживание в общежитии, финансовую помощь (в размере до 200 USD в месяц) и медицинское страхование.
Стипендиатов готовы принять ведущие китайские университеты: Нанькайский университет, Хэйлунцзянский университет, Пекинский университет языка, Фуданьский университет, Пекинский педагогический университет, Восточно-китайский педагогический университет и Народный университет.
Обновлено:
10 июля 2021 г.
Ваша оценка сохранена.
Расскажите нам, что мы можем улучшить.
Ваша оценка сохранена.
Расскажите нам, что мы можем улучшить.
Подготовка к экзаменам с UniPage
Специалисты UniPage помогут найти опытного репетитора, который подготовит вас к важному экзамену. Занимайтесь:
- с носителем языка или преподавателем из России;
- очно в Москве или онлайн из любой точки мира;
- в группах или один на один.
Мы оценим вашу ситуацию, выслушаем все пожелания и подберем лучшего преподавателя.
Экзаменующиеся должны успеть пройти регистрацию, произвести оплату и отправить сканированную квитанцию на адрес hskexam@mail.ru (этот адрес указан в пошаговой инструкции на сайте ИК при МГЛУ) до момента прекращения регистрации. Экзаменационный пункт имеет право, раньше закрыть регистрацию на тот или иной уровень, как только число успешно зарегистрированных экзаменующихся достигает вышеуказанного количества. Все вопросы и квитанцию( в письме указывайте кто и на какой уровень сдает экзамен, указывайте точное написание данных, как указали в регистрации на сайте ) отправлять только на hskexam@mail.ru
Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) — стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку для лиц, не являющихся носителями китайского языка, результат которого признаётся во всём мире.
В конце 2009 года государственная канцелярия при Госсовете КНР по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань) разработала новую версию экзамена. Экзамен HSK нового образца явился результатом совместной работы специалистов целого ряда научных дисциплин, включая лингвистику, психологию, методику преподавания китайского языка и др. В настоящее время применяется современный формат теста, разработанный с учетом новейших тенденций в развитии языка и методологии тестирования языковых навыков студентов за рубежом.
Экзамен состоит из двух частей: письменного и устного тестов, которые нужно сдавать отдельно и регистрироваться по отдельным квитанциям. Международный экзамен по китайскому языку на компьютере не проводится.
Письменный экзамен
| Новый тест (с 2010 г.) |
Запас слов | Дополнительные критерии для определения Вашего уровня подготовки | Структура экзамена | Длительность экзамена | Стоимость экзамена |
|---|---|---|---|---|---|
| HSK.Уровень 1 | >150 | Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, понимать и использовать самые простые слова и фразы для осуществления элементарной коммуникации. Должен быть освоен один учебник «Новый практический курс китайского языка» | аудирование, чтение | 40 мин. | 2000 руб. |
| HSK.Уровень 2 | >300 | Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем. Должны быть освоены первый и второй учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый том «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.). | аудирование, чтение | 55 мин. | 2000 руб. |
| HSK.Уровень 3 | >600 | Претендент должен уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в повседневной, научной и профессиональной сферах жизни, справляться с большинством задач во время экскурсии по Китаю. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.) | аудирование, чтение, письмо | 1 ч. 30 мин. | 3000 руб. |
| HSK.Уровень 4 | >1200 | Претендент должен уметь свободно общаться с носителями китайского языка на различные темы. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.). | аудирование, чтение, письмо | 1 ч. 45 мин. | 3000 руб. |
| HSK.Уровень 5 | >2500 | Претендент должен уметь читать газеты и журналы, понимать телепередачи и фильмы на китайском языке, выступать с речью перед аудиторией на китайском языке. Должны быть освоены первый ,второй ,третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.). | аудирование, чтение, письмо | 2 ч. 05 мин. | 4000 руб. |
| HSK.Уровень 6 | >5000 | Претендент должен уметь легко воспринимать устную и письменную информацию на китайском языке, и свободно выражать свои мысли как в устной, так и в письменной форме.Должны быть освоены первый ,второй , третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.). | аудирование, чтение, письмо | 2 ч. 20 мин. | 4000 руб. |
Устный экзамен
Устная часть экзамена подразделяется на три уровня: начальный, средний и высший. Задания: пересказ, ответы на вопросы, чтение. Экзамен записывается на аудионоситель.
| Уровень устного теста | Соответствие уровню письменного теста | Запас слов | Структура экзамена | Длительность экзамена | Стоимость экзамена |
|---|---|---|---|---|---|
| HSK. Начальный уровень | HSK. Уровень 1,2 | >200 | пересказ, ответы на письменные и устные вопросы | 17 мин. | 2000 руб. |
| HSK. Средний уровень | HSK. Уровень 3,4 | >900 | пересказ, описание картинки, ответы на вопросы | 21 мин. | 3000 руб. |
| HSK. Высший уровень | HSK. Уровень 5,6 | >3000 | пересказ, чтение вслух, ответы на вопросы | 24 мин. | 4000 руб. |
Проходной балл
| Уровень | HSK | HSKK | |||||||
| HSK1 | HSK2 | HSK3 | HSK4 | HSK5 | HSK6 | HSKK(Нач) | HSKK(Сре) | HSKK(Выс) | |
| Проходной балл | 120 | 120 | 180 | 180 | 180 | 180 | 60 | 60 | 60 |
|---|
Что такое HSK?
HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi, Chinese Proficiency Test, 汉语水平考试) — стандартизированные экзамены по китайскому языку для лиц, не являющихся носителями китайского языка, а именно иностранных студентов, зарубежных китайцев и представителей этнических меньшинств, проживающих в Китае.
Если кратко, то это форма аттестации иностранных учащихся в учебных заведениях Министерства образования КНР. Результаты аттестации признаются во всем мире. Данный экзамен можно сравнить с аналогичными системами тестирования на знание английского языка IELTS и TOEFL.
Студенты сдают экзамены
Экзамен по китайскому языку HSK – China`s Hanyu Shuiping Kaoshi, также известный как HSK или Chinese Proficiency Test – это международный квалификационный экзамен по китайскому языку. Сдача экзамена HSK необходима для поступления в китайские университеты, включая в себя бакалавриат, магистратуру и аспирантуру. Предназначен для лиц, не являющихся носителями китайского языка, но заинтересованных в комплексной оценке владения китайским языком. Цена HSK варьируется от 2000 до 4000 ₽ в зависимости от сдаваемого уровня.
Уровни экзамена HSK до изменений
Данная форма аттестации соответствует стандартам и Положениям так называемой «Общеевропейской компетенции владения иностранным языком» (CEFR). Аттестация проводится в несколько уровней (всего уровней 6). Первые два уровня – базовые, тесты на чтение и аудирование. Дальнейшие уровни аттестации усложняются по мере роста и включают в себя письменные задания. Время, отведенное для прохождения экзаменов на каждом уровне, варьируется от 40 до 140 минут в зависимости от сложности тестов и градации уровня теста.
6-ти уровневая система была внедрена в 2010 году, до этого применялась трехуровневая аттестация. При этом структура тестирования по-прежнему ориентирована на аудирование, чтение и письменные навыки. В 2022 году система структуры экзамена изменится до 9-ти уровневой.
Далее рассмотрим сколько иероглифов надо знать для сдачи каждого уровня.
Экзамен HSK 1 до 40 минут
Для успешной сдачи экзамена HSK 1 необходимо знание 150-ти определенных иероглифов. Формат сдачи — тестирование, которое включает 40 вопросов. Необходимо выбрать один ответ из нескольких предложенных после аудирования (прослушивания) или прочтения заданий.
Экзамен HSK 2 до 55 минут
Для прохождения 2 уровня требуется знание 300 определенных иероглифов. Эта ступень предполагает такой же вид экзамена с аудированием и чтением, экзаменуемому будет предложено 60 заданий, состоящих из диалогов и фраз, нужно выбрать правильные ответы или картинку, после того как будет прослушан или прочитан текст.
Экзамен HSK 3 до 90 минут
Для сдачи экзамена 3-его уровня необходимо знание 600 определенных иероглифов в формате 80 заданий. Кроме чтения и аудирования, подключаются тесты на письменную грамотность. Нужно вставить пропущенные слова в предложения. Время тестирования увеличивается до 90 минут.
Экзамен HSK 4 до 105 минут
Для экзамена требуется знание 1200 определенных иероглифов. Экзамен делится на 3 этапа:
- 1 этап — всё тот же тест;
- 2 этап — следует прочитать предложенный текст и ответить на вопросы;
- 3 этап — письменный тест (сочинения).
Студентам предлагается описать картинки, составив самостоятельные предложения.
Экзамен HSK 5 до 125 минут
Для прохождения 5-ого уровня теста необходимо знание 2500 иероглифов. Задания содержат собственные имена, сложные термины из научно-популярных журналов Китая, а также иероглифы, которые нужно описать. Тестирование включает аудирование, чтение и письмо усложненного вида.
Экзамен HSK 6 до 140 минут
Для сдачи экзамена 6 уровня необходимо знание 5000 иероглифов. Тест включает в себя 101 задание. Пока что это самый сложный уровень для не носителей китайского языка. Необходимо знание не только стандартных иероглифов, но и специфических терминов.
| Уровень HSK | Задания | Длительность | Максимальный балл | Проходной балл |
| 1 | аудирование, чтение | 40 мин. | 200 | 120 |
| 2 | аудирование, чтение | 55 мин. | 200 | 120 |
| 3 | аудирование, чтение, письмо | 1 ч. 30 мин. | 300 | 180 |
| 4 | аудирование, чтение, письмо | 1 ч. 45 мин. | 300 | 180 |
| 5 | аудирование, чтение, письмо | 2 ч. 5 мин. | 300 | 180 |
| 6 | аудирование, чтение, письмо | 2 ч. 20 мин. | 300 | 180 |
Примечание: Иероглифы по сути являются словами. Студент самостоятельно может достичь базовых уровней экзамена 1-2 (в районе 150-300 слов). В изучении помогает метод прописывания иероглифов, для этого вам пригодится тетрадь и учебник для подготовки. Однако на практике студенты затрудняются с правильным употреблением данных иероглифов. Поэтому до прохождения экзамена рекомендуется подготовка с китайским языком через внешние материалы. Однозначно приветствуется общение с носителем языка, учителем, онлайн-занятия или участие в группах общения. Поездка в Китай также может способствовать погружению в языковую среду. Выучить китайский язык посредством зубрежки иероглифов практически невозможно.
Новая структура экзамена HSK в 2022 году — что известно
Система уровней расширится до 9 уровней. Также будет изменена система оценок и содержание предыдущих уровней. Вот, что примерно ждет в новом стандарте HSK. Подробнее вы можете прочитать в статье Новая структура экзамена HSK в 2022 году.
| Уровень HSK | Новый HSK | Текущий HSK |
| 1 | 500 | 150 |
| 2 | 1,272 | 300 |
| 3 | 2,245 | 600 |
| 4 | 3,245 | 1,200 |
| 5 | 4,316 | 2,500 |
| 6 | 5,456 | 5,000 |
| 7 | 11,092 (TBC) | — |
| 8 | 11,092 (TBС) | — |
| 9 | 11,092 (TBС) | — |
Условием поступления на бакалавриат является успешная сдача HSK 4 с проходным баллом 180 из 300 возможных. Но это не относится к бакалавриату по техническим дисциплинам, в этом случае необходим HSK 5.
Условием поступления на бакалавриат является успешная сдача HSK 4 с проходным баллом 180 из 300 возможных. Но это не относится к бакалавриату по техническим дисциплинам, в этом случае необходим уровень номер 5.
Правда о системе CCN
Сертификаты, выдаваемые после годичного обучения по программе CCN не являются сертификатом сдачи экзамена HSK 4. Таким образом вы не сможете поступить в любой ВУЗ Китая по этому сертификату. Вы сможете поступить только в ВУЗы, с которыми сотрудничает CCN программа, а это далеко даже не половина ВУЗов. Вне такого списка университетов сертификаты CCN не признаются.
CCN является внутривузовской системой тестирования на знание китайского языка. Как правило, абитуриент, выбрав определенный ВУЗ, поступает на местные языковые курсы, которые существуют при университете. В конце прохождения таких курсов китайского языка студент должен сдать годичный экзамен. Но сравнивать систему тестирования CCN с HSK 4 нельзя.
В наших университетах языковые курсы китайского языка соотносятся с требованиями четвертого уровня HSК. Поэтому тестовый сертификат, полученный в наших ВУЗах, предоставляет человеку право поступить в любой ВУЗ на территории Китая. К примеру, студент может начать обучение в Пекине или Ханчжоу, а позднее перевестись в другой ВУЗ КНР. И это возможно, поскольку у него на руках официальный сертификат сдачи экзамена HSK 4, который был разработан и утвержден системой образования специально для иностранных студентов со всего мира.
Способы изучения китайского языка
Способы обучения подразделяются на самостоятельное обучение китайского языка, обучение при помощи репетиторов, а также обучение на дополнительных курсах. Самостоятельное обучение китайского языка приветствуется, если студент готовится к первому году языковых курсов. Среди студентов, поступающих на языковые курсы, многие обладают нулевым уровнем знания языка. Программа языковых курсов в каждом ВУЗе стандартна и утверждена Министерством образования Китая. Программа рассчитана на соответствие четвертому уровню экзамена HSK уже за первый год обучения.
Учебник для подготовки в экзамену HSK
Для сравнения, если кандидат будет обучаться китайскому языку при помощи репетитора у себя дома, не в Китае, на соответствие экзамена HSK 4 понадобится от 2 до 3-х лет. Мы же, в связи с ростом популярности онлайн образования разработали свою программу изучения китайского языка для студентов.
Учиться китайскому языку стало проще! С нашей новой платформой по обучению Китайского языка. Доступно первое бесплатное занятие! Перейти в платформу
При выборе любой формы обучения плюсом будет поездка в Китай минимум на полгода, либо методичная работа с репетитором. Самостоятельно освоить много-структурную систему китайского языка практически невозможно. Так как немаловажный фактор в китайском языке — это тона.
Есть еще один нюанс. Студенты, приезжая в Китай с нулевым знанием языка и поступившие на языковые курсы, смогут сдать экзамен HSK 4 только в конце учебного года, примерно в середине июня. Но студенты обычно планируют подавать документы в ВУЗы заранее, поэтому предпочитают сдачу экзамена в марте-апреле. У нас есть вся актуальная информация о сдаче экзамена HSK: места, даты, форматы. Это предоставляет студентам возможность изучить систему тестирования заранее и пройти обучение с опережением сроков. И, как результат, сдать экзамен заранее и подать документы в ВУЗы, а также получить хорошие гранты или скидку на обучение.
Курсы эффективной подготовки к экзамену HSK
Наши курсы предлагают студентам пройти программу 4-го уровня с опережением стандартных сроков. Преподаватели курсов, в основном, русскоязычные, включая и китайцев, хорошо владеющих русским языком. Это предоставляет студентам определенные преимущества. Грамматику китайского языка для русскоязычных студентов эффективнее объяснять на родном языке. Китайцы, владеющие русским языком, при этом способствуют аутентичному аудированию. Студент во время обучения будет на слух воспринимать китайскую речь и понимать нюансы интонаций. Поэтому наши курсы уникальны тем, что мы предлагаем будущим студентам широкий спектр преподавания как на русском, так и на китайском языках. Обучение проходит три раза в неделю в группах не более пяти человек. А при поступлении в ВУЗ через нас вы получаете месяц бесплатной подготовки к сдаче экзамена: занятия с репетиторами, актуальные задания, своя методика подачи материала.
Как и где проходит экзамен HSK
Экзамен по китайскому языку можно сдать как в очном режиме, так и в режиме онлайн с учетом продолжающейся пандемии. Ранее принимался только очный вариант тестирования. Тесты проводятся на всей территории Китая, как в городах, так и в провинциях. При очном тестировании регистрация должна пройти за две недели до теста и прибыть на место тестирования в назначенное время. Тесты проводятся обычно на базе университетов, учебных заведений, аккредитованных в Министерстве образования КНР, либо университета Конфуция. В России и Казахстане также есть центры, где можно сдать очно тест HSK экзамена. Вне зависимости от того, какую форму экзамена вы выберите, необходимо пройти через запись на сайте chinesetest.cn.
В настоящее время возможен режим тестирования онлайн из-за ограничительных условий передвижения, связанных с пандемией. Ранее при очной форме тестирования был письменный тест HSK, который выполнялся студентами вручную. Сейчас такая система тестирования практически не применяется.
Тест HSK по всему миру начинается в одно и тоже время, соответствующее 12 часам дня по китайскому календарю. Тест одновременно начинается и одновременно закрывается.
К тому же, если раньше регистрация должна была пройти за две недели до даты теста, то сейчас регистрироваться необходимо сразу же после официального открытия регистрации, заполнив точные Имя Фамилия.
Что происходит после сдачи экзамена
Результаты теста выходят через две недели после сдачи. Электронный сертификат возможно сказать сразу после оглашения результатов. Бумажная копия сертификата изготавливается в течение полутора-двух месяцев. Плюс время на доставку по адресу вашего пребывания. Получить hsk сертификат можно либо в пункте сдачи, либо почтой по указанному вами адресу. Если вы заказываете бумажную копию — то срок действия сертификата продлевается на 1-1,5 месяца.
Мы максимально помогаем нашим студентам, однако зарегистрироваться на тестирование студент должен самостоятельно. То есть мы готовим студента к сдаче экзамена, а регистрируется и сдает экзамен студент только лично.
Никак не пропустите
Бронируйте место в марте и осуществляйте свои мечты вместе с нами!
8 Марта — время подарков!
Специально для наших прекрасных девушек мы предлагаем скидку 10% на все услуги по поступлению в зарубежные учебные заведения.
Подробнее
-
Только на услуги по поступлению
Обратите внимание, что предложение распространяется только на услуги по поступлению.
-
Акция не суммируется
Данная акция не может быть использована в сочетании с другими действующими предложениями и скидками.
Ответы на часто задаваемые вопросы
Ответы на популярные вопросы для абитуриентов и студентов: как поступить в
учебное заведение, как выбрать специальность, какие экзамены сдавать и
многое другое.
-
Популярность образования в Китае
Китай открыл двери для иностранных студентов в начале 2000-х годов. Именно тогда Министерство образования и Коммунистическая партия КНР разработали совместный План популяризации китайского языка и китайской культуры во всем мире. Стержневая идея плана заключается в том, чтобы близлежащие страны, по алгоритму Советского Союза, а также страны мира знали китайский язык. Это значительно облегчило бы рост внешнеэкономических и торговых связей КНР.
Самим китайцам по природе иностранные языки даются очень сложно. Поэтому и было принято решение о популяризации китайского языка за пределами страны. Были запущены программы государственного финансирования этого плана, и иностранные студенты огромными потоками поехали в Китай учиться.
В настоящее время практически во всех учебных заведениях Китая есть иностранные студенты, так как большая часть китайских ВУЗов является государственной.
Согласно статистике, количество иностранных студентов растет ежегодно.В разрезе этих цифр 50% от общего количества иностранных студентов составляют студенты из Юго-Восточной Азии: Японии, Кореи, Сингапура, Индонезии и так далее. В 2019 году в Китае училось 19239 россиян и 11784 студентов из Казахстана.
Обучение в Китае также привлекает иностранцев сравнительно низкой оплатой обучения. Если сравнивать стоимость обучения даже с Чехией или Польшей, учеба в Китае обойдется в три раза дешевле.
Выбор Китая в качестве страны для получения образования определяется и тем, что в России и странах СНГ ощущается дефицит в специалистах, владеющих китайским языком. Китай расширяет границы внешнеэкономического сотрудничества со странами мира, активно финансируя зарубежные проекты. Спрос на профессионалов, владеющих китайским языком и знакомых с китайской историей и культурой, в последнее время заметно вырос и продолжает расти.
-
Простота поступления учебные заведения Китая
Немаловажной причиной выбора обучения в Китае является относительная простота процесса поступления. Студентам необходимо сначала определиться с направлением учебы, выбрав языковые курсы, колледж, университет, программы бакалавриата или магистратуры.
В случае выборе колледжа студентам нужно только подать документы.
Если же студент выбрал программу бакалавриата на английском языке, ему необходимо сдать TOEFL (от 69 баллов) или IELTS (от 5,5 баллов). Также необходимо иметь относительно успешный аттестат о среднем образовании. Остальные же документы не представляют никакой сложности.
Если же студент выбрал программу бакалавриата на китайском языке, то ему необходимо пройти сначала обучение на годичных языковых курсах и по завершении учебы сдать тестовый экзамен HSK для получения сертификата четвертого уровня из 6 возможных.
В случае выбора программ магистратуры вместо аттестата о среднем образовании студенты подают диплом об окончании университета.
Студенты также могут выбрать форматы обучения на английском или китайском языках.
Если студент выбирает формат обучения на английском языке, то и в этом случае неплохо пройти языковые курсы китайского языка. Не исключена возможность, что студент в дальнейшем предпочтет учебу именно на китайском. Есть и обратный вариант. При поступлении на учебу на китайском языке, можно всегда пройти языковые курсы английского языка. И в дальнейшем продолжить учебу уже на английском.
Система поступления в учебные заведения Китая намного проще, чем если сравнивать с университетами других стран, где есть вступительные экзамены и приёмные комиссии. Китай высоко заинтересован в популяризации китайской культуры, поэтому иностранных студентов здесь принимают с распростертыми объятиями.
-
Дистанционная форма обучения: онлайн-режим
В настоящее время студенты из-за пандемии, закрытия границ и ограничений в передвижении вынуждены переходить на дистанционную форму обучения. Министерство образования Китая совместно с китайскими учебными заведениями разработало платформу DingTalk, позволяющую иностранным студентам учиться в режиме онлайн. Впрочем, не только для иностранных студентов, — сами китайские студенты также используют сейчас данную платформу для учебы.
Разработка платформы дистанционного обучения позволила сохранить качество учебы для студентов, которые не могут учиться в Китае по причине пандемии. Сохранены все стандарты обучения, поэтому студенты пользуются всеми преимуществами дистанционного образования. Существенным плюсом является и то, что все лекции и учебные материалы можно просматривать и прослушивать по несколько раз. Единственный и существенный недостаток – это отсутствие среды языкового погружения.
Университеты и учебные заведения Китая также всемерно способствуют и поддерживают формат дистанционного образования, чтобы студенты не потеряли интерес к учебе. Увеличены объемы онлайн-часов почти на 20% как на языковых курсах, так и на программах бакалавриата и магистратуры. То есть фактически студенты, оплатив учебу, получают больше часов обучения за ту же самую сумму. Кроме того, для студентов, обучающихся дистанционно, открыт доступ к факультативам по истории и культуре Китая.
В разрезе этих цифр 50% от общего количества иностранных студентов составляют студенты из Юго-Восточной Азии: Японии, Кореи, Сингапура, Индонезии и так далее. В 2019 году в Китае училось 19239 россиян и 11784 студентов из Казахстана.
Обучение в Китае также привлекает иностранцев сравнительно низкой оплатой обучения. Если сравнивать стоимость обучения даже с Чехией или Польшей, учеба в Китае обойдется в три раза дешевле.
Выбор Китая в качестве страны для получения образования определяется и тем, что в России и странах СНГ ощущается дефицит в специалистах, владеющих китайским языком. Китай расширяет границы внешнеэкономического сотрудничества со странами мира, активно финансируя зарубежные проекты. Спрос на профессионалов, владеющих китайским языком и знакомых с китайской историей и культурой, в последнее время заметно вырос и продолжает расти.
Если не смогли найти ответа, тогда воспользуйтесь нашим
онлайн чатом, где персональный
консультант ответит на любой вопрос. Ещё больше ответов можно найти в
разделе
вопросы и ответы.
Наши преимущества
Оказываем комплексное сопровождение для абитуриентов. Прозрачно
рассказываем, как поступить в колледж, школу и университет за рубежом.
Разделенная оплата с гарантией.
Мы оформляем все необходимые документы, предоставляем курсы по подготовке
и полностью ведем диалог с учебным заведением и многое другое…
-
Прозрачность компании
В первом разговоре, мы полностью описываем условия получения частичного или полного гранта, каким критериям должен соответствовать студент для его получения, а самое главное что нужно сделать, что бы его сохранить. В то время, как некоторые компании умалчивают об этом.
О компании
-
Отзывы реальных студентов
Мы не скрываем наших студентов, а наоборот просим делиться своими впечатлениями. Вы всегда можете написать нашим студентам и задать любые интересующие вас вопросы.
Перейти к отзывам
-
Ведение клиента от «А» до «Я»
Мы занимаемся не просто подачей документов в Вузы, а оказываем полную поддержку будущему студенту: подача и заверение документов, предоставляем курсы по подготовке к HSK, полностью ведём диалог с Вузом, сопровождаем студентов в Китае, помогаем заселиться в общежитие и многое другое…
-
Индивидуальная поддержка
Вы можете задавать вопросы на сайте или вступить в чат в Telegram, где находятся как студенты, так и поступающие со всей России и Казахстана
-
Мы не посредники
В отличии от конкурентов, мы не являемся представителями сомнительных компаний, а напрямую заключаем соглашения с ВУЗами.
-
Оплата с гарантией
Оплата за услуги компании совершается в два этапа. 50% от стоимости выбранного пакета, после подписания договора, вторые 50% после того, как все условия со стороны компании будут выполнены, а именно при получении документов с университета, об успешном зачислении студента по выбранному направлению.
-
Список слов для HSK 1
Просмотреть Скачать 152 Кб
-
Учебник и рабочая тетрадь: «Standart course HSK 1»
Автор: Jiang Liping
Просмотреть
Скачать 296 Мб -
Пробный HSK 1
Пройти тест онлайн
Скачать 5 Мб
HSK 1 — это 1-ый уровень международного экзамена по китайскому языку (аналогичен уровню А1 европейской системы CEFR). Ориентирован на учащихся, изучающих китайский язык от полугода, освоивших список из 150 слов и связанных с ними грамматических конструкций. Учащийся должен использовать и понимать простые фразы, уметь вести небольшой бытовой диалог. Отличным учебным пособием для подготовки является учебник и рабочая тетрадь «Standart course HSK 1»
HSK 1 состоит из 2х частей: аудирование и чтение ( всего 40 заданий). Максимальный балл за экзамен — 200, для того чтобы экзамен считался пройденым, экзаменуемый должен набрать не менее 120 балов Время для прохождения теста ограничено 40 минутами.
Сертификат о прохождении экзамена действителен в течении 2х лет.
Добро пожаловать в пробный тест экзамена HSK1.
Здесь вы сможете попрактиковаться отвечать на вопросы экзамена и в письменной и аудио формах.
Тест состоит из 40 вопросов, 20 из которых представляют собой аудио тестирование, а 20 — чтение. Что бы ответить
на первые 20 вопросов, вам нужно прослушать аудиофайл и выбрать правильный ответ на вопрос из предложенных вариантов.
Аудиофайл занимает 15 минут времени. После его окончания у вас останется еще 15 минут на прочтение следующих 20-ти
вопросов. В конце вам дается 5 минут на то, чтобы проверить все ответы. Всего 35 минут. По истечение времени вы не
сможете отвечать на вопросы и узнаете свой результат автоматически, либо если вы
закончите тест раньше рассчитанного времени, вы можете нажать кнопку Результат внизу страницы и также увидите свой результат.
Чтобы начать тест нажмите на кнопку ‘Начать тест’
新汉语水平考试
HSK（一级)
00:35:00
Просмотров: 72382. Сегодня: 21
出租车 chūzūchē… 睡觉 shuìjiào… 怎么样 zěnmeyàng…
Вы уже знаете эти слова? Это некоторые из слов, которые нужно знать на уровне HSK 1. Если вы собираетесь пройти тест, пришло время запомнить их!
Если вы не знаете, HSK расшифровывается как Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试), что означает «Тест на знание китайского языка». Это самый известный и признанный в мире тест на знание китайского, состоящий из 6 уровней. HSK 6 — самый сложный уровень. HSK 1 — самый простой уровень, охватывающий базовый уровень китайского языка.
И если вы хотите проверить свои навыки и посмотреть, на каком уровне вы находитесь в китайском языке, то сдача пробного экзамена HSK — отличный способ, чтобы узнать это. Несмотря на то, что HSK 1 является самым базовым официальным тестом по китайскому языку, его прохождение по-прежнему является достижением, которое стоит отметить. Прохождение тестов в целом полезно для процесса обучения, пусть даже неофициальных.
Расширение для Хрома Read’n’Click поможет в изучении китайского!
Запоминайте слова без усилий. Каждый раз открывая новую вкладку, вы будете видеть одно из слов из вашего личного словаря.
Read’n’Click
Итак, сколько китайских слов вам нужно выучить, чтобы пройти тест HSK 1?
По информации с сайта Ханбана, организатора теста HSK, чтобы сдать HSK Level 1, вам нужно знать 150 слов. Эти слова не меняются между тестами, и вы можете ожидать их появления в любом тесте HSK 1 (хотя не все 150 слов обязательно появятся в одном тесте).
Вот сколько слов нужно знать для сдачи разных уровней:
- HSK1: 150 слов
- HSK2: 300 слов
- HSK3: 600 слов
- HSK4: 1200 слов
- HSK5: 2500 слов
- HSK6: 5000 слов
Что можно ожидать от теста HSK 1
Тест HSK 1 предназначен для изучающих китайский язык. В HSK 1 пиньинь (латинизация китайского языка) предоставляется вместе с китайскими иероглифами для всех вопросов в тестовом листе, и нет раздела для письма, что означает, что вам действительно не нужно знать какой-либо иероглиф, чтобы пройти тест.
Однако вам необходимо понимать простые разговоры из повседневной жизни, составленные из этих 150 обязательных словарных слов, а также базовую китайскую грамматику, чтобы сдать HSK 1.
Словарный запас HSK 1 — 150 слов, которые нужно знать для прохождения теста HSK 1 уровня
Прежде всего, обратите внимание, что это не «общий список слов для начинающих» или « самые распространенные китайские слова » по частоте. Это список слов, созданный специально для прохождения теста HSK 1.
Итак, приступим к изучению лексики HSK 1!
Слова собраны по отдельным категориям (например, числа, время, люди и места).
11 китайских слов для чисел
Начнем с цифр.
Китайские цифры важно знать. Как только вы научитесь считать до 10, вы сможете мгновенно сосчитать до 99 без необходимости дополнительного запоминания. (Подробнее здесь)
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 零 | líng | нуль |
| 一 | yī | один |
| 二 | èr | два |
| 三 | sān | три |
| 四 | sì | четыре |
| 五 | wǔ | пять |
| 六 | liù | шесть |
| 七 | qī | семь |
| 八 | bā | восемь |
| 九 | jiǔ | девять |
| 十 | shí | десять |
7 китайских местоимений
Китайские местоимения не меняют форму в зависимости от того, являются ли они субъектом (исполнителем действия, например, «я») или объектом (субъектом действия, например, «меня»).
Обратите внимание, что хотя «он» и «она» (или «его», «ее») представлены двумя разными китайскими иероглифами, они произносятся совершенно одинаково.
Обратите внимание и на 这儿 (zhè’er) – «здесь», и на 那儿 (nà’er) – «там». Люди на юге Китая часто используют 这里 (Zhèlǐ) и 那里 (nàlǐ) вместо этого как часть региональных различий (хотя все эти слова легко понимают в Китае).
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 我 | wǒ | я или меня |
| 你 | nǐ | ты |
| 他 | tā | он |
| 她 | tā | она |
| 我们 | wǒmen | мы |
| 这 / 这 儿 | zhè/ zhè’er | это/здесь |
| 那 / 那儿 | nà/ nà’er | что/там |
7 китайских вопросительных слов
Вопросительные слова типа «что», «где», «кто».
По сути, порядок слов в вопросе в китайском языке остается в соответствии с базовой китайской структурой Субъект + глагол + объект, то есть вам необходимо сохранить порядок слов в утверждении и изменить «неизвестную часть» на соответствующее вопросительное слово.
Для уровня HSK 1 важно знать, как составить вопросительное предложение.
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 哪/哪儿 | nǎ/nǎr | какой/где |
| 谁 | shéi shénme duōshǎo jǐ zěnme zěnme yàng | чей |
| 什么 | shénme | какие |
| 多少 | duōshǎo | сколько |
| 几 | jǐ | сколько |
| 怎么 | zěnme | как |
| 怎么样 | zěnme yàng | как насчет |
14 китайских слов, обозначающих время
Эти слова времени, требуемые HSK 1, часто используются вместе с числами. Вы можете соединять числа со словами, такими как 月 (yuè), чтобы называть месяцы года, например, 一月 (yī yuè) — «январь», или 星期 (xīngqī), чтобы называть дни недели , например 星期二 (xīngqí èr) — “вторник”.
Обратите внимание, время в китайском языке выражается совершенно иначе, чем в русском или английском. Например, элементы даты должны быть названы в порядке возрастания: год + месяц + день , то есть 年 (nián) + 月 ( yu) + 日 (rì) .
Такие слова, как 上午 (shàngwǔ), 下午 (xiàwǔ), если они используются, также должны быть помещены перед временем, чтобы точно изобразить период.
| китайский язык | пиньинь | английский |
| 现在 | xiànzài | в настоящее время |
| 今天 | jīntiān | сегодня |
| 明天 | míngtiān | завтра |
| 昨天 | zuótiān | вчерашний день |
| 上午 | shàngwǔ | утро |
| 中午 | zhōngwǔ | полдень |
| 下午 | xiàwǔ | после полудня |
| 点 | diǎn | час |
| 分钟 | fēnzhōng | минута |
| 年 | nián | год |
| 月 | yuè | месяц |
| 日 | rì | день |
| 星期 | xīngqí | неделю |
| 时候 | shíhòu | определенный момент времени |
36 китайских слов для обозначения людей и вещей
HSK 1 предполагает, что вы знаете 36 существительных, относящихся к людям и вещам. Некоторые из них очень важны в китайской культуре, например 茶 (chá) — «чай» и 米饭 (mǐfàn) — «рис», поэтому они часто встречаются.
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 人 | rén | человек |
| 名字 | míngzì | имя |
| 妈妈 | māmā | мама |
| 爸爸 | bàba | папа |
| 儿子 | érzi | сын |
| 女儿 | nǚ’ér | дочь |
| 朋友 | péngyǒu | друг |
| 先生 | xiānshēng | мистер или сэр |
| 小姐 | xiǎojiě | мисс |
| 老师 | lǎoshī | учитель |
| 学生 | xuéshēng | ученик |
| 同学 | tóngxué | одноклассник |
| 医生 | yīshēng | врач |
| 东西 | dōngxī | вещь |
| 钱 | qián | деньги |
| 水 | shuǐ | вода |
| 茶 | chá | чай |
| 菜 | cài | блюдо |
| 米饭 | mǐfàn | рис |
| 衣服 | yīfú | одежда |
| 书 | shū | книга |
| 桌子 | zhuōzi | стол |
| 椅子 | yǐzi | стул |
| 水果 | shuǐguǒ | фрукты |
| 苹果 | píngguǒ | яблоко |
| 杯子 | bēizi | чашка или стакан |
| 电视 | diànshì | ТВ |
| 电脑 | diànnǎo | компьютер |
| 电影 | diànyǐng | кино |
| 飞机 | fēijī | самолет |
| 出租车 | chūzū chē | такси |
| 猫 | māo | кот |
| 狗 | gǒu | собака |
| 天气 | tiānqì | погода |
| 字 | zì | буква (знак) |
| 汉语 | hànyǔ | китайский язык |
13 китайских слов для обозначения мест и направлений
Следующие 13 слов для обозначения мест и направлений. Вы столкнетесь с ними в тесте HSK 1.
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 中国 | Zhōngguó | Китай |
| 北京 | běijīng | Пекин |
| 家 | jiā | дом или семья |
| 学校 | xuéxiào | школа |
| 饭馆 | fànguǎn | ресторан |
| 商店 | shāngdiàn | магазин |
| 医院 | yīyuàn | больница |
| 火车站 | huǒchē zhàn | железнодорожная станция |
| 上 | shàng | на, над |
| 下 | xià | ниже, под |
| 前面 | qianmiàn | впереди |
| 后面 | hòumiàn | позади |
| 里 | lǐ | внутри |
5 китайских счетных слов
Использование счетных слов уникально для китайского языка. В повседневном общении используется более сотни слов, обозначающих разные вещи. К счастью, чтобы сдать HSK 1, вам нужно выучить только пять из них.
В реальной жизни вы можете какое-то время обойтись, просто используя наиболее распространенное счетное слово общего назначения 个 (gè) . Это может быть не совсем правильно (работает примерно в 30% случаев), но вас поймут.
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 个 | gè | общее мерное слово |
| 块 | kuài | основная денежная единица Китая |
| 本 | běn | для книг |
| 岁 | suì | год (возраст) |
| 些 | xiē | немного |
31 китайский глагол
В тесте HSK 1 задания могут включать 31 глагол. Многие глаголы имеют несколько значений, особенно в сочетании с другими словами. Пока не беспокойтесь об этом. Пока я просто включил их наиболее распространенные значения, которые вам нужно знать для прохождения HSK 1.
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 做 | zuò | сделать |
| 是 | shì | быть |
| 在 | zài | быть в |
| 有 | yǒu | иметь |
| 住 | zhù | жить |
| 来 | lái | приходить |
| 去 | qù | идти |
| 回 | huí | возвращаться |
| 想 | xiǎng | думать |
| 吃 | chī | есть |
| 喝 | hē | пить |
| 说话 | shuōhuà | говорить |
| 看 | kàn | смотреть |
| 看见 | kànjiàn | видеть |
| 听 | tīng | слушать |
| 叫 | jiào | звать |
| 买 | mǎi | покупать |
| 开 | kāi | открыть |
| 坐 | zuò | сидеть |
| 读 | dú | читать |
| 写 | xiě | написать |
| 打电话 | dǎ diànhuà | позвонить |
| 认识 | rènshí | знать |
| 学习 | xuéxí | учиться |
| 工作 | gōngzuò | работать |
| 睡觉 | shuìjiào | спать |
| 喜欢 | xǐhuān | нравиться |
| 爱 | ài | любить |
| 会 | huì | уметь, буду (will) |
| 能 | néng | могу |
| 下雨 | xià yǔ | идет дождь |
14 китайских прилагательных и наречий
Далее идут самые основные китайские прилагательные и наречия для описания вещей и действий. Скорее всего, вас спросят, как описывать вещи на тесте HSK 1. Для этого просто используйте 很 (hěn), связующее слово между существительным и прилагательным , например 我很好 (wǒ hěn hǎo). Буквальное значение 很 (hěn) — «очень» в таких случаях обычно не переводится.
Еще один грамматический момент, который вам обязательно нужно знать для теста HSK 1, — это использование 不 (bù) и 没 (méi).
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 好 | hǎo | хорошо |
| 大 | dà | большой |
| 小 | xiǎo | маленький |
| 多 | duō | многие |
| 少 | shǎo | немного |
| 热 | rè | горячий |
| 冷 | lěng | холодно |
| 漂亮 | piàoliang | симпатичный |
| 高兴 | gāoxìng | счастливый |
| 很 | hěn | очень |
| 太 | tài | слишком |
| 都 | dōu | оба или все |
| 不 | bù | не |
| 没 | méi | не |
4 китайских частицы
Частицы китайского языка — это служебные слова, которые сами по себе не имеют конкретного значения, но используются вместе с другим словом, фразой или предложением для достижения грамматической цели. Чтобы пройти HSK 1, вам нужно знать следующие четыре основные частицы.
Обратите особое внимание на вопросительную частицу 吗 (ма). Не думайте о ней, как о вопросительном знаке на китайском языке. Используйте ее только для вопросов да-нет.
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 的 | de | частица владения |
| 了 | le | модальная частица |
| 吗 | ma | вопросительная частица |
| 呢 | ne | вопросительная частица (а ты?) |
1 китайский союз
和 (hé) — единственный союз, который вам нужно знать для HSK 1. Однако имейте в виду одну ловушку! Он гораздо менее универсален, чем русское «и», и его следует использовать только для соединения существительных в китайском языке. Никогда не пытайтесь соединить прилагательные, глаголы, фразы или предложения с помощью 和 (hé)!
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 和 | hé | и |
7 китайских выражений
Наконец, есть семь основных выражений, которые вы должны освоить для прохождения теста HSK уровня 1 (вы, скорее всего, услышите их в разделе «Аудирование»).
Обратите внимание на слово 请 (qǐng). В китайском языке вы можете использовать его только в начале предложения, чтобы начать запрос, а не в конце. То есть вы можете сказать что-то вроде «пожалуйста, присаживайтесь», но не «присаживайтесь, пожалуйста».
| китайский язык | пиньинь | русский |
| 喂 | wèi | привет (по телефону) |
| 谢谢 | xièxiè | спасибо |
| 不客气 | bù kèqì | не за что (на благодарность) |
| 再见 | zàijiàn | до свидания |
| 请 | qǐng | пожалуйста |
| 对不起 | duìbuqǐ | извините |
| 没关系 | méiguānxì | без проблем |
Часто задаваемые вопросы
1. Чтобы пройти тест HSK 1, нужно ли мне знать все необходимые 150 слов?
Технически вам это не нужно, так как вы не встретите все 150 слов, необходимых в одном тесте, и вам нужно набрать только 120/200, чтобы пройти тест, то есть вы можете рискнуть. Тем не менее, эти 150 слов являются одними из самых основных, необходимых слов, которые вам понадобятся, чтобы говорить по-китайски. Вы должны освоить их в любом случае и построить свой словарный запас оттуда.
2. Нужно ли мне знать, как писать эти слова, чтобы сдать HSK?
Вам не нужно ничего писать в тесте HSK 1. Все вопросы задаются в формате « Верно или неверно» и « Множественный выбор» . Кроме того, пиньинь предоставляется вместе с китайскими иероглифами для всех вопросов в тестовом листе, а это означает, что вам не нужно уметь читать иероглифы, чтобы пройти тест. Тем не менее, по-прежнему рекомендуется изучать основные китайские иероглифы на ранней стадии. Иероглифы помогают лучше запоминать слова и лучше понимать, как работает китайский язык. Вы можете просмотреть список символов HSK 1 здесь .
Перевод отсюда.