Cpe экзамен по английскому 2022

Registration for the Cambridge CPE exam

CPE – кембриджский экзамен, предназначенный для подтверждения уровня C2. Это высокая квалификация, доказывающая способность кандидата свободно использовать английский язык на уровне образованного носителя.

Существует два формата экзамена Сambridge English Proficiency: 

• Paper-based CPE – классический бумажный вариант;
• Computer-based CPE – компьютерный вариант тестирования.

Структура экзамена в обоих случаях одинакова, выбор формата зависит только от предпочтений кандидата и возможностей экзаменационного центра.

Зачем сдавать Cambridge English: Proficiency (CPE)?

Международный экзамен CPE позволяет заниматься изучением сложных предметов в аспирантуре и докторантуре, дает возможность работать в престижных международных компаниях на самых высоких позициях и вести бизнес в разных частях света.  Тест CPE – высшая ступень в Cambridge exams, его прохождение доказывает, что кандидат владеет английским языком на исключительно высоком уровне.

Структура экзамена

Экзамен по английскому CPE, как и другие Кембриджские экзамены, состоит из четырех частей, разработанных для проверки четырех навыков английского языка.

• 

  Reading and Use of English (Чтение и грамматика). Reading and Use of English. Показывает, что кандидат способен эффективно работать с различными типами текста: художественными произведениями, научными статьями, выдержками из журналов, писем, научно-популярных книг и т.п. Раздел разбит на 7 частей, всего в нем 53 вопроса. На выполнение дается 1 час 30 минут.

• 

  Writing (Письменная часть). Проверяет способность писать различные типы текстов, используя разнообразную лексику и сложные грамматические конструкции. В письменной части 2 задания, кандидат должен справиться с ними за 1 час 30 минут.

• 

  Listening (аудирование). Для успешного выполнения заданий на аудирование требуется понимать содержание различных аудиоматериалов: лекций, выступлений, интервью, дискуссий. В секции 4 части, 30 вопросов. Тестирование длится около 40 минут.

• 

  Speaking (говорение). Устная часть экзамена CPE проверяет способность общаться с собеседником, отвечать на вопросы о себе и вести дискуссии на отвлеченные темы. Беседа проводится в паре с другим кандидатом и длится 15-16 минут.

Требуемый уровень английского

Сдать экзамен CPE могут кандидаты с уровнем Proficiency (C2). Это следующая точка роста после экзамена CAE на уровень C1 и высшая кембриджская квалификация.

Система баллов

Общий результат CPE test рассчитывается на основании баллов, полученных за каждый из четырех навыков. Кандидату присваивается оценка и соответствующий уровень владения языком. Срок действия кембриджского сертификата не ограничен.

Проходной балл для получения сертификата С2 – 200, test он соответствует оценке C. Для получения оценки B нужно набрать от 213 баллов. Максимальный балл 220-230 соответствует высшей оценке A. Кандидату, который наберет 199 баллов и меньше, присваивается уровень C1. Результаты ниже 180 отражаются в отчете и приравниваются к уровню C1, однако сертификат в этом случае не выдается.

C2 Proficiency (CPE)

Где сдавать экзамены

Сдавайте CPE test на базе Авторизованного платинового центра по приёму Кембриджских экзаменов ВКС-IH. За нашими плечами более чем 20-летний опыт работы и тысячи счастливых кандидатов. Мы один из крупнейших центров в России, который принимает всю линейку Кембриджских экзаменов. В BKC-IH вы сможете получить качественную подготовку к CPE и сдать тест.

Тест-центр BKC-IH заботится о клиентах, предоставляет удобные форматы экзаменов и высочайшее качество тестирования, которое осуществляет команда специалистов и экспертов международного уровня.

Ознакомиться с процедурой регистрации

CPD, то есть дальнейшее развитие преподавателя, всегда было моим приоритетом. Еще пять лет назад я выделила два направления:

• совершенствование и развитие в методике;
• повышение языкового уровня.

Сдавать экзамен я решила, так как, с одной стороны, подготовка дисциплинирует, заставляет выработать график и учит планировать время. С другой: сертификат Cambridge Proficiency открывает заманчивые карьерные перспективы. Забегая вперед, скажу, что получаю повышенную оплату за уроки в Skyeng, так как есть сертификат, подтверждающий уровень.

В статье расскажу о своей подготовке, подводных камнях и выводах, которые могут помочь вам получить заветный сертификат.

С чего я начала?

Так как я готовлю к российским и международным экзаменам, то знаю, что начинать необходимо с изучения формата экзамена и прохождения пробной версии.

На сайте Cambridge Assessment English есть подробное описание, а также sample tests в открытом доступе. Мне было нужно выбрать между CAE (Advanced) и CPE (Proficiency), поэтому я прошла пробную версию и увидела, что с большей частью заданий справилась. Но незнание формата и хитростей привело к ошибкам в части Listening.

В итоге мой выбор пал на CPE.

Какие учебники использовала?

У меня было 8 месяцев в запасе, поэтому я могла себе позволить заниматься именно языком, а не натаскиванием на формат.

Для подготовки к экзамену существует два основных учебника — Expert Proficiency и Proficiency Expert (да, именно так, я сама сначала запуталась). Также есть пособие Proficiency Masterclass, в котором собраны реальные варианты прошлых лет с подробными ответами.

Помимо экзаменационных я пользовалась обычными учебниками высокого уровня (Outcomes, Solutions, Total English), смотрела много TedTalks, выписывая из них полезные выражения, читала статьи из британских и американских газет.

Все наши статьи по теме экзамена CPE

Какой стратегии придерживалась?

Каждый день занималась по чуть-чуть, чередуя навыки и умения. Например, выбираю тему Environment, читаю по ней статьи и тексты из учебников, смотрю TedTalks и формирую по материалам словарь.

Лексику из своего списка отрабатывала тремя способами:

• составляла предложения устно и письменно,
• специально вставляла в эссе,
• проговаривала устную часть, смотря на список.

Дальше действовала так:

1. Выбирала дни, в которые прокачивала только грамматику. Не всю, конечно, а сложные конструкции, которые пригодятся в части Writing: инверсия, модальные глаголы, независимые обороты, условные предложения.
2. Работала со скриптами аудиозаписей и текстами из тренировочных вариантов заданий. Они мне очень нравились, так как насыщены прекрасной лексикой, которую тоже можно себе выписать.
3. На сайте Flo-Joe эксперт раз в месяц размещает проверенный вариант письменной работы. Я брала такую же тему, писала свой вариант, а затем сравнивала с проверенным. Кроме того, комментарии эксперта помогали мне понять, как именно работают критерии.

3 совета, если вы решили сдавать CPE

Совет 1. Обязательно найдите study buddy и совместно тренируйте устную часть. А еще записывайте себя на аудио и проверяйте интонационные модели разных типов предложений (на это смотрят!).
Совет 2. Выбирая учебник высокого уровня, проверьте его на наличие текстов, насыщенных лексикой. Кроме того, там должны быть темы, которые есть в экзамене: Environment, Travelling, Hobbies, Art and Culture, Languages, Communication.
Совет 3. Найдите преподавателя с блогом на Youtube, который готовит к экзамену CPE. Мне, например, очень понравился To the Point English with Ben:

Там много советов, разборы реальных вариантов. Признаюсь, меня такие видео успокаивали и настраивали на экзамен.

Спустя 3 месяца…

Я очень рада, что сдала экзамен сама, ведь теперь я могу готовить к международным экзаменам учеников. Самооценка повысилась, но я понимаю, как важно поддерживать уровень языка, так что продолжаю смотреть видео, читать статьи, общаться с носителями английского.

CPE потребовал от меня большой смелости и выдержки. При этом мотивировал не только активно изучать английский дальше, но и делиться опытом прохождения экзамена со студентами.

Индивидуальное расписание, интерактивная платформа и мотивированные ученики. У нас есть все — преподавайте от 12 часов в неделю. Подробности по ссылке: Skyeng

Сертификат C2 Proficiency, до 2018 года известный как CPE (Certificate of Proficiency in English ) является международно признанным подтверждением исключительного владения английским языком. В этой статье мы расскажем, что представляет собой экзамен CPE и для чего он нужен, какой уровень подготовки требуется для успешной сдачи этого кембриджского теста, где сдавать и сколько действует Cambridge Certificate of Proficiency in English. Итак, обо всем по порядку.

Что представляет собой сертификат C2 Proficiency

C2 Proficiency — сертификат, признанный в большинстве учебных заведений мира, этот документ станет весомым конкурентным преимуществом при трудоустройстве и поступлении в престижные учебные заведения в англоговорящих странах.

Владение языком на уровне C2 Proficiency позволяет уверенно общаться с носителями языка, а также проживать и строить карьеру за рубежом. Порядка 15 тысяч компаний принимают результаты CPE, лучшие университеты мира принимают сертификат как часть вступительных экзаменов.

Сертификат C2 Proficiency поможет при оформлении документов для получения визы для переезда в англоговорящую страну на ПМЖ.

Достижение уровня C2 означает, что кандидат способен:

• проходить обучение на английском языке или работать на высшем уровне в профессиональной или академической сфере;
• участвовать в программах последипломного образования;
• работать в сфере международного бизнеса, убеждая собеседников на уровне высшего руководства;
• понимать содержание сложных письменных текстов;
• вести беседу на уровне носителя практически на любые темы;
• грамотно выражать свои мысли в письменной форме

C2 Proficiency — это наиболее углубленный экзамен кембриджской группы, он охватывает все основные варианты английского языка.

Как проходит экзамен CPE

Кембриджский экзамен CPE — тяжелое испытание в физическом и эмоциональном плане, для его успешного прохождения требуется всесторонняя подготовка и большая концентрация. 

Доступно два варианта прохождения тестирования C2 Proficiency: 

• классический бумажный вариант (Paper-based);
• компьютерное тестирование (Computer-based)

Структура экзамена в обоих случаях одинакова, как и количество/сложность заданий. Выбор формата зависит только от предпочтений кандидата и возможностей выбранного экзаменационного центра.

Общая продолжительность экзамена — около 4 часов.

Сертификат C2 Proficiency бессрочный, т.е. имеет неограниченный срок действия.

Для получения сертификата С2 кандидату необходимо набрать 200+ баллов. Участникам, которые наберут 180-199 баллов, присваивается уровень C1.

Структура экзамена C2 Proficiency 

CPE — испытание, позволяющее объективно оценить уровень владения английским языком по всем ключевым направлениям. Тестирование состоит из четырех неравнозначных блоков:

• reading and use of english  — чтение и грамматика английского языка (оценка за этот блок составляет 40% от общей оценки за экзамен);
• writing — письменная часть (20% от общей оценки за экзамен);
• listening — аудирование, понимание речи носителя (20% от общей оценки);
• speaking — говорение, проверка разговорных навыков в процессе реального общения (20% от общей оценки)

1. Reading and Use of English

Продолжительность: 1 час 30 минут. Reading and Use of English — первый блок экзамена C2 Proficiency, состоящий из 7 частей и 53 вопросов. В рамках данного блока проверяется, насколько эффективно кандидат способен работать с различными типами текстов (газетные и журнальные статьи, фрагменты художественных произведений и научно-популярной литературы, рекламные и другие материалы).

Часть 1: 8 заданий по 1 баллу каждое. Нужно заполнить пропуски в тексте, выбрав 1 из 4 предложенных слов.

Часть 2: 8 заданий по 1 баллу. Задача — заполнить пропуски в тексте, однако варианты слов в данном задании не предлагаются.

Часть 3: 8 заданий на словообразование. Нужно заполнить пропуски в тексте, образуя подходящие словоформы от предложенных однокоренных слов. За каждое верно выполненное задание кандидат получает 1 балл.

Часть 4: 6 заданий по 2 балла. Задача — изменить предложение таким образом, чтобы в него вошло предложенное слово или словосочетание.

Часть 5: 6 заданий по 2 балла. Задача — прочитать длинный текст и ответить на вопросы теста с 4-мя вариантами ответов.

Часть 6: Состоит из 7 заданий по 2 балла. Нужно прочитать объемный текст, в котором пропущено несколько абзацев. Задача — расставить абзацы на свои места. 

Часть 7: 10 заданий по 1 баллу. Нужно соотнести предложения из заданий с предложенным текстом.

2. C2 Proficiency Writing 

Продолжительность: 1 час 30 минут. Writing — письменная часть экзамена CPE, которая состоит из 2-х заданий:

Задание 1: Используя разнообразную лексику и сложные грамматические конструкции, нужно написать эссе на предложенную тему (объем сочинения — 240-280 слов). В задании кандидату будет предложено два текста объемом около 100 слов. Задача — прочитать тексты и написать эссе на основе озвученных мнений.

Задание 2: Situationally based writing task — ситуационное письменное задание. Задача кандидата — написать текст объемом 280-320 слов определенного формата и стиля.

3. CPE Listening

Продолжительность: 40 минут. Для успешного выполнения заданий нужно понимать содержание аудиоматериалов разного формата: лекций, диалогов, выступлений, интервью. Блок «Аудирование» экзамена C2 Proficiency состоит из 4 частей и 30 вопросов:

Часть 1: 6 заданий по 1 баллу. Задача — прослушать 3 коротких аудиозаписи и ответить на 6 вопросов.

Часть 2: 9 заданий по 1 баллу. Задача — прослушать монолог на 3-4 минуты и ответить на вопросы, которые представляют собой незаконченные предложения.

Часть 3: Прослушать монолог и ответить на 5 вопросов в формате теста с 4 вариантами ответов. За каждый правильный ответ — 1 балл.

Часть 4: Прослушать 5 разных монологов и ответить на 10 вопросов с вариантами ответов. За каждый правильный ответ — 1 балл.

4. Speaking

Устная часть экзамена CPE. Продолжительность: 15-16 минут. Проверяется способность кандидата общаться с собеседником, отвечать на вопросы, задавать вопросы. Задание сдается в паре с другим кандидатом. Блок C2 Proficiency Speaking состоит из 3 частей и 3 заданий:

Часть 1: Интервью — короткий 2-минутный разговор с экзаменатором, который задает по очереди участникам вопросы о хобби, семье, интересах и т. д.

Часть 2: Кандидатам выдают картинки и вопросы к ним. Задача — ответить на вопросы в формате дискуссии.

Часть 3: Сначала первый кандидат рассуждает на предложенную экзаменатором тему в течение 2 минут, а второй комментирует, потом наоборот. Затем участники переходят к дискуссии.

Основные правила сдачи кембриджских экзаменов

1. К сдаче экзаменов допускаются все желающие, независимо от возраста и образования.

2. Зарегистрироваться на экзамен можно как через школу по подготовке, так и в индивидуальном порядке.

3. Даты и сроки проведения экзаменов устанавливает Кембриджский Университет. Изменить уровень или время/дату проведения экзамена после регистрации нельзя. 

4. Аккредитованный Центр по приему экзаменов самостоятельно устанавливает стоимость экзамена.

5. Запрещено опаздывать на регистрацию. Кандидаты должны прибыть на экзамен за 20 минут до времени, указанного в расписании. 

6. Возврат средств (в размере 50%) возможен только в том случае, если кандидат не может присутствовать на экзамене по состоянию здоровья.

7. В аудиторию можно пронести только паспорт, ручку и бутылку с водой.

8. Как правило, кембриджские экзамены C2 Proficiency проходят в 2 дня. Чтение, письмо и аудирование всегда сдаются в один день. Устная часть экзамена CPE может быть назначена на другую дату.

9. Сдать экзамен CPE удаленно нельзя. Тестирование проводится только в авторизованном экзаменационном центре под наблюдением экзаменаторов.

10. Решение Кембриджского Университета относительно результатов является окончательным. Ознакомиться с результатами можно в личном кабинете на официальном сайте https://www.cambridgeenglish.org/.

Где можно сдать кембриджский экзамен CPE

Пройти подготовку и сдать экзамен C2 Proficiency (CPE) в 2022 году можно в одном из авторизованных экзаменационных центров. На сегодняшний день около 2 700 центров по всему миру принимают экзамены Cambridge English. Найти ближайший экзаменационный центр можно на официальном сайте экзамена — www.cambridgeenglish.org.ru.

Во всех Центрах экзамен проходит по единому международному стандарту и со строгим соблюдением регламента. Руководство Cambridge Assessment English регулярно инспектирует экзаменационные центры на предмет соответствия требованиям.

С декабря 2019 года авторизованным центром по приему Кембриджских экзаменов стал Центр иностранных языков YES. В языковом Центре можно пройти подготовку и сдать C2 Proficiency (CPE). Узнать, сколько стоит сдать CPE и ознакомиться с форматом подготовки можно по телефону +7 925 809-01-02.

Советы по подготовке к C2 Proficiency

Практика показывает, что наиболее эффективным способом подготовки к C2 Proficiency являются индивидуальные занятия с опытным преподавателем.

Для успешной сдачи экзамена C2 Proficiency (CPE) кандидат должен уметь изъясняться на английском языке свободно и точно, поэтому обязательно стоит позаниматься с носителями языка.

Важно научиться гибко использовать английский язык, уметь выражать свои мысли спонтанно, не подбирая слов. При этом важно не только развивать разговорные навыки, но и расширять общий кругозор. Хорошим тренажером в этом отношении станут англоязычные новостные СМИ.

Расширяйте словарный запас! Объем словарного запаса — один из ключевых критериев оценки CPE, ведь на уровне Proficiency вы должны знать не менее 6000 слов. 

Начинать подготовку к экзамену CPE следует как минимум за 3-4 месяца, при условии, что текущий уровень владения английским — C1 Advanced.

К блокам Speaking и Writing сложно подготовиться в одиночку, поскольку требуется обратная связь. При самостоятельной подготовке можно прибегнуть к помощи друзей, чей уровень владения английским не ниже С1.

Учебные пособия и материалы для подготовки к CPE

Cambridge English Proficiency 2 — обновленная версия обучающего курса по подготовке к экзаменам C2 Proficiency in English (CPE). Учебное пособие содержит 4 полноценных теста и является официальным изданием для подготовки (Издательство: Cambridge University Press). Наличие ответов делает учебник идеальным для самостоятельного обучения.

«Proficiency Testbuilder», автор: Марк Харрисон. Данное пособие представляет собой еще один сборник из 4 тестов с детальным разбором ответов. Автор не только уточняет, почему правильный ответ верен, но разбирает частые ошибки.

«Reactivate Your Grammar & Vocabulary», автор: Alexandra Green. Пособие для подготовки к экзаменам уровня C1 Advanced, C2 Proficiency (раздел лексика / грамматика). В учебнике представлены разнообразные лексико-грамматические тренировочные упражнения.

«Expert Proficiency Coursebook» + Audio CD — серия учебников для подготовки к экзаменам по английскому языку уровня Proficiency (CPE). Автор пособия Kenny Nick приводит пошаговые стратегии для развития устной и письменной речи. Сильный упор делается на расширение словарного запаса.

Подготовка к кембриджскому экзамену C2 Proficiency in English (CPE) не ограничивается работой по учебникам. В сети представлено множество бесплатных и не менее полезных ресурсов, один из них — Cambridge Assessment English — https://www.cambridgeenglish.org/exams-and-tests. На официальном ресурсе кембриджского экзамена можно найти массу полезных материалов. 

При выборе учебников и пособий для подготовки к CPE обратите внимание, чтобы материалы были изданы не ранее 2013 года, так как в 2013 году формат экзамена существенно изменился.

События новейшей истории серьезно повлияли на многие сферы жизни, международные экзамены не стали исключением. В марте 2022 года Кембриджские центры официально объявили о приостановке своей деятельности на территории РФ. Тысячи кандидатов по всей стране, потратившие годы и много тысяч рублей на подготовку, остались у разбитого корыта, и теперь ломают голову, что делать дальше.

Центры закрылись, а потребность осталась. Кому-то сертификат необходим для работы, повышения, кто-то дальше планирует учиться в зарубежном ВУЗе, да и просто в качестве документального подтверждения своих достижений, свидетельства своего прогресса в изучении языка, официальная бумага с результатами экзамена по-прежнему представляет ценность. Так как гражданину России сдать международный экзамен и получить заветный сертификат? По просьбе своих учеников занялась вопросом, и вот что выяснила.

Содержание:

1. 1. РТЕ и Duolingo test
   2. Экзамтуры за границу
   3. Онлайн версии
   4. Экзамены без сертификатов
   5. Онлайн тесты на уровень

 РТЕ и Duolingo test

Оказывается, в России все же остались центры по приему международных экзаменов, правда, менее популярных, чем IELTS, TOEFL или академическая кембриджская линейкa FCE, CAE, CPE.

Pearson Test of English (PTE)

Экзамен для неносителей языка. Так же, как и IELTS предлагает форматы Academic и General, но при этом в формате General English экзамены уровневые, т.е. кандидат выбирает сам, какой уровень владения языком от А1 до С2 по международной шкале он желает подтвердить.  Плюс, есть формат Young Learners и Business English. Если информация с официального сайта верна, и сертификаты РТЕ действительно признаются как многими ведущими университетами мира, так и принимаются визовыми центрами в случае иммиграции, то вполне можно попробовать в качестве доступной на данный момент альтернативы. Тем более, что экзамен значительно дешевле кембриджских.

Единственное, что смущает меня лично, скорость, с которой выдают результаты. Academic Test takers получают информацию уже через 5 дней. Это может быть возможно только если то невероятное утверждение, что все модули, включая Speaking, проверяются компьютером, является правдой. Понятно, что тест проходит онлайн, присутствие экзаменатора не требуется, достаточно просто карточек с prompts или аудиовопросов, но как машина устную речь оценивает, пока не представляю. Вопрос требует дальнейшего изучения.

Подробнее о структуре экзамена расскажу в другой статье, а если вы владеете английским, вот ссылка на официальный сайт.

Duolingo test

Официальный сайт заявляет, что результаты теста принимают более чем 3500 учреждений. Но опять же, 1 час, computer-based и результаты максимум через 2 дня. Т.е. тоже все автоматизировано и усреднено.

Свои выводы делайте сами, а мой личный вердикт таков:

Оба экзамена можно сдать, если организация-адресат примет результаты. Если на ваш запрос придет официальное подтверждение, что да, нас устраивает сертификат РТЕ/Duolingo, тогда не вижу препятствий. Формат изучим, тесты прорешаем, подготовимся и сдадим. Но я бы точно не выбрала эти экзамены как подтверждение моего прогресса в языке или профессионального роста. Если честно, знала я людей, имеющих сертификат РТЕ С1, я бы им и В2 не дала, если только условно, с натяжкой.

Экзамтуры за границу

Настоящие, проверенные временем, престижные IELTS, TOEFL, FCE, CAE, CPE можно сдать в ближнем зарубежье (Армения, Азербайджан, Грузия, Казахстан, Узбекистан) или в Турции.

Для этого надо:

1. Выбрать экзаменационный центр.

Определитесь со страной, найдите подходящий центр приема экзаменов. В столицах точно не проблема. В бывших советских республиках многие говорят по-русски, персонал, скорее всего, владеет английским, не потеряетесь. Да и дату подобрать легче. А в провинции экзамены наверняка проходят реже, максимум два раза в год. На счет русского/английского не уверена.

Я бы в столицу поехала.

1. Внимательно прочитать информацию на сайте центра о датах, стоимости и прочих условиях.
2. Можно зарегистрироваться на экзамен на официальном сайте: (IELTS, TOEFL  Кембриджская линейка) , указать выбранный вами экзаменационный центр и оплатить.

Здесь могут возникнуть проблемы, так как сейчас действуют ограничения на карты Visa и Mastercard, выпущенные в России. Проще всего обратиться к знакомым, у которых есть платежные карты другой страны. Как вариант, попробовать UnionPay или «Мир».

1. Приехать в страну, где будете сдавать. При этом необходимо иметь в виду, что чаще всего устный и письменный модули проходят в разные дни, приехать и уехать в тот же день вряд ли получится.

Да и зачем! Посмотрите достопримечательности, попробуйте местную кухню, словом, устройте себе отпуск. Есть только один большой и жирный минус: экзамены и так недешевы, а тут еще плюс поездка.

Кстати, сейчас уже некоторые российские экзаменационные центры предлагают организованные экзаменационные туры. Они сами занимаются всеми оргвопросами, вплоть до оплаты экзамена и получения сертификатов.

Плюс: вам не надо ничего решать самостоятельно, спокойно готовьтесь к экзамену.

Минусы: может быть еще чуть дороже, не вы выбираете маршрут и гостиницу, ждете остальных.

В целом, годный такой способ, кому очень надо.

Онлайн версии международных экзаменов.

Увы и ах. Не получится сейчас сдать IELTS ни в Москве, ни в других регионах. Равно как и другие популярные экзамены из кембриджской линейки. Конечно, в сложившихся обстоятельствах было бы идеально: приходишь в центр, сдаешь computer-based test, получаешь по почте сертификат. К сожалению, пока это возможно только с экзаменами РТЕ и Duolingo test. Кембриджские экзамены в России сдать нельзя, даже онлайн. Но можно поискать языковой центр, который организует свои внутренние испытания по международным стандартам.

Международные экзамены без официальных сертификатов.

Некоторые центры подготовки к международным экзаменам стали предлагать внутренние экзамены в форматах международных. Т.е. все экзаменационные материалы подобраны аналогично оригинальным экзаменам и по формату, и по уровню сложности. Учитывая, сколько у нас сертифицированных Кембриджем экзаменаторов, вполне надежное тестирование. По крайней мере, я бы точно предпочла такой вариант, чтобы проверить свои языковые навыки. Проблема в том, что вы получите лишь сертификат того учебного заведения, на базе которого проходил экзамен. Этого может быть достаточно работодателю, но ни о какой учебе за рубежом или иммиграции речь, конечно же, не идет.

Где можно сдать неофициальный экзамен онлайн? Точно видела отзывы о таких экзаменах в своих подписках в ВК, например:

Школа Пола Ньюсона Онлайн-школа английского языка Newson’s Place

Advanced English and Exams (B2, C1, C2)

Онлайн тесты на определение уровня.

Бывают уж совсем некапризные работодатели, которым достаточно хоть какого-то подтверждения, что кандидат владеет языком в достаточной степени. Самый быстрый способ узнать свой текущий уровень, и даже предъявить сертификат со своим именем, это пройти онлайн тест. Вот краткий обзор тех сайтов, которые советую своим студентам:

1. Официальный тест английского EF SET|EF SET 

Пользуемся чаще всего. Ресурс предлагает 2 варианта: короткая версия на 15 минут для экспресс-диагностики и полный 50-тиминутый тест, после которого вам сформируют сертификат с указанием результатов теста.

1. Linguaskill 

Здесь посерьезнее, тест предлагает сам Кембридж! Предлагают проверить все четыре языковых навыка — письмо, устную речь, чтение и аудирование. Результат высылают в течение 48 часов. Чтобы пройти тест, необходимо оставить заявку.

1. Test Your English

Тоже Кембридж. Предлагает экспресс-тест, помогающий определить, какой экзамен вам подойдет.

Следующие тесты я бы не назвала достаточно информативными. Скорее, подойдут в качестве placement tests.

Тесты на лексику и грамматику с автопроверкой:

— The Cambridge English Test 

Совсем коротенький тест из 19 вопросов с выбором правильного варианта ответа.

— Определить уровень английского языка

50 вопросов от Elementary до Advanced, множественный выбор.

Экспресс-тест на все навыки Puzzle English

Проверяет аудирование, грамматику, речь и письмо.

Ну и не забываем, что любые компьютерные тесты дают лишь ориентир и не претендуют на точность. Будем надеяться, что самые надежные, престижные системы оценки снова будут доступны всем людям, не взирая на национальность и гражданство.

C2 Proficiency или CPE (название до 2018 г.) — международный экзамен, подтверждающий ваше владение английским языком на уровне Proficiency (высшая ступень, приближенная к уровню носителя языка). Сертификат о сдаче экзамена C2 Proficiency (CPE) удостоверяет, что вы можете свободно общаться на английском языке почти на все темы (кроме узких специфических) на уровне образованного носителя английского языка, а также проживать, учиться и работать в англоязычной стране.

Общие сведения о международном экзамене C2 Proficiency (CPE)

Уровень английского языка, необходимый для сдачи экзамена: Proficiency или C2.

Что дает сертификат: Он подтверждает, что вы способны использовать разговорный и письменный английский на уровне носителя языка в повседневной жизни, на работе и учебе.

Для чего понадобится сертификат:

• Работа в России и за рубежом. На сайте кембриджских экзаменов cambridgeenglish.org вы сможете увидеть список иностранных компаний, которые принимают результаты C2 Proficiency (CPE). На 2017 год число таких фирм превысило 13 000.
• Учеба в России и за рубежом. Многие высшие учебные заведения нашей страны принимают сертификат вместо вступительного экзамена по английскому. А список иностранных вузов, принимающих результаты C2 Proficiency (CPE), вы найдете по указанной выше ссылке.
• Переезд на ПМЖ. Сертификат C2 Proficiency (CPE) подтверждает, что вы владеете английским на уровне, достаточном, чтобы жить и работать в англоязычной стране, поэтому вы можете предъявить этот документ в посольстве при оформлении документов или получении визы.
• Мотивация. Получение сертификата будет главным мотиватором для поддержания такого высокого уровня английского и дальнейшего совершенствования.

Форматы C2 Proficiency (CPE): традиционный письменный и компьютерный.

Традиционный формат — все письменные задания вы делаете на выданных листах, заполняя ответы карандашом или ручкой. При необходимости можно делать пометки в тексте задания, но при этом вы потратите дополнительное время на перенос правильных ответов в специальные бланки.

Компьютерный формат — письменные задания вы делаете на компьютере. Так вы не сможете делать пометки, зато не нужно тратить время на переписывание ответов в бланки.

Устная часть экзамена (Speaking) не зависит от формата экзамена и всегда сдается непосредственно экзаменатору. Вы сдаете эту часть экзамена в паре с другим кандидатом, а в редких случаях втроем. Как правило, Speaking переносят на следующий день после сдачи остальных частей C2 Proficiency (CPE).

Срок действия сертификата: бессрочный.

Срок получения результатов: от 2 до 8 недель.

При сдаче C2 Proficiency (CPE) вы получите специальный код. Зарегистрируйте его на сайте cambridgeenglish.org и вы сможете узнать свои результаты еще до получения сертификата. Обычно, если вы сдаете экзамен в традиционном формате, результаты готовы через 4 недели, в компьютерном — через 2. Сам сертификат вы получаете через 6-8 недель после сдачи экзамена.

Подсчет баллов:

Как видно из таблицы, если вы набрали менее 162 баллов, никакие документы не выдаются. Вы также можете посмотреть шкалу соответствия баллов всех кембриджских экзаменов.

Структура экзамена C2 Proficiency (CPE) в 2018 году

В 2013 году в кембриджский экзамен внесли изменения. Теперь он длится 4 часа и состоит из 4 частей за счет того, что объединили части Reading и Use of English.

Состав экзамена:

Как сдавать каждую часть международного экзамена C2 Proficiency (CPE)

Reading and Use of English

Состоит из 7 частей:

1. Multiple-choice cloze: 8 заданий по 1 баллу.

Нужно заполнить пропуски в тексте, выбрав одно из предложенных четырех слов. Всего в задании пропущено 8 слов.

Пример задания:

*Этот и все последующие примеры заданий взяты с официального сайта кембриджских экзаменов.

2. Open cloze: 8 заданий по 1 баллу.

Вам вновь необходимо заполнить пропуски в тексте словами, подходящими по смыслу. Всего пропущено 8 слов, но на этот раз вам не предлагают варианты ответов.

Пример задания:

3. Word formation: 8 заданий по 1 баллу.

Вам надо заполнить пропуски в тексте, образуя подходящие слова от предложенных в задании однокоренных слов.

Пример задания:

4. Key word transformations: 6 заданий по 2 балла.

Вам дают предложение и определенное слово или словосочетание. Необходимо переформулировать предложение таким образом, чтобы в него вошло данное слово или словосочетание.

Пример задания:

5. Multiple-choice: 6 заданий по 2 балла.

Вам дают довольно длинный текст для чтения и несколько вопросов к нему. Необходимо прочитать текст и ответить на вопросы, выбрав один из четырех предложенных вариантов ответа.

Пример задания:

6. Gapped text: 7 заданий по 2 балла.

Вам дают текст и несколько пропущенных из него абзацев в произвольном порядке. Вам нужно расставить эти абзацы по тексту на свои места.

Пример задания:

7. Multiple matching: 10 заданий по 1 баллу.

Вам дают длинный текст и задания, в которых указана та или иная информация. Вам нужно прочитать текст и указать, в каком из абзацев представлена указанная в конкретном задании информация.

Пример задания:

Общее количество слов в заданиях части экзамена Reading and Use of English — 3000-3500 слов. Тексты берут из художественной и документальной литературы, газет, журналов и интернета. При этом выбираются тексты общей тематики, без специфической лексики. В этой части экзамена вам нужно показать, что вы уверенно работаете с различными типами текстов, имеете широкий словарный запас и уверенные знания грамматики.

В статье «Секреты подготовки к части Reading (чтение) экзаменов FCE, CAE, CPE» мы рассказали о техниках успешного выполнения каждого задания этой части и дали 13 практических советов, которые помогут сдать этот раздел на высший балл.

Writing

Состоит из 2 заданий:

1. Compulsory question: discursive essay. Эссе на 240-280 слов.

Вам дают два текста объемом примерно по 100 слов каждый. Вам необходимо прочитать тексты и написать эссе, в котором нужно обобщить две идеи, высказанные в текстах, дать оценку этим точкам зрения и высказать свое мнение по конкретному вопросу.

2. Situationally based writing task: letter, article, report or review. Письменная работа на 280-320 слов.

Вам дают задание написать текст определенного формата и стиля. Обычно предлагается четыре типа заданий, из которых вам нужно выбрать и написать только одно. Это может быть письмо, статья, отчет или отзыв. При этом вам указывают цель и тематику письменной работы, а также целевую аудиторию, чтобы вы понимали, о чем нужно писать. Однако вы можете выбрать и пятое задание — эссе, основанное на прочитанном произведении. Для этого вам нужно заранее прочитать книгу или просмотреть фильм (в 2016-2017 гг. это Penelope Lively: Family Album, F. Scott Fitzgerald: The Great Gatsby) и написать эссе о конкретном произведении.

*Примеры взяты из Expert Proficiency: Coursebook by Megan Roderick, Carol Nuttall, Nick Kenny.

Часть экзамена Writing проверяет ваше умение писать разные типы текстов, излагать свою точку зрения в письменном виде.

Хотите сдать эту часть на высший балл? Загляните в статью «Как сдать Writing (письменную часть) на экзаменах FCE, CAE, CPE на отлично». В ней мы рассказали, как выполнять каждый вид письменной работы на экзамене и дали 15 важных советов о том, как успешно сдать этот раздел экзамена.

Listening

Состоит из следующих частей:

1. Multiple choice: 6 заданий по 1 баллу.

Вы прослушиваете 3 коротких диалога или монолога продолжительностью примерно 1 минута каждый. Далее вам нужно ответить на 6 вопросов — по 2 к каждой из записей, выбрав из трех предложенных вариантов ответа.

Пример задания:

2. Sentence completion: 9 заданий по 1 баллу.

Вы слушаете монолог длительностью примерно 3-4 минуты. Вопросы представляют собой незаконченные предложения. Вам нужно внимательно слушать и дополнить предложения 1-3 словами из записи.

Пример задания:

3. Multiple choice: 5 заданий по 1 баллу.

Вы слушаете разговор 2 и более человек приблизительно 3-4 минуты. После этого нужно ответить на 5 вопросов, выбрав правильный вариант из четырех предложенных.

Пример задания:

4. Multiple matching: 10 заданий по 1 баллу.

Вы слушаете 5 монологов разных людей, каждая запись длится примерно 35 секунд. После этого вам дают два задания. В каждом из них нужно выбрать по одному утверждению, относящемуся к каждому говорящему, из 8 возможных вариантов ответа.

Пример задания:

Все задания части Listening вам дают прослушать 2 раза. Для этой части экзамена выбирают записи лекций, интервью общей тематики. При этом проверяется ваша способность воспринимать на слух речь разных людей на английском языке.

Speaking

Включает в себя такие части:

1. Interview: 2 минуты в целом.

Экзаменатор по очереди задает вопросы вам и второму кандидату о работе, хобби, учебе, свободном времени и т. д. Вы должны отвечать 2-4 короткими фразами на каждый вопрос.

Пример задания:

2. Collaborative task: 4 минуты в целом.

В начале этой части вам выдадут одну или несколько картинок и зададут вопрос к ним. В течение 1 минуты необходимо вести монолог — отвечать на поставленный вопрос, затем то же самое делает второй кандидат. За оставшееся время вам необходимо принять общее решение касательно заданного вопроса.

Пример задания:

3. Long turn and discussion: 10 минут в целом.

Экзаменатор выдает вам карточку с вопросом и некоторыми идеями по предложенной теме. В течение 2 минут вам надо вести монолог — отвечать на вопрос. После этого ваш напарник комментирует ваши идеи, а экзаменатор задает ему вопросы по этой теме, вы вместе обсуждаете разные идеи. Затем карточку с заданием выдают второму кандидату, он ведет монолог 2 минуты, а вы комментируете сказанное и вместе обсуждаете вопрос.

Пример задания:

На Speaking вам нужно показать умение грамотно и бегло излагать свои мысли на английском языке, вести диалог и монолог на разные темы, выражать свое мнение и аргументировать его, вести дискуссию.

Если вы хотите лучше узнать формат экзамена C2 Proficiency (CPE), рекомендуем посетить его официальную страницу и загрузить бесплатно образцы заданий по каждой из части. В файле есть также и ответы ко всем вопросам, так что вы можете использовать его как тест для проверки готовности к экзамену C2 Proficiency (CPE).

Где сдать экзамен: На сегодняшний день в мире есть более 2 800 центров, где можно сдать экзамен C2 Proficiency (CPE). Выберите свою страну и экзамен, который хотите сдать, в выпадающих списках. На страничке вы увидите список городов с центрами, принимающими экзамен.

Подготовка к экзамену: Вы можете готовиться самостоятельно, на курсах или индивидуально с преподавателем. Мы рекомендуем готовиться к экзамену C2 Proficiency (CPE) с учителем по трем причинам:

1. Преподаватель ознакомит вас с форматом экзамена, пояснит, как успешно сдавать ту или иную часть.
2. К части Speaking можно готовиться только с партнером, и лучшим собеседником станет именно учитель, который поможет вам заговорить бегло и грамотно, научит правильно отвечать на типовые вопросы экзамена.
3. Учитель обнаружит ваши типовые ошибки и поможет избавиться от них, при необходимости усиленно проработает сложные для вас темы.

Если вы хотите быстро найти хорошего преподавателя, предлагаем обратиться к нам: на курсе подготовки к экзамену C2 Proficiency (CPE) вы сможете проработать типовые задания экзамена, разобраться с трудными темами и достичь своих целей изучения английского языка.

Желаем вам легкой подготовки и успешной сдачи экзамена. Ни пуха, ни пера!