Чтобы учиться в Германии на английском или немецком языке, вам необходимо продемонстрировать, что вы им достаточно хорошо владеете. Вы можете это сделать с помощью официального языкового сертификата. Но если вы являетесь носителем языка или окончили программу обучения на английском или немецком языке, то сертификат вам может не понадобиться. Разумеется, для получения официального сертификата требуется усердная работа. Но не волнуйтесь: университеты не ждут от вас безупречного владения языком на уровне носителя.
В настоящее время в университетах Германии обучаются более 245 000 международных студентов, большинство из которых не являются гражданами англоязычных и немецкоязычных стран. Поэтому университеты Германии готовы к тому, что в аудиториях будут присутствовать студенты, для которых язык обучения не является родным.
Даже некоторые из ваших преподавателей будут говорить с акцентом, особенно если вы учитесь на международной англоязычной программе. Поэтому, как только вы достигнете необходимого уровня, не волнуйтесь, если вы недостаточно хорошо владеете английским или немецким языком. Вам придется вложить некоторое время и усилия, но требуемый от вас языковой уровень вполне реален и достижим. Даже если вы никогда не были в англоязычной или немецкоязычной стране и считаете, что вы не в достаточной степени являетесь экспертом, каким хотели бы быть – это не на долго!
Какие сертификаты английского языка признаются в Германии?
В то время как во всех немецких университетах действуют стандартные регуляции относительно сертификатов немецкого языка, нет никаких правовых обязательств для немецких университетов по приему конкретного сертификата английского языка. Это означает, что каждый университет может самостоятельно решать, какие сертификаты английского языка он признает. Поэтому, вы должны убедиться в том, что программы, на которые вы планируете подавать заявки, принимают ваш сертификат английского языка как действительное доказательство владения языком.
Однако, существуют два сертификата, которые принимаются почти всеми немецкими университетами. Это:
TOEFL
Тест на знание английского языка как иностранного
IELTS Тест
Международная система оценки знания английского языка
Другие известные сертификаты признаются не всеми университетами. В этом случае вам следует уточнить у международного отдела выбранного вами университета, примут ли они сертификат, имеющийся у вас на руках. Распространенными примерами являются:
- Cambridge Assessment English, например C1 Advanced (ранее известный как CAE),
- Linguaskill (Business Language Testing Service),
- Telc English B2-C1 University (Европейский Языковой Сертификат),
- London Chamber of Commerce and Industry – Сертификаты LCCI,
- Test of English for International Communication – TOEIC,
- UNIcert сертификат,
- Graduate Record Examinations – GRE Subject Tests.
Каждая программа может самостоятельно определять необходимый уровень владения английским языком. Поэтому, требуемые от вас минимальные показатели варьируются в зависимости от университета.
Насколько хорошо нужно владеть английским, чтобы учиться в Германии?
Университеты и программы могут самостоятельно определять требуемый уровень владения английским языком. Поэтому, важно выяснить у программы, на которую вы хотите поступить, который сертификат английского и какой уровень владения языком требуются от вас.
Как правило, выбранная вами учебная программа потребует от вас доказательство владения английским от выше среднего до высокого уровня (уровень B2/C1).
Для того чтобы кандидаты знали, на каком уровне они должны владеть английским языком, многие немецкие ВУЗы используют термины, определенные Советом Европы в Общеевропейских компетенциях владения иностранным языком (CEFR). По этой шкале существует 6 уровней (A1, A2, B1, B2, C1, C2):
- A1 — низший уровень, обозначающий, что студент является новичком.
- С2 — высший уровень, которого можно достичь.
Уровень B2 соответствует «выше среднего» уровню, а уровень C1 – «высокому».
У меня еще нет сертификата английского. Который мне выбрать?
Самое главное, чтобы вы предоставили сертификат, который примет выбранная вами программа. Ознакомьтесь со страницей о требованиях вашей программы, чтобы узнать, какой экзамен вам следует сдавать.
Поскольку TOEFL и IELTS принимаются почти всеми университетами, будет логично заполучить какой-либо из них. В нижеприведенной таблице мы сравниваем TOEFL и IELTS. Мы включаем только интернет-тест TOEFL (TOEFL iBT), так как 98% выбирающих TOEFL сдают его именно в этом формате.
Имейте в виду, что оба теста стандартизированы. Это значит, что их в равной степени сложно или легко сдать, независимо от того, где вы их сдаёте. Так как проводящие экзамены и оценивающие их прошли обучение в соответствующих институциях, гарантирована справедливая оценка во всех экзаменационных центрах и странах.
Мы рекомендуем вам ознакомиться с обоими тестами. Ваше решение может зависеть от разницы в цене между двумя тестами, от того, как часто проводятся эти тесты в вашей стране, или от того, существует ли поблизости от вас экзаменационный центр. Поскольку желающих сдать тест много, чтобы наверняка попасть на экзамен желательно забронировать место пораньше.
Другим фактором, который может повлиять на ваш выбор теста, может быть формат теста. Например, в случае с TOEFL iBT разговорная часть экзамена проводится на компьютере, а в случае с IELTS — с человеком.
Существуют и другие международные сертификаты английского языка, которые часто принимаются немецкими университетами. Вы также можете выбрать один из этих сертификатов:
Cambridge Assessment: C1 Advanced
+
Telc English B2-C1 University
+
* Университет/программа может не принять сертификат, которому больше 2 лет.
Чтобы узнать больше о других сертификатах, перейдите по этим ссылкам:
Могу ли я учиться в Германии без IELTS или TOEFL?
В некоторых случаях можно поступить на англоязычную программу без предъявления сертификатов IELTS или TOEFL. Вот несколько примеров:
У вас есть альтернативный сертификат английского языка
+
Вы учились на англоязычной программе бакалавриата
+
Ваш родной язык – английский
+
Могу ли я предоставить сертификат о знании языка после окончания срока подачи заявок?
Как правило нет. Сертификат о знании языка является частью вашей заявки и поэтому должен быть предоставлен до окончания срока подачи заявки.
Однако некоторые университеты позволяют поступающим подать заявку с заменяющим документом, например, со справкой о знании языка на более низком уровне, а сертификат о знании языка на требуемом уровне предоставить позже. Кандидат может быть принят при условии, что он предоставит сертификат о знании языка на достаточно высоком/нужном уровне при поступлении.
Имейте в виду, что если вам необходимо подать заявку на визу, то и в этом случае вам надо будет предоставить подтверждение о владении языком или о намерении пройти языковой курс, чтобы продемонстрировать, что вы являетесь подходящим и серьезным кандидатом и можете получить визу. Следовательно, крайне важен так называемый тайм-менеджмент.
Summary Box
Требуемый уровень владения английским языком для обучения в немецких ВУЗах:
Для обучения на английском языке иностранные студенты должны подтвердить владение языком на уровне от выше среднего до высокого (B2/C1). Немецкие университеты, как правило, принимают один из этих сертификатов:
- Сертификат TOEFL или IELTS.
- Доказательство предыдущего обучения на английском языке.
- Университеты могут самостоятельно решить, принимают ли они другие официальные языковые тесты, такие как Cambridge Assessment: C1 Advanced, Linguaskill, TOEIC, GRE Subject Tests, Telc English B2-C1 University.
Каждый университет может самостоятельно установить планку в плане полученных баллов за вышеуказанные тесты.
Advice Box
Практика улучшает результаты — помните об этом:
Чтобы хорошо учиться в Германии, не обязательно быть носителем языка, но необходимо сдать один из экзаменов по языку. Мы рекомендуем предварительно ознакомиться с учебным материалом, который доступен в интернете совершенно бесплатно. Если вы уделите этому определенное время до сдачи языкового теста, то вы будете намного лучше готовы к тесту, так как будете знать какого типа вопросы вас ожидают и какие хитрые грамматические приемы вам лучше использовать для улучшения результата.
More Articles
Все про учебу в Германии на английском языке
Лучшие университеты, программы и возможности для учебы на английском в Германии
Возможность учиться на английском языке в Германии – это одно из главных преимуществ немецкого образования для иностранцев. Сегодня учеба на английском доступна почти в каждом немецком университете, включая бесплатные учебные заведения.
Что можно изучать на английском в Германии?
На данный момент университеты Германии предлагают более 1,500 англоязычных программ на всех уровнях обучения. Большинство из них – программы магистратуры. Найти англоязычные программы бакалавриата несколько сложнее, их доступно всего порядка 120, и многие из них предлагаются в не самых известных вузах страны.
В Германии можно найти англоязычную учебную программу почти по любой академической дисциплине. Тем не менее, большинство англоязычных программ предлагаются в следующих областях:
- естественные науки
- математика
- бизнес
- экономика
- инженерия
- право
- общественные науки
Меньше же всего англоязычных программ предлагается в таких дисциплинах, как:
- языки и культура
- медицина
- искусства
- спорт
- ветеринария
Ознакомиться с полным списком англоязычных программ бакалавриата, магистратуры и докторантуры в университетах Германии можно здесь.
Сколько стоит учеба на английском в Германии?
На данный момент в Германии есть вузы с бесплатным и платным образованием. Стоимость обучения зависит от того, где находится университет. В частности, платное образование для студентов из стран, не входящих в ЕС, уже введено в университетах федеральной земли Баден-Вюртемберг и в ближайшее время будет введено в земле Северный Рейн-Вестфалия. Также платным является образование в частных немецких вузах.
Англоязычные программы в Германии подпадают под общую академическую структуру университетов, и, в большинстве случаев, их стоимость не отличается от стоимости немецкоязычных программ.
Это значит, что стоимость учебы на английском в Германии в государственных вузах является бесплатной, за исключением вузов федеральной земли Баден-Вюртемберг, где год обучения стоит €3,000.
Среди лучших университетов Германии с бесплатными программами на английском языке:
- Technical University of Munich
- University of Bonn
- University of Hamburg
- TU Darmstadt
- FAU Erlangen Nurnberg
- University of Munster
- Hamburg University of Technology
- SRH University of Heidelberg
- University of Applied Sciences Wurzburg Schweinfurt
- Leibniz Universitat Hannover
Обучение на английском языке в частных университетах Германии стоит порядка €6,500–26,000 в год, в зависимости от учебного заведения и специальности.
Как поступить на англоязычную программу в Германии?
Процесс поступления в вузы Германии на англоязычные программы отличается от процесса поступления на немецкоязычные курсы. Дело в том, что для учебы на английском не обязательно владеть немецким языком, зато необходимо доказать владение английским языком, как при поступлении в Англию или Америку.
Стандартный пакет документов для поступления на англоязычные программы выглядит следующим образом:
- вступительная форма
- копия паспорта
- фотография паспортного формата
- аттестат о полном среднем образовании
- транскрипт школьных предметов и оценок
- сертификат о сдаче экзамена английского языка TOEFL или IELTS
- мотивационное эссе и рекомендательные письма (по требованию вуза)
- сертификат экзамена GRE или GMAT (по требованию вуза)
- другие академические дипломы и сертификаты (при наличии)
Как вы могли отметить, для поступления на англоязычные программы в Германии нужно сдать экзамен на знание английского языка TOEFL или IELTS. Некоторые вузы принимают оба сертификата, другие – только один из них. В среднем, для зачисления необходимо получить не менее 80 баллов по TOEFL или не менее 6.5 баллов по IELTS.
Для поступления в некоторые университеты, особенно в магистратуру, также потребуется сдать общий экзамен GRE или так называемый «бизнес-экзамен» GMAT. Оба эти экзамена пришли в европейскую систему образования из Америки. О необходимости сдавать данные тесты можно узнать на сайте выбранного учебного заведения.
5 университетов Германии для учебы на английском
Ниже расскажем о нескольких вузах Германии, которые предлагают иностранным студентам высококлассное англоязычное образование:
Otto von Guericke University Magdeburg, Магдебург
История англоязычного образования в Германии началась именно в Магдебургского университета, который первым ввел программы на английском языке в 1997 году.
Магдебургский университет является одним из самых молодых учебных заведений Германии. На протяжении всей своей истории вуз ориентирован на привлечение иностранных студентов, развитие международного образования и связей.
Этот университет, расположенный в небольшом городе, имеет, в первую очередь, научно-техническую специализацию. На английском языке здесь предлагаются программы бакалавриата в международном бизнесе и экономике, а также программы магистратуры в области инженерии, ИТ, нейронаук, маркетинга, менеджмента, технологий, бизнеса и окружающей среды.
IUBH University of Applied Sciences, Бад—Хоннеф
IUBH – это один из главных центров англоязычного образования в Германии и один из ведущих бизнес-вузов страны. Университет является частным и состоит из кампусов в крупнейших городах Германии, таких как Берлин, Гамбург, Мюнхен, Франкфурт и Эрфурт.
Обучение в кампусе университета проходит полностью на английском языке. Студентам доступны англоязычные программы бакалавриата и магистратуры в области бизнеса, управления, международного менеджмента, авиационного менеджмента, гостиничного менеджментам, цифрового бизнеса, туристического и ивент-менеджмента, транспорта, логистики, финансов, бухгалтерского учета, компьютерных наук и здравоохранения.
Помимо учебы в кампусе на английском языке, IUBH также предлагает англоязычные программы высшего образования в формате онлайн.
University of Freiburg, Фрайбург
Будучи одним из самых старых и традиционных вузов Германии, Фрайбургский университет тем не менее принимает активное участие в развитии современного англоязычного немецкого образования. Вуз состоит из 11 факультетов, которые охватывают точные науки, гуманитарные науки и медицину, и предлагает 24 англоязычные программы разных академических уровней.
В бакалавриате на английском языке студенты могут изучать британскую и американскую культуру и историю, а также гуманитарные науки. На уровне магистратуры предлагаются англоязычные программы в сфере биомедицинских наук, прикладной физики, экономики, компьютерных наук, английского языка и литературы, охраны окружающей среды, геологии, нейронаук, общественных наук, инженерии и устойчивого развития.
На базе лабораторий университета студенты также могут заниматься научными исследованиями международного уровня и сотрудничать с зарубежными коллегами.
Karlsruhe Institute of Technology (KIT), Карлсруэ
Основанный в 1825 году Технологический институт Карлсруэ входит в знаменитую четверку старейших технических вузов Европы. Университет и сегодня остается ведущим центром немецкого технического образования и с каждым годом предлагает все больше англоязычных программ.
Университетская Школа инженерии им. Карла Бенца предлагает единственную в вузе англоязычную программу бакалавриата в области механической инженерии, которая пользуется большой популярностью среди иностранных студентов. На уровне магистратуры университет предлагает широкий выбор программ на английском языке в сфере инженерии, технологий, ИТ, электроники, математики, энергетики, менеджмента, финансов, оптики, фотоники и т.д.
Вуз также активно внедряет англоязычные курсы по отдельным предметам в немецкоязычные учебные программы и предлагает несколько комбинированных программ с обучением на немецком и английском языках.
Berlin International University of Applied Sciences, Берлин
Расположенный в сердце немецкой столицы Берлинский международный университет прикладных наук представляет собой небольшой частный вуз, который обучает студентов из 66 стран мира и предлагает исключительно англоязычное образование.
Университет предлагает программы бакалавриата со специализациями в архитектуре, дизайне интерьера, дизайне продуктов, графическом дизайне, визуальных коммуникациях, цифровом бизнесе и менеджменте, бизнес-администрировании и маркетинге.
Студенты также могут получить степень MBA международного образца или степень магистра в дизайне интерьера. Помимо этого, вуз предлагает собственные англоязычные программы подготовки к высшему образованию и летные языковые курсы.
Где находятся университеты Германии?
Ведущие вузы Германии: где и что стоит изучать?
Ни для кого не секрет, что образование в Германии считается одним из самых лучших в мире. Многие абитуриенты, желающие поступить в штудиенколлеги и вузы страны, задаются вопросом: возможно ли пройти обучение на английском языке? Если отвечать кратко, то да, возможно. Более развернутый ответ вы найдёте в этой статье.
Учеба на английском в Германии после школы
Чтобы поступить в германский вуз, необходимо либо пройти обучение в штудиенколлеге, либо окончить один курс университета в родной стране. Обучение в государственных штудиенколлегах проходит исключительно на немецком языке и при поступлении в учебное заведение данного типа необходимо иметь подтвержденный языковой уровень — минимум B1, но в большинстве случаев — B2.
Для тех, кто не изучал немецкий и не планирует учиться на нем в вузе, есть определенные альтернативы: программы Fast-Track и Foundation.
Эти программы, в отличие от штудиенколлегов, нацелены на подготовку к поступлению в конкретные вузы, при которых вам и предстоит обучаться. Fast-Track и Foundation предлагаются как на немецком, так и на английском языке. Главным минусом этой формы обучения является платная основа — заплатить придется от 3 500€ до 23 000€ за курс.
Fast-Track и Foundation программы на английском
- Подготовительная программа UE.
Стоимость: 5670 € - Подготовительная программа в Университете прикладных наук SRH Берлин.
Стоимость: 9750 € - Подготовительная программа Берлинского международного университета прикладных наук .
Стоимость: 7920 € - Подготовительная программа Мюнхенской бизнес-школы .
Стоимость: 5700 € - Подготовительная программа в Университете Якоба .
Стоимость: 20000 € - Международная подготовительная программа “Управление бизнесом” Ланкастерского университета в Лейпциге .
Стоимость: от 15 750 € - Международная подготовительная программа “Информационные технологии” Ланкастерского университета в Лейпциге .
Стоимость: от 15 750 € - Подготовительная программа iba
Стоимость: 2970 €
Штудиенколлеги с обучением на английском
- Штудиенколлег Кёльн .
Стоимость: 15980 € - Штудиенколлег международного колледжа BIC Берлин .
Стоимость: от 8690 € - Штудиенколлег Freshman Аахен .
Стоимость: 19500 € - Штудиенколлег при Кёльнской Бизнес-Школе .
Стоимость: 11 000 € - Штудиенколлег при Кёльнской Бизнес-Школе (филиал в Потсдаме) .
Стоимость: 11 000 €
После подготовительных англоязычных программ можно поступать не во все вузы Германии, а только в определенные партнерские!
Что можно изучать в вузах Германии на английском языке
В немецких университетах на английском языке можно изучать такие направления как:
- Бизнес, менеджмент, экономика, маркетинг
- Компьютерные науки, IT
- Финансы и бухучет
- Гостиничный, туристический, событийный менеджмент
- Право, политика, международные отношения
- И многие другие
Бакалавриат в Германии на английском языке
Подавляющее большинство бакалаврских программ в Германии предлагаются на немецком языке. Исключение составляют частные вузы, учеба в которых будет стоить немалых денег. Однако многие государственные университеты предлагают англоязычные программы, делая обучение доступным для большего числа иностранных абитуриентов. При этом заплатить придется лишь семестровый взнос (от 144 до 300 евро в среднем).
На данный момент в Германии предлагается 258 бакалаврских программ на английском языке (как в частных платных вузах, так и в государственных бесплатных)
Чтобы поступить на одну из англоязычных программ, необходимо предоставить языковой сертификат, подтверждающий достаточный уровень владения языком. О том, какой уровень следует подтвердить и какие сертификаты принимает интересующий вас университет, можно узнать на официальном сайте вуза.
Документы для поступления на англоязычный бакалавриат:
- школьный аттестат
- языковой сертификат (чаще всего IELTS Academis или TOEFL IBT)
- справка, подтверждающая прохождение не менее двух семестров в университете родной страны, либо диплом о законченном высшем образовании, либо диплом штудиенколлега
- мотивационное письмо
- биография
- копия страницы загранпаспорта с личными данными
- фото
Магистратура в Германии на английском языке
Найти подходящую магистерскую программу на английском языке в Германии куда проще, чем бакалаврскую. Это связано с привлечением большего числа специалистов в страну, интерес правительства к профессионалам, которые могли бы занять вакантные рабочие места.
На данный момент в Германии предлагается 1392 программ магистратуры на английском языке (как в частных платных вузах, так и в государственных бесплатных)
Поступить на программу могут выпускники-бакалавры или специалисты, владеющие английским языком и подтвердившие свои знания сертификатом. В государственных вузах обучение на магистерской программе проходит бесплатно, но есть и те университеты, в которых придется заплатить за учёбу (например, образование платное в частных вузах и в вузах земли Баден-Вюртемберг). Тем не менее, часто образование в престижных вузах Германии обходится дешевле, чем на платных отделениях вузов стран СНГ, хотя котируется по всему миру выше.
Документы для поступления на англоязычную магистратуру:
- диплом о высшем образовании или академическая справка, если диплом ещё не получен
- выписка из диплома с указанием предметов, количества академических часов и оценок
- вступительное эссе на английском языке (мотивационное письмо)
- биография
- языковой сертификат (чаще всего IELTS Academis или TOEFL IBT)
- портфолио: художественные работы при поступллении на творческие специальности
- в некоторых случаях также могут потребоваться рекомендательные письма с места получения первого высшего образования
Внимание! Список документов приблизительный и зависит от выбранного вами вуза и требований по конкретной учебной программе
MBA в Германии
Одним из самых распространённых видов магистратуры в сфере управления и бизнеса является МВА (Master of Business Administration).
Поступление на программу МВА состоит из двух ступеней:
- Cперва подаётся письменное заявление вместе с необходимыми документами. Помимо документов, перечисленных выше, в случае MBA чаще всего также требуется:
- рекомендации с мест работы
- GMAT (Graduate Management Admission Test) – это специализированный тест для поступающих в бизнес-школы и университеты (МВА). Он подразумевает, помимо прочего, проверку аналитического мышления на английском языке. Для сдачи экзамена нужно набрать минимум 650 баллов из 800. Некоторые вузы вместо GMAT могут запросить GRE или GATE.
- В случае успешного прохождения первого этапа с кандидатом назначается собеседование, которое может проходить как вживую, так и по телефону или Скайпу.
Обучение по программе длится 1-2 года. Также есть варианты для тех, кто параллельно работает. Учёба продолжается от 18 до 24 месяцев, курсы проходят вечером или на выходных. Если ни один Университет рядом с Вашим местом жительства не предлагает данную программу, возможен вариант дистанционного обучения, однако в таком случае это займёт примерно 3 года, а в некоторых случаях в университете всё же придётся присутствовать лично.
В конце учёбы необходимо написать финальную работу и презентовать её на коллоквиуме.
Обязательным условием МВА является семестр или практика за границей, поскольку программа международная
Также важно иметь в виду, что MBA чаще всего предлагается частными бизнес-школами, а значит обучение платное. Средняя стоимость полного курса в Германии составляет около 20 000€. Стоит однако отметить, что данные вложения легко окупаются высоким уровнем зарплаты, на которую впоследствии может претендовать обладатель учёной степени.
Докторантура в Германии на английском языке (Promotion)
Promotion – это процесс получения научной докторской степени, включающий в себя написание диссертации. В этом отношении, Германия – одна из самых привлекательных европейских стран для учёных со всего мира. Писать диссертацию можно индивидуально с выбранным научным руководителем или же в группе, работая над исследовательским проектом
Докторантура в Германии, как правило, проходит на английском языке независимо от программы обучения.
Основными требованиями для поступающих является наличие диплома бакалавра и магистра со средним баллом не ниже, как правило, 2,3, и письменное согласие от научного руководителя, с которым вам предстоит сотрудничать. Даже если ваша оценка ниже указанной в правилах, стоит попробовать подать документы, так как многое решает собеседование при поступлении.
Как правило, докторантура осуществляется после магистратуры в том же немецком вузе, где студент обучался до этого, но если вы поступаете, окончив магистерскую программу в другой стране или в другом вузе Германии, то следует найти профессора, готового с вами сотрудничать. Докторанты обычно получают зарплату, так как работают на университет в качестве научных сотрудников (wissentschaftlicher Mitarbeiter).
Частные и государственные вузы Германии
По уровню образования частные и государственные вузы особых различий не имеют. Посмотрим на главные плюсы частных вузов:
- меньшее количество студентов на потоке. Благодаря этому формируются небольшие учебные группы и возникает больше пространства для индивидуальной работы с профессорами, более глубокого погружения в материал
- частные вузы зачастую тесно сотрудничают с определёнными компаниями и помогают студентам с трудоустройством. Впрочем, и государственные вузы имеют партнёрские отношения с фирмами и предприятиями. При желании любой студент может попробовать трудоустроиться с помощью вуза ещё во время учёбы
- успешные выпускники частных университетов, имеющие собственный бизнес, зачастую приглашают на работу других выпускников собственной альма-матер
Минусы частных вузов:
- высокая стоимость обучения
- отсутствие единой программы обучения и единых стандартов качества для частных вузов
- невозможность получить стипендию или грант на обучение от большинства немецких фондов
Лучшие частные вузы с программами на английском
- Jacobs University (Популярные программы: Data Engineering, Supply Chain Management, Industrial Engineering & Management)
- Hertie School of Governance (Популярные программы: Executive Master of Public Administration, Master of International Affairs, Master in Public Policy)
- Munich Intellectual Property Law Center, München (Популярные программы: Intellectual Property and Competition Law)
- EBS Universität
- Bucerius Law School
- Frankfurt School of Finance & Management
- WHU Vallendar
- Universität Witten / Herdecke
- Mannheim Business School
Финансирование обучения: стипендии для учебы в Германии
Немецкие вузы крайне редко выделяют стипендии, поэтому в большинстве случаев студентам приходится обращаться в отдельные фонды, например, Deutschlandstipendium. Бакалаврам получить стипендию сложнее, чем магистрам и аспирантам, однако варианты для данной ступени обучения всё равно существуют. Советуем ознакомиться со списком стипендиальных фондов, в которые можно обратиться.
Разница между обучением на английском и немецком в Германии
На самом деле, никаких особых отличий не существует. Программы на английском ничем не уступают в качестве программам на немецком языке. В государственных вузах оба типа программ бесплатные. Разумеется, для полноценной адаптации в Германии необходимо изучать немецкий. Многие вузы предоставляют студентам англоязычных программ возможность пройти курсы немецкого параллельно с учебой за небольшую цену или даже бесплатно.
Важно учитывать, что не все программы доступны на английском. Например, медицина, ветеринария, фармацевтика и юриспруденция предлагаются в Германии исключительно на немецком языке
Вступительные экзамены для учебы на английском в Германии
Как правило, при поступлении на англоязычные бакалавриат и магистратуру вступительные экзамены не требуются, однако некоторые вузы проводят собеседования на английском с абитуриентами. Такие детали следует узнавать на официальных сайтах интересующих вас университетов.
Перспективные города Германии для англоязычных выпускников и профессионалов
Германия — мультикультурная страна с большим количеством стартапов, в разработке которых принимают участие специалисты со всего мира. Рабочий язык многих немецких компаний — английский, потому перспективы карьерного роста для специалистов без знания немецкого языка достаточно большие.
Вот список городов Германии, в которых проще всего обустроить свой быт и найти рабочее место на английском языке:
- Берлин
- Мюнхен
- Гамбург
- Франкфурт-на-Майне
- Дюссельдорф
Плюсы и минусы учёбы в Германии на английском языке
+ возможность поступить в вуз Германии без знания немецкого
+ бесплатное образование в государственных вузах Германии
+ хорошие перспективы дальнейшей карьеры в Германии или другой европейской стране
– ограниченное количество специальностей
– языковой барьер в бытовой среде
– ограниченный выбор профессий после учёбы
Подводя итоги, можно сказать лишь одно: обучение в Германии на английском языке – это вполне реально! Однако после переезда рекомендуется всё же подтянуть знание немецкого языка для собственного удобства и карьерных перспектив. Но в Германии сделать это будет немного проще, не правда ли?
Смотрите также:
Казалось бы, вот учишь немецкий онлайн, вкладываешь силы, время, способности… А потом оказывается, ты готовился не к тому экзамену, а еще хуже, сдал не тот экзамен, который нужен.
А какой экзамен нужен ВАМ? — это и есть решающий вопрос при выборе теста. Я не зря выделила слово «вам». Потому что, не смотря на всю информацию в интернете, не смотря на то, что говорят о «новых» правилах и допустимых для поступления в немецкий ВУЗ языковых сертификатах, одно остается неизменным: Германия — страна с великим количеством правил и законов, с большим количеством различных университетских и школьных образовательных программ, отличающихся не только от земли к земле (а в Германии 16 федеративных земель!), но, порой, от города к городу, от ВУЗа к ВУЗу. И, что я говорю часто своим студентам, равно как немецкий язык является языком исключений, исключений полна и система образования страны. Здесь ничего не работает «под копирку», здесь нужно все подгонять под себя, свои потребности, желания, нужды и Ваши планы на будущее.
«И все же, какой экзамен сдавать мне?» — спросите Вы — «Ответьте, наконец!»
Алгоритм принятия решения прост:
- Вы определились с тем, что именно хотите изучать в Германии?
- А уже посмотрели, у каких ВУЗов есть факультеты, интересующие Вас?
- И теперь почти самое главное: что Вы хотите делать с Вашим немецким образованием? Где жить? Остаться в Германии? Если да, то где бы хотелось Вам «приземлиться?» Помните, есть несколько специальностей, изучая которые, вы должны остаться работать в той земле, где вы учились. Перевод в другую федеральную землю порой несколько проблематичен. Да и разрушать социальные контакты, нарушать свою инфраструктуру, созданную за годы учебы, решатся не все. Поэтому выбирайте! Германия- страна небольшая, но такая разная! В ней можно жить у моря, а можно в горах, можно кататься зимой на лыжах, а можно выращивать на балконе лимоны… Выбирайте, планируйте, учитесь сразу «быть немцем» с планом на будущее ?
Планируйте свой бюджет на учебу в Германии. Образование в стране уже давно бесплатное, но есть взнос за семестр, который тоже нужно оплачивать. Да и на булочки с маслом нужны деньги. Чем больше и известнее университет, чем больше в нем учится студентов, тем дороже в городе комнаты, тем сложнее найти подработку. Но и компенсируется это часто красотой и особым флером, которые живут на улочках таких студенческих городов как Хайдельберг, Мюнхен, Марбург, Бамберг…
Вот Вам пара страничек, где можно посмотреть первичную информацию (на немецком, естественно, мы же собираемся учиться в Германии?):
https://www.studis-online.de
https://www.studycheck.de (здесь много хорошей и полезной информации обо всем, что касается учебы в Германии, полный список ВУЗов (Не только университетов, не зацикливайтесь на них. Для многих специальностей есть неплохие факультеты в Fachhochschulen- Высшие специальные учебные заведения (Universities of Applied Sciences). Времена давно прошли, когда образование, полученное в Fachhochschule, считалось образованием второго сорта по сравнению с университетом. Обучение и в университете, и Fachhochschule называется Studium, высшим образованием. А бакалавриат или магистратура не считается априори лучше только потому, что его получили в университете. Зато, приняв во внимание различные специальные высшие учебные учреждения (Fachhochschulen), вы существенно расширяете географию поиска учебного учреждения именно для Вас.
https://www.uni-assist.de (Очень полезная страница для тех, кто хочет поступить в Университет в Германии, что говорится, не отходя от компьютера. Uni- assist работает со 180 ВУЗами Германии, через него иностранные студенты подают свои документы для поступления в ВУЗ, платят взнос за обработку документов (75 евро- взнос за поступление в первый ВУЗ; 35 евро за каждый последующий (Вы имеете право поступать сразу в несколько учебных учреждений. Количество ограничивается только Вашими финансами, которые Вы готовы вложить в обработку бумаг на поступление)) и, волнуясь, ждут ответа о том, прошли они конкурс или нет.
https://euni.ru Поступить можно и через Studienkolleg, в этом случае тоже советуем обратиться за информацией в ВУЗ Вашего выбора. И будьте готовы к тому, что поступая в учебные заведения Германии через Штудиенколлег, Вам придется сдавать вступительные экзамены.
Вот я и подошла наконец-то к сути этой статьи?
КАКОЙ ЯЗЫКОВОЙ СЕРТИФИКАТ НУЖНО СДАВАТЬ ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В НЕМЕЦКИЙ ВУЗ?
Ответ Вы найдете на интернет-страничке учебных заведений, которые Вас интересуют. Какой ВУЗ вы бы не выбрали, наши преподаватели носители немецкого языка помогут подготовиться к сдаче необходимых экзаменов. А на нашем сайте мы постараемся помочь Вам понять разницу между тестами:
DaF — Deutsch als Fremdsprache (немецкий язык как иностранный)
Тelc— the European Language Certificates (европейские языковые сертификаты)
DSH— Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (экзамен по немецкому языку для поступления иностранцев в ВУЗы Германии)
Какой экзамен проще или удобнее сдавать, зависит от индивидуальных способностей, особенностей и предпочтений. А какой экзамен нужно сдавать, мы написали выше. В следующих статьях мы распишем подробно структуру экзаменов и систему оценивания результатов, а так же дадим пару рекомендаций к подготовке.
Запишитесь на бесплатное пробное занятие
Экзамен на сертификат Института Гете проверяет весь комплекс языковых компетенций:
- говорение;
- чтение;
- письмо;
- аудирование.
Только письменная часть занимает 2,5 часа. Необходимо прослушивать аудио-сообщения и находить в них нужную информацию, составлять письма или заполнять бланки, понимать широкий круг лексики и уметь рассказать о себе.
Основному кандидату потребуется сдать экзамен на Goethe-Zertifikat B1, совершеннолетним членам его семьи достаточно сертификата Start Deutsch A1. Само тестирование проходит по записи в Институте им. Гете, но подготовиться к нему можно любым доступным способом, не обязательно прибегать к курсам Института. По словам студентов, отношение ко всем соискателям одинаковое.
Здесь также большое значение придается пониманию устной беглой речи, но собственно говорение ученика займет не более 15 мин. На сайте Института есть образцы тестов прошлых лет, по которым примерно можно оценить серьезность задачи. Несмотря на сложность получения сертификата, кому-то из претендентов такой способ подходит больше, чем шпрахтест. Новые попытки не ограничены приездом представителя из Германии, их допустимо повторить и через месяц–два.
Как получить высшее образование в Германии на английском языке
Высшее образование, полученное в немецком вузе — заманчивая цель для многих выпускников школ.
Вузы ФРГ по праву считаются одними из самых престижных и солидных учебных заведений мира и занимают высокие строчки в рейтингах. К их достоинствам можно отнести следующие качества:
- высокие стандарты обучения;
- государственное финансирование, обеспечивающее прекрасную оснащенность учебных заведений лабораториями, библиотеками, стадионами и всем необходимым;
- интернациональная атмосфера (более 12% студентов — иностранцы);
- большое количество научных исследований, которые проводятся в стенах вузов;
- зачисление 2 раза в год (на зимний и летний семестр);
- возможность подавать документы в неограниченное количество вузов;
- комфортные условия для обучения;
- жизнь в европейской стране с высоким уровнем безопасности и хорошей экологией;
- академическая свобода и гибкость расписания в вузах, благодаря чему можно немного удлинить время обучения;
- обилие разнообразных программ обучения;
- возможность учиться сразу на 2–3 направлениях;
- большое количество практики и возможность «выйти» на работодателя;
- возможность получать стипендию;
- разрешение на подработку для студентов;
- возможность после окончания учебы устроиться на работу в Германии.
Важно!
Главное преимущество немецких вузов — это возможность учиться в них бесплатно не только гражданам страны, но и студентам, приехавшим из-за границы. В Германии есть платные вузы в некоторых землях; платными также являются и частные вузы, но в большинстве высших учебных заведений учеба бесплатная.
Для поступающей молодежи из стран СНГ немаловажен и тот факт, что поступить в немецкий вуз можно без баллов за государственные экзамены. В конкурсе участвует средний балл документа, полученного в предыдущем учебном заведении (аттестата, диплома или зачетки вуза), который более полно характеризует абитуриента, чем один раз сданный экзамен.
Однако, чтобы учиться в немецком вузе, нужно достаточно хорошо знать иностранный язык.
Само собой разумеется, что в ФРГ, где государственный язык — немецкий, получить образование в вузе можно на немецком. Но в странах СНГ много лет подряд обязательным к изучению иностранным языком был английский, а второй иностранный введен в школьную программу совсем недавно, и выпускников школ с двумя иностранными пока нет. Поэтому учиться на немецком языке для большинства наших выпускников затруднительно.
Конечно, те, кто заранее проходят карьерное ориентирование и выбирают немецкий вуз за несколько лет до того, как поступать, ведут себя очень разумно и дальновидно. Они не только выбирают перспективную и востребованную профессию более точно, в соответствии со своими способностями, но и располагают достаточным количеством времени, чтобы выучить немецкий.
Важно!
Интенсивно занимаясь, немецкий до уровня В2 можно выучить примерно за год.
Но как быть тем, кто только сейчас принял решение поступать в немецкий вуз и не хочет откладывать поступление на год-другой?
Для них тоже есть вариант — высшее образование в Германии на английском языке.
Какие немецкие университеты предлагают обучение на английском
Введение англоязычных программ в немецких университетах было продиктовано их растущей популярностью среди поступающих из других европейских стран. Немецкие вузы пошли навстречу поступающей молодежи из-за рубежа и ввели программы на английском языке.
Первые англоязычные программы были введены в немецких вузах в 1997 году (первый вуз, который их ввел — Магдебургский университет), и с тех пор их количество постоянно растет.
На сегодняшний день практически все вузы ФРГ предлагают англоязычные программы обучения.
Однако в любом случае вы встретите англоязычные программы практически в каждом вузе ФРГ.
Как же выбрать вуз для поступления?
Самостоятельно это сделать, конечно, непросто. У студентов из Европы есть возможность отправиться в учебное заведение на день открытых дверей либо руководствоваться отзывами друзей.
У поступающих из СНГ такой возможности чаще всего нет. Им остается изучать вузы по сайтам и буклетам.
Но есть источник более достоверной и полной информации — это специалист, который годами занимается помощью в поступлении в немецкие вузы. Сведения, которые может дать вам такой специалист, бесценны.
Специальности на английском языке
Большинство англоязычных программ сосредоточено в следующих направлениях:
- общественные науки;
- естественные науки;
- математика;
- экономика;
- бизнес;
- информатика.
На таких направлениях, как медицина, ветеринария, языки и культура, спорт, искусства наблюдается минимальное количество англоязычных программ.
Если вы рассматриваете специальности в рамках данных направлений, вам нужно задуматься об изучении немецкого языка, причем, на медицинских и лингвистических направлениях требования к уровню знания языка повышенные.
Поступление в немецкий вуз на англоязычную программу
Поступление на англоязычную программу в ФРГ немного отличается от поступления на программы на немецком языке.
Обычно требуются следующие документы:
- копия паспорта;
- фото как для паспорта;
- вступительная форма;
- аттестат о полном среднем образовании;
- транскрипт школьных предметов и оценок;
- сертификат о сдаче международного экзамена по английскому языку;
- мотивационное письмо;
- рекомендательные письма (по требованию вуза);
- другие академические дипломы и сертификаты, если они имеются.
Кроме того, некоторые учебные заведения требуют сертификаты экзаменов GRE либо GMAT. Об этом нужно узнать заранее.
Важно!
Хотя общие требования к поступающим схожи, каждый вуз может предъявлять какие-то свои требования, также могут быть смещены сроки подачи документов. Все эти вопросы необходимо заранее выяснить, чтобы поступление не сорвалось из-за досадной мелочи. Впрочем, если ваше поступление курирует специалист, волноваться вам не о чем.
Есть и другой способ поступления на английском в немецкий вуз — программы обмена. Для того чтобы на них попасть, следует уже быть студентом вуза, а после окончания программы необходимо вернуться на родину.
Программы подготовки при вузе
Выпускникам школ из СНГ для поступления в немецкие вузы необходимо предварительно учиться в течение года в колледже довузовской подготовки, который называется Штудиенколлег. Однако этот путь годится только для тех, кто выбрал учебу на немецком, ведь англоязычных Штудиенколлег не бывает.
Но сейчас в некоторых вузах уже появляются довузовские программы на английском. Например, в Университете Прикладных Наук Аахена есть программа Freshman, которая готовит к поступлению на английском языке (только технические и экономические курсы).
Для поступления на эту программу потребуются базовые знания английского языка (подтвержденные сертификатом), а также нужно сдать вступительный экзамен.
Сертификаты, подтверждающие знание английского языка
На англоязычных программах требуются сертификаты о знании английского языка TOEFL либо IELTS, причем некоторые вузы принимают любой из этих сертификатов, а у других требования жестче — им нужен только сертификат определенного образца. Обычно требования к сертификату TOEFL — не менее 80 баллов, к IELTS — от 6,5 баллов (в редких случаях принимают с уровнем 6.0 или даже 5.5).
Бакалавриат и магистратура на английском в немецком вузе
Немецкие высшие учебные заведения поддерживают двухступенчатую систему высшего образования, состоящую из бакалавриата и магистратуры.
Бакалавриат — это первая ступень высшего образования. Сама по себе она является высшим образованием и одновременно — ступенью для поступления на программы магистратуры. Магистратура — это вторая ступень высшего образования. Ее выбирают выпускники бакалавриата, которые планируют работать на руководящих должностях либо делать научную карьеру.
На сегодня в вузах ФРГ представлено более полутора тысяч программ обучения на английском языке. Но есть нюанс: большинство из них — программы магистратуры.
На программах бакалавриата англоязычных всего около 120 и, в основном, не в самых престижных университетах.
В чем отличия обучения на немецком и на английском языках. Плюсы и минусы обучения на английском
Давайте рассмотрим, какой вариант учебы предпочтительнее; поступать ли в немецкий вуз на английском или все-таки учить немецкий язык.
К плюсам обучения на английском языке в Германии можно отнести отсутствие необходимости учить немецкий язык. Это довольно удобно, ведь английский в наших школах учат со 2-го класса, а значит, подтянуть его перед поступлением и получить соответствующий сертификат будет не так уж сложно.
Однако у обучения на английском языке немало минусов:
- малый выбор программ бакалавриата;
- ограниченные возможности поступления сразу после 11-го класса, ведь практически все Штудиенколлег, кроме редких отдельных программ, учат на немецком языке;
- сложности в быту из-за незнания немецкого языка;
- ограниченные возможности трудоустройства в Германии после окончания вуза.
Для тех, кто поступает в магистратуру, минусов обучения на английском, конечно, меньше. Но в любом случае, если вы планируете устраиваться на работу в Германии (а многие именно ради этого учатся в немецком вузе), вам стоит заняться немецким. Без отличного, на уровне носителей, немецкого, вам сложно будет устроиться на престижную работу и сделать карьеру. С другой стороны, немецкий язык можно выучить уже учась в немецком вузе на курсах при вузе.
Топ вузов для англоязычного обучения
Среди лучших немецких вузов, в которых есть англоязычные программы, можно отметить следующие:
- Мюнхенский технический университет;
- Боннский университет;
- Гамбургский университет;
- Дармштадтский технический университет;
- Вестфальский университет имени Вильгельма;
- Гамбургский технический университет;
- Гейдельбергский Университет;
- Университет прикладных наук Вюрцбург-Швайнфурт.
Учеба в университетах Германии на английском языке — вполне возможное мероприятие. Но, прежде чем поступать на англоязычную программу в немецкий вуз, задумайтесь о своих целях. Для чего вы хотите получить диплом немецкого вуза? Если он нужен вам для того, чтобы устроиться на высокооплачиваемую работу в ФРГ, двигаться по карьерной лестнице, то англоязычная программа — не ваш выбор. Без знания немецкого вы навсегда останетесь в Германии иностранцем, которого вряд ли кто-то будет продвигать. Также не подходит вам учеба на английском, если вы выбрали специальность в сфере медицины, лингвистики, права. В любом случае, без знания немецкого ваш выбор будет сильно ограничен. Поэтому нужно задуматься, ради чего вы ограничиваете себя? Неужели только ради того, чтобы избавить себя от необходимости учить немецкий язык, который в любом случае вам понадобится в Германии? Если же вы все хорошо обдумали, и ограничения, связанные с учебой на английском языке в ФРГ, вас не смущают, то смело выбирайте англоязычную программу и поступайте. Однако, какую бы программу вы ни выбрали, помощь специалиста, который знает, как правильно собрать пакет документов и вовремя отправить его в приемную комиссию, минимизировав расходы, будет совсем не лишней.
Фото: istockphoto
Вы хотели бы …
- подать заявку на работу в качестве Au-Pair в Германии
- подтвердить уровень владения языком для получения визы для воссоединения с семьей
- подтвердить свои успехи в изучении немецкого языка на уровне А1
- получить официальный международный сертификат
Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 – экзамен по немецкому языку для взрослых. Экзамен подтверждает элементарные знания немецкого языка и соответствует первому уровню (A1) по шестиуровневой шкале Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (GER).
Вы деактивировали JavaScript в настройках Вашего браузера. Активируйте JavaScript, чтобы снова просмотреть курсы.
*) В соответствии с § 4 п. 21 a) bb) Закона о налоге на добавленную стоимость, плата за курс/ экзамен не облагается налогом на добавленную стоимость
**) Указанная цена со скидкой действует в том случае, если Вы посещали курсы немецкого языка в Институте имени Гёте не более шести месяцев назад. При этом срок в шесть месяцев относится к периоду между окончанием языкового курса и датой прохождения экзамена по немецкому языку. В этом случае цена автоматически изменится в процессе бронирования. Если этого не произошло, обратитесь в филиал, в языковой офис.
Успешная сдача экзамена говорит о том, что вы можете …
- объясняться на простом уровне, если собеседники говорят медленно и четко
- понимать и использовать в речи простые повседневные выражения и фразы (например, личная информация и информация о семье, покупки, работа, ближайшее окружение)
- представляться самим и представлять других, задавать личные вопросы, к примеру, о месте жительства, знакомых, имуществе и отвечать на подобные вопросы.
Примечание для всех кандидатов
Свободные места для сторонних кандидатов могут быть зарезервированы уже за несколько недель до окончания регистрации. Поэтому сторонним кандидатам следует заранее записаться на экзамен.
Участниками курсов считаются:
- участники курсов, проходящих в настоящее время в институтах имени Гёте в Германии;
- бывшие участники курсов институтов имени Гёте в Германии и по всему миру, если курсы проходили не более чем за 6 месяцев до даты проведения экзамена.
Подготовка
Учебные материалы
Здесь вы найдете комплекты моделей и упражнений для онлайн-тренировки, в том числе в безбарьерном и интерактивном режиме.
Дополнительная информация
The requirements, contents of the exam and further information on the Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 exam are available here: