Экзамен по английскому языку toefl уровни

TOEFL — это один из самых востребованных в мире международных экзаменов по академическому английскому языку, который принимается в большинстве вузов США и Канады. Его принимают все вузы Австралии и Новой Зеландии.

TOEFL — это тест, который разработан специально для будущих студентов. С его помощью приемная комиссия вуза может убедиться в том, что абитуриент владеет английским на достаточном уровне, чтобы успешно слушать лекции, читать специализированную литературу, писать квалификационные работы и сдавать устные экзамены.

Именно поэтому студенты, сдавшие TOEFL, часто оказываются более подготовленными к обучению в университете, чем те, кто сдает другие тесты на знание английского языка.

TOEFL нужен не только для поступления в зарубежные вузы. Есть еще несколько случаев, в которых может потребоваться этот экзамен. Например:

• Для прохождения курсов на английском за рубежом
• Для рабочей или студенческой визы
• Для оформления грантов и стипендий
• Для того, чтобы отслеживать свой прогресс в изучении языка

Виды TOEFL

Структура экзамена постоянно меняется, с каждым годом становясь более удобной и интерактивной. Изначально существовало 3 вида: TOEFL PBT (paper based test, тестирование на бумаге), TOEFL CBT (computer based test, компьютерное тестирование) TOEFL iBT (internet based test, интернет-тестирование).

За последнее время TOEFL CBT исчез окончательно, а TOEFL PBT остался только в тех регионах, где невозможно провести тестирование через интернет.

TOEFL iBT тоже претерпел значительные изменения. С августа 2019 года экзамен стал на 30 минут короче за счет уменьшения числа вопросов и материалов для изучения в каждой из его частей.

Разработчики теста уверяют, что сделали его более удобным, сохранив прежним качество оценки уровня английского.

Структура экзамена

Классический TOEFL iBT состоит из 4 частей: чтение и ответы на вопросы, аудирование и ответы на вопросы, говорение и письменная часть. Продолжительность тестирования — 3 часа.

Для TOEFL PBT предусмотрены всего 3 части: чтение, аудирование и письменные ответы на вопросы. Продолжительность экзамена — 2 часа 50 минут.

Далее мы подробно рассмотрим каждую из составляющих экзамена и разберемся, к чему нужно готовиться.

Reading

С августа 2019 года эта часть включает 3-4 отрывка, взятых из научной литературы. Предполагается, что уровень английского в таких статьях будет соответствовать уровню, необходимому для обучения в вузе. К каждому отрывку предлагается 10 вопросов, на которые нужно выбрать правильные ответы из 4 вариантов.

На эту часть отводится от 54 до 72 минут, в зависимости от количества отрывков.

Listening

Следующая часть — аудирование. В нее вошли 3 или 4 лекции на английском + 6 вопросов по содержанию каждой из них.

После лекций идет проверка навыков понимания разговорной речи. Вы прослушаете 2 или 3 диалога и ответите на 5 вопросов по их содержанию.

На вторую часть отводится 41 – 57 минут.

Speaking

TOEFL — идеальный экзамен для интровертов. Здесь устная часть тестирования не требует общения с преподавателем. Нужно просто проговорить свои ответы в микрофон, они будут записаны и проанализированы несколькими членами комиссии. Вузы, в которые вы отправите результаты, также смогут прослушать аудиозаписи, чтобы оценить ваш уровень разговорного английского языка.

Всего будет 4 задания, которые нужно выполнить за 17 минут.

Writing

Письменных задания будет два. Первое задание направлено на то, чтобы выяснить, как вы собираете и обрабатываете информацию. Нужно будет использовать данные, полученные из прочитанного или услышанного текста, чтобы сформировать мнение по определенному вопросу. Возможно, понадобится сравнить несколько точек зрения.

Второе задание — это эссе. Нужно выразить свое мнение по заданной теме.

На оба задания отводится 50 минут.

Система оценок

Каждая из 4 частей оценивается отдельно и стоит 30 баллов.

Максимум баллов, который можно набрать — 120. Эта оценка означает, что вы превосходно справились со всеми заданиями тестирования.

Создатели теста, компания ETS, предлагает следующую градацию оценок за каждый из этапов.

• 22-30 – высокий уровень знаний
• 15-21 – средний уровень
• 0-14 – низкий уровень

Чтобы понять, какой результат считать хорошим, нужно смотреть на требования вуза и программы, на которую вы собираетесь поступать. Где-то достаточно 70 баллов, а где-то потребуют получить не меньше 110.

Но, в большинстве случаев, результаты оцениваются следующим образом:

Меньше 80: Не очень хороший результат. С такими баллами будет сложно поступить в престижный вуз. Однако можно поступить в некоторые вузы США и на программы на английском во Франции и Германии, а также на подготовительные программы Pathways для тех, кто планирует учиться на бакалавриате в США.

80-90: Это средний результат. С ним можно поступить в гораздо большее количество университетов. Интересно отметить, что, если вы собираетесь учиться в аспирантуре, этих результатов также будет достаточно, поскольку здесь важны ваши навыки исследователя и глубина погружения в тему.

90-100: Хороший результат. С таким сертификатом вас примут большинство университетов.

100-110: Это отличный результат! С ним берут в «Лигу Плюща» и другие топ-университеты.

110-120: Это лучшие баллы, перед вами открыты дороги в любые вузы.

Правда, есть одно «но» — у некоторых вузов есть отдельные требования по баллам определенных подсекций. И, если вы набрали 110, но, например, на этапе Speaking получили 27, вместо требуемых 29, даже такой отличный результат придется пересдать.

Поэтому главный совет всем, кто собирается сдавать TOEFL для поступления в вуз: всегда перепроверяйте требования! Посмотрите информацию на сайте, а потом позвоните и уточните, какое количество баллов нужно получить, чтобы поступить именно на вашу специальность. Конечно, информация на сайте должна обновляться, но, увы, это происходит далеко не всегда.

Отличие TOEFL от IELTS: что сдавать

IELTS — экзамен, который более популярен в Великобритании и Австралии. Если вы собираетесь поступать в вуз в Англии, даже не сомневайтесь, сдавайте IELTS. Сертификат TOEFL там, скорее всего, не примут.

Если вы хотите учиться в США, проверьте, какие экзамены нужны в выбранные вами университеты. Если вузы одинаково благосклонны и к IELTS, и к TOEFL, смотрите на то, какой тест будет для вас более комфортным.

Структура экзаменов примерно одинакова: каждый включает 4 этапа и проверяет ваш уровень владения английским языком в области Writing, Reading, Listening и Speaking.

Но есть 5 основных отличий:

• IELTS предполагает написание коротких ответов на вопросы, в то время как на TOEFL будет список готовых ответов, из которых вы выберете правильный.
• IELTS, в основном, сдается в формате paper-based. Если вам удобнее писать от руки, чем набирать ответы на клавиатуре — это ваш выбор. Но всем, у кого проблемы с почерком, проще будет сдать TOEFL.
• IELTS использует другие тексты в части Reading. Вам могут встретиться не только научные работы, но и статьи из газет и журналов, которые часто используют более простую лексику. Так что получить хороший результат будет легче.
• IELTS отличается и в части Speaking. Здесь нужно будет пройти устное интервью и пообщаться со специалистом экзаменационного центра. Если вам проще наговорить текст в микрофон, чем беседовать с реальным человеком, выбирайте TOEFL. Кроме того, сдать устную часть IELTS можно за неделю до или через неделю после основного экзамена. Если вам проще готовиться в два этапа, возможно, стоит подумать об IELTS.
• Последний пункт — рекомендации к длине эссе в письменной части. IELTS демократичнее. За 60 минут вам нужно написать текст в минимум 400 слов. TOEFL дает на написание эссе на 10 минут меньше, но требует текст длиной не менее 500 слов. Конечно, ваше эссе примут, даже если вы не сможете выдать нужный объем текста, но, скорее всего, оценка за него будет снижена.

Сколько ждать результаты

Когда вы регистрируетесь на тестирование, на сайте появляется личный кабинет, в который и придут результаты. Обычно проверка занимает около 2-х недель. После этого в личном кабинете появятся ваши баллы. Их уже можно рассылать по выбранным вузам, не дожидаясь сертификата.

Электронный сертификат придет еще через неделю. Если вы хотите получить бумажный вариант, об этом нужно будет сообщить при регистрации на экзамен.

Сертификат придет по почте примерно через месяц. Впрочем, для зачисления он вам не понадобится.

Если результаты вам не подходят, вы можете пересдать тест сколько угодно раз, но не чаще, чем раз в 12 дней. Результаты всех сданных тестов будут храниться в вашем личном кабинете в течение 2-х лет.

С августа 2019 года ETS ввел новую систему — теперь приемная комиссия будет видеть не только результаты последней попытки, но и My Best Score — лучшие баллы по каждому из этапов, полученные в течение 2-х лет. ETS рекомендует вузам ориентироваться именно на эти результаты как на наиболее объективные.

Вот так выглядит сертификат, который получат выбранные вами вузы:

Как проходит экзамен

Чтобы записаться на TOEFL, вам нужно зарегистрироваться на сайте. Обратите внимание, что имя, которое вы введете при регистрации должно полностью совпадать с именем на загранпаспорте, который вы принесете с собой.

Далее вы выбираете дату, время и центр, в котором будете сдавать тестирование и оплачиваете его кредитной картой.

Стоимость TOEFL в 2022 году

В 2022 году стоимость тестирования составляет около $200, в зависимости от страны сдачи экзамена. Если вы регистрируетесь на экзамен меньше, чем за 7 дней до выбранной даты, взимается дополнительная комиссия $40. Поздняя регистрация закрывается за 4 дня до даты тестирования.

В эту стоимость входит рассылка результатов в 4 вуза, которые вы выбираете до экзамена. Если вы уверены в том, что прошли тестирование плохо, вы можете попросить не засчитывать вам его результат. Это можно сделать сразу после тестирования, прямо в экзаменационном центре.

В этом случае ваши результаты не будут рассылаться в вузы, но деньги за тест вам не вернут. У вас есть 60 дней, чтобы передумать. Результаты могут восстановить за $20.

Если вы хотите разослать результаты больше, чем в 4 вуза, каждый следующий вуз обойдется в дополнительные $20.

По завершении тестирования вы получите:

• Сообщение о том, что тест проверен, на email
• Результаты в личном кабинете на сайте ETS
• Электронный сертификат в формате PDF
• Бумажный сертификат, который придет по почте

Где и когда можно сдать TOEFL в России

На текущий момент сдать TOEFL в России нет возможности – в марте 2022 года компания ETS приостановила тестирования в России и Беларуси.

Посмотреть центры, в которых принимают экзамены, и расписание можно на сайте ETS. Среди наших студентов наиболее популярны напрвления: Армения, Турция, ОАЭ.

Как подготовиться к экзамену

В первую очередь попробуйте пройти пробное тестирование на сайте ETS. Так вы увидите свой уровень и поймете, какие задания вызывают наибольшие трудности.

Второй совет — пользуйтесь английским языком каждый день. Языковая практика очень важна: пишите email друзьям по-английски, слушайте подкасты и смотрите сериалы на языке, слушайте музыку.

Читайте книги и тренируйтесь разговаривать. Если уделять такой подготовке час ежедневно, ваш уровень со временем заметно вырастет.

Скачайте приложение. Есть множество приложений с советами по подготовке. Часть из них платные, другие – нет. Сертифицированные приложения перечислены на сайте ETS. Там же есть обучающие видео и YouTube-каналы для подготовки.

Если самостоятельных тренировок недостаточно, запишитесь на курсы! В StudyLab преподаватели помогут адаптироваться к формату экзамена и сделают упор на изучение тех тем, которые будут полезны на тестировании. Под руководством опытного педагога подготовка займет меньше времени и принесет лучшие результаты.

В день тестирования

Оденьтесь комфортно: пусть ничто не отвлекает вас от работы. Прихватите с собой кофту. Если в помещении будет прохладно, вы сможете ее накинуть. Многие центры запрещают приходить на тестирование в шляпах, носить шарфы, надевать ювелирные украшения или галстуки.

Если вы носите очки, у вас могут попросить их снять для проверки. Процедура займет несколько секунд. Учтите, что ее могут повторять каждый раз, когда вы возвращаетесь после перерыва.

Это делается, чтобы максимально исключить списывание.

Приходите за полчаса до начала. Если вы опоздаете, к тестированию вас не допустят. Не забудьте документы: распечатанное подтверждение регистрации и загранпаспорт. Вам разрешать взять в аудиторию только документы. Брать с собой мобильные телефоны и другую технику запрещено. Использовать мобильный телефон во время перерывов также запрещается.

Старайтесь не паниковать. Концентрируйтесь на задании, которое нужно выполнить, а не на том, правильно ли вы ответили на предыдущие вопросы. И главное — ни в коем случае не оставляйте вопрос без ответа. Даже если вы в чем-то не уверены, выбирайте наиболее подходящий, на ваш взгляд, вариант.

Помните, вы можете пересдавать TOEFL любое количество раз, а новая система My Best Scores покажет приемным комиссиям вузов ваш лучший результат.

Каждый год тест TOEFL сдают больше 500 тысяч человек. Для чего они это делают, тяжело ли им приходится, почему одни сразу получают хороший балл, а другие — нет? Разбираемся, как и зачем готовиться к самому популярному международному экзамену по английскому.

TOEFL (Test Of English as a Foreign Language) — это один из основных международных экзаменов по английскому языку. Он был разработан для того, чтобы адекватно оценивать уровень владения английским среди иностранных студентов и работников.

TOEFL — тест для американской версии английского, которая немного отличается от британской и используется в США и Канаде. Тем не менее, результаты TOEFL признаются и в странах, где британский вариант является основным — в Великобритании, Ирландии, Новой Зеландии, Австралии и других.

Этот тест необходим в первую очередь тем, кто собирается учиться в зарубежном колледже или университете. Сегодня результаты TOEFL принимают в больше чем 8 000 вузов в 130 странах мира. TOEFL часто просят показать при найме на работу в иностранную компанию или российское отделение международной корпорации, особенно если вы претендуете на высокую позицию. И, наконец, TOEFL — одно из важных условий получения студенческой или рабочей визы.

Технически у TOEFL есть две версии: iBT (Internet-Based Test), который можно пройти онлайн, и Paper-delivered Test — очный письменный экзамен. В России доступен только первый вариант. Сдать TOEFL можно в одном из официальных тест-центров (они есть во всех крупных городах России). Стоимость одной попытки — 260 долларов США.

TOEFL состоит из четырех разделов: чтение (Reading), письмо (Writing), аудирование (Listening) и устный английский (Speaking).

Общая продолжительность экзамена — 4,5 часа. Максимальный балл по каждому разделу — 30, то есть в общей сложности вы можете набрать не более 120 баллов.

• Reading — вам предложат прочитать несколько академических текстов и ответить на вопросы к ним.

• Writing — вам предстоит быстро написать два эссе: одно — обсуждение предоставленного текста, второе — собственное рассуждение на заданную тему.

• Listening — вам нужно будет прослушать несколько лекций и диалогов и ответить на вопросы к ним.

• Speaking — здесь вам предстоит высказаться на две заданные темы и обсудить четыре небольших текста.

Фактически TOEFL невозможно провалить. Даже с очень низкой оценкой вы все равно станете обладателем сертификата. Другое дело, что пользы от сертификата с низким результатом будет немного. Вузы, работодатели и государственные учреждения сами устанавливают необходимый минимальный балл. Поэтому TOEFL обычно сдают прицельно, точно зная, зачем он требуется.

• 100–120 баллов ­­— соответствует уровню Advanced или Proficiency (C1-C2). 120 — это вообще максимально возможный результат. Такой результат значит, что вы владеете языком практически на уровне носителя и вас могут принять в университеты Лиги Плюща и другие престижные вузы.
• 75–95 баллов — соответствует уровню Upper-Intermediate (В2). Этого хватит для поступления в большинство иностранных вузов, хотя каждый университет и колледж устанавливает свои требования. Такой результат, скорее всего, позволит вам отправиться на стажировку в зарубежную компанию.
• 60–70 баллов — соответствует уровню Intermediate (В1). Достаточный результат для прохождения подготовительных курсов в университетах и обучения в некоторых профессиональных колледжах.
• Менее 60 баллов — соответствует уровню Pre-Intermediate и ниже. Пользы от сертификата будет очень немного.

Во-первых, TOEFL проверяет не бытовой, а академический английский. То есть английский, который позволит вам слушать лекции светил науки и писать курсовые. Без подготовки даже носитель языка может показать низкие результаты. И это факт: иногда TOEFL сдают англоговорящие граждане и результаты не всегда впечатляют. Например, в Великобритании среди коренных англичан средний балл по TOEFL составляет 96 баллов. Неплохо, но не максимум.

Во-вторых, у TOEFL очень жесткий формат. И вы должны точно знать, чего от вас ожидают, как должны выглядеть ответы на вопросы, рассуждения на заданную тему и эссе.

В-третьих, самостоятельно оценить свои навыки очень трудно. Возможно, вы действительно хорошо говорите, а вот аудирование хромает. Или пишете грамотно, а произношение оставляет желать лучшего. Для успешной сдачи все навыки должны быть развиты одинаково хорошо. Поэтому желательно с самого начала найти толкового преподавателя, который выявит пробелы в знаниях и умениях.

Это зависит от вашего уровня. Если он ниже Upper-Intermediate, лучше повременить с экзаменом и подтянуть общий английский. На каждый уровень требуется приблизительно 50-60 академических часов работы с персональным преподавателем и столько же часов честного выполнения домашних заданий.

Если вы уже покорили Upper-Intermediate, можно начинать непосредственную подготовку к экзамену. На нее уйдет 10-25 индивидуальных занятий с учителем и столько же часов работы над домашкой. То есть минимальный срок подготовки составляет примерно 1,5 месяца. При условии, что у вас хороший уровень владения языком и вы готовы заниматься регулярно и старательно.

Учтите, что у TOEFL есть срок годности — всего два года. Но некоторые вузы требуют свежие результаты (не старше шести месяцев). Поэтому сдавать тест просто так, на всякий случай, не стоит. Однако если ваш вуз или работодатель требует результат TOEFL, сдавать следует именно его, а не IELTS или один из кембриджских экзаменов: они не взаимозаменяемы.

Онлайн-занятия с личным преподавателем проводятся в любое удобное для вас время. Все уроки проходят на нашей платформе Vimbox, где есть все необходимые для обучения материалы, домашние задания, оцифрованные уроки и прочее. Никаких других учебников и пособий вам не понадобится.

Для начала студент проходит тест, имитирующий формат экзамена, только гораздо короче – всего 100 минут. Половина теста проводится на уроке с преподавателем, половина выполняется как домашнее задание. Этот пробный тест покажет ваши сильные и слабые стороны, так что вы сможете сконцентрироваться на том, что пока получается не очень хорошо.

Курс разбит на блоки: Reading + Speaking, Listening + Speaking и Writing + Speaking. Как видите, Speaking не выделяется отдельным блоком, а присутствует в каждой части курса, поскольку именно навык устной речи является самым важным. Почаще участвуйте во всевозможных разговорных клубах, чтобы разговориться.

Во время курса вы разберетесь со структурой TOEFL, проработаете все варианты экзаменационных заданий, расширите словарный запас, равномерно прокачаете все навыки владения английским, а заодно и узнаете кое-какие приемы, которые позволят улучшить результат и не растеряться на экзамене.

На платформе Vimbox имеется полный вариант пробного теста (длится четыре часа), который можно пройти самостоятельно на любом этапе курса. Если захотите подготовиться к TOEFL в Skyeng и как следует потренироваться, для начала лучше оценить свой уровень языка на бесплатном пробном уроке. 

Темы, которые затрагиваются в экзаменационных заданиях, очень далеки от школьных топиков. Вам придется обсуждать тексты и лекции, посвященные астрономии, особенностям миграции птиц, гомеостазу, спортивному менеджменту, геологии, творчеству импрессионистов, ядерной физике, биологии водорослей и другим, порой весьма неожиданным темам. Даже если ваш английский очень хорош, для обсуждения цикличности ледниковых периодов нужно хоть что-то об этих самых периодах знать.

Так вы не просто привыкнете к формату экзамена, но и получите представление о темах, в которых вам предстоит разобраться, и о лексике, которая для этого пригодится. Если вы не профессор университета, вас наверняка ошеломит количество незнакомых научных терминов. Не пугайтесь: в процессе подготовки все они станут вам практически родными.

Создатели теста постараются вас запутать. Если в тексте или лекции упоминается о теории, принятой научным сообществом в середине ХХ века, в вопросе может говориться об альтернативных теориях, принятых в конце столетия. Поэтому читайте текст не по диагонали, а очень внимательно. Хорошая новость: самые сложные вопросы поджидают вас в секции Reading, в остальных частях теста они гораздо проще.

Найдите хороший академический глоссарий и постарайтесь запомнить как можно больше «научных» слов. Именно они пригодятся вам больше всего.

Подразумевается, что вы и так знаете Gold 3000, понимаете разницу между take a look и give a glance и вас не запугать словами вроде subsequent и temperate. Но вам очень пригодятся специальные термины из области биологии, астрономии, геологии и других дисциплин. Учите их ежедневно, хотя бы понемногу, по пять слов в день. И закрепляйте пройденное, вворачивая новые слова в речь во время устных тренировок.

Помимо научной лексики, вам очень пригодятся слова-связки — «поскольку», «следовательно», «тем не менее» и прочие подобные. Они пойдут в дело при написании эссе и устных рассуждениях.

Во время выполнения заданий из секции Listening вы сможете делать заметки, которые помогут вам ответить на вопросы. Тренируйтесь выхватывать суть и записывать ключевые слова, потому что записать все, как на диктанте, вы точно не успеете.

В рамках экзамена вам придется несколько раз высказывать свое мнение и писать небольшие эссе. Экзамен — не самое удачное время для импровизации на пустом месте. Слишком велик риск растеряться и наговорить бессвязной ерунды. Подготовьте приблизительный план. Например, «ваше мнение — аргументы в его пользу – примеры состоятельности аргументов». Чем больше таких шаблонов будет у вас под рукой, тем выше ваши шансы написать красивое эссе.

Хотите узнать еще больше лайфхаков, узнать обо всех подводных камнях экзамена и с первого раза сдать TOEFL на достойный балл? Мы разработали личный план по подготовке к международным экзаменам TOEFL и IELTS. Вы можете получить его бесплатно. 

Если хотите еще более прицельной и тщательной подготовки, рекомендуем заниматься с преподавателем, который специализируется на международных экзаменах. Он поможет разработать индивидуальную программу, исходя из вашего уровня и графика.

Международный экзамен по английскому языку TOEFL (Test of English as a Foreign Language) –стандартизированный тест, предназначенный для иностранцев, поступающих в высшие учебные заведения, либо для возможности работы в зарубежных компаниях Америки и Канады. В настоящее время TOEFL exam проверяет знание не только североамериканского варианта английского языка, поэтому сертификат признается по всему миру.

TOEFL экзамен нацелен на определение уровня английского языка, оценивая базовые навыки устной речи, чтения, восприятия речи на слух и письма. Экзамены проходят в нескольких версиях, самые востребованные – PBT TOEFL (бумажный вариант) и IBT TOEFL – это интернет-вариант. Предпочтительным считается интернет-вариант, потому что в отличие от бумажного варианта, проверяется знание устной речи и навыки выполнения комбинированных заданий.

pBT TOEFL

Paper-based Test (PBT) состоит из четырех частей:

• восприятие речи на слух (Listening Comprehension);
• восприятие письменной речи и уровень грамматики (Structure and Written Expression);
• восприятие текста (Reading Comprehension);
• сочинение (Test of Written English).

За 3,5 часа нужно ответить на 140 вопросов и написать сочинение на предложенную тему. Общая оценка за TOEFL examen составляет от 310 до 677 баллов, оценка за сочинение в общий балл не входит.

iBT TOEFL

Internet-based Test (iBT) состоит из четырех частей:

•  устная речь (Speaking);
• восприятие речи на слух (Listening);
• чтение (Reading);
• письмо (Writing).

Экзамен длится 4,5 часа, но сдавать его можно по частям. Каждая часть оценивается в 30 баллов, максимально возможный балл – 120. Чтобы поступить в университет будет достаточно получить от 80 до 100 баллов.

Сертификат выдается после проверки экзамена TOEFL. Что это и зачем нужно? Сертификат позволяет подтвердить уровень владения языком, он действителен 2 года. Сдача теста в России обойдется в 260 долларов.

International English Language Testing System (IELTS) и Test of English as a Foreign Language (TOEFL) — экзамены международного уровня, тестирующие знание английского языка как иностранного. Казалось бы, выбрать один из двух экзаменов несложно, ведь оба проверяют знание английского языка. Но первое впечатление обманчиво, и они совершенно не похожи. Возникает вопрос «Что сдавать: IELTS или TOEFL?». В этой статье мы рассмотрели особенности TOEFL и IELTS, которые помогут понять, какой экзамен нужно сдавать именно вам.

Зачем нужны IELTS и TOEFL

Если вы хотите переехать в англоговорящую страну, найти там постоянную работу или получить высшее образование, то сертификат одного из этих экзаменов вам просто необходим. Кроме того, он станет хорошим плюсом при получении визы в иностранном посольстве. Большинство стран мира признает сертификаты IELTS и TOEFL документом, подтверждающим ваше знание английского языка.

Чем отличается TOEFL от IELTS

Зачем нужны оба эти экзамена, мы разобрались. Теперь давайте посмотрим, чем они отличаются. Есть два главных отличия, которые при выборе экзамена следует учитывать в первую очередь:

1. Язык и страна

IELTS проверяет знание британского варианта английского языка. То есть IELTS вам понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Австралию или Новую Зеландию. TOEFL проверяет знание американского английского. TOEFL надо сдавать тем, кто хочет переехать в Соединенные Штаты Америки или Канаду.

Помимо Англии и Америки, более 130 стран принимает результаты TOEFL и более 145 стран принимает результаты IELTS. Если вы едете учиться за рубеж, то с сертификатом TOEFL или IELTS перед вами открыты двери 9 000 учебных заведений. Кроме того, многие американские вузы принимают результаты IELTS, а многие британские принимают TOEFL. Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.

2. Формат

Экзамен IELTS есть в двух вариантах: General IELTS — тест на общее знание английского языка; Academic IELTS — тест на знание академического английского. Для того чтобы жить и работать в любой англоговорящей стране, достаточно иметь сертификат General IELTS.

TOEFL существует только в академическом варианте, поэтому по сложности он приравнивается к Academic IELTS. Сертификат TOEFL обязательно надо иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде. Academic IELTS нужен тем, кто хочет учиться или работать в университете Великобритании или Австралии.

IELTS существует только в «бумажном» варианте, в то время как TOEFL можно сдавать в двух форматах: Paper-based Test (TOEFL PBT) — письменный вариант теста и Internet-based Test (TOEFL iBT) — компьютерный вариант. Структура двух форматов разная. В статье «TOEFL: Test of English as a Foreign Language» вы можете узнать, в чем их отличие.

Что легче: IELTS или TOEFL

Теперь мы подобрались к вопросу, который интересует всех, — «Какой экзамен легче: IELTS или TOEFL?». Однозначно ответить нельзя, поскольку надо учитывать слишком много параметров. Мы постарались осветить этот вопрос с разных сторон.

Экзамены TOEFL и IELTS сдают по-разному. Мы предлагаем вам воспользоваться таблицами, где мы сравнили все сходства и различия форматов. Так вы сможете определить, какой экзамен вам больше подходит. Мы будем рассматривать только TOEFL iBT, так как он популярнее, «бумажный» вариант сдается редко. Кроме того, центров сдачи TOEFL PBT в России очень мало.

Возможно, вы заметили, что TOEFL Reading менее предсказуем. Сколько текстов достанется вам и от чего зависит их количество, предугадать невозможно. Тексты берутся из научных статей, лекций и т. д. Лексика в них достаточно сложная, но понятная человеку без специального образования.

В модуле General IELTS представлены тексты о повседневной жизни англичан. Они берутся из популярных газет и журналов, лексика в них общая разговорная. В модуле Academic IELTS, как следует из названия, академические тексты, взятые из научных или околонаучных публикаций. Лексика в этих текстах более сложная, но понятная неспециалисту в конкретной области.

И снова точно нельзя сказать, сколько именно заданий достанется вам, об этом вы узнаете только на экзамене. Но есть и хорошие новости: чем больше вы получили текстов для чтения, тем меньше получите записей для аудирования и наоборот. Сложность TOEFL Listening в том, что сначала вы слушаете аудиозапись и только потом получаете вопросы. А это значит, что вам надо хорошо запомнить содержание текста и успеть сделать записи. После прослушивания каждой аудиозаписи вам дается 10 минут, чтобы ответить на вопросы.

Преимущество IELTS Listetning в том, что вы получаете вопросы сразу, то есть можете слушать и отвечать параллельно. После прослушивания всех аудиозаписей вам дается еще 10 минут на перенос ответов в чистовик.

Как видите, секция Writing отличается в двух экзаменах. Однако основная разница между TOEFL и IELTS Writing — это способ сдачи. На экзамене IELTS вы пишете эссе от руки, на экзамене TOEFL — печатаете на компьютере.

И снова разделы сильно отличаются. В TOEFL Speaking вы «общаетесь» с компьютером: произносите свои ответы в микрофон, и компьютер их записывает. В IELTS Speaking вы сдаете экзамен живому человеку — беседуете с экзаменатором.

Другие особенности TOEFL и IELTS

• TOEFL длится 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут. Меньше не значит легче. Но физически может быть тяжелее думать, слушать, читать, писать в течение четырех часов.
• Все задания в TOEFL — это multiple choice, то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В IELTS разные типы заданий: заполнить пропуски, указать верно утверждение или неверно и т. д. То есть если правописание хромает, то в IELTS это будет видно и оценку за это могут снизить.
• На экзамене отражается и то, что IELTS проверяет британский английский, а TOEFL — американский. Значит, вариант английского языка в двух экзаменах тоже будет разный. Слова, выражения, идиомы встретятся те, которыми пользуются носители в соответствующей стране.
• Сертификат на знание английского языка TOEFL или IELTS действителен два года. Через два года информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных. Поэтому, если есть необходимость, экзамен сдается еще раз. Срок действия не бесконечный, потому что ваш уровень знаний может меняться с течением времени.

Что лучше сдавать TOEFL или IELTS?

Чтобы понять, какой экзамен сдавать вам, надо определиться с несколькими вещами.

1. Узнать, какой экзамен предпочтительнее в стране, куда вы собираетесь

Если от вас требуют только IELTS или только TOEFL, то дальнейшее чтение этого списка бессмысленно. Если нет особой разницы, какой экзамен сдавать, тогда двигаемся дальше по списку.

2. Определиться с форматом

Если вы собираетесь жить и работать в англоговорящей стране, то сертификата General IELTS вам будет достаточно даже в Америке или Канаде. Для поступления в вуз нужны академические варианты экзаменов.

3. Воспользоваться таблицами

Ознакомьтесь с тем, как сдается каждый из экзаменов, и вы сможете понять, где будете чувствовать себя комфортнее. Может быть, вы не очень быстро печатаете или, наоборот, забыли, когда последний раз держали ручку в руках. Возможно, вам не понравится говорить в микрофон: вы бы хотели разговаривать с человеком, а не с техникой. А может, вы будете волноваться и нервничать во время разговора с «настоящим» носителем. Все эти факторы сугубо индивидуальны, и вам надо определиться, что подходит вашей индивидуальности.

4. Пройти пробные тесты IELTS и TOEFL

Так вы увидите, с каким экзаменом у вас возникло меньше трудностей. Пробный тест IELTS вы найдете здесь. А тут представлен образец теста TOEFL.

Если вы все еще не определились с выбором, то послушайте мнение преподавателя Rebecca.

Несколько полезных ссылок для подготовки к TOEFL и IELTS

Найти центры сдачи экзамена в вашем городе вы можете на сайтах ets.org и ielts.org.

Узнать, принимается ли сертификат в интересующем вас университете, можно на сайтах bandscore.ielts.org и toeflgoanywhere.org.

TOEFL и IELTS — это два билета в англоговорящий мир. Если вы хотите попасть в этот мир, то сертификат одного из экзаменов облегчит вам задачу. Как бы хорошо вы ни владели английским, в иностранном посольстве честного слова недостаточно — свои знания надо подтвердить. Для этого и нужны экзамены TOEFL и IELTS, ведь они максимально объективно оценивают знание английского языка. А какой экзамен сдавать и в какой мир отправиться — Северную Америку, экзотическую Австралию, консервативную Англию — решать вам.

Особенности экзамена