Экзамен по английскому языку в посольстве

Я 15 лет преподаю английский язык, и 9 из них я готовлю учеников к международным экзаменам. Сертификаты получили 130 моих учеников.

В этой статье я расскажу, чем отличаются эти экзамены друг от друга, сколько стоит их сдать и на чем можно сэкономить.

Что за международные экзамены

Международный экзамен проверяет, как хорошо вы говорите по-английски, если этот язык для вас неродной. Экзаменов больше 50, но популярных всего десяток. Это линейка кембриджских экзаменов — FCE, CAE, CPE, — а еще IELTS General, IELTS Academic, IELTS Life skills, TOEFL и PTE.

Международные экзамены бывают общими, академическими и профессиональными. У каждой страны, компании и вуза свои требования, но в целом картина такая: общие экзамены нужны для жизни в стране, академические — для учебы, профессиональные — для работы.

Определить, какой экзамен вам нужен, очень просто: он всегда указан на сайте вуза, в который вы поступаете, или консульства страны, где хотите жить.

Какой экзамен нужно сдавать

Бывает три типа экзаменов: общий, академический, профессиональный.

К общим экзаменам относится кембриджская линейка — YLE, KET, PET, FCE, CAE, CPE, а также IELTS, IELTS Life skills, PTE. Они нужны, чтобы получить визу в страну, где английский — государственный язык, или подтвердить знание английского для работы в международной компании.

Академические экзамены — TOEFL, IELTS Academic, PTE Academic, GRE, GMAT. Они нужны, чтобы подать документы на обучение в зарубежном вузе, колледже, получить учебную визу или стипендию на обучение за границей.

Чаще всего людям нужно сдавать британский IELTS или американский TOEFL. О них я и расскажу.

Что такое TOEFL и IELTS

Самые популярные экзамены — TOEFL и IELTS. 150 стран и 10 тысяч учебных заведений требуют их сертификаты.

TOEFL расшифровывается как Test of English as a Foreign Language, тест на знание английского языка как иностранного. Это экзамен для учебы. Он нужен, чтобы оценить, как иностранные студенты американских вузов справятся с учебой на английском языке. Поэтому у TOEFL только один вариант — академический, хотя его результаты также засчитывают при получении вида на жительство и устройстве на работу.

IELTS — International English Language Testing System, международная система оценки знания английского языка. У IELTS три варианта: академический, общий и упрощенный. Последний сдают те, кто хочет получить гостевую визу, он называется IELTS Life Skills.

Экзамены TOEFL и IELTS во многом похожи:

1. Они очень популярны: TOEFL принимают в 130 странах, IELTS в 140.
2. Чтобы получить учебную или рабочую визу, можно сдать любой.
3. Состоят из четырех частей: чтение, аудирование, письмо и говорение.
4. Действуют два года.
5. Быстро приходит результат: сертификат выдают в течение 10 дней после сдачи TOEFL и 13 дней после IELTS. Для сравнения, сертификат любого кембриджского экзамена вы получите через два месяца.
6. Стоят примерно одинаково, ниже я подробно посчитаю стоимость экзаменов и подготовки для разных регионов.

В чем разница между TOEFL и IELTS

Экзамены разработаны в разных странах: TOEFL — в США, IELTS — в Великобритании и Австралии. В них представлены разные варианты английского: американский и британский. Это нужно учитывать, выбирая экзамен. За лексические расхождения оценку не снижают, но в условиях стресса бывает сложно подстроиться к непривычному произношению.

Экзамены идут долго: TOEFL — 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут. В TOEFL есть десятиминутный перерыв, а IELTS проходит без остановок.

Чтение и аудирование у TOEFL проще: это вопросы с четырьмя вариантами ответа. В IELTS заданий гораздо больше и они разнообразнее: нужно подобрать однокоренные слова, озаглавить параграфы, заполнить пропуски подходящими по смыслу словами.

Как проходят экзамены

И IELTS, и TOEFL можно сдать в бумажном и электронном виде.

Бумажный формат похож на ЕГЭ. Экзаменатор раздает задания, засекает время для каждой части. Задания по аудированию проигрывают с компьютера для всей аудитории.

Сильнее всего различаются устные части экзамена. На IELTS вы будете общаться один на один с экзаменатором. Экзаменатор — живой человек, его можно переспросить, если вы не поняли вопрос, можно просто по-человечески пошутить и разрядить обстановку, если вдруг от волнения кажется, что вы забыли вообще все английские слова. На TOEFL вопросы бездушной машины звучат в наушниках, вы отвечаете в микрофон, переспросить или послушать второй раз нельзя, а все ответы сразу записывают.

Сколько стоит сдать экзамен

В стоимость экзамена входит регистрация, само тестирование, проверка работы и сертификат. Подготовка к экзамену в стоимость не входит.

Даже если в вашем городе есть экзаменационный центр, может быть выгоднее поехать туда, где экзамен дешевле, если расходы на дорогу будут меньше, чем разница в стоимости. Двое моих учеников ездили сдавать экзамен в Москву. Один на своей машине, второй на поезде. Дешевый билет стоит 500 рублей, еще 100 на метро, а еду они взяли с собой. Получилось выгоднее почти на 5 тысяч рублей.

TOEFL для всех, кто сдает в России, стоит 260 $⁣ (16 640 Р), в Беларуси — 205 $⁣ (13 120 Р), а на Украине — 180 $⁣ (11 520 Р). Есть премиальный пакет: заплатив 148 $⁣ (9472 Р) сверх регистрационной суммы, вы получите набор материалов для подготовки, пять дополнительных бланков результатов и скидку 33 $ на следующий экзамен.

Точную стоимость экзамена вы узнаете только в момент платежа: она привязана к курсу доллара или евро. Оплатить экзамены можно картой прямо на сайте либо банковским переводом по реквизитам.

Как попасть на экзамен

Экзамены проводятся в заранее установленные даты по предварительной регистрации. Чтобы зарегистрироваться, нужно заполнить форму на официальном сайте: ФИО, дата рождения, место жительства, выбранный центр, контактные данные и способ оплаты. Платить за экзамен почти везде нужно при регистрации. Есть центры, которые дают несколько дней отсрочки, но и там вас внесут в списки только после того, как полностью оплатите экзамен.

Если вы не успели, на TOEFL есть поздняя регистрация. Она стоит 40 $⁣ (2560 Р) и дает еще три дня. Зарегистрироваться на TOEFL меньше чем за четыре дня до экзамена нельзя.

На IELTS тоже можно зарегистрироваться позже чем за 35 дней, но только если есть свободные места. В таком случае центр сам продлевает регистрацию и отмечает в расписании экзаменов. Это бесплатно.

Как перенести или отменить экзамен

TOEFL можно отменить в личном кабинете на официальном сайте или позвонить в тот центр, где зарегистрировались. Вам вернут половину стоимости — 130 $⁣ (8320 Р). Другие платежи — за премиальный пакет или позднюю регистрацию — не вернут. Отменить запись надо не позже чем за четыре дня до экзамена. Если вы хотите перенести экзамен, придется заплатить еще 60 $⁣ (3840 Р), чтобы выбрать другой день.

Если вы не пришли на экзамен по уважительной причине — заболели, умер член семьи, призвали в армию или вы стали жертвой преступления, вы получите компенсацию. Центр вернет 75% оплаты, если в течение пяти дней после экзамена вы принесете документы: медицинскую справку, свидетельство о смерти родственника, протокол заявления из полиции. Заявление на возврат денег можно написать в свободной форме.

Какой нужен уровень английского, чтобы сдать экзамен

IELTS и TOEFL трудно не сдать. Сертификат выдадут даже начинающему. Если вы случайно выбрали несколько правильных ответов в тесте или сказали пару слов экзаменатору, вам уже поставят минимальный балл. Другой вопрос, что такой сертификат вам нигде не пригодится: с ним нельзя поступить в колледж или получить визу.

Требования разные, но в целом ориентир примерно такой: 5,5—6,5 IELTS — минимальный балл для большинства студенческих и общих рабочих виз. 78—82 TOEFL — средний балл для поступления в университет США не из первой сотни.

Стоит выяснить свой уровень языка, прежде чем регистрироваться на экзамен. Самый надежный способ — пройти устную беседу с преподавателем и выполнить несколько лексико-грамматических экзаменационных заданий. Во многих языковых центрах устное тестирование проводят бесплатно. Чтобы получить точную оценку, сходите в несколько.

Как подготовиться к IELTS и TOEFL

Подготовка к экзамену — это знакомство с форматом заданий. Она тренирует не знание языка, а только навыки сдачи экзамена.

Например, в академическом варианте IELTS одно из письменных заданий — это описание диаграммы. Нужно быстро, за 20 минут, проанализировать информацию, составить резюме, выдержать структуру и при этом использовать тематическую лексику. Тот, кто не знает, как сказать по-английски «колебаться», «выровняться», «переменные», не справится с этим заданием, даже если хорошо знает язык.

Подготовка к IELTS и TOEFL не улучшает ваш английский, а оценка редко отражает реальный уровень владения языком. На мой взгляд, оценка показывает другое:

1. Насколько вы поняли специфику этого экзамена.
2. Как вы справляетесь со стрессом и большим объемом заданий в сжатые сроки.
3. Как у вас развиты аналитические навыки. В IELTS, например, всего 21 тип заданий, они повторяются в каждом тесте. Чем раньше вы начнете их узнавать, тем выше будет балл.

Поэтому главная задача подготовки — понять логику экзамена.

Как готовиться к IELTS и TOEFL самостоятельно

Я сдавала пять международных экзаменов: на сертификат преподавателя английского языка и для работы в международной компании. Ко всем экзаменам я готовилась сама, это самый дешевый способ. Для подготовки я решала настоящие задания экзаменов, читала учебники и общалась на тематических сайтах.

Задания экзаменов. В сети много тестов из международных экзаменов предыдущих лет. Вот мой топ-3 бесплатных ресурсов с настоящими заданиями IELTS:

1. Официальные пробные тесты.
2. Тесты Британского совета.
3. Задания соразработчика теста IDP.

Задания TOEFL тоже бесплатные:

1. Официальные пробные тесты.
2. Тесты Magoosh — лидера подготовки к экзаменам.
3. Тесты портала ExamEnglish.

Самоучители. Я рекомендую самоучители, в которых есть не только ответы, но и объяснения, почему вариант верный. Один из лучших — The official guide to new TOEFL издательства McGraw and Hill.

Сборники лексических упражнений. Советую серии Test your vocabulary for TOEFL, Test your vocabulary for IELTS, Check your vocabulary for TOEFL, Check your vocabulary for IELTS. В них есть все темы, которые встретятся вам на экзамене, все слова даны в контексте, много синонимов, идиом, живого настоящего языка.

Учебники крупных издательств. Cambridge University Press, Oxford University Press, Macmillan, Pearson Longman выпускают специальные учебники для подготовки к экзаменам. Их я не советую. Они предназначены для классических уроков: в них много заданий на разогрев, парных и групповых упражнений — все это бесполезно для индивидуальной работы. Ключи к заданиям часто даны в отдельной книге для учителя, которую тоже нужно покупать. В ней, как правило, нет объяснений, только ответы. Пользы от них мало: вы не поймете, почему ваш ответ неверен.

Видеолекции. Чтобы расширить словарный запас, узнать новые термины и развить навыки аудирования, я рекомендую ученикам смотреть выступления спикеров на ted.com. На этом портале есть лекции на любую тему и удобный поиск по ним.

Обратная связь. Вы будете учиться намного быстрее, если найдете тех, кто будет проверять ваши работы. Я советую искать их на экзаменационных порталах. На сайте калифорнийской компании Magoosh, которая занимается подготовкой к экзаменам в интернете, можно задать любой вопрос о TOEFL, посоветоваться с бывалыми, получить отзыв о выполненном задании. Например, вы пишете эссе и загружаете его, а владелец сайта или посетители проверяют и комментируют.

Такие сайты бывают полностью бесплатными: там участники обмениваются опытом и переживаниями, делятся материалами и полезными ссылками. Я люблю сайт бывшего экзаменатора IELTS Саймона: там постоянно обновляют и добавляют материалы. Им удобно пользоваться и из соцсетей: есть официальная группа в Фейсбуке и на Ютубе.

Как готовиться с преподавателем и сколько это стоит

В группе из 6—8 человек заниматься дешевле всего. Стоимость академического часа в популярной школе Москвы — около 700 рублей, в Нижнем Новгороде — 300, в Калининграде — 200.

В группе заниматься веселее: учитель дает не только экзаменационные задания, но и разговорные упражнения, можно сравнивать свою речь с тем, как говорят одногруппники, обсуждать варианты ответов.

У группового формата есть два недостатка. Первый — преподаватель не учитывает ваши индивидуальные особенности, например слабую грамматику, а просто натаскивает на типы экзаменационных заданий. Второй — вы связаны общим расписанием, например нельзя заниматься каждый день или по утрам.

У репетитора стоимость часа занятий — от 1000 рублей. Сложность в том, что преподавателя языковой школы проверяет работодатель, а оценивать репетитора придется самостоятельно.

Я рекомендую два критерия выбора репетитора:

1. Репетитор сам сдавал нужный вам экзамен и получил не меньше 100 за TOEFL или 7.5 за IELTS, или у него есть другой международный сертификат по английскому, подтверждающий уровень не ниже С1.
2. Репетитор прошел специальное обучение по подготовке к нужному вам экзамену и может доказать это свидетельством.

Курс подготовки длится от 40 до 90 академических часов. Академический час — это 40 или 45 минут, зависит от языковой школы. Стандартное расписание — два занятия в неделю по 2—3 часа. Значит, курс идет от 2,5 до 4 месяцев. Это при условии, что ваш уровень с самого начала соответствовал той оценке, что вы хотите получить.

Часто школы предлагают интенсивные курсы подготовки на 5—7 дней: каждый день занятия длятся от трех часов. Обычно интенсив берут для решения узкой задачи, например научиться писать эссе. Я советую их, только если ваш уровень английского не ниже B2, потому что формат таких занятий предполагает очень быстрое знакомство с экзаменом и интенсивную проработку всех частей.

Групповые занятия:

• четырехмесячный курс — 25 000 Р;
• экзамен IELTS — 19 500 Р;
• итого — 44 500 Р.

Репетитор:

• 70 часов занятий — 70 000 Р;
• материалы для подготовки: учебник и рабочая тетрадь — 3000 Р;
• экзамен IELTS — 19 500 Р;
• итого — 92 500 Р.

Самостоятельная подготовка: если вы оценили свой уровень как B2 и выше и решили готовиться сами, можно сэкономить и на книгах. Классический учебник вам не понадобится, а тесты есть в сети. Из обязательных трат — только сам экзамен, 19 500 Р.

Как выбрать свой способ подготовки

По моему опыту, чтобы сдать TOEFL и IELTS хотя бы на 70 и 6 соответственно, нужно говорить по-английски на уровне Upper-Intermediate, или B2. Так вы сможете готовиться к экзамену без паники и зубрежки.

На мой взгляд, комфортный темп — это два занятия в неделю по 2—3 часа и три часа на домашнюю работу. Чтобы получить результат, учиться надо не меньше четырех месяцев. В каждом экзамене 8—10 тем, которые надо проработать. Если заниматься меньше, вы просто не успеете их пройти.

Я советую заниматься каждой темой не меньше трех уроков. Кроме заданий из самого экзамена делать лексические упражнения. Наконец, делайте 2—3 настоящих теста в неделю и обязательно засекайте время. Чем больше вы будете практиковаться в условиях, приближенных к экзаменационным, тем лучше усвоите логику заданий и тем быстрее будете с ними справляться.

Разработчики кембриджских экзаменов утверждают: чтобы перейти на следующий языковой уровень, нужно учиться не меньше 200 часов. В IELTS один уровень соответствует четырем рядом стоящим оценкам: если у вас уровень B1, можно рассчитывать на 4,5—6 баллов. Получается, что за каждые новые полбалла придется заплатить 50 часами обучения.

Время на прочтение
9 мин

Количество просмотров 31K

Чтобы учиться или официально работать в англоязычной стране, необходимо получить международный сертификат о знании языка.

Сегодня существует несколько десятков разнообразных программ тестирования, которые выдают сертификаты об уровне владения английским. Но самыми популярными среди них считаются IELTS, TOEFL и PTE.

Что это такое, где актуальны сертификаты, как сдавать, сколько стоит пройти экзамен и в чем вообще разница — рассказываем сегодня в статье.

Международные экзамены по английскому языку

IELTS, TOEFL, PTE и десяток других тестов английского — это стандартизированные программы проверки уровня языка у нерезидентов англоязычных стран. То есть, они нужны только иностранцам, чтобы подтвердить свой уровень английского.

TOEFL и IELTS — наиболее популярные экзамены, которые признают больше всего учебных заведений и компаний в англоязычных странах.

Уже свыше 35 миллионов людей получили сертификат TOEFL за почти 60 лет существования экзамена.

Количество тестов IELTS тоже впечатляет — каждый год его проходят свыше 3,5 миллионов иностранцев.

Тест PTE также принимают в большинстве стран мира. И хоть его сдают на порядок меньше людей, стоит рассмотреть его тоже — в качестве альтернативы TOEFL или IELTS он проходит в большинстве случаев.

Особенности TOEFL, IELTS и PTE

Теперь разберемся с составляющими экзамена и организационными нюансами. Понятно, что для оценки уровня языка необходимо проверить, как человек понимает текст, воспринимает информацию на слух и как говорит. Но у каждого теста свои особенности, которые нужно учитывать.

IELTS Academic

Существует две разновидности IELTS: Academic IELTS и General IELTS. Чтобы жить в англоговорящей стране, будет вполне достаточно General IELTS, но для учебы и работы часто нужен Academic IELTS. В этом материале мы рассмотрим именно его.

Когда нужен именно IELTS

Если вы будете подавать документы на визу в Великобританию, то нужно будет сдать именно IELTS. С 2016 года визовые центры Британии принимают только сертификаты, выданные Cambridge English Language Assessment (CELA) и Trinity College London. Тест IELTS как раз входит в группу CELA.

То есть, даже если у вас будет сертификат TOEFL на максимальный бал, вам все равно придется сдавать IELTS, чтобы подтвердить свой уровень. Такая жесткая политика — ответ Министерства обороны Великобритании на факты мошенничества с результатами тестов TOEIC (еще один международный тест на знание английского) при получении учебных виз.

В большинстве Британских вузов охотнее принимают сертификаты IELTS. Детальные требования к сертификату и результатам необходимо читать на сайтах вузов.

Регистрация и организационные вопросы

IELTS сдается только в специальных центрах. Онлайн сдать тест нельзя. В интернете можно пройти только один из пробных вариантов экзамена. Ранее IELTS вообще писался от руки — лишь последние несколько лет в сервисных центрах его стали сдавать на компьютере.

Зарегистрироваться на тест можно онлайн. Все сайты центров созданы по единому шаблону, поэтому ошибиться сложно. Но каждый сервисный центр имеет свой сайт, поэтому искать нужно будет через поисковик. Шаблон выглядит так:

Далее просто нужно выбрать тип экзамена, удобную дату и пройти несложную процедуру онлайн-регистрации. Оплатить можно через онлайн-банкинг или по реквизитам в любом физическом отделе банка. На это дается три дня после заполнения онлайн-формы. Если в течение этого срока оплаты не будет, регистрация на экзамен автоматически аннулируется, и ее нужно будет проходить заново.

Будьте готовы, что перед экзаменом вас сфотографируют и снимут отпечатки пальцев. Доступ к экзаменационным аудиториям дается именно по ним, чтобы исключить возможность мошенничества. В случае выхода из аудитории во время экзамена, скан отпечатка проводится повторно.

Цена IELTS

Стоимость теста IELTS зависит от страны. В Украине это примерно 140 долларов, в России — 170 долларов, в Казахстане — 150 долларов, в Беларуси — 200 долларов.

Структура IELTS и особенности прохождения

Экзамен состоит из четырех частей:

• Listening: 30 минут. Вы слушаете до четырех аудиозаписей носителей языка. После этого нужно ответить на 40 вопросов.
• Academic Reading: 60 минут. Нужно прочитать три текста и ответить на 40 вопросов по ним.
• Academic Writing: 60 минут. Есть два задания. В первом необходимо описать график, таблицу или другую визуальную информацию своими словами. Во втором — написать эссе. Стиль обоих текстов — формальный.
• Speaking: 11-14 минут. Состоит из трех частей, в ходе которых вы разговариваете с экзаменатором о себе, затем выражаете свое мнение на конкретную тему, а напоследок обсуждаете абстрактные идеи и концепты.

Тест идет 2 часа и 45 минут. Устная часть экзамена может проводиться отдельно от письменной, даже в другой день.

Все вопросы вы получаете одновременно с текстами и аудиозаписями. То есть, вы можете прицельно искать ответы на вопросы теста.

Результаты и сертификат

Результаты IELTS показаны на шкале от 1 до 9 с шагом 0,5. Средний результат — 5,5-6,5. Для поступления в британские университеты нужен минимум 6.0. Причем средние результаты по странам очень сильно отличаются.

Свой итоговый балл можно узнать через 13 дней после экзамена. Они будут доступны на официальном сайте сервисного центра. Тогда же можно получить и оригинал сертификата. Копии платные — примерно 15 долларов за штуку. Но при запросе центр может отправить до пяти бесплатных копий в принимающие учебные заведения или государственные организации (посольства, консульства и другие).

Сертификат IELTS действителен два года. Некоторые компании и учебные заведения «требуют», чтобы сертификат был получен не ранее, чем полгода, но юридических оснований таким требованиям нет.
.

TOEFL

TOEFL — это типичный академический текст на знание языка. Его можно сравнить с Academic IELTS, но не с General IELTS.

Когда нужен именно TOEFL

В США есть принципиальные высшие учебные заведения, которые принимают только результаты TOEFL. К таким относятся Массачусетский технологический институт, Гарвард, Принстон, Колумбийский университет, Стэнфорд, Йель и многие другие американские вузы.

Большинство государственных организаций США не видят разницы и принимают также результаты IELTS и PTE.
Регистрация и организационные вопросы

TOEFL в большинстве стран мира проводится на компьютере в сервисном центре. Проведение теста «на бумаге» распространено только в ряде государств Азии и Африки, у которых есть серьезные проблемы с доступом к интернету у населения.

Зарегистрироваться на тест можно на официальном сайте ETS. Сама процедура довольно простая. Единственный нюанс, указывать лучше номер заграничного паспорта, а не национального — меньше шансов путаницы.

Для владельцев Apple! На сайт ETS много жаловались, что при регистрации с помощью iOS может выбивать ошибку. Если у вас Mac или iPhone и заявку подать не получается, попробуйте повторить ее через Windows или Android.

Выбрать дату проведения теста можно не ранее чем через неделю после регистрации. Есть «ускоренный» режим, чтобы сдать экзамен через три дня, но за это нужно дополнительно доплатить.

Цена TOEFL

Цена экзамена TOEFL также отличается в зависимости от страны. В Украине это 180 долларов, в России — 250 долларов, в Казахстане — 160 долларов, в Беларуси — 200 долларов.

Структура TOEFL и особенности прохождения

Сама процедура прохождения довольно стандартная. Вы приходите в сервисный центр, подтверждаете свою личность и сдаете вещи. Нельзя брать даже воду или перекус. В целом правила не отличаются от стандартных государственных экзаменов.

Но есть важное отличие: в TOEFL вы все сдаете компьютеру, даже говорение. Ответы записываются. Тестовая часть проверяется автоматически, а блоки Speaking и Writing затем проверяет преподаватель — непосредственного контакта с экзаменатором у вас нет.

Экзамен также состоит из 4 частей:

• Reading: 54-72 минуты. Вы читаете 3-4 абзаца из академических текстов. После этого нужно ответить на 30-40 вопросов по ним.
• Listening: 41-57 минут. Вы слушаете до четырех аудиозаписей от носителей языка. После этого нужно ответить на 28-39 вопросов.
• Speaking: 17 минут. Вам нужно выразить свое мнение на знакомую тему и ответить на вопросы по прочитанным и прослушанным материалам.
• Writing: 50 минут. Есть два задания. В первом нужно написать эссе, а во втором — письменно выразить свое мнение на заданную тему.

Количество вопросов варьируется и зависит от длины и сложности текстов и аудиозаписей.

Тестовая часть оценивается компьютером, поэтому любые опечатки будут расценены как ошибки. Также в Writing необходимо использовать американский вариант написания слов: «color», а не «colour», «neighbor», а не «neighbour».

Дополнительная сложность — вопросы для блока чтения и аудирования вы получаете только после обработки текста или записей. То есть, нужно хорошо запомнить материал. Время для выполнения теста — четыре часа.

Каждый блок оценивается в 30 очков. Итого весь тест оценивается по шкале от 0 до 120. Большинство университетов требуют минимальный уровень 70-90, что соответствует B1/B2.
Результаты и сертификат

Результаты экзамена будут готовы уже через шесть дней. В цифровом варианте их можно посмотреть в личном аккаунте ETS. Физический сертификат вам отправят по почте через 11 дней после теста.

Важно! Если вы хотите отправить копии сертификата в учебные заведения, государственные организации или компании, то указать их нужно ДО проведения теста. Доступно до четырех бесплатных копий. ПОСЛЕ завершения экзамена каждая копия платная — 18 долларов за штуку.

Сертификат TOEFL также действителен два года.

А если вы хотите полушать о разнице между двумя первыми тестами, мы подготовили для вас видео.

PTE Academic

PTE имеет две версии экзамена: General и Academic. Здесь мы рассмотрим именно Academic.

Когда нужен именно PTE

PTE не является основным экзаменом для проверки уровня английского языка. Многие государственные организации и вузы ставят его как альтернативный вариант рядом с результатами IELTS и TOEFL.

Никаких особых ситуаций, когда нужен именно PTE, нет.

Регистрация и организационные вопросы

Зарегистрироваться на экзамен можно на официальном сайте Pearson PTE. Для этого необходимо создать личный аккаунт, выбрать нужную дату и заполнить онлайн-форму регистрации.

Сразу предупредим, что сайт немного недружелюбный к пользователю. Поэтому форму регистрации нужно еще поискать. Она спряталась здесь, в личном кабинете:

После ответа на два вопроса система покажет оптимальный тип экзамена и перебросит на страницу выбора сервисного центра — там же можно будет выбрать дату и время. Что интересно, часто доступны даты на следующий день.

Цена PTE

Стоимость экзамена зависит от конкретного сервисного центра. В Украине она составляет 170 долларов, в Казахстане — от 155 долларов, в Беларуси — 195 долларов. К сожалению, в России уже нет центра сдачи PTE.

Структура PTE и особенности прохождения

Экзамен состоит из трех блоков:

• Speaking & Writing: 77-93 минут. Здесь нужно выполнить несколько заданий, в ходе которых представиться, прочитать немного вслух, описать изображение, рассказать текст своими словами и написать небольшое эссе.
• Reading: 32-40 минут. Необходимо выполнить ряд заданий вроде «заполнить пробел», ответить на вопросы с несколькими вариантами ответов или поставить абзацы в правильном порядке.
• Listening: 45-57 минут. Нужно ответить на серию вопросов после просмотра видео или прослушивания аудиозаписи.

PTE отличается от предыдущих тестов, потому что здесь вся система оценки проводится компьютером, даже говорение и написание эссе. Звучит необычно, но это так. Система полностью автоматическая и проводится только за компьютером.

Так что заранее стоит поработать над четкостью речи.

Вот, что говорят об этой программе сами разработчики:

Что касается самого хода экзамена, здесь никаких особенностей. Стандартная процедура проверки личности и сдача за компьютером в специально оборудованной аудитории. Всего тест идет три часа.

Результаты и сертификат

Для оценки результатов используется шкала от 10 до 90 баллов и система Global Scale of English (GSE).

Итоги известны уже через 48 часов после завершения экзамена. Все это благодаря автоматической компьютерной обработке результатов. Это самый быстрый международный тест на знание английского из возможных. От регистрации до получения результата вполне можно уложиться в три дня. Идеальный вариант, если сертификат понадобился срочно.

Сертификат PTE не имеет срока давности. Он вполне действителен и через пять, и через десять лет. То есть, если вас устраивает результат, проходить тест повторно не нужно будет никогда.

***

Что касается выбора экзамена, то нужно смотреть на конкретную цель, для чего вы его сдаете. Университеты и государственные организации четко указывают, какие сертификаты они принимают.

В целом правило «IELTS для Британии, TOEFL — для США» работает почти всегда.

Бизнес к этому относится более лояльно. Если официальное подтверждение знания языка и нужно, то в большинстве случаев подходит любой сертификат.

Если же сдавать «для себя», то мы рекомендуем PTE. Оценка знаний компьютером проводится вполне точно, но при этом на сдачу самого теста идет меньше усилий. После IELTS и TOEFL сдающий выглядит как выжатый лимон, а PTE воспринимается немного легче.

Но если у вас есть конкретная цель, то играйте уже от нее. Личные предпочтения тут ни к чему. Успехов вам и высоких результатов.

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем по Skype бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок.
Введи промокод 3exams на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 06.11.2021.

Наши продукты:

• Учи английские слова в мобильном приложении ED Words
• Учи английский от А до Z в мобильном приложении ED Courses
• Установи расширение для Google Chrome, переводи английские слова в интернете и добавляй их на изучение в приложении Ed Words
• Учи английский в игровой форме в онлайн тренажере
• Закрепляй разговорные навыки и находи друзей в разговорных клубах
• Смотри видео лайфхаки про английский на YouTube-канале EnglishDom

Сейчас получить в России языковой сертификат, который будет котироваться зарубежными вузами, непросто. Многие экзамены отозвали свои лицензии: теперь центры хоть и могут проводить испытания, официальные бумаги выдавать не способны. Где и как доказать свое знание языка для работы, учебы или жизни в другой стране? Рассказываем по порядку.

IELTS (английский)

Что за экзамен: один из двух популярнейших тестов по английскому языку, который котируется в большинстве вузов Европы, а также позволяет работать в регионе. Срок действия сертификатов — 2 года.

Проводится ли в России: Сейчас — нет. Начиная с марта 2022 года зарегистрироваться на экзамен в России нельзя: британские и австралийские операторы проведения испытаний отозвали свои лицензии.

Где и как сдавать: Несмотря на то, что в России экзамен больше не доступен, россиянам сдавать его не запрещено — сделать это можно в любой стране, где работают сертифицированные центры.

Самые доступные варианты — Армения, Казахстан и Турция, куда можно добраться прямыми рейсами. А вот в Беларуси сдать экзамен нельзя — лицензии оттуда тоже отозвали.

Правда, заранее обратите внимание на стоимость. В России перед закрытием пунктов сдачи экзамен обходился в 14 тысяч рублей. В Турции сдача обойдется примерно в 10 тысяч, в Армении — в 18 тысяч, а в Казахстане — в 13 тысяч рублей.

Учтите, что тесты проводятся по предоплате. То есть для того, чтобы сдать экзамен, вам нужно будет либо передать предоплату в наличных самостоятельно (или через готовых помочь людей), либо воспользоваться зарубежными картами.

Выбирая между письменной сдачей и компьютером, лучше брать вторую опцию: шанс не успеть с переносом ответов гораздо меньше, а риск того, что эксперты не поймут ваш почерк — вообще никакой. В общем, одни плюсы.

Я сдавала IELTS в ноябре 2022 года в Анталье — для того, чтобы поступить в вуз за рубежом. Тогда сдача в Армении была ещё недоступна, а в Турции уже действовало два сертифицированных центра — официальный British Council и франшиза IDP. IDP обычно дает большой выбор дат и не заставляет жестко подстраиваться под собственное расписание.

Я живу в России и зарубежной карты у меня нет, так что пришлось просить друга сходить в центр сдачи экзамена и занести за меня деньги. Для турков это вообще не было проблемой — просто чек выдали на мое имя.

Через сутки мне пришло уведомление о том, что оплату приняли. Через две недели я сама оказалась в стране и успешно сдала экзамен — знания турецкого для взаимодействия с людьми в самом центре мне не потребовалось.

Результаты меня удивили, потому что оказались примерно на балл выше, чем я предполагала. Впрочем, сами экзаменаторы уверяют, что сложность испытания не зависит от того, в какой стране его проходят.

Настя, сдала IELTS

Ещё один нюанс — получение результатов. Из Турции в Россию их не отправляют, поэтому нужно будет или задержаться ещё на неделю, или попросить кого-то забрать бумагу из офиса.

Сделать это можно и без доверенности — нужно просто заранее написать в офис и указать, что за документом придет другой человек, личность которого можно будет проверить по номеру паспорта.

TOEFL (английский)

Что за экзамен: проверяет уровень знания американского английского и принимается, соответственно, чаще в американских вузах и компаниях. Сертификаты также действуют два года.

Проводится ли в России: Нет. Как и в случае с IELTS, лицензированные центры лишились зарубежных сертификатов на проведение экзаменов.

Где и как сдавать: Этот экзамен доступен в Казахстане, Армении, Грузии, а ещё в Турции и прочих, более далеких государствах.

Чтобы записаться на экзамен в одну из точек проведения, нужно просто зарегистрироваться на официальном сайте на свободную дату. Заполняются места довольно быстро, так что лучше планировать сдачу за 2-3 месяца. 

Из документов потребуется загранпаспорт или водительские права. Нужно создать стандартный профиль на официальном сайте, выбрать подходящую дату тестирования и центр. При этом оплачивать сдачу нужно сразу, так что решить вопрос наличными не получится.

Cambridge English Qualification for Business (английский)

Что за экзамен: Тест на знание британского английского, который чаще необходим для работы, нежели для учебы.

Проводится ли в России: Нет, сертификаты отозваны.

Где и как сдавать: Как и в случае с TOEFL и IELTS, придётся ехать в другую страну. Изучить доступный выбор государств для сдачи, а также зарегистрироваться на тест можно на официальном сайте.

Учтите, что в отличие от предыдущих экзаменов, Cambridge заранее требует от экзаменуемых определиться, на какой уровень они хотят себя проверить.

Прибавляйте около 20 тысяч за билеты туда-обратно и порядка 10 тысяч за трехдневное проживание (в остальном всё зависит от вас). Итого — 40-45 тысяч рублей за попытку.

Duolingo English Test (английский) 

Что за экзамен: тест от зелёной совы Duolingo, который принимается в некоторых вузах Европы и США и может быть альтернативой TOEFL и IELTS.

Проводится ли в России: Да. Это онлайн-тест, так что для его сдачи даже ехать никуда не надо. 

Где и как сдавать: Чтобы сдать экзамен, нужно зарегистрироваться на официальном сайте это довольно просто сделать, следуя инструкциям. Тест стоит в два раза меньше более популярных аналогов, а результаты приходят через два дня.

А какие нюансы? Значительная часть вузов результаты всё-таки не принимает, да и в целом авторитетность Duolingo как организатора испытаний ниже. Поэтому если есть возможность потратить больше денег и сдать IELTS или TOEFL — лучше поступить так.

Pearson test of English (PTE, английский)

Что за экзамен: еще одна альтернатива IELTS и TOEFL.

Проводится ли в России: Да, как и в случае с Duolingo English Test — онлайн.

Где и как сдавать: Чтобы принять участие в тестировании, достаточно зарегистрироваться на официальном сайте и обзавестись только качественной веб-камерой и микрофоном. Нюансы те же самые, что и с Duolingo — тест не слишком популярный, результаты мало где пригодятся.

DELF (французский)

Что за экзамен: тестирование по французскому языку, необходимое для поступления на франкоязычные программы за рубежом.

Проводится ли в России: Да, сдать экзамен можно во Французском институте при посольстве Франции в Москве и тех регионах, где открыты филиалы Института. 

Где и как сдавать: Чтобы сдать экзамен, достаточно зарегистрироваться на сайте института и выбрать нужную дату. Например, ближайшая запись на майские экзамены для взрослых старше 18 лет откроется в апреле, а сами тестирования пройдут в мае. Оплатить экзамен можно и российской картой.

Стоимость экзамена зависит от того, для какого уровня вы получаете сертификат. Так, тестирование на A1 обойдётся в 3500 рублей, а вот на C1 — уже в 6 тысяч. Подробные расценки тоже стоит искать на официальном сайте Французского института.

Goethe–Zertifikat (немецкий)

Что за экзамен: международный языковой экзамен по немецкому языку, который нужен для поступления на германоязычные учебные программы (TESTDAF) и работы в Германии (Goethe-Test Pro).

Проводится ли в России: Да, по крайней мере один раз в месяц московский Goethe Institut устраивает официальное тестирование. На нём любой желающий может проверить свой уровень знания языка (от A1 до С2). Кроме того, продолжают работать не только столичные, но и региональные экзаменационные центры в 32 городах РФ.

Как сдать: Чтобы попасть на экзамен, нужно выбрать подходящую дату сдачи на нужный уровень (да, экзаменуемый должен примерно предполагать, насколько владеет немецким) и заранее записаться на официальном сайте. Запись открывается за две недели до теста, поэтому не придётся несколько месяцев ждать своей очереди.

Цена зависит от того, посещали ли вы языковые курсы Goethe Institute, а если да — то как долго. Поэтому уточнять её лучше отдельно через линию техподдержки. Кстати, приятный бонус: никаких манипуляций с зарубежными картами не нужно, всё оплачивается внутри РФ.

DELE/SIELE (испанский)

Что за экзамен: испытание, которое проверяет уровень знания испанского языка. 

Проводится ли в России: да, тут тоже всё в порядке. Институт Сервантеса никуда не ушел.

Как сдать: Всё работает по тем же алгоритмам, что у немецкого и французского языков — заходим на сайт организатора экзамена и изучаем всю необходимую информацию по городам (испанский можно сдать не только в Москве).

Тут тоже нужно сразу определиться со своим уровнем языковых компетенций и выбрать подходящий уровень, от которого также будет зависеть цена сдачи экзамена. Уровень C2 обойдется в 7500 рублей, а А1 — в 3500. Записываться стоит пораньше — за пару месяцев.

Наверняка каждый изучающий английский хотя бы раз в жизни задумывался о получении сертификата, подтверждающего его знания. При этом нужно, чтобы полученный документ приносил пользу, а не пылился на полке рядом с советской энциклопедией. В этой статье мы расскажем, для чего нужен сертификат о знании английского, какой документ следует получить именно вам и как можно стать обладателем сертификата об окончании курсов английского языка в нашей школе.

Какие бывают сертификаты по английскому языку

Сертификаты на знание английского языка можно условно разделить на две большие группы:

1. Международный сертификат по английскому языку

Такой документ можно получить в результате сдачи экзаменов IELTS, TOEFL, BEC, TOEIC, FCE, CAE, CPE. Эти сертификаты — самые престижные и многофункциональные: вы можете использовать их и в России, и за границей. У таких документов всего один минус — экзамены стоят недешево, а некоторые из них действительны в течение всего лишь двух лет. Кроме того, международные экзамены требуют длительной основательной подготовки.

2. Свидетельства об окончании курсов или школы английского языка

Они бывают двух типов:

• Свидетельство об окончании международной школы английского языка

  Подобные документы выдают известные бренды вроде English First или International House, у которых есть филиалы во многих государствах. Названия таких школ «на слуху»: их знает большинство работодателей в странах, где есть представительства бренда. Обычно подобные школы выдают два свидетельства: стандартный документ об окончании курсов выдается бесплатно, а за отдельную плату можно получить свидетельство международной школы. Последний документ признается в странах, где есть филиалы школы. Однако компании все же отдают предпочтение более престижным международным сертификатам, о которых мы упомянули в первом пункте.

• Свидетельство об окончании курсов английского языка

  Такой документ выдает наша онлайн-школа английского языка и другие языковые школы и курсы. Несомненное преимущество документа в том, что вы можете получить такой сертификат по английскому языку быстро и бесплатно. Ни одна школа или языковые курсы не выдают документ, который имеет такой же вес, как и сертификаты международных экзаменов. Зато у этого документа не ограничен срок действия и довольно широкая сфера применения внутри страны.

Для чего нужен сертификат о знании английского языка

В каких сферах пригодятся сертификаты по английскому языку?

На работе в России и за границей

Сертификат, подтверждающий владение английским языком на определенном уровне, поможет вам при поиске работы за рубежом или внутри страны: работодатели предпочитают работников со знанием иностранных языков. Сертификат, подтверждающий владение языком на определенном уровне, — отличное дополнение к вашему резюме на английском языке. В некоторых отраслях настолько сильно ощущается нехватка кадров со знанием иностранного языка, что работодатели закрывают глаза даже на отсутствие опыта работы по конкретной специальности у кандидата, владеющего английским. Кроме того, если ваша работа связана с общением в международной среде, сертификат может помочь вам получить повышение. Читайте ниже, какой сертификат по английскому нужен для работы.

При поступлении в вуз

Если вы решили поступать в зарубежный вуз, один из сертификатов международных экзаменов будет входить в обязательный пакет документов для поступления. Например, чтобы узнать, в каком вузе принимают Кембриджский сертификат по английскому, воспользуйтесь сайтом cambridgeenglish.org. Выберите страну, в которой планируете учиться, и сертификат, который вы намерены получить, в открывшемся окне вы увидите список учебных заведений, принимающих результаты конкретного экзамена.

Хорошая новость для выпускников, собирающихся поступать в российские вузы. Сегодня большинство отечественных учебных учреждений принимают сертификаты международных экзаменов в качестве результатов ЕГЭ. Документ пригодится вам и для поступления в вуз, и для будущей карьеры. Вы можете, например, посмотреть, какие вузы принимают результаты Кембриджских экзаменов на сайте ankor-center.ru. Однако это неполный список, поэтому советуем уточнять условия поступления в конкретном учебном заведении.

Для предоставления в посольство

При переезде в другую страну вам нужно предоставить в посольство ваш сертификат по английскому языку. Во многих случаях он входит в обязательный пакет документов, предоставляемых при иммиграции в ту или иную страну.

Для себя

В результате сдачи экзамена вы сможете отследить свой прогресс. Получение любого сертификата — это не только приятная «плюшка» и повод для праздника, но и мотиватор, который даст вам силы двигаться дальше и совершенствовать свои знания.

Какой сертификат по английскому выбрать

Мы уже составили подробную инструкцию о том, какой экзамен по английскому сдавать. В ней мы детально описали каждый экзамен и цели, которые ему соответствуют. В этой статье мы кратко обозначим главные моменты: вы узнаете основные характеристики каждого сертификата и решите, какой из них нужен вам.

Как получить сертификат об окончании курсов английского языка в нашей школе

Сертификат об окончании курсов английского языка — самый простой в получении документ, способный подтвердить ваши знания. В нашей школе вы можете стать обладателем такого сертификата в кратчайшие сроки и совершенно бесплатно. При этом сдать тест можно онлайн в любое удобное вам время по предварительной договоренности.

Кто может получить сертификат нашей школы? Каждый студент имеет право на получение сертификата об окончании курсов английского языка после прохождения ЛЮБОЙ ступени обучения в нашей школе. Для этого нужно связаться с нашими менеджерами, и они подберут удобное для вас время. Тестирование проводится бесплатно. Обратите внимание: мы удостоверяем не просто уровень знаний, а то, что вы прошли обучение на определенной ступени в нашей школе.

Как проходит тестирование? Ваши знания будет проверять методист школы. Тест занимает около одного часа и проходит онлайн. Все задания теста основываются на пройденном материале, поэтому в результате вы сможете проверить, насколько хорошо владеете английским на данном уровне.

Когда вы получите результаты тестирования? В течение одного рабочего дня после прохождения теста мы предоставим вам сертификат об окончании курсов английского языка в нашей школе в электронном виде. Электронную версию документа легко можно прикрепить к письму с вашим резюме или распечатать в типографии. Мы можем предоставить вам сертификат в печатном варианте по запросу. Каждый документ имеет уникальный номер, а также в нем будет указана ваша оценка по шкале A-D, где А соответствует оценке 5 баллов, В — 4 балла, С — 3 балла, D — 2 балла. Подробно об условиях тестирования вы можете почитать на странице нашего сертификата об окончании курсов английского языка.

Несмотря на то, что подобный сертификат не котируется за границей, вы можете использовать его внутри страны, например, предоставить его своему работодателю или в посольство на собеседование. Кроме того, этот документ будет мотивировать вас на дальнейшее совершенствование своих знаний.

Сертификат по английскому языку — хорошее подспорье почти в любой сфере жизни и повод для гордости. И особенное внимание вопросу получения этого документа мы советуем уделить тем, кто учит английский для работы. Сдаете ли вы международный экзамен или получаете сертификат об окончании курсов английского, вы получаете преимущество при соискании должности. Желаем удачи на экзамене!

{«id»:13875,»url»:»/distributions/13875/click?bit=1&hash=1782808901edf8d1283bc0027d861e9166e041a732d4bd39fb1e61aac932d9b5″,»title»:»u00abu0422u0438u043du044cu043au043eu0444u0444u00bb u2014 u043e u0441u0435u043bu044cu0441u043au043eu043c u0444u0443u0442u0431u043eu043bu0435 u0438 u0443u043bu0438u0447u043du043eu0439 u043au0443u043bu044cu0442u0443u0440u0435″,»buttonText»:»u0427u0438u0442u0430u0442u044c»,»imageUuid»:»7fa6f120-8069-52d2-b002-5771b2c0f06f»,»isPaidAndBannersEnabled»:false}

Если вам предстоит поступление в высшее учебное заведение за рубежом, эмиграция или собеседование и трудоустройство в международной компании, то во всех вам потребуется «доказательство» того, что вы владеете английским языком на должном уровне. Таким «доказательством» станет один из ряда международных экзаменов на владение английским языком. Конечно, предварительно необходимо определиться, какой конкретно международный экзамен подойдет в вашем случае, чтобы достичь цели, и серьезно подготовиться к нему. So let’s see what we have here.

Расскажем, как подготовить резюме, презентацию, вести переписку и вот это вот все на английском. Подписывайся на наш Facebook.

Содержание статьи:

Жизнь не стоит на месте и преподносит нам сюрпризы и много нового, требуя не останавливаться на достигнутом. Каждый человек стремится достичь определённых результатов и оставить свой след в этом мире. В современном обществе над всеми лингвистическими чартерами возвышается английский язык. Для того чтобы проверить ваши знания и закрепить это документально был придуман международные экзамены по английскому языку.

Одни сдают их для учебы или работы за рубежом, другие используют экзамены как стимул для изучения языка, третьим сертификат необходим для успешной карьеры в своей стране. Как бы то ни было, а среди изучающих английский язык такие экзамены постепенно набирают популярность во всем мире. В этой статье будет рассказано о наиболее известных международных экзаменах по английскому языку, их сравнении и, конечно, будет дан ответ на вопрос «А нужно ли это вообще?». С него и начнем.

Пройдите тему в онлайн тренажере: 

• Топ 100 слов уровня Pre-Intermediate
• Топ 100 слов уровня upper-intermediate
• Топ 100 слов уровня Intermediate
• Топ 100 слов уровня Elementary

Зачем нужен международный экзамен?

Действительно! Ведь на это нужны деньги (экзамен не бесплатный), энергия и масса времени! Но тем не менее, на все есть свои причины. Например:

• Прежде всего экзамен сдается для получения специального сертификата, который официально подтвердит ваши знания. Получив его, вы сможете поступить в престижные вузы, которые находятся за границей (например, в США или Канаде,
  а также других странах, где основной язык общения — английский). Документ у вас потребуют более чем в 7,500 учебных заведений на территории англоязычных стран.
• Устройство на достойную работу за границей также маловероятно без сертификата, ведь никому не нужны безграмотные сотрудники. Для того, чтобы благоприятно обустроиться за границей, вам нужна сдача этого экзамена и сертификат с высоким баллом. Чем выше он будет — тем больше будет вероятность того, что вы устроитесь на работу с высоким уровнем оплаты. Всем хочется занимать не последние должности, но для этого требуется упорное обучение, масса желания и терпения. Да, разные компании требуют разного уровня знания языка, но, зачастую, этот показатель должен быть выше 80 баллов. So… you better be ready.
• Кроме этого, сдать такой экзамен можно и в целях самоутверждения. Приятно будет проверить свои возможности и получить документ, который подтвердит вашу грамотность и навыки, а, возможно, и поможет вам выиграть спор (сертификат станет железным доказательством).

Пройденный экзамен — это гарант того, что вы владеете данным языком и можете на нём свободно общаться и писать.

Виды международных экзаменов

Разнообразность данного сектора знаний обусловлена конкретными предпочтениями в тех или иных регионах мира. То есть, на одном участке сдаётся один экзамен, на другом — иной. Теперь познакомим вас с основными разновидностями данного раздела знаний.

В последнее время все больше людей сдают международные экзамены по английскому:  TOEFL, IELTS, CAE, FCE и другие. Начнем с TOEFL.

Читайте также: Подготовка к экзаменам

TOEFL — Test of English as a Foreign Language

Самый распространенный и наиболее популярный вид международного экзамена для США. Экзамен TOEFL подготовлен организацией «Educational Testing Service» (ETS), Принстонский университет, Нью-Джерси, США. Главная особенность экзамена TOEFL в том, что он основан на американском варианте английского, поэтому для успешной сдачи TOEFL необходимо разбираться в лексических и грамматических тонкостях, отличающих American English от British English.

Этот контроль знаний придуман для определения уровня ваших знаний на академическом уровне. Скорее всего, если вы решите учиться в университетах на территории США или Канады, то вам придётся сдавать именно его. Стоит отметить, что данный тест на знание американского английского получил одобрение и массу положительных отзывов от различных правительственных и даже международных организаций. Безусловно можно сказать, что это ведущий экзамен по английскому языку среди других своих собратьев.

Основная цель международного экзамена TOEFL — оценить уровень подготовки тех, для кого английский язык не является родным. Предоставление результатов TOEFL является необходимым условием для поступления более чем в 2400 колледжей и университетов США, Канады и некоторых других стран. Сертификат TOEFL — документ необходимый при зачислении в зарубежные университеты для обучения по программе MBA, при получении права на стажировку на английском языке или для поступления на работу, требующую знания английского языка. Некоторые научные и профессиональные сертификационные программы также требуют от претендентов сдачи TOEFL. Сертификат действителен в течение двух лет.

Сейчас существует 2 версии теста: Paper-based Test (PBT), то есть тест в письменной форме на бумаге, и Internet-based Test (iBT) — тестирование через интернет. Второй вариант в последнее время считается предпочтительным во многих вузах, так как включает задания не только на чтение, слушание и письменную речь, но также на устную речь и комбинированные задания.

Как и большинство экзаменов такого типа, он проходит в 4 этапа:

• Чтение (прочитать и перевести 3 текста, ответить на ряд вопросов);
• Письмо (написать 2 эссе на заданные темы; акцент на грамматику, аккуратность и стилистическую корректность);
• Аудирование (прослушать 2 текста на американском английском и ответить на ряд вопросов, либо пройти ряд тестов к каждому);
• Разговор (общение с экзаменатором на американском английском + ответить на 6 вопросов, четко сформулировав свою мысль).

Все задания необходимо выполнить с максимальной четкостью. Примерная стоимость этого экзамена составит 260/180 долларов США для жителей России и Украины соответственно.

Максимальное количество баллов в компьютерном варианте TOEFL, который почти полностью вытеснил старый бумажный вариант, — 120. Для учебы в престижном американском университете в среднем требуется не менее 80 баллов.

IELTS — International English Language Testing System

Данный тип экзамена проверяет ваши знания британского английского. IELTS появился позже, чем TOEFL, но он приобретает все большую популярность. Этот экзамен считается более обширным, ведь в отличие от предыдущего, он делится и сдаётся в 2 модуля.

IELTS vs TOEFL:  в чем разница?

Вы можете сдать английский на академическом уровне (Academic Module, для поступающих в университеты за рубежом), а можете — на общем (General Module (для тех, кто выезжает на ПМЖ в Канаду, Австралию или Новую Зеландию и т.д.). Оба варианта также состоят из 4 частей: «Reading» (60 минут), «Writing» (60 минут), «Listening» (40 минут), «Speaking» (11-14 минут). Первые 2 части в разных модулях отличаются, 2 других — аудирование и интервью —совпадают. Тексты по английскому языку для экзамена подбираются таким образом, что бы охватить максимальный уровень ваших знаний и объективно их оценить. 

Результат теста действителен в течение 2 лет с момента получения.

IELTS — диагностический экзамен. Это значит, что провалить его нельзя и оценку 0 вы получите только в том случае, если вообще не появитесь на экзамене (ну как тут не попробовать его сдать?). В любом другом случае вы получите сертификат с баллом от 1 до 9 — это и есть ваша оценка. Как правило, для иммиграции требуется оценка 5-6, для учебы в вузах — 7-7,5.

Если вы сдаете тест с целью получения образования за границей, то потребуется академическое знание языка.

Результаты IELTS принимаются в большинстве средних и высших учебных заведений Австралии, Канады, Ирландии, Новой Зеландии, Южной Африки, Великобритании. Некоторые университеты США допускают рассмотрение результатов теста IELTS, как равноценную альтернативу тесту TOEFL, в последнее время количество таких университетов значительно увеличилось. Сертификат IELTS необходим при иммиграции в Великобританию, Новую Зеландию, Канаду или Австралию. Его засчитывают многие работодатели в разных странах, включая Бразилию, Данию, Италию, Польшу, Турцию, Вьетнам и другие.

Результаты теста становятся известны через 2 недели после сдачи экзамена (точнее на 13 день), тогда как TOEFL приходит не раньше, чем через 4 недели, а кембриджские сертификаты можно получить только через 3 месяца.

Примерная стоимость сдачи экзамена в России — 14 000 р., в Украине — 3 500 грн.

С помощью нашего ED Class вы сможете повысить свой уровень знаний и быть готовыми к экзамену IELTS на 200 процентов. Кроме этого, мы в нашей статье мы расскажем вам о том, как сдать IELTS на высший балл.

KET — Key English Test

Тест предназначен для взрослых и детей с 15 лет. Для детей младшего возраста, а именно с 11 до 14 лет, Экзамен, являясь экзаменом Кембриджского университета, разработан непосредственно экзаменационным отделением одноименного университета Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages). 

В принципе сдавать экзамен могут все, кто недавно начал изучать английский язык и уже добился небольших успехов. Ведь KET проверяет начальные знания, включающие возможность использовать простые фразы и выражения, легкие грамматические структуры в устной и письменной речи. Если вы умеете представить себя, ответить на легкие вопросы, и также задать их, можете кратко высказаться по какому-либо вопросу, в состоянии понять базовые тексты и уловить смысл простых разговоров в аудио- и видеоформате, международный экзамен KET поможет вам оценить свои знания на профессиональном уровне, укажет вам на ваши слабые и сильные места в изучении английского языка, а, значит, вы сможете целенаправленно подготовиться к сдаче экзаменов на ступеньку выше.

KET является первым из блока экзаменов General English, который определяет знания в области общего универсального английского языка. Экзамен подтверждает знание английского языка на базовом уровне (уровень А2 Шкалы Совета Европы) и содержит 3 части:

• «Reading and Writing» (1 час 10 минут, прочитать информацию из газет или журналов на английском, и выполнить несколько типов заданий на ее основе),
• «Listening» (30 минут, прослушать объявления и монологи в виде аудиозаписей в медленном темпе, и ответить на определенное количество вопросов),
• «Speaking» (8-10 минут, беседа в паре (с напарником) с двумя экзаменаторами, один из которых общается с вами, а другой оценивает ваши способности).

Выполненные задания проверяются специалистами Кембридж ESOL, которые оценивают ваши знания по сумме баллов за все тестирования (1 этап — 50%, 2-й и 3-й — по 25%). Через пару месяцев вы сможете узнать, сдали ли вы этот экзамен (70%-84%), добились ли вы в нем успеха (85%-100%), либо справились с поставленной задачей, но не совсем качественно, поэтому вы получаете сертификат уровня A1, что означает, что вы можете принимать участие в простом диалоге на английском языке на предсказуемую тему, способны составить несложную анкету или записку с указанием времени, даты и места, но этого мало для международного экзамена KET. Ну а если ваше процентное соотношение полученных баллов составит 0%-44% правильной информации, то экзамен вы провалили.

Этот экзамен предполагает наличие базовых знаний. Используя язык в учебе, работе или просто путешествиях, вы неизбежно столкнетесь с необходимостью углубить тот материал, который вам известен, а, следовательно, вы сможете сдавать международные экзамены по английскому языку более высокого уровня.

Всего международных экзаменов в этой серии 5: KET, PET, FCE, CAE, CPE. Верхним пределом является экзамен CPE, который сдают те, кто владеет английским языком практически как носитель языка. Соответственно международный экзамен KET является первой ступенькой в совершенствовании ваших познаний.

Сертификат международного экзамена KET, так же как и других экзаменов этого блока, является действительным в течение всей жизни, что означает, что вам не придется еще раз сдавать этот экзамен, чтобы подтвердить свои знания. Вопрос лишь в том, удовлетворитесь ли вы своей победой на этом этапе владения языком или будете стремиться все к новым вершинам, подкрепляя свои знания все более трудными и серьезными экзаменами?

Базовые знания английского языка, которые требуются для международного экзамена KET не останутся невостребованными вами. Ведь отныне вы сможете пообщаться с носителями языка, например, в путешествии заграницу. Вы научитесь понимать легкую информацию, представленную английским языком, а не вашим родным, что добавит вам преимуществ перед теми, кто этот язык не изучает. Да что и говорить, работодатели некоторых организаций признают сертификат международного экзамена KET в качестве базовой квалификации в области изучения английского языка.

Каждый год международный экзамен KET стремятся сдать около 40 000 человек из 60 стран мира. Чтобы попасть в их число, достаточно лишь зарегистрироваться в учебном центре Британского совета, который принимает этот экзамен, оплатить стоимость экзамена (6700 рублей в России и 2350 грн. в Украине) , а в назначенное время пройти все виды тестирований.

Вас также может заинтересовать: IELTS или TOEFL: в чем разница?

PET — Preliminary English Test 

Это второй экзамен из серии Кембриджских по общему английскому языку, подтверждающий средний уровень владения английским языком; предназначен для тех, кто хочет открыть для себя возможности учиться, работать и путешествовать. Экзамен подтверждает знание английского языка на среднем (intermediate) уровне (уровень B1 Шкалы Совета Европы). Сертификат PET признают многие компании в сфере туризма, гостеприимства, административной области, а также большинство учебных заведений как подтверждение среднего уровня владения английским.

При сдаче PET вы сможете оценить свои сильные и слабые стороны и понять, на что впоследствии стоит обратить больше внимания при совершенствовании английского. Сертификат PET придаст вам уверенности в своих силах и сделает подготовку к сдаче экзаменов на более высокий уровень значительно легче. Кроме того, он подтверждает ваше уверенное владение английским в повседневной жизни.

Кембриджские сертификаты бессрочны и не требуют пересдачи с течением времени.

Как и KET, экзамен содержит 3 части — «Reading and Writing» (90 минут, уметь составлять предложения, уметь читать и понимать основную мысль статей из журналов), «Listening» (35 минут, понимать устную речь из различных источников и отношение людей к тому, что они говорят, их эмоции и настроение), «Speaking» (10-12 минут, беседовать с экзаменатором и в паре с другим студентом, уметь задавать вопросы и отвечать на них). Благодаря тому, что эта часть теста «Speaking» сдается в паре с другим кандидатом, экзамен становится наиболее приближенным к реальным жизненным ситуациям.

Предполагается, что на этом уровне кандидат способен понимать фактологическую информацию и выражать свое мнение, отношение и настроение на английском языке как устно, так и письменно.Сертификат подтверждает способность общаться на повседневные темы с носителем языка.

В 2009 году был представлен специальный экзамен PET for schools. Этот экзамен абсолютно идентичен обычному PET с той лишь разницей, что темы, затрагиваемые в экзаменационных материалах, касаются школы и школьной жизни, что делает более удобной сдачу экзамена кандидатами, не достигшими 15-летнего возраста.

Для успешной сдачи экзамена кандидат должен уметь:

• Выражаться просто и связно;
• Чувствовать себя свободно в большинстве ситуаций во время путешествий;
• Понимать суть разговора, а также уметь выражать личные интересы и общаться на знакомые темы, такие как работа, школа, дом и т.д.;
• Рассказывать о своем опыте и о событиях, а также описывать свои мечты, надежды и цели.

Результат экзамена РET представляет собой среднее арифметическое суммы баллов по всем трем частям. Оценка за чтение и письмо составляет 50% от общей суммы баллов, аудирование и разговорная речь — по 25%.

Оценки и соответствующие им баллы:

Pass with Distinction: 160 – 170;
Pass with Merit: 153 – 159;
Pass: 140 – 152;
Level A2: 120 – 139.

«Pass with Distinction», «Pass with Merit» и «Pass» означают, что экзамен сдан, и желаемый уровень подтвержден. Важно отметить, что оценка «Pass with Distinction» является подтверждением следующего уровня В2 (экзамен FCE), а оценка «Level A2» – предыдущего уровня (экзамен KET). Если кандидат не набирает достаточного количества баллов до уровня А2, то экзамен считается не сданным, и сертификат не выдается.

FCE — First Certificate in English 

Это не просто один из списка Кембриджских экзаменов, а первый Кембриджский сертификат. Экзамен разработан и проводиться подразделением ESOL экзаменационного совета Кембриджского университета (UCLES). Также, как и при сдаче экзаменов КЕТ и РЕТ, сертификат FCE действителен на протяжении всей жизни. Но это далеко не последнее преимущество экзамена.

Сдавать экзамен FCE могут те, кто владеет английским языком в достаточной степени, для того чтобы использовать его в повседневной жизни, в том числе на работе и в учебе.

Для успешной сдачи экзамена нужно обладать большим словарным запасом, уметь вести беседу и использовать нужные коммуникативные стратегии в разнообразных жизненных ситуациях. Если вы свободно общаетесь в повседневных ситуациях, читать корреспонденцию на английском языке, вести телефонные переговоры, использовать языковые навыки в разных сферах деятельности, то вам стоит попробовать сдать этот экзамен.

FCE Test приравнивается к уровню Upper-Intermediate (или B2 по международной шкале CEFR). С сертификатом FCE у вас появляется возможность получить образование или работу за рубежом. Если вы — ученик старших классов, успешная сдача FCE Test обеспечит вам максимальные итоговые оценки по английскому языку за 10 и 11 классы — это будет подтверждено письмом Министерства образования.

Экзамен длится 5 часов и разделен на 2 дня. Во время экзамена проверяется уровень всех ваших языковых навыков, поэтому тест разделен на целых 5 частей (их называют «Papers»): чтение (1 час, 30 вопросов по 3 текстам), письмо (1 час 20 минут, написать эссе, затем статью или письмо, email, отзыв или отчет), употребление языка (45 минут, грамматика и словарный запас, вставить в текст слова), аудирование (40 минут), разговорная речь (15 минут). Чтение, письмо и аудирование проверяется по той же схеме, что и на других Кембриджских экзаменах. Уровень владения устной речью будет оцениваться в зависимости от того, насколько хорошо вы можете вести дискуссию.

Все экзаменаторы аккредитованы ассоциацией Cambridge ESOL.

Те, кто успешно сдал этот экзамен, получают сертификат от Университета Кембриджских экзаменов по английскому языку (University of Cambridge ESOL Examinations). Этот сертификат высоко ценится университетами и компаниями многих стран. Каждый, кто прошел тестирование, получает документ о результатах экзамена, где указано, какой уровень знания языка был продемонстрирован на каждом этапе прохождения экзамена.

Каждый год FCE сдает более 270 тыс. человек в более чем 100 странах. FCE — важный показатель квалификации для любого человека, желающего работать или учиться за границей, либо достигнуть профессионализма в области, где необходимо знание языка — это может быть как бизнес, так и медицина, инженерия и многие другие сферы деятельности. Кроме того, FCE может стать важным этапом на пути подготовки к экзаменам более высокого уровня, таким как Cambridge Certificate in Advanced English (САЕ) и Certificate of Proficiency in English (СРЕ).

Зачем сдавать FCE? Многие университеты и другие учебные заведения считают FCE показателем знания английского языка на среднем уровне. В таких учебных заведениях сдача FCE является одним из условий поступления в них. Поскольку в ходе тестирования обыгрываются многие жизненные ситуации, сертификат FCE важен для любого человека, желающего работать или учиться за границей или общаться с иностранными партнерами. Компании всего мира признают FCE. Он означает способность работать с англоязычной документацией, использовать английский в области менеджмента, а также в любой области, например в туризме, где требуется поддерживать контакты с англо-говорящими коллегами.

Знание языка на уровне FCE позволяет вести деловую переписку и телефонные переговоры, участвовать в тренингах, читать несложные книги и статьи. Области применения сертификата FCE многочисленны и многообразны.

Важно! Грамотная подготовка к FCE — это основной критерий успешной сдачи экзамена! Наши курсы подготовки к FCE позволят Вам без труда преодолеть необходимый порог.

CAE — Certificate in advanced English

Экзамен необходим для тех, кому предстоит работать или учиться в среде с высокими требованиями к знаниям английского языка. Подобно FCE, тест CAE состоит из 5 частей. Его можно пройти как в письменной, так и электронной форме.

Получение этого сертификата характеризует вас как достаточно уверенного «пользователя», и, исходя из названия, подтверждает владение уровнем Advanced (С1). Если вы без труда читаете любую литературу, пишете грамотно и в разных стилях, свободно общаетесь на любые темы и понимаете бегло говорящих носителей языка, то вам стоит попробовать. Успешно сданный САЕ засчитывается при поступлении во многие вузы, даже такие престижные, как Оксфорд, Кэмбридж и Калифорнийский технологический университет. 

Каждая из 5 частей длиннее, чем в FCE: чтение (1 час 15 минут), письмо (1 час 30 минут), использование английского (1 час), аудирование (40 минут) и разговорный английский (15 минут).

Этот экзамен оценивается в виде букв, каждая из которых имеет свой диапазон. Общий балл состоит из суммы результатов каждой части экзамена.

A: 80-100
B: 75-79
C: 60-74
CEFR Level B2: 45-49
Fail: 0-44

Срок действия сертификата неограничен.

CPE — Certificate of Proficiency in English

Также известный как Certificate of Proficiency in English, экзамен является квалификацией, подтверждающей, что вы достигли исключительно высокого уровня владения английским языком. Это последний в блоке Кембриджских экзаменов, подтверждающий владение английским на высшем уровне — наравне с носителем языка (Proficiency, или C2). Является старейшим из кембриджских языковых экзаменов. Впервые был он представлен в 1913 году. 

Сертификат английского языка дает возможность работать в любой сфере, получать первое высшее образование, учиться по постдипломным или магистерским программам в любой англоязычной стране, ведь его принимают более 20 000 коммерческих и государственных учреждений и организаций во всем мире.

Как и остальные Кембриджские сертификаты, CPE не имеет срока действия. Он принимается в большинстве европейских университетов и иных образовательных учреждений за границей. Во многих англоязычных государствах при наличии данного сертификата вам не нужно будет сдавать квалификационные тесты для трудоустройства или получения высшего образования.

Также CPE считается одним из ключевых тестов для преподавателей, он существенно повышает конкурентоспособность преподавателя, как на отечественном рынке, так и за границей.

Состоит из 5 частей — Reading, Writing, Use of English, Listening, Speaking.

Специфика оценивания такова, что даже если один из блоков был сдан плохо, то у вас есть все шансы получить сертификат CAE.

BEC — Business English Certificate

Экзамен Кембриджского университета, разработанные для сертификации навыков владения деловым английским языком.

BEC тестирует способность кандидата эффективно общаться в деловой среде, но никаких специализированных знаний не требует.

Вас также может заинтересовать: Международный экзамен FCE (B2 First)

BEC предназначен для студентов, которым необходимо специальное знание
английского языка, чтобы заниматься деловой карьерой на международном
уровне. Экзамен тестирует четыре аспекта языковых знаний: аудирование, чтение, разговорная речь и письмо. В данном тесте используются упражнения, которые берут за основу ежедневную деловую жизнь, чтобы проверить способность кандидата использовать различные лингвистические функции и структуры в деловом контексте.

Существует 3 варианта экзамена BEC:

• BEC Preliminary (рассчитан на кандидатов, владеющих деловой лексикой
  английского языка на уровне Intermediate);
• BEC Vantage (рассчитан на учащихся, знающих бизнес-английский на уровне Upper-Intermediate);
• BEC Higher (предназначен для кандидатов, прошедших обучение на курсе бизнес-английского на уровне Advanced).

BEC Preliminary. При успешной сдаче экзамена выдаются сертификаты трех уровней: сдано (Pass), сдано с отличием (Pass with Merit) и сдано с особым отличием (Pass with Distinction), в зависимости от общей оценки по результатам испытаний. Все кандидаты также получают отчет о результатах экзамена, включающий в себя оценку по каждой части экзамена в соответствии с Кембриджской шкалой языковых уровней, общий результат экзамена по Кембриджской шкале языковых уровней, общая оценка за весь экзамен и оценка по Шкале Совета Европы.

BEC Vantage. При успешной сдаче экзамена выдаются сертификаты английского языка трех уровней: А, В и С — в зависимости от общей оценки по результатам испытаний. Кандидатам, набравшим от 140 до 159 баллов, выдается сертификат уровня B1. Все кандидаты получают отчет о результатах экзамена, включающий в себя оценку по каждой части экзамена в соответствии с Кембриджской шкалой языковых уровней, общий результат экзамена по Кембриджской шкале языковых уровней, общая оценка за весь экзамен и оценка по Шкале Совета Европы.

BEC Higher. При успешной сдаче экзамена выдаются сертификаты английского языка трех уровней: А, В и С — в зависимости от общей оценки по результатам испытаний. Кандидатам, набравшим от 160 до 179 баллов, выдается сертификат уровня B2. Все кандидаты получают отчет о результатах экзамена, включающий в себя оценку по каждой части экзамена в соответствии с Кембриджской шкалой языковых уровней, общий результат экзамена по Кембриджской шкале языковых уровней, общая оценка за весь экзамен и оценка по Шкале Совета Европы.

YLE — Young Learners English Tests

Это единственный в мире экзамен на знание английского, который предназначен для детей в возрасте от 7 до 12 лет. Экзамен состоит из 3 уровней: «Starters», «Movers» и «Flyers», последний из которых по сложности примерно соответсвует экзамену КЕТ.

• YLE Starters – для детей, познания которых в английском соответствуют уровню Beginner;
• YLE Movers – для тех, кто уже достиг уровня Elementary;
• YLE Flyers – для тех, кто уже может вступать в диалоги на английском и обладает запасом слов на уровне Pre-Intermediate.

Экзаменаторы в игровой и непринужденной форме проверяют владение основными видами языковой деятельности, что мотивирует ребенка к дольнейшему изучению и помогает понять, что экзамены — это не страшно. 

Не смотря на прирожденный человеческий страх перед разнообразными экзаменами, тестами и проверками, эта серия была создана для того, чтобы продемонстрировать детям, как просто можно сдавать экзамены. Если вы считаете, что вашему ребенку и так достаточно стрессовых ситуаций в школе, не беспокойтесь насчет этого экзамена: сертификат английского языка получают абсолютно все дети. Сколько бы баллов не набрал ваш ребенок, он все равно станет счастливым обладателем первого Кембриджского сертификата в своей жизни.

Как проходит экзамен? YLE сдается в 2 этапа и состоит из письменной процедуры (чтение, аудирование, письмо) и собеседования с экзаменатором. Экзамен адаптирован к особенностям детской психологии, сдача экзамена формирует только положительное восприятие теста как инструмента проверки знаний. Благодаря этому экзамену ребенок в раннем возрасте знакомиться с форматом международных тестов. Комфортная обстановка на экзамене предусматривается самим форматом YLE.

Что дает сертификат? Если вас интересует, можно ли с сертификатом экзамена поступить в одну из зарубежных школ, ответ однозначен — нет. Экзамен предназначен для других целей. В их числе:

• ребенок получает первый документ международного уровня; 
• раннее знакомство с международными требованиями при сдаче экзаменов; 
• положительная оценка собственных знаний; 
• повышение мотивации ребенка в сфере изучения английского проверка знаний экспертами вуза с мировым именем.

Как готовиться к международному экзамену

На самом деле, методов подготовки много и вы можете самостоятельно выбрать именно тот, который будет для вас наиболее удобным. Рекомендуем пройти бесплатный тест онлайн, чтобы узнать какой экзамен вам больше подходит. 

EnglishDom — отличный вариант, ведь с нами можно не просто подтянуть слабые места не выходя из дома, но и сделать это максимально эффективно. С помощью наших преподавателей вы сможете задать вопросы относительно беспокоящих вас моментов в английском и закрепить материал, который оставили неизученным ранее.

Не выпускайте из внимания вебинары и онлайн курсы. Они разработаны таким
образом, чтобы вы без затруднений смогли самостоятельно обучаться.

Можно также нанять себе репетитора. Вы будете приходить к нему в офис или же домой и индивидуально заниматься с ним по темам, в которых вы слабее всего. Это удобно по той простой причине, что Существуют разные виды экзаменов по английскому языку и стоит выбирать метод подготовки исходя из этого. Если это детское обучение, то можно свободно подготовиться самостоятельно.

Заключение

Pick what you will! Если вы наберете в поиске любое из названий международных экзаменов, то сможете скачать массу материалов для самостоятельного освоения: специализированные учебники, пробные задания и просто полезные советы. Тем не менее, занятия по Skype в нашей школе EnglishDom с квалифицированным преподавателем значительно повысят эффективность вашей подготовки. Have no doubts!

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Международные экзамены по английскому языку бывают четырёх типов: IELTS, TOEFL, Кембриджские и все остальные. Все они подтверждают уровень владения языком, но каждый тип подходит для своей цели. Для учёбы — TOEFL и IELTS Academic, для работы — IELTS General, для трудоустройства в иностранные компании — BEC. В этой статье расскажем, в чём особенность каждого теста.

Содержание

• Как сдают экзамены
• Экзамены для учёбы за границей
• Экзамены для работы
• Экзамены для бизнеса
• Экзамены для преподавателей
• Экзамены для детей
• Запомнить

Как сдают экзамены

Все международные экзамены по английскому языку проверяют четыре навыка:

• Reading, или чтение.
• Listening, или аудирование.
• Writing, или письмо.
• Speaking, или говорение.

Процесс подготовки и сдачи можно сравнить с ЕГЭ — мало владеть навыком, нужно понимать систему оценивания и примерно представлять, с чем можно столкнуться на экзамене.

В России приостановили сдачу TOEFL и IELTS, но многие россияне получают сертификаты в Армении и Казахстане. Тестирование там дешевле, чем в России. Например, запись на IELTS в Ереване стоит 100 тыс. драмов, или 17 тыс. рублей. Для сравнения — в Москве за аналогичный экзамен пришлось бы заплатить от 27 тыс. рублей.

«Международные экзамены стандартизированы и проходят одинаково во всех сертифицированных центрах. Например, если вы готовились к сдаче TOEFL в России, то можете это сделать и в Казахстане. Не стоит переживать и насчёт сертификата — его примут во всех уголках мира».

Найти адреса экзаменационных центров можно на официальных сайтах:

• IELTS в Казахстане и Армении.
• Универсальный поиск даты экзамена и локации в TOEFL.
• Универсальный поиск Кембриджских экзаменов и тестов семейства Linguaskill.

Экзамены для учёбы за границей: IELTS или TOEFL

IELTS и TOEFL — самые популярные стандартизированные тесты по английскому языку. Их сдают, чтобы учиться за границей. Принято считать, что TOEFL больше распространён в США, а IELTS в Европе и Австралии, но это не совсем так: и тот и другой признаются во всём мире. При выборе экзамена лучше ориентироваться на требования конкретного учебного заведения. Некоторые университеты принимают результаты обоих экзаменов, другие — только одного.

Но отличия между ними всё же есть.

IELTS, International English Language Testing System. Кембриджский экзамен по английскому языку, особенно распространён в Великобритании, Австралии, Канаде и Новой Зеландии. Студенты из России произносят название теста как «йелтс», а это неправильно. Корректно говорить «айлтс».

Академическая версия теста состоит из 4 стандартных модулей.

1. Listening — примерно 30 минут. Необходимо прослушать запись и вписать в специальный лист ответы на вопросы. Всего будет 4 записи и 40 вопросов — по 10 на каждую. Записи проигрываются только один раз. При этом используются различные акценты, в том числе британский, австралийский, новозеландский и североамериканский.

2. Reading — 60 минут. Требуется прочитать тексты и ответить на 40 вопросов по ним. Материалы для сдачи IELTS берут из научных статей, журналов и СМИ. Тексты могут быть написаны в разных стилях: например, повествовательном, описательном или раскрывающим определенную точку зрения. Материалы включают диаграммы, графики или иллюстрации. Если используется профильная лексика, ей даётся словарное определение.

3. Writing — 60 минут. Для выполнения даётся два задания.

4. Speaking — 11–14 минут. Собеседование с экзаменатором, который оценивает произношение, грамматику, богатство лексики и связность речи.

TOEFL, Test of English as a Foreign Language. Экзамен, популярный среди поступающих в США. Главная особенность — тест сдаётся на компьютере в аттестационном центре. По содержанию напоминает IELTS, но есть отличия.

1. Reading — 54–72 минуты. Даётся 3–4 теста с 10 вопросами в каждом. Вопросы только закрытые.
2. Listening — 41–57 минут. Прослушать отрывки и выбрать верные варианты ответов.
3. Перерыв — 10 минут.
4. Speaking — 17 минут. Есть 4 вопроса, на которые требуется ответить устно. Программа запишет ответ и отправит на проверку.
5. Writing — 50 минут. Нужно письменно ответить на вопросы в специальной программе. Из удобств — есть счётчик слов, чтобы было проще уложиться в лимит.

Экзамены по английскому языку для работы

Группа экзаменов, которые рекомендуют сдать, если предстоит работать в англоговорящей среде.

IELTS General. Его выбирают для трудоустройства за рубежом или иммиграции. От академической версии отличается модулями Reading и Writing.

Reading включает примеры должностных инструкций, контрактов и корпоративных писем. Writing нацелен на проверку того, как хорошо кандидат ориентируется в официально-деловом, нейтральном или неформальном стиле письма. Специфических знаний не требуется. Если встречается сложный термин, ему даётся описание.

TOEIC, Test of English for International Communication. Кембриджский экзамен по английскому языку, оценивающий готовность кандидата к работе в интернациональном коллективе. По содержанию напоминает «старшего брата» — IELTS.

B2 First, FCE. Подтверждает владение языком на уровне выше среднего — Upper-Intermediate. Этого достаточно, чтобы общаться с носителем языка без усилий на общие темы.

Экзамен разделён на два дня. В первый тестируется чтение и грамматика — Reading & Use of English, письмо и аудирование, во второй — разговорный экзамен. Суммарно B2 First длится 4 часа.

C1 Advanced, CAE. Тест сдают кандидаты, которым важно обсуждать узкопрофессиональные темы, выполнять исследовательскую работу и писать контент на высоком уровне. Компетенции оцениваются в комплексе. Например, Speaking проходит в паре. Сначала кандидат общается с экзаменатором, после — с другими учениками.

C2 Proficiency, CPE. Получение кембриджского сертификата о владении языком на уровне С2 доказывает, что студент овладел английским на уровне, близком к родному.

По содержанию экзамен принципиально не отличается от других. Главная особенность — высокие требования к ответам кандидата. Например, в письменной части оценивается, какое впечатление текст кандидатов производит на читателя, как они используют язык, расставляют акценты, корректно ли доносят мысль.

Экзамены по английскому языку для бизнеса

Есть два типа популярных экзаменов для бизнеса: специализированный Linguaskill и BEC.

Linguaskill Business. Заменил экзамены BULATS, от которых отказались в декабре 2019 года. Создан для компаний, желающих оценить языковые навыки своих сотрудников. Это онлайн-экзамен, поэтому сдавать его можно как индивидуально, так и в группе.

В материалах экзамена используют язык, специфичный для деловой среды. Кандидат должен доказать умение вести переговоры и деловую переписку, понимать устойчивые выражения из бизнес-лексики.

У Linguaskill есть две особенности:

• Модульность. Позволяет тестировать отдельные навыки. Например, только аудирование и чтение.
• Адаптивность. Вопросы становятся легче или труднее в зависимости от ответов.

Провалить Linguaskill Business нельзя. В результате система просто присвоит вам уровень от A1 до C2 по CEFR и даст детально описание навыков.

ВЕС, Business English Certificate. Экзамены Кембриджского университета, созданные для сертификации навыков владения деловым английским языком. BEC имеют три градации.

B1 Business Preliminary, BEC Preliminary. Обычно BEC Preliminary требуют от соискателей на начальную позицию в компании или специалистов, чью работу будет курировать наставник. Кандидат должен владеть деловой лексикой на уровне B1, или Intermediate.

B2 Business Vantage, BEC Vantage. Продвинутый уровень, соответствующий Upper-Intermediate. Успешные кандидаты чувствуют себя более уверенно в деловой среде, могут выполнять задачи самостоятельно.

C1 Business Higher, BEC Higher. Соответствует владению бизнес-английским на уровне C1, или Advanced. Сданный тест означает, что человек способен вести переговоры любой сложности, выступать на семинарах, самостоятельно формировать отчёты.

Международные экзамены для преподавателей

Наличие сертификата для преподавателей английского языка — ощутимое преимущество при поиске работы. К тому же некоторые работодатели требуют их в обязательном порядке.

TKT, Teaching Knowledge Test. Тест из линейки Кембриджских экзаменов. Наибольшее внимание экзаменаторы обращают на теоретические знания кандидата. Длится испытание 1 час 20 минут и включает такие модули:

CELTA, Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages. Один из наиболее авторитетных тестов для профессиональных преподавателей английского. Кандидаты проходят целый курс, после чего демонстрируют свои навыки на практике в течение 6 часов.

Есть два способа пройти CELTA:

• Учиться полный день. Обычно на это уходит 4–5 недель.
• Уделить образованию неполный рабочий день. Такой сценарий займёт от нескольких месяцев до года в зависимости от активности кандидата.

Организаторы предупреждают: минимальный уровень знаний должен быть не ниже C1. Иначе кандидат рискует ничего не понять.

DELTA, Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages. Диплом подтверждает высочайший уровень владения английским. Такой специалист ориентируется в методиках обучения, умеет организовать учебный процесс, а при желании может даже стать CELTA-тьютором.

Экзамен состоит из трёх модулей, каждый из которых вы можете сдать отдельно.

Международные экзамены по английскому языку для детей

Pre A1 Starters, YLE Starters. Авторы теста рекомендуют сдавать его детям в возрасте 7–8 лет. А ещё уточняют, что сдать его реально, если продолжительность изучения английского языка более 100 академических часов.

На экзамене просят ответить на простые вопросы о себе, написать односложные ответы на вопросы и собрать слова из букв.

A1 Movers, YLE Movers. Продвинутая версия теста для ребят постарше — 8–11 лет. Задания адаптированы на подготовку за 175 академических часов.

Кандидатам нужно заполнить простую форму с вопросами, рассказать о себе, запомнить факты из сказки. Сертификат подтвердит владение языком на уровне A1.

A2 Flyers, YLE Flyers. «Старшая» версия экзамена для детей 9–12 лет. Справиться с YLE Flyers реально, если изучали язык без перерывов два-три года. Эквивалент в академических часах — 250.

Ребёнку потребуется объяснить различия между двумя историями или картинками, написать или рассказать короткую историю на английском языке, задать вопросы экзаменатору и использовать прошедшее время.

A2 Key for Schools, KET for Schools. Соответствует Pre-Intermediate для средней школы. Ученик, сдавший экзамен, умеет рассказывать о себе, ведёт несложный диалог и чувствует себя уверенно в простых социальных взаимодействиях.

B1 Preliminary for Schools, PET for Schools. Первый экзамен, в котором Reading and Writing разведены в разные категории.

Preliminary for Schools соответствует взрослому B1 без предварительной подготовки.

B2 First for Schools, FCE for Schools. Экзамен считается школьным, но сдают его и взрослые. FCE for Schools принимают колледжи и университеты во всём мире.

Запомнить

1. Международные тесты по английскому проверяют чтение, аудирование, письмо и говорение. Если кандидат идеально сдал три модуля, но провалил письмо, то высокого балла не видать.
2. Перед выбором экзамена лучше уточнить, какие сертификаты принимает место работы или учёбы.
3. Организаторы экзаменов выкладывают примеры тестов в свободный доступ. С ними стоит как минимум ознакомиться заранее, а лучше — проработать с преподавателем.
4. Пока сдать популярные экзамены в России не получится. Однако можно выехать в Казахстан или Армению и пройти тесты там.