На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «экзамен по математике» на английский
mathematics exam
examination in mathematics
exam in mathematics
Так увлёкся, что провалил экзамен по математике.
Imagine yourself failing a math exam.
В девять у них начался экзамен по математике.
Вместо физкультуры нам устраивают повторный экзамен по математике.
Instead of sports we have a math test again.
Потому что, он на подсосе, а у нас скоро серьёзный экзамен по математике. и мы собирались готовиться вместе.
’cause he’s broke, and there’s this big math test coming up and we were going to study together for it.
После того, как моя дочь провалила последний экзамен по математике три раза, она была.
After my daughter failed the very last maths exam three times, she was out.
Я завтра сдаю экзамен по математике.
В результате моя дочь сдала экзамен по математике отлично.
My daughter recently did extremely well in a maths exam.
Я завтра сдаю экзамен по математике.
Это был заключительный экзамен по математике, и Адамс вообще не изучал его.
It was the end of term finals maths test and Adams had not studied for it at all.
Я считаю, что хорошо сдал экзамен по математике!
I think I did really well on my math exam!
Студент, который приходит каждые пять минут, чтобы задать вопрос, возможно, не получаете спокойно, думая, что они должны делать хорошо на сложный экзамен по математике.
A student who is coming up every five minutes to ask a question is probably not getting the undisturbed thinking time that they need to do well on a challenging math exam.
GRE mathematics — это экзамен по математике.
«По окончании средней школы я, прежде всего, собираюсь немного попутешествовать по миру, а затем вернусь в Стокгольм и сдам экзамен по математике.
After high school, I first and foremost plan to travel around the world a bit and then come back to Stockholm and take a Math exam.
Один из родителей рассказывал мне, что однажды, по дороге в школу (на экзамен по математике) его сын — который был кем-то вроде математического гения — придумывал игры и ритмы, связанные с определенным числом.
One parent told me that on his way to school one morning for a maths test, his son — who was something of a mathematical whizz — was making up games and rhymes around a particular number.
Бездомные ученики, как правило, страдают от академической неуспеваемости: в 2015-16 учебном году только 12 процентов учеников, живущих в приютах, прошли государственный экзамен по математике, и 15 процентов — по английскому языку.
Homeless students tend to struggle academically: In the 2015-16 school year, just 12 percent of students living in shelters passed the state math exam, and 15 percent passed English.
Как прошел экзамен по математике?
Что представляет собой экзамен по математике
Так увлёкся, что провалил экзамен по математике.
Следующий экзамен по математике пройдет З июня 2013 года.
Репетиционный экзамен по математике прошел 12 марта.
Результатов: 94. Точных совпадений: 94. Затраченное время: 126 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Экзамен по математике: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
— экзамен [имя существительное]
имя существительное: exam, examination, quiz, mug
— по [предлог]
предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per
Предложения с «экзамен по математике»
|
У тебя на пути стоит экзамен по математике . |
There’s a maths exam in your way. |
|
Мальчик просто сдавал экзамен по математике а затем внезапно его начало тошнить и он перестал осознавать где он. |
The kid was just taking his A.P. calculus exam, when all of a sudden he got nauseous and disoriented. |
|
Вместо физкультуры нам устраивают повторный экзамен по математике . |
Instead of sports we have a math test again. |
|
Автор описывает эксперимент, в котором объективный экзамен по математике был проведен для двух групп женщин азиатского происхождения. |
The author describes an experiment in which an objective math exam was administered to two groups of Asian — American women. |
|
Я чувствую себя как в тот день, когда сдавала экзамен по высшей математике . |
This is like the day I took that A.P. calculus exam. |
|
Изучая математику , он поступил на юридический факультет Парижского университета и в восемнадцать лет сдал свой первый юридический экзамен . |
While studying mathematics he enrolled in the Faulty of Law of Paris, and at the age of eighteen sat his first legal examination . |
|
Этот вопрос всегда в школьных экзаменах по математике . |
That’s question is always on high school equivalency tests. |
|
На последних экзаменах PISA, в которых приняли участие полмиллиона студентов из 65 стран, Израиль занял 33-е место по чтению и 40-е место по математике и естественным наукам. |
In the latest PISA exams, in which half a million students from 65 countries participated, Israel ranked 33 in reading achievement and 40th in mathematics and science. |
|
Бико преуспел в математике и английском и возглавил класс на своих экзаменах . |
Biko excelled at maths and English and topped the class in his exams. |
|
В University of London Press Ltd v University Tutorial Press Ltd возник вопрос о том, являются ли некоторые экзаменационные работы по математике оригинальными литературными произведениями. |
In University of London Press Ltd v University Tutorial Press Ltd, the question arose as to whether certain mathematics exam papers were original literary works. |
|
Похоже на мою шпаргалку на моем выпускном экзамене по математике в восьмом классе. |
Looks like my cheat sheet from an eighth grade math final. |
|
Я списывал на внутрисеместровом экзамене по математике . |
I, uh, I cheated on my math midterm. |
|
Меня не предупреждали об экзамене по математике . |
I was unaware to be examined on the mathematics . |
|
Не рассчитывай на меня на завтрашнем экзамене по математике . |
Count me out for your math exam tomorrow. |
|
Но на экзамене будут нормальные вопросы, например, по математике . |
But the G.E.D. exam is about normal stuff like math. |
|
Он продолжил обучение в качестве студента математико-механического факультета Ленинградского государственного университета, без вступительных экзаменов и поступил в университет. |
He continued as a student of The School of Mathematics and Mechanics at the Leningrad State University, without admission examinations and enrolled to the university. |
|
Этот деревянный предмет — последний сувенир из конкурсных экзаменов по математике . |
This wooden object is the last souvenir of the competitive examinations in mathematics . |
|
Этот деревянный предмет — последний сувенир из конкурсных экзаменов по математике . |
We won’t cause you unnecessary difficulties. |
|
Гувер поступил в Стэнфордский университет в 1891 году, в год его открытия, несмотря на то, что провалил все вступительные экзамены , кроме математики . |
Hoover entered Stanford University in 1891, its inaugural year, despite failing all the entrance exams except mathematics . |
ЭКЗАМЕН ПО МАТЕМАТИКЕ контекстный перевод на английский язык и примеры
| ЭКЗАМЕН ПО МАТЕМАТИКЕ контекстный перевод и примеры — фразы |
|
|---|---|
| ЭКЗАМЕН ПО МАТЕМАТИКЕ фразы на русском языке |
ЭКЗАМЕН ПО МАТЕМАТИКЕ фразы на английском языке |
| экзамен по математике | math test |
| ЭКЗАМЕН ПО МАТЕМАТИКЕ контекстный перевод и примеры — предложения |
|
|---|---|
| ЭКЗАМЕН ПО МАТЕМАТИКЕ предложения на русском языке |
ЭКЗАМЕН ПО МАТЕМАТИКЕ предложения на английском языке |
| Вместо физкультуры нам устраивают повторный экзамен по математике. | Instead of sports we have a math test again. |
| Это он вам дал полугодовой экзамен по математике? | Did he give you that math midterm? |
| Мальчик просто сдавал экзамен по математике а затем внезапно его начало тошнить и он перестал осознавать где он. | The kid was just taking his A.P. calculus exam, when all of a sudden he got nauseous and disoriented. |
| — Как твой экзамен по математике? | How was the calculus exam? Great. |
| Вот мне и нужно купить два учебника по математике. Потому что, он на подсосе, а у нас скоро серьёзный экзамен по математике. и мы собирались готовиться вместе. | So now I have to buy two math books ’cause he’s broke, and there’s this big math test coming up and we were going to study together for it. |
| У нее завтра экзамен по математике. | She has a maths test. |
Английский язык — словари
Словари других языков
Quotes of the Day
Цитаты дня на английском языке
«Courage is the ladder on which all the other virtues mount.»
Clare Boothe Luce
«At times I think and at times I am.»
Paul Valery
«Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.»
Winston Churchill
«A good laugh is sunshine in the house.»
William Makepeace Thackeray
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет
|
I want to do well on the maths exam. stt.lt stt.lt |
Я хочу хорошо сдать экзамен по математике. stt.lt stt.lt |
|
Does not mean […] to leave the task […] for one or a small group, but to check the result in common? iovialis.org iovialis.org |
Можно […] возможности поставить задачу одному […] человеку с тем, чтобы потом вместе проверить результат? iovialis.org iovialis.org |
|
I have no abilities in maths; therefore, before the exam I’ll give the teacher a present. stt.lt stt.lt |
К математике у меня нет способностей, поэтому перед экзаменом отнесу учителю подарок. stt.lt stt.lt |
|
Content: The ACT is a curriculum-based […] science reasoning. educationusa.info educationusa.info |
Содержание: экзамены в Системе тестирования для американских колледжей основываются […] на учебной программе и состоят из вопросов […] с несколькими вариантами ответов. educationusa.info educationusa.info |
|
ACT University-Entrance Exam: A multiplechoice test of English, math, reading, and science reasoning (plus an optional writing component) used for admission into undergraduate programs. educationusa.info educationusa.info |
ACT University-Entrance Exam (тестирование в Системе тестирования для американских колледжей): экзамен с выбором нескольких вариантов ответов по английскому языку, математике, чтению, научному мышлению, а также по желанию — письменная работа, при поступлении в высшие учебные […] заведения первого уровня. educationusa.info educationusa.info |
|
Amma has also stated that the […] responsibility of constructing toilets and […] installing trash cans in government schools and along roads all over India, if it has the support and cooperation of state and local governments. amma.nl amma.nl |
Амма также заявила, что […] по строительству туалетов и установке […] урн в государственных школах и вдоль дорог по всей Индии, если получит поддержку от государственных и местных органов власти. img.amma.org img.amma.org |
|
The library of IMPA displays a remarkable collection of classical and modern books, regularly receives 350 of the most important periodicals in mathematics and other related sciences, and offers access to various electronic periodicals via the Internet, including the Math—Sci data that provides mathematical reviews online. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Библиотека ИТПМ представляет собой обширную коллекцию классических и современных книг, регулярно получает 350 наиболее авторитетных периодических изданий по математике и смежным наукам и имеет электронный доступ к различным периодическим Интернет-изданиям, в том числе к данным издания «Мат-Сай», которое публикует в сети Интернет обзоры литературы и публикаций в области математики. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
While indirect costs such as expenses for […] textbooks, transport, uniforms, and […] to district education boards […] or parent teacher association (PTA) dues may under certain circumstances be permissible, States should adopt special measures to alleviate the negative effects of indirect costs on children from poorer households. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Несмотря на допустимость в некоторых обстоятельствах таких косвенных расходов, как расходы на учебники, […] транспорт, форму, а также таких […] взносы общин в бюджет окружных советов […] образования или ассоциаций родителей/ учителей (АРУ), государства должны принимать специальные меры по смягчению негативных последствий косвенных расходов для детей из беднейших семей. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Ms. King noted that in the twenty-first century, […] such as non-cognitive skills, are required. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Г-жа Кинг отметила, что в […] двадцать первом веке необходимы не […] например, некогнитивные навыки. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
In Egypt, four-year-old viewers of Alam Simsim performed at the […] tests as five-year-olds who watched it a little or not at all. isa-sociology.org isa-sociology.org |
В Египте четырехлетние зрители Алам Симсим […] на том же уровне, что и пятилетние […] дети, которые смотрели ее эпизодически или не смотрели вообще. isa-sociology.org isa-sociology.org |
|
For secondary education, this will include year-round remedial classes for students in upper levels of secondary education summer schools, as […] well as the Tawjihee catch-up […] the focus will remain […] on providing access to knowledge and professional networks for the academic community including university access for vulnerable student groups, such as IDPs. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
В отношении среднего образования речь идет об организации круглогодичных дополнительных занятий для учащихся старших классов в […] рамках летних школ, а […] «Tawjehee» в июне 2010 г. Что касается […] высшего образования, то основной упор останется на обеспечении доступа студенческо-преподавательского состава к знаниям и профессиональным сетям, включая доступ к университетам таких уязвимых групп учащихся, как внутренние перемещенные лица (ВПЛ). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
An institute for Roma European […] studies had also recently been created, and that […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Кроме того, в недавно созданный цыганский европейский институт […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
EF’s Exam Preparation courses ready students for university […] in Italy, while our special interest classes in Italian Cooking, […] Roman Architecture and Business Italian make sure that you’re comfortable calling the Italian capital home. ef.co.nz ef.co.nz |
Курсы EF по подготовке к экзаменам дают студентам знания, необходимые […] для учебы в университетах Италии, а занятия в специализированных […] группах по интересам, посвященные итальянской кухне, римской архитектуре и бизнесу, гарантируют, что вы будете чувствовать себя комфортно, называя итальянскую столицу свои домом. ef.kz ef.kz |
|
(7) If there passed three years from the moment of the completion of the […] professional internship an advocate-intern […] internship the duration […] of which should be at least three months. cay.org.ua cay.org.ua |
(7) По истечении трёх лет после завершения […] профессиональной стажировки адвокатстажёр […] прохождения профессиональной […] стажировки продолжительностью не менее трёх месяцев. cay.org.ua cay.org.ua |
|
For instance, when students graduate well-versed in […] as has been illustrated, is far-reaching […] and long-lasting, dramatically improving young people’s prospects for happy, productive lives. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Например, когда учащиеся оканчивают школу с хорошей […] то положительный эффект от этого, как […] было показано на примерах, имеет далеко идущие и долгосрочные последствия, при которых значительно улучшаются перспективы молодежи на счастливую и плодотворную жизнь. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
To include “Environment and Sustainable […] Development” […] in the Republic of Tajikistan. carecnet.org carecnet.org |
включить предмет […] всех уровнях учебных заведений […] Республики Таджикистан. carecnet.org carecnet.org |
|
Create subroutines for custom canned cycles, probing routines, operator prompting, math equations or functions, and family-of-parts machining with variables. int.haascnc.com int.haascnc.com |
Создание подпрограмм для пользовательских фиксированных циклов, процедур измерения, выдачи инструкций для оператора, математических выражений или функций и обработки однотипных деталей с использованием переменных. int.haascnc.com int.haascnc.com |
|
Conducted and published or made presentations of research studies on culture and cognition, minorities in math and science, teachers and teaching, effective use of instructional time, and home environment and performance. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Проводила и публиковала научные исследования, посвященные вопросам культуры и познания, обучению представителей меньшинств математике и научным дисциплинам, подготовке преподавателей и методам преподавания, эффективному использованию учебного времени и взаимосвязи между условиями жизни в семье и показателями в учебе, или организовывала презентации таких исследований. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
This strategy session focused on different ways that the media, especially newspapers, can contribute to basic education and democracy, including Newspaper in Education programmes that are helping educators teach a full range of subjects ranging from basic math and reading to higher level analytical skills. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
На этой стратегической сессии основное внимание уделялось тем различным путям, благодаря которым средства массовой информации, особенно газеты, могут способствовать базовому образованию и демократии, включая программы «Газета в образовании», которые помогают педагогам преподавать широкую гамму предметов, начиная от элементарного счета и чтения до аналитических навыков высокого уровня. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
The Swiss Police Institute is preparing a reference manual for […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Швейцарский институт […] полиции готовит справочное пособие по проведению […] этике. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Other technical modifications were made, such as the suppression of the […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Были внесены и другие […] технические изменения, такие, как отмена […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Yet here too the system is failing, especially since 2005 when a compulsory national exam for higher education was established.307 Some attempt was made to meet minority needs by offering a regular exam and a simplified Georgian language section for students applying to Russin-language faculties. crisisgroup.org crisisgroup.org |
Однако и здесь система дает сбой, особенно с 2005 года, когда были учреждены общенациональные вступительные экзамены.307 Кое-какие меры были приняты исходя из потребностей меньшинств: абитуриентам, поступавшим на русскоязычные факультеты, было разрешено сдавать упрощенный экзамен по грузинскому языку. crisisgroup.org crisisgroup.org |
|
Let us use the Trace Header Math module to assign a unique index to the reflected […] wave field – this will help us distinguish […] between different data types in the future when they are visualized together. radexpro.com radexpro.com |
Воспользуемся модулем Trace Header Math для того, чтобы присвоить рассматриваемому […] полю отраженных волн уникальный порядковый […] номер — это поможет нам в дальнейшем отличать данные разных типов при их совместной визуализации. radexpro.ru radexpro.ru |
|
The majority of Seagate’s cash giving in FY2011 was in support […] of programs emphasizing education, including but not limited […] seagate.com seagate.com |
Большая часть средств, пожертвованных компанией Seagate в 2010 финансовом году, была направлена на […] поддержку образовательных […] техника, инженерия и математика). seagate.com seagate.com |
|
As a complete ebook solution for STEM publishers, CDF saves time and money, because everything […] authors need to do, from typesetting […] graphics to deployment, is in one tool. wolfram.com wolfram.com |
Будучи комплексным решением для подготовки электронных книг для STEM издателей, CDF экономит и время, и […] деньги, потому что все, что необходимо […] выражений и до разработки интерактивной […] графики и развертывания, собрано в одном инструменте. wolfram.com wolfram.com |
|
These calculators simplify […] to any equation can be pasted […] into a program directly from the calculators. int.haascnc.com int.haascnc.com |
Данные калькуляторы […] Решение любого уравнения можно вставить […] в программу непосредственно из калькуляторов. int.haascnc.com int.haascnc.com |
|
However, although 45 places were available on the course, […] only 15 candidates (4 of them […] raising concerns about the level […] of legal education in the country. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Однако, хотя курсы могли пройти 45 […] человек, лишь 15 кандидатов (4 […] озабоченность по поводу […] качества юридического обра зования в стране. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
2.5.7 Learning […] and life skills for health, hygiene, nutrition, peacebuilding and mine-risk education daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
2.5.7 Достижение лучших результатов в […] естествознанию, в приобретении ими навыков […] ухода за здоровьем, гигиены, питания и мирной жизни и в проведении среди них разъяснительной работы по вопросам минной опасности daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
An advocate in the Republic of Belarus may be a natural person who is a citizen of the Republic of Belarus, who possesses a higher legal education, who has completed (were […] required to by this Law) training and passed […] the special permit (or licence) to practise […] as an Advocate (hereinafter, unless stated otherwise, ‘the licence’), and who is a member of the relevant territorial collegium of advocates. cay.org.ua cay.org.ua |
Адвокатом в Республике Беларусь может быть физическое лицо, являющееся гражданином Республики Беларусь, имеющее высшее юридическое образование, […] прошедшее в установленных настоящим […] экзамен, получившее специальное разрешение […] (лицензию) на осуществление адвокатской деятельности (далее, если не предусмотрено иное, – лицензия) и являющееся членом территориальной коллегии адвокатов. cay.org.ua cay.org.ua |
|
Examples include theft and distribution of upcoming exams, bribery of faculty or staff to provide information or to change data, selling exam answers, gaining unauthorized access to data and/or computer systems and stealing information or changing data. kimep.kz kimep.kz |
Примеры включают кражу и распространение предстоящих экзаменационных материалов, дачу взятки преподавателям или сотрудникам для предоставления информации или изменения информации, продажу экзаменационных ответов, получение несанкционированного доступа к информации и/или компьютерным системам и кражу информации, либо изменение […] данных. kimep.kz kimep.kz |
Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
|
экзамен по математике |
|
| ed. | maths test (Andrey Truhachev); math test (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | an examination in mathematics; examination in mathematics |
|
экзамен по математике: 5 phrases in 3 subjects |
| General | 2 |
| Makarov | 2 |
| University | 1 |
Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips
экзамен по математике
- экзамен по математике
-
Makarov: an examination in mathematics, examination in mathematics
Универсальный русско-английский словарь.
.
2011.
Смотреть что такое «экзамен по математике» в других словарях:
-
экзамен — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? экзамена, чему? экзамену, (вижу) что? экзамен, чем? экзаменом, о чём? об экзамене; мн. что? экзамены, (нет) чего? экзаменов, чему? экзаменам, (вижу) что? экзамены, чем? экзаменами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
-
экзамен — а; м. [лат. examen] 1. Проверочное испытание по какому л. учебному предмету. Вступительный э. Государственные экзамены. Сдать э. на отлично. Опоздать на э. Устный, письменный э. Э. по математике. Трудный, сложный э. Провалиться на экзамене. Приём … Энциклопедический словарь
-
экзамен — а; м. (лат. examen) см. тж. экзаменационный 1) Проверочное испытание по какому л. учебному предмету. Вступительный экза/мен. Государственные экзамены. Сдать экза/мен на отлично. Опоздать на экз … Словарь многих выражений
-
Единый государственный экзамен — Бланк ЕГЭ для ответов на блоки A и B экзамена Единый г … Википедия
-
Единый государственный экзамен (ЕГЭ) — форма объективной оценки качества подготовки лиц, освоивших образовательные программы среднего (полного) общего образования, с использованием контрольных измерительных материалов (КИМ). В России, начиная с 2001 года, ЕГЭ в течение восьми лет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
-
Максвелл, Джеймс Клерк — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Максвелл. Джеймс Клерк Максвелл James Clerk Maxwell … Википедия
-
Нихон рюгаку сикэн — (яп. 日本留学試験 Нихон рю:гаку сикэн?, Японский экзамен для иностранных студентов) стандартизованный вступительный экзамен для иностранных студентов и аспирантов, поступающих в японские университеты и другие высшие учебные заведения [1]. Введён в 2002 … Википедия
-
Рюгаку — Сборник экзаменационных вопросов, выпускаемый после оглашения результатов каждой сессии Нихон рюгаку сикэн (яп. 日本留学試験 Нихон рю:гаку сикэн?, Японский экзамен для иностранных студентов) стандартизованный вступительный экзамен для иностранных… … Википедия
-
Рюгаку сикэн — Сборник экзаменационных вопросов, выпускаемый после оглашения результатов каждой сессии Нихон рюгаку сикэн (яп. 日本留学試験 Нихон рю:гаку сикэн?, Японский экзамен для иностранных студентов) стандартизованный вступительный экзамен для иностранных… … Википедия
-
Физико-химический факультет МГУ — Факультет фундаментальной физико химической инженерии (ФФФХИ МГУ) Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова Английское название Faculty of Fundamental Physical and Chemical Engineering of Moscow State University … Википедия
-
экза́мен — а, м. Проверочное испытание по какому л. учебному предмету. Вступительный экзамен. Государственные экзамены. Сдать экзамен. □ Завтра, в понедельник, ему предстояло держать экзамен по математике. Чехов, Володя. || на кого что. Испытание, выдержав… … Малый академический словарь
Доля успешно сдающих экзамены по арабскому языку снизилась с 71 процента в 1999-2000 годах до 38 процентов в 2001 году а доля успешно сдающих экзамены по математике за этот же период сократилась с 54 до 26 процентов.
The proportion of students obtaining passing grades in Arabic declined from 71 per cent in 1999 and 2000 to 38 per cent in 2001, and the proportion with passing grades in mathematics dropped from 54 per cent to 26 per cent during the same period.