Какие экзамены по английскому языку можно сдать в россии

Photo by Kate Krivanec on Unsplash

Зачем нужны языковые экзамены

PTE-A (Pearson Test of English Academic)

Duolingo English Test

Какие есть языковые экзамены

TOEFL позволила экзаменуемым в России и Белоруссии сдавать некоторые виды теста за рубежом или удалённо. Читайте об этом здесь.

Зачем нужны языковые экзамены

До того, как появились стандартные методы тестирования, процесс иммиграции и поступления на работу в иностранную компанию или университет был достаточно трудоёмким, потому что надо было разрабатывать внутренние экзамены. Такая разрозненность не давала объективной оценки знаний. Дело ещё осложнялось тем, что до конца 80-х годов прошлого века не было стандартов и общепринятых шкал оценки уровня владения языком. Однако в 2001 году была сформирована CEFR – единая европейская система оценки языкового уровня, которая систематизировала все шкалы оценок и подарила нам привычные языковые экзамены.

До закрытия в России экзаменационных центров EdCambridge Assessment Center, British Council, Educational Testing Center (они разрабатывали и выдавали лицензию на проведение IELTS, TOEFL, GRE) экзамены сдавали разные категории людей для разных целей. Это были преподаватели, школьники, будущие студенты и просто люди, которые хотели получить сертификат, подтверждающий уровень владения иностранным языком.

Какие экзамены можно сейчас сдать в России

Несмотря на уход с российского рынка популярных тестов английского языка, в нашей стране до сих пор можно сдать PTE-A (Pearson Test of English Academic) и Duolingo English Test. Они оценивают те же компетенции, что и IELTS или TOEFL, а также котируются зарубежными вузами и работодателями.

У языкового приложения Duolingo есть свой тест уровня общего знания английского. Его принимают в более чем трёх тысячах вузах по всему миру, в том числе Йель, Университет Колумбии и Технический Университет Джорджии. Его так же, как и PTE-A, сдают онлайн, а главным преимуществом является скорость – тест можно написать за час и получить результаты за два дня.

Тест построен по схожей структуре и оценивает все необходимые компетенции. Типы заданий распространённые: вставить слова, пропущенные буквы и прочее. Это хорошая альтернатива PTE-A и стоит дешевле – 49 долларов. Сертификат действителен два года. 

Какие есть языковые экзамены

Экзамены по английскому языку делятся на следующие категории:

• Общее знание английского
• Английский для специалистов
• Экзамены на общее знание языка для детей
• Английский для преподавателей

Если вы поступаете в иностранный вуз или устраиваетесь на работу, то вам необходимо владеть английским на уровне не ниже B2, а лучше С1. 

На уровне B2 ученик:

• Понимает основные идеи конкретных и абстрактных сообщений, включая обсуждение технических деталей в его профессиональной сфере.
• Может практически свободно и без предварительной подготовки обсуждать различные темы с носителями языка, не создавая дополнительных неудобств для них.
• Может составить понятный и детализированный текст на темы, которые ему незнакомы.
• Может описать впечатления, события, мечты, надежды и стремления, изложить и обосновать своё мнение и планы.

На уровне С1 ученик:

• Может понимать широкий спектр сложных объёмных текстов, распознавая скрытый смысл.
• Может выражать идеи спонтанно и бегло, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений.
• Может гибко и эффективно использовать язык в социальной, научной и профессиональной деятельности.
• Может создать точный, хорошо структурированный и подробный текст на сложные темы, показывая владение различными моделями формирования текста.

Материал подготовлен в партнёрстве с платформой для изучения английского языка онлайн Synergy Lingva House.

Преподаватели «Инглекс» рассказали о том, где и как они сдавали международные экзамены после закрытия центров в России, а также во сколько это обошлось.

Международный сертификат, подтверждающий уровень владения английским, необходим для поступления в зарубежные вузы, стажировки и работы в международных компаниях или переезда за границу. С середины марта 2022 года на территории России больше нельзя сдать кембриджские экзамены, а также IELTS: экзаменационные центры по всей стране приостановили работу. Результаты альтернативных экзаменов принимают далеко не все зарубежные вузы и компании, поэтому россиянам приходится ехать в страны, где экзаменационные центры работают в прежнем режиме. Сегодня своим опытом поделятся преподаватели «Инглекс», которые сдавали экзамены за границей.

Кейс 1. Марина, IELTS Academic, сдавала в Казахстане

Марина преподает английский язык больше двух лет: работает со взрослыми учениками и готовит школьников к ОГЭ и ЕГЭ. Любимые курсы — общий разговорный и разговорная практика.

Для чего сдавала экзамен

Я собираюсь учиться в магистратуре в Германии. Выбрала направления «Лингвистика» и «Прикладная лингвистика», подала заявку на стипендию DAAD. Одно из требований при поступлении — сертификат, подтверждающий знание английского или немецкого. Я поступаю в англоязычную магистратуру, поэтому решила сдавать IELTS Academic.

Как регистрировалась на экзамен

Как оплачивала экзамен

До этого я съездила в Костанай за казахской банковской картой, которую оказалось легко оформить. Экзамен я оплатила на сайте этой картой, но видела, что есть возможность оплатить через накладную российского банка.

Как добиралась до экзаменационного центра

Я живу в Челябинске, ехала в Казахстан на прямом поезде до Астаны. Дорога заняла примерно сутки. Обратно ехала по-другому: сначала час на самолете до Костаная, потом на автобусе до Челябинска.

Как проходил экзамен

Экзамен проходит стандартно: садишься за компьютер, слушаешь инструкцию ведущего и приступаешь к заданиям. На Listening и Reading отводится по 30 минут, на Writing — час. Speaking проходит отдельно, дату и время выбираешь при регистрации на экзамен. Можно выбрать три дня до письменной части и три дня после. Я сдавала все в один день: с утра была письменная часть, а после обеда Speaking.

Как получила результаты

Сколько потратила

Экзамен стоил 71 000 тенге, на тот момент это около 9 000 рублей. Билет на поезд обошелся в 4 500, на самолет — 2 000, на автобус — 1 000 рублей. Жилье можно найти недорогое: я останавливалась в гостинице «Алтын Орда» и заплатила 3 000 рублей за 4 дня. Если брать хостел, получится еще меньше. В Казахстане проживание, проезд и продукты гораздо дешевле, чем в Челябинске.

Кейс 2. Дарья, IELTS Academic, сдавала в Турции

Дарья преподает английский язык с 2018 года, весной 2022 начала работать в «Инглекс». Ведет общий английский, спецкурс по подготовке к международным экзаменам, бизнес-английский, а также курс для детей.

Для чего сдавала экзамен

Я бы хотела пройти стажировку в зарубежном вузе, еще наличие международного сертификата помогло бы мне расти как специалисту в «Инглекс».

Как регистрировалась на экзамен

Как оплачивала экзамен

Экзамен я оплатила через друзей, у которых была турецкая карта. Также есть возможность оплатить наличными в экзаменационном центре, но это нужно сделать в течение 48 часов после регистрации.

Как добиралась до экзаменационного центра

Я летела в Турцию из Москвы с пересадкой в Сочи и таким же образом возвращалась обратно.

Как проходил экзамен

Как получила результаты

Сколько потратила

Кейс 3. Дарья, CAE, сдавала в Казахстане

Дарья преподает английский язык с 2018 года и уже год работает в «Инглекс». Предпочитает заниматься со взрослыми, начиная с уровня Intermediate. Ведет общий английский, а также подготовку к экзаменам и собеседованию на Грин-карту.

Для чего сдавала экзамен

У меня был только диплом университета, который не отражает уровень владения английским, поэтому я хотела подтвердить свои знания международным сертификатом. К тому же, подготовка к экзамену — это возможность усовершенствовать английский: прокачать вокабуляр и углубить знания грамматики.

Как регистрировалась на экзамен

Как оплачивала экзамен

Деньги за экзамен я перевела через KoronaPay. Комиссия за перевод составила 500 рублей.

Как добиралась

Как проходил экзамен

Возможные трудности

Я с собой брала лишь небольшую сумму наличных денег, так как тогда еще была возможность пользоваться картой «Мир», сейчас уже ее не принимают.

Как получила результаты

Сколько потратила

Чек-лист регистрации на IELTS

Регистрация на экзамен в любой стране проходит на сайте IDP. Для этого необходимо:

1. Выбрать страну и город, где вы хотите сдавать экзамен, а также указать модуль — Academic или General Training.

   

2. Выбрать дату и время письменной части экзамена.

   

3. Выбрать дату и время устной части.

   

4. Зарегистрироваться на сайте.

   Укажите свои данные: имя, фамилию, пол, дату рождения, номер паспорта, гражданство, родной язык, контактную информацию, вид занятости, отрасль, в которой работаете, уровень образования, количество лет изучения английского языка, а также почтовый адрес. После этого придумайте пароль, с которым будете заходить на сайт.

5. Заполнить заявление.

   Вас попросят указать причины сдачи экзамена, наличие предыдущих результатов IELTS Academic или General Training, данные паспорта. Также потребуется загрузить на сайт фото паспорта, на котором видны следующие данные: номер, срок действия, ваше фото, имя, дата рождения и подпись.

   Важный момент: вы можете прикрепить только один файл. Если все необходимые данные находятся на разных страницах, объедините их в один документ — Word или PDF.

   

6. Запросить отправку результатов напрямую в учебное заведение.

   Если вы сдаете экзамен для учебных или профессиональных целей, центр может отправить копию ваших результатов непосредственно в учебное заведение или работодателю.

   

7. Проверить все данные и согласиться с Terms and Conditions.
8. Оплатить экзамен.

   В разных странах и центрах условия оплаты отличаются. Как правило, доступна оплата на сайте и офлайн в экзаменационном центре. Независимо от способа важно произвести оплату в течение 24 часов (в некоторых случаях — 48 часов), иначе ваша регистрация аннулируется. После регистрации и оплаты на почту придет подтверждение со всеми данными.

   

Ссылки на экзаменационные центры IELTS

Подготовили для вас список центров в Азербайджане, Армении, Грузии, Казахстане и Турции. Эти и любые другие страны для сдачи экзамена можно выбрать на сайте ielts.org.

IELTS в Азербайджане

• British Council Azerbaijan
• Barattson Baku

IELTS в Армении

• British Council Armenia
• American University of Armenia

IELTS в Грузии

• British Council Georgia

IELTS в Казахстане

• British Council Kazakhstan
• InterPress Exams Centre Kazakhstan
• IDP IELTS Kazakhstan

IELTS в Турции

• British Council Turkey
• IDP Education Turkey

Чек-лист регистрации на кембриджские экзамены

Регистрация на экзамен в любой стране проходит на сайте Cambridge University Press & Assessment. Для этого необходимо:

1. Выбрать экзамен на сайте ассоциации Cambridge English.
2. Найти подходящий экзаменационный центр на странице Find an exam centre.
3. Обратиться в выбранный экзаменационный центр.

   По запросу менеджер экзаменационного центра пришлет вам расписание экзаменов и условия регистрации.

4. Заполнить договор и анкету кандидата по инструкции из центра.

   

5. Отправить заполненные документы ответным письмом.

   Некоторые центры запрашивают также копию загранпаспорта.

6. Оплатить экзамен.

   После получения документов сотрудник экзаменационного центра отправит вам ссылку на оплату онлайн или выставит счет для банковского перевода. Обратите внимание, что для онлайн-оплаты нельзя использовать российскую карту.

Ссылки на экзаменационные центры кембриджских экзаменов

Подготовили список экзаменационных центров в близких к России странах — в Азербайджане, Армении, Грузии и Казахстане. Найти экзаменационный центр в любой стране можно на официальном сайте Cambridge Assessment English.

Азербайджан

• Professional Training & Exam Centre
• The State Examination Centre
• Zirve Lyceum

Армения

• PASS Center

Грузия

• British Council Georgia
• National Assessment and Examinations Center

Казахстан

• Galaxy International School
• InterPress International House
• Study INN

Результаты наших преподавателей показали, что сдавать экзамен за границей совсем не страшно. Это может стать отличным опытом и интересным приключением. Вы не только получите сертификат, но и побываете в другой стране. Главное — заранее подготовиться к поездке и изучить все условия.

Сейчас получить в России языковой сертификат, который будет котироваться зарубежными вузами, непросто. Многие экзамены отозвали свои лицензии: теперь центры хоть и могут проводить испытания, официальные бумаги выдавать не способны. Где и как доказать свое знание языка для работы, учебы или жизни в другой стране? Рассказываем по порядку.

IELTS (английский)

Что за экзамен: один из двух популярнейших тестов по английскому языку, который котируется в большинстве вузов Европы, а также позволяет работать в регионе. Срок действия сертификатов — 2 года.

Проводится ли в России: Сейчас — нет. Начиная с марта 2022 года зарегистрироваться на экзамен в России нельзя: британские и австралийские операторы проведения испытаний отозвали свои лицензии.

Где и как сдавать: Несмотря на то, что в России экзамен больше не доступен, россиянам сдавать его не запрещено — сделать это можно в любой стране, где работают сертифицированные центры.

Самые доступные варианты — Армения, Казахстан и Турция, куда можно добраться прямыми рейсами. А вот в Беларуси сдать экзамен нельзя — лицензии оттуда тоже отозвали.

Правда, заранее обратите внимание на стоимость. В России перед закрытием пунктов сдачи экзамен обходился в 14 тысяч рублей. В Турции сдача обойдется примерно в 10 тысяч, в Армении — в 18 тысяч, а в Казахстане — в 13 тысяч рублей.

Учтите, что тесты проводятся по предоплате. То есть для того, чтобы сдать экзамен, вам нужно будет либо передать предоплату в наличных самостоятельно (или через готовых помочь людей), либо воспользоваться зарубежными картами.

Выбирая между письменной сдачей и компьютером, лучше брать вторую опцию: шанс не успеть с переносом ответов гораздо меньше, а риск того, что эксперты не поймут ваш почерк — вообще никакой. В общем, одни плюсы.

Я сдавала IELTS в ноябре 2022 года в Анталье — для того, чтобы поступить в вуз за рубежом. Тогда сдача в Армении была ещё недоступна, а в Турции уже действовало два сертифицированных центра — официальный British Council и франшиза IDP. IDP обычно дает большой выбор дат и не заставляет жестко подстраиваться под собственное расписание.

Я живу в России и зарубежной карты у меня нет, так что пришлось просить друга сходить в центр сдачи экзамена и занести за меня деньги. Для турков это вообще не было проблемой — просто чек выдали на мое имя.

Через сутки мне пришло уведомление о том, что оплату приняли. Через две недели я сама оказалась в стране и успешно сдала экзамен — знания турецкого для взаимодействия с людьми в самом центре мне не потребовалось.

Результаты меня удивили, потому что оказались примерно на балл выше, чем я предполагала. Впрочем, сами экзаменаторы уверяют, что сложность испытания не зависит от того, в какой стране его проходят.

Настя, сдала IELTS

Ещё один нюанс — получение результатов. Из Турции в Россию их не отправляют, поэтому нужно будет или задержаться ещё на неделю, или попросить кого-то забрать бумагу из офиса.

Сделать это можно и без доверенности — нужно просто заранее написать в офис и указать, что за документом придет другой человек, личность которого можно будет проверить по номеру паспорта.

TOEFL (английский)

Что за экзамен: проверяет уровень знания американского английского и принимается, соответственно, чаще в американских вузах и компаниях. Сертификаты также действуют два года.

Проводится ли в России: Нет. Как и в случае с IELTS, лицензированные центры лишились зарубежных сертификатов на проведение экзаменов.

Где и как сдавать: Этот экзамен доступен в Казахстане, Армении, Грузии, а ещё в Турции и прочих, более далеких государствах.

Чтобы записаться на экзамен в одну из точек проведения, нужно просто зарегистрироваться на официальном сайте на свободную дату. Заполняются места довольно быстро, так что лучше планировать сдачу за 2-3 месяца. 

Из документов потребуется загранпаспорт или водительские права. Нужно создать стандартный профиль на официальном сайте, выбрать подходящую дату тестирования и центр. При этом оплачивать сдачу нужно сразу, так что решить вопрос наличными не получится.

Cambridge English Qualification for Business (английский)

Что за экзамен: Тест на знание британского английского, который чаще необходим для работы, нежели для учебы.

Проводится ли в России: Нет, сертификаты отозваны.

Где и как сдавать: Как и в случае с TOEFL и IELTS, придётся ехать в другую страну. Изучить доступный выбор государств для сдачи, а также зарегистрироваться на тест можно на официальном сайте.

Учтите, что в отличие от предыдущих экзаменов, Cambridge заранее требует от экзаменуемых определиться, на какой уровень они хотят себя проверить.

Прибавляйте около 20 тысяч за билеты туда-обратно и порядка 10 тысяч за трехдневное проживание (в остальном всё зависит от вас). Итого — 40-45 тысяч рублей за попытку.

Duolingo English Test (английский) 

Что за экзамен: тест от зелёной совы Duolingo, который принимается в некоторых вузах Европы и США и может быть альтернативой TOEFL и IELTS.

Проводится ли в России: Да. Это онлайн-тест, так что для его сдачи даже ехать никуда не надо. 

Где и как сдавать: Чтобы сдать экзамен, нужно зарегистрироваться на официальном сайте это довольно просто сделать, следуя инструкциям. Тест стоит в два раза меньше более популярных аналогов, а результаты приходят через два дня.

А какие нюансы? Значительная часть вузов результаты всё-таки не принимает, да и в целом авторитетность Duolingo как организатора испытаний ниже. Поэтому если есть возможность потратить больше денег и сдать IELTS или TOEFL — лучше поступить так.

Pearson test of English (PTE, английский)

Что за экзамен: еще одна альтернатива IELTS и TOEFL.

Проводится ли в России: Да, как и в случае с Duolingo English Test — онлайн.

Где и как сдавать: Чтобы принять участие в тестировании, достаточно зарегистрироваться на официальном сайте и обзавестись только качественной веб-камерой и микрофоном. Нюансы те же самые, что и с Duolingo — тест не слишком популярный, результаты мало где пригодятся.

DELF (французский)

Что за экзамен: тестирование по французскому языку, необходимое для поступления на франкоязычные программы за рубежом.

Проводится ли в России: Да, сдать экзамен можно во Французском институте при посольстве Франции в Москве и тех регионах, где открыты филиалы Института. 

Где и как сдавать: Чтобы сдать экзамен, достаточно зарегистрироваться на сайте института и выбрать нужную дату. Например, ближайшая запись на майские экзамены для взрослых старше 18 лет откроется в апреле, а сами тестирования пройдут в мае. Оплатить экзамен можно и российской картой.

Стоимость экзамена зависит от того, для какого уровня вы получаете сертификат. Так, тестирование на A1 обойдётся в 3500 рублей, а вот на C1 — уже в 6 тысяч. Подробные расценки тоже стоит искать на официальном сайте Французского института.

Goethe–Zertifikat (немецкий)

Что за экзамен: международный языковой экзамен по немецкому языку, который нужен для поступления на германоязычные учебные программы (TESTDAF) и работы в Германии (Goethe-Test Pro).

Проводится ли в России: Да, по крайней мере один раз в месяц московский Goethe Institut устраивает официальное тестирование. На нём любой желающий может проверить свой уровень знания языка (от A1 до С2). Кроме того, продолжают работать не только столичные, но и региональные экзаменационные центры в 32 городах РФ.

Как сдать: Чтобы попасть на экзамен, нужно выбрать подходящую дату сдачи на нужный уровень (да, экзаменуемый должен примерно предполагать, насколько владеет немецким) и заранее записаться на официальном сайте. Запись открывается за две недели до теста, поэтому не придётся несколько месяцев ждать своей очереди.

Цена зависит от того, посещали ли вы языковые курсы Goethe Institute, а если да — то как долго. Поэтому уточнять её лучше отдельно через линию техподдержки. Кстати, приятный бонус: никаких манипуляций с зарубежными картами не нужно, всё оплачивается внутри РФ.

DELE/SIELE (испанский)

Что за экзамен: испытание, которое проверяет уровень знания испанского языка. 

Проводится ли в России: да, тут тоже всё в порядке. Институт Сервантеса никуда не ушел.

Как сдать: Всё работает по тем же алгоритмам, что у немецкого и французского языков — заходим на сайт организатора экзамена и изучаем всю необходимую информацию по городам (испанский можно сдать не только в Москве).

Тут тоже нужно сразу определиться со своим уровнем языковых компетенций и выбрать подходящий уровень, от которого также будет зависеть цена сдачи экзамена. Уровень C2 обойдется в 7500 рублей, а А1 — в 3500. Записываться стоит пораньше — за пару месяцев.

TOEFL и IELTS ― самые популярные международные экзамены в России. Их нужно сдавать, чтобы поступить в иностранный университет, получить вид на жительство за рубежом или найти работу в международной компании. Но из новостей мы знаем, что теперь на IELTS и TOEFL в России записаться нельзя. Разбираемся, так ли это и что делать, если вы планировали сдавать экзамены в ближайшие месяцы.

Правда. Действительно, TOEFL приостановил проведение тестов на территории Российской Федерации и Беларуси. Educational Testing Service (ETS) ― организация, которая проводит этот международный экзамен по английскому языку, ― отменила все тестирования с 13 марта и пообещала персонально связаться с теми, кто должен был сдавать экзамен как раз в этот день или позже.

С IELTS все немного сложнее. Центры, работающие по лицензии British Council и Cambridge Assessment English, действительно больше не принимают экзамены. До недавнего времени была альтернатива — экзамен можно было сдать в экзаменационных центрах, авторизованных австралийской организацией IDP: IELTS Australia. У компании 30 центров по всей России, от Владивостока до Калининграда. Но 21 марта регистрация на все экзамены IELTS и там была приостановлена.

Если вы собирались сдавать IELTS в центрах, лицензированных British Council и Cambridge Assessment English, у вас есть несколько вариантов:

• Потратить внесенные деньги на обучение, которое проводит центр, ― сейчас доступна подготовка к IELTS или курсы подготовки преподавателей английского.
• Заморозить оплату и подождать, когда экзамен все же начнут принимать. Правда, сами центры не дают на этот счет никаких конкретных обещаний и заявляют, что собираются возобновить прием «в ближайшее время».
• Отвлечься от проблем и отдохнуть на эти деньги в подмосковном отеле BKC-Country.
• Пройти бесплатную диагностику уровня языка, чтобы понимать, с какого уровня вам начинать готовиться. Может быть, вам понадобится больше времени, чем вы рассчитывали, и к тому моменту условия приёма экзамена сто раз изменятся.

Educational Testing Service (ETS) гораздо менее прозрачны ― они обещают написать каждому, кто оплатил тест TOEFL, и решить вопрос в индивидуальном порядке.

IELTS и TOEFL ― это не единственный способ пройти English language testing. Многие иностранные вузы и компании признают результаты других экзаменов ― Pearson Test of English Academic (PTE-A), Kaplan iBT, Michigan English Language Assessment Battery (MELAB), Michigan English Test (MET) и даже Duolingo English Test. Некоторые из них все еще можно сдать в центрах на территории Российской Федерации.

Pearson Tests of English — это международные экзамены для проверки уровня английского, разработанные для иностранцев. Результаты PTE принимают многие уважаемые вузы ― Лондонская школа бизнеса в Великобритании, американские Гарвард, Стэнфорд, Йельский университет. Кроме того, с PTE можно поступать в некоторые университеты Италии, Испании, Франции и Китая. Как правило, для поступления нужны свежие результаты (экзамен должен быть сдан не раньше, чем за 6 месяцев до поступления).

PTE Academic можно сдавать и для оформления долгосрочной студенческой визы в Австралии и Новой Зеландии.

Тест оценивает знания по шкале от 0 (уровень А1) до 90 (уровень С2) баллов.

Это компьютерная версия TOEFL, которую проводят в международной школе английского Kaplan. Суть в том, что вы проходите одну из образовательных программ для подготовки к экзамену в этой школе, сдаете сам тест и получаете сертификат об успешном завершении обучения Kaplan International English Certificate, где указывается ваш уровень английского и посещаемость. Этот сертификат признает более 250 университетов по всему миру, с ним также можно поступить во многие муниципальные колледжи в США, Канаде и Великобритании.

Michigan English Language Assessment Battery (MELAB) сдают для поступления в вузы Канады и США. Его стоит сдавать, если ваш уровень не ниже B1. Экзамен состоит из четырех частей: аудирование, чтение, письмо и устная речь. Особенность в том, что последний блок сдавать не обязательно (но лучше все-таки сдать, ведь говорение ― самая важная часть языка). Есть и другая интересная особенность ― результаты MELAB экзаменационный центр сразу отправляет в выбранный вами университет. Поэтому этот тест сдают прицельно для поступления, а не просто так, на всякий случай. Результаты Michigan English Language Assessment Battery действительны в течение двух лет, и если вы не сможете добраться до университета к началу ближайшего учебного года, вы сможете сделать это через год.

Тест, разработанный для Мичиганского и Кембриджского университетов в 2008 году. Сейчас его результаты принимаются многими вузами и компаниями для трудоустройства и профессионального лицензирования. Экзамен можно сдать в одном из 500 центров тестирования по всему миру. В России таких нет, ближайший находится в Сербии. Но тест можно сдать и онлайн ― студентам доступна опция MET Digital.

Michigan English Test состоит из 4 блоков ― чтение, аудирование, письмо и устная речь. За каждый можно получить максимум 80 баллов, то есть общий результат может достигать 320 баллов, что соответствует уровню С1.

Тест на владение иностранным языком от известного обучающего приложения ― вещь вполне серьезная. Результаты этого экзамена признают тысячи школ, колледжей и вузов по всему миру. Тест проводится онлайн, причем перед началом настоящего экзамена можно пройти бесплатный пробный, чтобы ознакомиться с форматом.

Тест состоит из 4 стандартных блоков ― чтение, письмо, аудирование и устная речь. Результаты оцениваются по шкале от 10 до 160. Для поступления в иностранные вузы нужно набрать не менее 100 баллов ― это примерно соответствует 6 по шкале IELTS или 74–79 по шкале TOEFL. У британских университетов требования могут быть выше ― от 110–120 баллов.

Преимущества тестирования ― быстрота (60 минут) и низкая цена: всего 49 долларов, в то время как в среднем экзамены такого типа обойдутся в 200–300 долларов.

академический директор Skyeng

Прежде чем рассматривать эти варианты, нужно уточнить требования инстанции, которая требует результаты теста. Посмотрите на сайте самого университета, какие еще экзамены он засчитывает. Обычно там указаны и типы тестов, и минимальные баллы. Ряд университетов засчитывает даже предварительное обучение, если оно проходило на английском языке. Если требуется подтверждение уровня владения английским языком для поездки на работу в англоязычную страну, то нужно проверить требования на сайте посольства либо записаться на сдачу экзамена в соседней стране. Обратите внимание, что ряд университетов принимает и TOEFL iBT, то есть компьютерную версию экзамена.

Алексей Конобеев

академический директор Skyeng

Несмотря на внешнюю похожесть форматов заданий (например, нужно выбрать верное слово из четырех предложенных), в разных экзаменах могут использоваться разные схемы оценки. Дистракторы ― специальные варианты ответов, которые внешне похожи на верные, но их делает неверным какая-то небольшая особенность, ― тоже различаются. Поэтому лучше всего сдавать именно тот экзамен, к которому вы готовились. Но если вы твердо решили попробовать другой тест, предупредите преподавателя, и вы вместе сможете адаптировать программу.

Что делать, если доступная вам сейчас международная система оценки никак не подходит для ваших целей? В таком случае у вас остается последний вариант ― сдать экзамен в другой стране.

Ограничения сдачи IELTS и TOEFL касаются только России и Беларуси. Но это не значит, что нужно бросать подготовку к международным экзаменам. Особенно если вы уже потратили на нее немало времени и сил. Если есть такая возможность ― пройдите тестирование за рубежом. По данным на 23 марта, для граждан РФ открыты:

• Турция
• Египет
• ОАЭ
• Тунис
• Азербайджан
• Грузия
• Армения
• Израиль
• Катар
• Мальдивы
• Вьетнам
• Таиланд.

К счастью, все эти страны ― безвизовые, и в каждой есть экзаменационные центры British Council, где можно сдать IELTS, и Educational Testing Service, где принимают TOEFL.

Самая большая трудность ― оплата экзамена из России, ведь сейчас международные платежи практически не проходят. Не исключено, что вам придется ехать в другую страну, оплачивать тест уже там и выбирать дату на месте.

Это требует времени и расходов на проживание. Но если время не терпит, то такой вариант может оказаться единственно возможным. Выбирайте относительно недорогие страны ― Турцию, Азербайджан, Грузию или Армению.

Главное ― заранее свяжитесь с выбранным центром тестирования и обсудите порядок оплаты и даты.

Теоретически можно продолжать подготовку, но переориентироваться на другой тест. Если вы готовились к TOEFL, то надо смотреть, какой именно экзамен вы ищете на замену.

• IELTS и TOEFL недоступны в России и в Беларуси, но его можно сдать в соседних странах.
• Если результаты теста нужны для поступления в зарубежный университет, посмотрите на сайте вуза, какие еще экзамены он принимает. Как правило, среди этих экзаменов будет еще несколько, доступных в России.
• Если вы уже готовитесь к IELTS или TOEFL, не спешите переучиваться на другой экзамен. Возможно, вы сэкономите силы и время, продолжив готовиться к нему и выбрав место для сдачи за рубежом.
• Если вы начинали готовиться к одному тесту, а теперь решили сдавать другой, обязательно обсудите свои планы с преподавателем.

Время на прочтение
9 мин

Количество просмотров 31K

Чтобы учиться или официально работать в англоязычной стране, необходимо получить международный сертификат о знании языка.

Сегодня существует несколько десятков разнообразных программ тестирования, которые выдают сертификаты об уровне владения английским. Но самыми популярными среди них считаются IELTS, TOEFL и PTE.

Что это такое, где актуальны сертификаты, как сдавать, сколько стоит пройти экзамен и в чем вообще разница — рассказываем сегодня в статье.

Международные экзамены по английскому языку

IELTS, TOEFL, PTE и десяток других тестов английского — это стандартизированные программы проверки уровня языка у нерезидентов англоязычных стран. То есть, они нужны только иностранцам, чтобы подтвердить свой уровень английского.

TOEFL и IELTS — наиболее популярные экзамены, которые признают больше всего учебных заведений и компаний в англоязычных странах.

Уже свыше 35 миллионов людей получили сертификат TOEFL за почти 60 лет существования экзамена.

Количество тестов IELTS тоже впечатляет — каждый год его проходят свыше 3,5 миллионов иностранцев.

Тест PTE также принимают в большинстве стран мира. И хоть его сдают на порядок меньше людей, стоит рассмотреть его тоже — в качестве альтернативы TOEFL или IELTS он проходит в большинстве случаев.

Особенности TOEFL, IELTS и PTE

Теперь разберемся с составляющими экзамена и организационными нюансами. Понятно, что для оценки уровня языка необходимо проверить, как человек понимает текст, воспринимает информацию на слух и как говорит. Но у каждого теста свои особенности, которые нужно учитывать.

IELTS Academic

Существует две разновидности IELTS: Academic IELTS и General IELTS. Чтобы жить в англоговорящей стране, будет вполне достаточно General IELTS, но для учебы и работы часто нужен Academic IELTS. В этом материале мы рассмотрим именно его.

Когда нужен именно IELTS

Если вы будете подавать документы на визу в Великобританию, то нужно будет сдать именно IELTS. С 2016 года визовые центры Британии принимают только сертификаты, выданные Cambridge English Language Assessment (CELA) и Trinity College London. Тест IELTS как раз входит в группу CELA.

То есть, даже если у вас будет сертификат TOEFL на максимальный бал, вам все равно придется сдавать IELTS, чтобы подтвердить свой уровень. Такая жесткая политика — ответ Министерства обороны Великобритании на факты мошенничества с результатами тестов TOEIC (еще один международный тест на знание английского) при получении учебных виз.

В большинстве Британских вузов охотнее принимают сертификаты IELTS. Детальные требования к сертификату и результатам необходимо читать на сайтах вузов.

Регистрация и организационные вопросы

IELTS сдается только в специальных центрах. Онлайн сдать тест нельзя. В интернете можно пройти только один из пробных вариантов экзамена. Ранее IELTS вообще писался от руки — лишь последние несколько лет в сервисных центрах его стали сдавать на компьютере.

Зарегистрироваться на тест можно онлайн. Все сайты центров созданы по единому шаблону, поэтому ошибиться сложно. Но каждый сервисный центр имеет свой сайт, поэтому искать нужно будет через поисковик. Шаблон выглядит так:

Далее просто нужно выбрать тип экзамена, удобную дату и пройти несложную процедуру онлайн-регистрации. Оплатить можно через онлайн-банкинг или по реквизитам в любом физическом отделе банка. На это дается три дня после заполнения онлайн-формы. Если в течение этого срока оплаты не будет, регистрация на экзамен автоматически аннулируется, и ее нужно будет проходить заново.

Будьте готовы, что перед экзаменом вас сфотографируют и снимут отпечатки пальцев. Доступ к экзаменационным аудиториям дается именно по ним, чтобы исключить возможность мошенничества. В случае выхода из аудитории во время экзамена, скан отпечатка проводится повторно.

Цена IELTS

Стоимость теста IELTS зависит от страны. В Украине это примерно 140 долларов, в России — 170 долларов, в Казахстане — 150 долларов, в Беларуси — 200 долларов.

Структура IELTS и особенности прохождения

Экзамен состоит из четырех частей:

• Listening: 30 минут. Вы слушаете до четырех аудиозаписей носителей языка. После этого нужно ответить на 40 вопросов.
• Academic Reading: 60 минут. Нужно прочитать три текста и ответить на 40 вопросов по ним.
• Academic Writing: 60 минут. Есть два задания. В первом необходимо описать график, таблицу или другую визуальную информацию своими словами. Во втором — написать эссе. Стиль обоих текстов — формальный.
• Speaking: 11-14 минут. Состоит из трех частей, в ходе которых вы разговариваете с экзаменатором о себе, затем выражаете свое мнение на конкретную тему, а напоследок обсуждаете абстрактные идеи и концепты.

Тест идет 2 часа и 45 минут. Устная часть экзамена может проводиться отдельно от письменной, даже в другой день.

Все вопросы вы получаете одновременно с текстами и аудиозаписями. То есть, вы можете прицельно искать ответы на вопросы теста.

Результаты и сертификат

Результаты IELTS показаны на шкале от 1 до 9 с шагом 0,5. Средний результат — 5,5-6,5. Для поступления в британские университеты нужен минимум 6.0. Причем средние результаты по странам очень сильно отличаются.

Свой итоговый балл можно узнать через 13 дней после экзамена. Они будут доступны на официальном сайте сервисного центра. Тогда же можно получить и оригинал сертификата. Копии платные — примерно 15 долларов за штуку. Но при запросе центр может отправить до пяти бесплатных копий в принимающие учебные заведения или государственные организации (посольства, консульства и другие).

Сертификат IELTS действителен два года. Некоторые компании и учебные заведения «требуют», чтобы сертификат был получен не ранее, чем полгода, но юридических оснований таким требованиям нет.
.

TOEFL

TOEFL — это типичный академический текст на знание языка. Его можно сравнить с Academic IELTS, но не с General IELTS.

Когда нужен именно TOEFL

В США есть принципиальные высшие учебные заведения, которые принимают только результаты TOEFL. К таким относятся Массачусетский технологический институт, Гарвард, Принстон, Колумбийский университет, Стэнфорд, Йель и многие другие американские вузы.

Большинство государственных организаций США не видят разницы и принимают также результаты IELTS и PTE.
Регистрация и организационные вопросы

TOEFL в большинстве стран мира проводится на компьютере в сервисном центре. Проведение теста «на бумаге» распространено только в ряде государств Азии и Африки, у которых есть серьезные проблемы с доступом к интернету у населения.

Зарегистрироваться на тест можно на официальном сайте ETS. Сама процедура довольно простая. Единственный нюанс, указывать лучше номер заграничного паспорта, а не национального — меньше шансов путаницы.

Для владельцев Apple! На сайт ETS много жаловались, что при регистрации с помощью iOS может выбивать ошибку. Если у вас Mac или iPhone и заявку подать не получается, попробуйте повторить ее через Windows или Android.

Выбрать дату проведения теста можно не ранее чем через неделю после регистрации. Есть «ускоренный» режим, чтобы сдать экзамен через три дня, но за это нужно дополнительно доплатить.

Цена TOEFL

Цена экзамена TOEFL также отличается в зависимости от страны. В Украине это 180 долларов, в России — 250 долларов, в Казахстане — 160 долларов, в Беларуси — 200 долларов.

Структура TOEFL и особенности прохождения

Сама процедура прохождения довольно стандартная. Вы приходите в сервисный центр, подтверждаете свою личность и сдаете вещи. Нельзя брать даже воду или перекус. В целом правила не отличаются от стандартных государственных экзаменов.

Но есть важное отличие: в TOEFL вы все сдаете компьютеру, даже говорение. Ответы записываются. Тестовая часть проверяется автоматически, а блоки Speaking и Writing затем проверяет преподаватель — непосредственного контакта с экзаменатором у вас нет.

Экзамен также состоит из 4 частей:

• Reading: 54-72 минуты. Вы читаете 3-4 абзаца из академических текстов. После этого нужно ответить на 30-40 вопросов по ним.
• Listening: 41-57 минут. Вы слушаете до четырех аудиозаписей от носителей языка. После этого нужно ответить на 28-39 вопросов.
• Speaking: 17 минут. Вам нужно выразить свое мнение на знакомую тему и ответить на вопросы по прочитанным и прослушанным материалам.
• Writing: 50 минут. Есть два задания. В первом нужно написать эссе, а во втором — письменно выразить свое мнение на заданную тему.

Количество вопросов варьируется и зависит от длины и сложности текстов и аудиозаписей.

Тестовая часть оценивается компьютером, поэтому любые опечатки будут расценены как ошибки. Также в Writing необходимо использовать американский вариант написания слов: «color», а не «colour», «neighbor», а не «neighbour».

Дополнительная сложность — вопросы для блока чтения и аудирования вы получаете только после обработки текста или записей. То есть, нужно хорошо запомнить материал. Время для выполнения теста — четыре часа.

Каждый блок оценивается в 30 очков. Итого весь тест оценивается по шкале от 0 до 120. Большинство университетов требуют минимальный уровень 70-90, что соответствует B1/B2.
Результаты и сертификат

Результаты экзамена будут готовы уже через шесть дней. В цифровом варианте их можно посмотреть в личном аккаунте ETS. Физический сертификат вам отправят по почте через 11 дней после теста.

Важно! Если вы хотите отправить копии сертификата в учебные заведения, государственные организации или компании, то указать их нужно ДО проведения теста. Доступно до четырех бесплатных копий. ПОСЛЕ завершения экзамена каждая копия платная — 18 долларов за штуку.

Сертификат TOEFL также действителен два года.

А если вы хотите полушать о разнице между двумя первыми тестами, мы подготовили для вас видео.

PTE Academic

PTE имеет две версии экзамена: General и Academic. Здесь мы рассмотрим именно Academic.

Когда нужен именно PTE

PTE не является основным экзаменом для проверки уровня английского языка. Многие государственные организации и вузы ставят его как альтернативный вариант рядом с результатами IELTS и TOEFL.

Никаких особых ситуаций, когда нужен именно PTE, нет.

Регистрация и организационные вопросы

Зарегистрироваться на экзамен можно на официальном сайте Pearson PTE. Для этого необходимо создать личный аккаунт, выбрать нужную дату и заполнить онлайн-форму регистрации.

Сразу предупредим, что сайт немного недружелюбный к пользователю. Поэтому форму регистрации нужно еще поискать. Она спряталась здесь, в личном кабинете:

После ответа на два вопроса система покажет оптимальный тип экзамена и перебросит на страницу выбора сервисного центра — там же можно будет выбрать дату и время. Что интересно, часто доступны даты на следующий день.

Цена PTE

Стоимость экзамена зависит от конкретного сервисного центра. В Украине она составляет 170 долларов, в Казахстане — от 155 долларов, в Беларуси — 195 долларов. К сожалению, в России уже нет центра сдачи PTE.

Структура PTE и особенности прохождения

Экзамен состоит из трех блоков:

• Speaking & Writing: 77-93 минут. Здесь нужно выполнить несколько заданий, в ходе которых представиться, прочитать немного вслух, описать изображение, рассказать текст своими словами и написать небольшое эссе.
• Reading: 32-40 минут. Необходимо выполнить ряд заданий вроде «заполнить пробел», ответить на вопросы с несколькими вариантами ответов или поставить абзацы в правильном порядке.
• Listening: 45-57 минут. Нужно ответить на серию вопросов после просмотра видео или прослушивания аудиозаписи.

PTE отличается от предыдущих тестов, потому что здесь вся система оценки проводится компьютером, даже говорение и написание эссе. Звучит необычно, но это так. Система полностью автоматическая и проводится только за компьютером.

Так что заранее стоит поработать над четкостью речи.

Вот, что говорят об этой программе сами разработчики:

Что касается самого хода экзамена, здесь никаких особенностей. Стандартная процедура проверки личности и сдача за компьютером в специально оборудованной аудитории. Всего тест идет три часа.

Результаты и сертификат

Для оценки результатов используется шкала от 10 до 90 баллов и система Global Scale of English (GSE).

Итоги известны уже через 48 часов после завершения экзамена. Все это благодаря автоматической компьютерной обработке результатов. Это самый быстрый международный тест на знание английского из возможных. От регистрации до получения результата вполне можно уложиться в три дня. Идеальный вариант, если сертификат понадобился срочно.

Сертификат PTE не имеет срока давности. Он вполне действителен и через пять, и через десять лет. То есть, если вас устраивает результат, проходить тест повторно не нужно будет никогда.

***

Что касается выбора экзамена, то нужно смотреть на конкретную цель, для чего вы его сдаете. Университеты и государственные организации четко указывают, какие сертификаты они принимают.

В целом правило «IELTS для Британии, TOEFL — для США» работает почти всегда.

Бизнес к этому относится более лояльно. Если официальное подтверждение знания языка и нужно, то в большинстве случаев подходит любой сертификат.

Если же сдавать «для себя», то мы рекомендуем PTE. Оценка знаний компьютером проводится вполне точно, но при этом на сдачу самого теста идет меньше усилий. После IELTS и TOEFL сдающий выглядит как выжатый лимон, а PTE воспринимается немного легче.

Но если у вас есть конкретная цель, то играйте уже от нее. Личные предпочтения тут ни к чему. Успехов вам и высоких результатов.

Онлайн-школа EnglishDom.com — вдохновляем выучить английский через технологии и человеческую заботу

Только для читателей Хабра первый урок с преподавателем по Skype бесплатно! А при покупке занятий получите до 3 уроков в подарок!

Получи целый месяц премиум-подписки на приложение ED Words в подарок.
Введи промокод 3exams на этой странице или прямо в приложении ED Words. Промокод действителен до 06.11.2021.

Наши продукты:

• Учи английские слова в мобильном приложении ED Words
• Учи английский от А до Z в мобильном приложении ED Courses
• Установи расширение для Google Chrome, переводи английские слова в интернете и добавляй их на изучение в приложении Ed Words
• Учи английский в игровой форме в онлайн тренажере
• Закрепляй разговорные навыки и находи друзей в разговорных клубах
• Смотри видео лайфхаки про английский на YouTube-канале EnglishDom

В 2022 году всех, кому было важно для личных или профессиональных целей овладеть английским языком, накрыло паникой. «Подтвердить официально уровень знаний больше невозможно» — подобными заявлениями пестрели профильные обсуждения на разных площадках в Cети на протяжении многих месяцев. Однако стоит ли поддаваться подобным упадническим настроениям и как на самом деле сегодня складывается ситуация со сдачей международных экзаменов для россиян, рассказывает генеральный директор Международной языковой школы ILS Елена Жукова.

Прежде всего отмечу, в череде кардинальных перемен, через которые вновь проходит наша страна сейчас, мы успели убедиться: если поставить перед собой четкую задачу что-либо решить, нет ничего невозможного. И сдать международные экзамены по английскому по-прежнему можно. А теперь обо всем по порядку.

Определиться с целью

Каждому человеку, задумавшемуся над вопросом «Как получить заветный международный сертификат об уровне владения английским языком?», прежде всего нужно решить, какой именно цели он хочет достичь при помощи этого документа.

Ранее люди регулярно сдавали международные экзамены лишь для того, чтобы подтвердить уровень владения языком самому себе и окружающим, например, по завершении курса английского. Многие прикладывали результаты тестирования к портфолио или резюме, использующимся впоследствии на территории России. Так выглядела реальность в прошлом, поскольку сдать тест можно было довольно просто — можно было обратиться в специальный экзаменационный центр или сертифицированную языковую школу поблизости.

С 2022 года пройти то или иное международное тестирование офлайн на территории России невозможно, и стало очевидно, что такие экзамены действительно необходимы лишь некоторым людям в ограниченном перечне ситуаций:

•   тем, кто планирует учиться в зарубежном университете или школе;
•   тем, кто собирается работать за границей в англоязычной стране или в международной компании, официальным языком общения которой является английский;
•   тем, кто планирует переезд в англоязычную страну, и наличие сертификата входит в список документов, запрашиваемых при подаче на визу;
•   тем, кто готовится к подаче документов на гражданство в англоязычной стране.

В остальных случаях вместо того, чтобы сдавать международный экзамен, можно подобрать тестирование, разработанное в России. Языковые школы и экзаменационные центры, которые принимали международные экзамены, хорошо знают их структуру и стандарты и понимают, как можно организовать тестирование, аналогичное международному.

Если же ваша цель соответствует одному из приведенных выше пунктов, следующий шаг — определить нужный вид экзамена: когда цена вопроса становится столь высока, важно не допустить ошибку на этом этапе.

Что именно сдавать?

Все международные тестирования похожи между собой, все они объективно оценивают ваш уровень владения языком. Однако перед принятием решения о том, к сдаче какого экзамена готовиться, лучше проверить, какой именно из них необходимо пройти для ваших целей: об этом можно спросить напрямую у будущего работодателя, либо получить информацию, ознакомившись детально с перечнем документов на поступление в университет или на визу.

Например, тем, кто собирается учится за границей, как правило, нужно сдать академический формат экзамена. Так, для поступления в большинство европейских вузов понадобится экзамен IELTS Academic. Если же вы собираетесь работать за границей, используя английский язык, или просто жить за рубежом, то подойдет обычная, не академическая версия IELTS. Важно понимать, что IELTS основан на британском английском, однако это отнюдь не означает, что его принимают только в Англии, он котируется по всему миру.

В свою очередь, TOEFL базируется на американском английском, результаты этого вида тестирования принимаются также во многих странах. Если вы планируете учиться или работать в США или Канаде, то вам с большой степенью вероятности нужно сдавать именно TOEFL. У этого экзамена нет академической версии, он единый для всех целей. К слову, TOEFL — исключение из общих правил, его все еще можно сдать в России онлайн, но придется искать возможности провести оплату — платежи с российских карт не принимаются. 

Категория экзаменов Cambridge English сегодня незаслуженно вне внимания многих, тем не менее именно эта версия тестирования, основанная на британском английском, является старейшей в мире — действует с 1913 года. И важное преимущество в нашей реальности – эти сертификаты не имеют ограничений по сроку действия, в отличие от IELTS и TOEFL. Кроме того, особенность Cambridge English заключается в большом разнообразии экзаменов для разных возрастов и уровней и, соответственно, возможностью выбора тестирования именно под ваши задачи. Например, если вы планируете поступать в университет или устраиваться на работу за рубежом, то необходимо сдать экзамен уровня Advanced (CAE) или Proficiency (CPE). А если вы готовитесь отправить ребенка на обучение в школу в другую страну, то речь будет идти об уровнях существенно ниже.

К слову, стоимость Cambridge English варьируется — чем выше уровень, тем дороже. У IELTS и TOEFL другая система: все сдают единый экзамен, а уровень определяется по результатам. По этой причине тем, кто лишь начинает изучать язык, удобнее сдавать Cambridge English — и цена вопроса будет ниже, и  вопросы будут точно соответствовать уровню знаний экзаменуемого. 

Сколько это стоит?

Как уже было отмечено, сегодня для сдачи любого вида международного экзамена нужно ехать за рубеж. При этом важно учесть тот факт, что во многих странах российские карты не принимаются, а с обменом денег также возникают сложности. Поэтому большинство людей для этой цели сегодня едут в Казахстан или Армению, где банковские карты россиян все еще действуют.

А теперь о стоимости. Сдать международный экзамен всегда было удовольствием не из дешевых: цена за тестирование варьируется от 5 до 20 тыс. рублей. К этой сумме, разумеется, теперь нужно добавить стоимость билетов, проживания в отеле и средства на повседневные расходы. Мы провели расчет, взяв средние цены на экзамены и самые низкие из доступных цен на перелёт и отель. Если постараться сэкономить, то один экзаменационный тур в Армению или в Казахстан обойдётся вам примерно в 40–50 тыс. рублей. 

Чтобы процедура подготовки к подобной поездке была более комфортной, можно обратиться в языковые центры и школы, помогающие в планировании всех необходимых действий: выборе оптимальной страны для сдачи экзамена с учетом ваших условий, поиске наиболее дешевых билетов для перелета, прохождении регистрации на экзамен. Как правило, у таких школ налажены контакты с определенными экзаменационными центрами, поэтому для них не составляет труда помочь со всеми организационными моментами, чтобы вы оказались в нужном месте в точный срок. Так, например, в экзаменационном центре ILS выстроено подобное сотрудничество с площадками тестирования в Нур-Султане и Ереване.

Как подготовиться, чтобы сдать наверняка? 

Важно также осознавать, что, если вы не сдали, не получили подтверждение желаемого уровня или если вас отстранили в ходе экзамена за нарушение правил тестирования, никто не вернет вам средства. И, когда стоимость сдачи экзамена для россиян выросла примерно в 3 раза, к подготовке со всех сторон нужно подходить еще более внимательно.

Как же эффективно подготовиться к экзамену? Прежде всего, нужно осознавать, что без специальной подготовки к выбранному вами типу экзамена сдать тестирование на нужный результат будет крайне трудно. Если изначально набирать знания для достижения необходимого уровня английского можно любым удобным для вас способом, то на этапе подготовки к экзамену важно сосредоточиться именно на его требованиях. На специализированных курсах либо при индивидуальной подготовке с преподавателем-экспертом вы будете использовать профильные учебные пособия и регулярно решать задания, являющиеся типовыми для выбранного экзамена, а также отрабатывать его демоверсии. Иными словами, вы будете «набивать руку» в прохождении упражнений именно из этого экзамена. При этом, если вы уверены в своем уровне владения языком, то подготовка к экзамену не займет очень много времени.

Сегодня, когда ставки так высоки, не помешает также предварительно сдать пробное тестирование в России – как и в случае отсутствия цели выезда за рубеж, здесь подойдут разработанные в нашей стране аналоги международных экзаменов. К примеру, в Языковой школе ILS, был создан эквивалент Cambridge English — Независимое тестирование.  

TOEFL, IELTS, FCE, CAE, CPE — возможно и вы слышали эти аббревиатуры. Если для вас это все еще что-то пугающее и недостижимое, то эта статья для вас!

Что такое международный экзамен и зачем его сдают?

Международные экзамены — это ряд экзаменов для не-носителей английского, который помогает определить уровень языка. Но делается это не для того, чтобы потешить самолюбие. Хотя это тоже неплохо. Сдача международных экзаменов по английскому языку обычно преследуют другие цели.

Целей и причин может быть несколько:

Во-первых, как бы ни банально это звучало, для самого себя, знание своего уровня английского и соответствующий сертификат помогут вам обрести уверенность в себе, а с другой стороны — понять, над чем конкретно стоит улучшиться.

Во-вторых, сдача международного экзамена на знание языка может быть обязательна для поступления в международный ВУЗ или на должность в иностранную компанию.

В-третьих, работая в крупной компании, вам может потребоваться наличие соответствующего сертификата о сдаче международного экзамена для повышения по службе или перевода в иностранный филиал.

Какие существуют международные экзамены по английскому?

Среди международных экзаменов можно выделить четыре основных направления:

• TOEFL (Test of English as a Foreign Language)

• IELTS (International English Language Testing System)

• Cambridge ESOL (English for Speakers of Other Languages)

• Профессиональные экзамены (BEC, BULATS, TKT)

Большинство подобных экзаменов, имеют фиксированную структуру, состоящую, как правило, из 4 частей: Чтение (Reading), Письмо (Writing), Аудирование (Listening), Разговор (Speaking). Части каждого теста имеют разное количество и разные типы вопросов. Например, вопросы на понимание смысла текста, или вопросы, на которые нужно выбрать один или несколько правильных варантов ответа.

Итак, давайте разбираться по порядку:

TOEFL или Test of Englishs a Foreign Language

Тест был разработан в Стенфордском университете в 60-х годах. Поэтому в самом тесте американский английский. Результаты TOEFL принимаются в университетах США и Канады. Возрастных ограничений для сдачи экзамена нет.

Экзамен длится 4,5 часа. Его можно сдать в 26 тестовых центрах. Результаты TOEFL действительны в течение двух лет. Но если вы хотите сдать экзамен повторно до его аннулирования, это можно делать хоть каждый месяц.

Примерно через 2 недели после сдачи экзамена вам придет сертификат с результатами экзамена. На нем будут указаны баллы за каждый раздел, а также общий балл за весь экзамен.

Наши преподаватели больше 8 лет готовят к международным экзаменам. Просто расскажите на пробном уроке о своей цели сдать экзамен, и мы подберем для вас самого подходящего преподавателя. Вместе вы добьетесь успеха!

IELTS — International English Language Testing System

IELTS — уверенно лидирует как самый сдаваемый из всех международных университетов. Сдача этого экзамена необходима для учебы заграницей и иммиграции в Великобританию, Канаду, Австралию, Новую Зеландию и страны Европы. Некоторые университеты США тоже принимает результаты IELTS, но TОEFL там более популярен.

Основан тест был в 1980 году в Кембридже. Так что это экзамен на знание британского английского. Это нужно учесть это при подготовке к тесту.

Существует два формата IELTS:

Академический Модуль (Academic) — это формат экзамена для тех, кто собирается поступать в высшее учебное заведение, в магистратуру или на программу МВА за рубежом.

Общий Модуль (General Training) — это формат экзамена, рассчитанный на людей, которые собираются иммигрировать в англоговорящие страны, кто хочет получить образование не ниже среднего, а также для тех, кто находится в поисках работы по специальности.

Сдать IELTS на территории России можно более, чем в 30 городах России. Стоимость экзамена начинается от 240 долларов (г. Москва) и повышается в зависимости от места сдачи.

Также как и в случае с TOEFL, результат теста действителен в течение двух лет.

После сдачи экзамена вы получите сертификат о сдаче IELTS, где будет указаны баллы за каждый раздел экзамена и общий балл.

Наши преподаватели больше 8 лет готовят к международным экзаменам. Просто расскажите на пробном уроке о своей цели сдать экзамен, и мы подберем для вас самого подходящего преподавателя. Вместе вы добьетесь успеха!

Cambridge ESOL — English for Speakers of Other Languages

Это не один экзамен, а группа тестов, состоящая из пяти экзаменов, каждый из которых рассчитан на определенный уровень владения английским. Такие экзамены помогают объективно оценить свои знания, понять, к чему стремиться и как построить свое дальнейшее обучение. Кстати, на бесплатном вводном уроке вы можете сказать преподавателю о своем желании сдать определенный экзамен и вместе составите план подготовки и расписание занятий.

Основная цель экзамена — подтвердить тот или иной уровень владения английским. Поэтому прежде чем выбрать, какой экзамен из этой линейки сдать, необходимо определить свой уровень владения английским языком. А потом уже сдавать сам экзамен, чтобы получить сертификат о подтверждении своих знаний.

Что из себя представляет линейка кембриджских экзаменов Cambridge ESOL:

• KET — Key English Test, так же называемый A2 Key.

Данный экзамен вляется квалификацией базового уровня сложности и подтверждает вашу способность общаться на английском языке в простых повседневных ситуациях. Процесс тестирования KET включает в себя 3 модуля: Reading and Writing (1 час 10 минут), Listening (30 минут) и Speaking (8-10 минут).

• PET — Preliminary English Test или B1 Preliminary.

Квалификация среднего уровня сложности. Сертификат подтверждает, что вы можете использовать английский язык для работы, учебы и путешествий. Тестирование PET состоит из 3 модулей: Reading and Writing (1 час 30 минут), Listening (30 минут) и Speaking (10-12 минут).

• FCE — First Certificate in English или B2 First.

Квалификация английского языка на уровне выше среднего. Сертификат свидетельствует о том, что вы умеете общаться на английском языке в письменной и устной форме в повседневных ситуациях на работе или учебе. Экзамен FCE состоит из пяти модулей: Reading (1 час), Writing (1 час 20 минут), Use of English (45 минут), Listening (40 минут) и Speaking (14 минут).

• CAE — Certificate of Advanced English или C1 Advanced

Сдача данного экзамена подтверждает высокий уровень знания языка, позволяющий свободно обучаться в высших учебных заведениях, работать в международных компаниях, а также подавать на иммиграционную визу в другие страны. Экзамен CAE включает в себя 4 модуля: Reading and Use of English (1 час 30 минут), Writing (1 час 30 минут), Listening (40 минут) и Speaking (15 минут). Результаты по каждому модулю оцениваются отдельно, а набранные претендентом на получения сертификаты баллы суммируются для выставления финального балла).

• CPE — Certificate of Proficiency in English, также его называют просто C2 Proficiency. Этот сертификат подтверждает, что ваш уровень C2. Только подумайте! С2 — наивысший уровень владения языком. Срок действия этого сертификата неограничен.

Основное преимущество этих экзаменов — бессрочный сертификат. Результаты не будут аннулированы, и сдавать повторно один и тот же экзамен не потребуется.

Профессиональные экзамены

Эта группа экзаменов также относится к семейству Cambridge Exams. Сюда относятся два экзамена на знание делового английского:

• BEC — Business English Certificates (B1, B2, C1) признается крупнейшими компаниями по всему миру и пригодится, если вы хотите найти работу за рубежом;
• BULATS — Business language Testing Service — экзамен на знание делового английского;

и один экзамен для преподавателя:

• TKT — Teaching Knowledge Test.

Последний экзамен — Teaching Knowledge Test — существенно отличается от остальных. Причина в том, что экзамен ориентирован на преподавателей. Поэтому проверяется не только знание языка, но и понимание знаний основных принципов преподавания языка.

И осталось добавить, что цена на всю эту линейку экзаменов варьируется от 100 долларов до 200 долларов. Учебные центры, где можно сдать такие экзамены, находятся по всей России.

Какой экзамен по английскому выбрать?

Прежде всего, необходимо ориентироваться на свои цели. Но если ваша цель — поступление в ВУЗ, то не забудьте точно удостовериться, какой экзамен принимает университет. Тут есть небольшая уловка: очень часто ВУЗ принимает результаты и того, и другого экзамена. Поэтому ориентируетесь на то, какой экзамен вы можете сдать лучше.

Как подготовиться к международному экзамену?

Подготовку к любому международному экзамену следует начать с тщательного изучения структуры каждого экзамена. Ознакомьтесь с форматом каждого экзамена и примерами экзаменов прошлых лет.

Для подготовки к международному тесту вы можете подобрать подходящий курс от нашей школы:

• Брошюра IELTS. 87 советов, как эффективнее сдать экзамен. Ты узнаешь: как эффективно распределить время на экзамене; как готовиться и на что обратить внимание; подводные камни, о которых тебе не расскажут в учебниках; приемы и фишки из частей Listening, Writing, Reading, Speaking, которые помогут тебе набрать больше баллов.

• Курс подготовки к сдаче экзамена IELTS. На нашем онлайн курсе мы расскажем, как полностью подготовиться к экзамену до зубов. По завершении курса всё это покажется простым и очевидным. Мы даже попробуем разыграть экзамен по ролям — так вы сможете точнее представить, чего следует ждать. Вы сможете заниматься с англичанами, американцами, и с теми, кто уже сдали IELTS и теперь живут за границей.

• Курс подготовки к сдаче экзамена TOEFL. Вместе с вами мы отдельно пройдёмся по каждому блоку экзамена. Разберём типовые упражнения. А ещё найдём «лазейки», которые помогут повысить балл (они имеются в любом тесте).

• Курсы подготовки к BEC, CAE и CPE. Занятия проходят в интерактивном режиме, что дает возможность выявить слабые места и подготовиться к успешной сдаче экзаменов. За вами будет закреплен персональный репетитор, который поможет справиться с трудностями освоения материала.

Где и сколько стоит сдать международный экзамен?

Международный экзамены сдаются в учебных центрах. Для этого нужно зарегистрироваться на официальном сайте экзамена, указать свои данные и выбрать ближайший к вам центр сдачи. У каждого учебного центра есть свои установленные даты проведения экзамена. Выбираете тот, который подходит вам, и оплачиваете.

Цены на экзамены варьируются в зависимости от самого экзамена:

IELTS — Стоимость экзамена IELTS в Москве, Санкт-Петербурге, Владивостоке и Ростове-на-Дону составляет 250 долларов. В других городах стоимость сдачи экзамена выше.

TOEFL — Сдача экзамена стоит одинаково во всех центрах сдачи TOEFL — 260 долларов США.

Cambridge ESOL — эта группа экзаменов, поэтому цена варьируется от 130 до 300 долларов США.

BEC — цена на сдачу этого экзамена начинается от 60 долларов.

TKT — Teaching Knowledge Test — стоимость экзамена зависит от выбранного вами города сдачи и начинается от 50 долларов.

Как сдать международный экзамен? Истории успеха

Прежде всего, запомните, что всё возможно. Несмотря на всю серьезность этой статьи и самого понятия «международный экзамен на знание английского языка», это совсем не значит, что сдать экзамен — слишком сложно. Мы докажем вам это на примере учеников нашей онлайн-школы Инглиш Шоу:

А еще у нас есть короткое видео об опыте сдачи экзамена IELTS. Роман делится своим опытом и рассказывает, что помогло ему добиться желаемого результата:

Мы понимаем, как волнительна для вас будет подготовка к самому тесту, поэтому мы всегда очень внимательны, когда беремся за обучение студентом с целью «сдать экзамен». На бесплатном вводном уроке расскажите о своей цели, и мы подберем для вас преподавателя, который сам сдавал этот экзамен и имеет опыт успешной подготовки других к сдаче международного экзамена. Наши довольные студенты говорят сами за себя. Ждем вас в нашей онлайн-школе английского языка Инглиш Шоу.