Каникулы в испании сочинение на английском

Сочинение о каникулах на английском языке часто задают в качестве домашнего задания в школе и на итоговых экзаменах. Данная статья может помочь пополнить лексический запас школьникам, которые готовят топик о каникулах на английском.

Каникулы – это волшебное слово, любимое всеми – и учениками, и работниками, и учителями, и родителями вместе взятыми! Сочинение на тему «Каникулы» на английском — самая популярная тема для сочинения в каждом классе, так как каждый ребенок с энтузиазмом пишет о своих впечатлениях об отдыхе.

Чаще всего имеются в виду летние каникулы, и в этом случае они называются vacation. Однако по этой же теме могут писать сочинение и взрослые – о своем отпуске; для отпуска в английском языке есть другое слово: holidays.

Тематическая лексика

Для написания эссе понадобятся стандартные речевые клише, которые помогут правильно и красиво изложить свою мысль.  Поэтому прежде чем переходить к письменным работам, предлагаем изучить выражения и слова, помогающие составить текст о каникулах на английском языке.

С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение на тему «Как я провел лето» или «Как прошли мои каникулы» по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков про каникулы на английском с переводом также помогут вам в этом деле.

Короткие сочинения «Как я провел лето»

Сочинение на английском «Как я провел лето» 2 класс

This year I spent most of the summer holidays in the city. At weekends, I went to the country with my family. In July, we went to the Black Sea. I liked the sea very much. I swam and sunbathed. I even saw dolphins. I had a lot of fun. I took many photos and made new friends.

Перевод:

В этом году я провел большую часть летних каникул в городе. По выходным мы всей семьей ездили в деревню. В июле мы отправились на Черное море. Мне очень понравилось море. Я плавал и загорал. Я даже видел дельфинов. Я на славу повеселился. Я сделал много фотографий и завел новых друзей.

«Как я провел лето» 3 класс

Summer is my favorite time of the year. Summer holidays are the longest. This year I spent my summer holidays in the country. Most of the time I walked, cycled, spent time with my friends. When the weather was hot, we went to the river. In the evenings, I helped my mother water the beds in the garden. I liked my summer holidays very much.

Перевод:

Лето — мое любимое время года. Летние каникулы самые длинные. В этом году я провел летние каникулы в деревне. Большую часть времени я гулял, ездил на велосипеде, проводил время с друзьями. Когда погода была жаркая, мы ходили на реку. По вечерам я помогал маме поливать грядки в саду. Мне очень понравились мои летние каникулы.

«Как я провел лето» 4 класс

When my holidays came I was very happy! The weather was fine so my friends and I went for a walk every day. It was fun! Then I spent a month in the country where my grandfather and grandmother lived. It was great. I drank milk and ate a lot of tasty food which my granny prepared for me.

I have many friends in this village because I go there every holidays. We played football and tennis every day! There is a small river near the forest and we swam when the weather was fine. It was great! I liked my holidays very much.

Перевод:

Когда наступили каникулы, я была очень счастлива! Погода была хорошая, так что мои друзья и я ходили гулять каждый день. Это было весело! Затем я провела месяц в деревне, где живут мои дедушка и бабушка. Это было здорово. Я пила молоко и ела много вкусной пищи, которую моя бабушка готовила для меня.

У меня много друзей в этой деревне, потому что я езжу туда каждые каникулы. Мы даже играли в футбол и теннис! Около леса есть небольшая речка. Мы купались, когда погода была хорошая. Это было здорово! Мне очень понравились мои каникулы.

10 строк о каникулах на английском

Написание сочинения о каникулах иногда может быть непростой задачей. Вот 10 строк, которые помогут школьникам рассказать о своем отдыхе на английском:

Holidays

Holidays are the happiest time for everybody, especially students. Students get a break from their regular school hours.

Holidays are a time when they can pursue hobbies, learn new sports and relax. They also spend more hours playing with their friends.

We visit our grandparent’s or relatives’ homes during holidays. We have a lot of fun at our grandparent’s or relatives’ home, since we eat delicious food and have our cousins over.

Some families go for trips to hill stations or beaches. Students also complete their school assignments during holidays. Some students go for extra classes to do better in academics.

Holidays are the time to enjoy, relax, learn good things, and cherish good times with close family members.

Перевод:

Каникулы – самое счастливое время для всех, особенно для школьников. Ученики отдыхают от своих обычных школьных часов.

Каникулы — это время, когда они могут заниматься хобби, изучать новые виды спорта и отдыхать. Они также проводят больше часов, играя со своими друзьями.

Мы посещаем дома наших бабушек и дедушек или родственников во время каникул. Нам очень весело в гостях у наших бабушек и дедушек или у родственников, потому что мы едим вкусную еду и приглашаем наших двоюродных братьев и сестер.

Некоторые семьи отправляются в поездки в горы или на пляжи. Учащиеся также выполняют школьные задания во время каникул. Некоторые ученики ходят на дополнительные занятия, чтобы лучше успевать.

Каникулы — это время, чтобы наслаждаться, отдыхать, учиться чему-то хорошему и ценить хорошие времена с близкими членами семьи.

Топик Мои летние каникулы

My summer holidays на английском

Everyone knows that for all students the best time of the year is summer holidays. First of all, you’re free from school and may forget about textbooks, lessons, homework for all three months. Moreover, you don’t have to wake up early every day and have all this annoying routine. So you just have the opportunity to relax and enjoy perfect summer time.

As for me, my summer is quite typical from year to year. I usually spend June at home. I get up late all the time and try to be outside with my friends as much as possible. I really enjoy cool summer evenings when my friends and I can go for a walk in the park or ride around the city on our bikes.

Also, we like rollerblading a lot. If the weather is bad I normally stay at home playing computer games or just surfing the Internet.

Then July I usually spend in the countryside with my grandparents. I have a lot of friends there as well. We often go to the lake for swimming or sunbathing. It’s always active time and we have a lot of things to do together.

August is the most interesting month. My parents usually have a vacation at this time so travelling to different countries is the best activity before I go back to school. My parents and I love travelling all over Europe. Thus, we have already visited Italy, Spain, France and Czech Republic. We prefer city holidays with a lot of excursions and sightseeing. But we can also combine it with a beach holiday as we did it in Italy and Spain. It helps to keep the balance between active and peaceful rest.

So, I suppose that summer must be full of rest, going out with friends and obligatory travelling. This year my family is going to Greece and I’m looking forward to having an exciting time there.

Перевод:

Всем известно, что лучшим временем года для всех учеников являются летние каникулы. Прежде всего, ты свободен от школы и забываешь об учебниках, уроках, домашних заданиях на все три месяца.

Кроме того, тебе не нужно вставать рано каждый день и соблюдать весь надоевший распорядок дня. Таким образом, у тебя есть возможность расслабиться и просто наслаждаться чудесным летним временем.

Из года в год лето довольно таки типично для меня. Июнь я обычно провожу дома. Я все время встаю поздно и стараюсь проводить как можно больше времени на улице с друзьями. Мне очень нравятся прохладные летние вечера, когда мы с друзьями можем пойти на прогулку в парк или прокатиться на велосипедах по городу.

Нам также очень нравится кататься на роликах. Если погода плохая, то я остаюсь дома, играю в компьютерные игры или сижу в интернете.

Ну а Июль я обычно провожу за городом у бабушки с дедушкой. У меня там тоже много друзей. Мы часто ходим на озеро искупаться или позагорать. Мы всегда очень активны и у нас есть чем заняться вместе.

Август — самый интересный месяц. У моих родителей обычно отпуск в это время, поэтому путешествие по разным странам — отличное занятие перед началом учебы. Мы с родителями любим путешествовать по Европе. Мы уже посетили такие страны как Италия, Испания, Франция и Чехия.

Мы предпочитаем городской отпуск с большим количеством экскурсий и осмотром достопримечательностей. Но мы также можем совместить его с отдыхом на море, как это было в Италии и Испании. Это помогает соблюдать баланс между активным и спокойным отдыхом.

Итак, я полагаю, что лето должно быть наполнено отдыхом, встречами с друзьями и обязательно путешествиями. В этом году моя семья собирается в Грецию, и я с нетерпением жду отличного времяпровождения там.

Сочинение про Зимние каникулы на английском

Winter Holidays             

My name is Anastasia. I’m thirteen years old. My favourite season is winter. My holidays began on the 28th of December. I am in a good mood because New Year’s Day and two weeks of the rest will come soon. I like festive bustle.

In the first day of our holidays I and my sister decorated our flat and we also decorated the Christmas tree in the evening. There is a tradition in our family: we all go skiing to the forest in the morning in the last day of the year. We enjoy beauty of the forest, breath fresh air and have a great time. Usually our walk takes us two hours. Then we begin to prepare for holiday.

In the first day of January we went to celebrate our grandmother and grandfather and next day we went to street festivities at city square.

The whole holidays I and my sister were spending much time in the street. We could go skating, having a fight with snowballs or making a snowman. Also we walked in the snow-covered park.

I liked my winter holidays very much.

Перевод:

Меня зовут Анастасия. Мне 13 лет. Моё любимое время года – зима. Каникулы начались 28 декабря, и у меня сразу поднялось настроение, так как впереди самый замечательный праздник: Новый год и две недели отдыха. Очень люблю праздничную суматоху.

В первый день каникул мы вместе с сестрой украшали квартиру, а вечером наряжали ёлку. У нас в семье есть традиция: в последний день года всей семьёй утром ходить в лес на лыжах. Два часа мы наслаждаемся красотой леса, дышим свежим воздухом и весело проводим время. Потом мы начинаем готовиться к празднику.

Первого января мы ездили поздравлять бабушку с дедушкой, а на следующий день ходили на гулянье на городскую площадь.

Все каникулы мы с сестрой много времени проводили на улице: катались с горки, играли в снежки, лепили снеговиков и просто гуляли по заснеженному парку.

Зимние каникулы мне очень понравились.

Эссе на английском «Как я провел лето» 8-10 класс

Summer is the most wonderful time for me. I always look forward to summer holidays. Summer is the most beautiful time of the year. The three summer months give us a lot of new impressions.

Summer is the time when I can do everything I like. I like to play football, swim in the river, go to the forest, and travel. This summer I did a lot of sports — I played football in the school stadium almost every day.

During this summer holidays, I walked, bathed and sunbathed much. When it rained, I read books. One of them was Jack London’s «White Fang». I really liked the book. It is about a wolf dog, very devoted and fair, capable of great and sincere affection. Many people today lack these qualities. I would like to have such a four-footed friend.

This summer I also went to the sea, visited my grandmother, and spent the rest of the time at home.

In July, I had a trip to the sea with my family. The weather was nice, so we swam and sunbathe. The water was warm and transparent. We also saw the sights of Anapa and took photos. We also went to the zoo, which left a lot of good impressions.

At the entrance, we were offered to buy different treats for the zoo pets. I liked to feed birds and animals from my hands. It was funny to observe the monkeys, toucans, raccoons, and ostriches.

In August, I stayed with my grandmother. I liked it because my grandmother allows me absolutely everything. I read books, went rollerblading and cycling. The last summer days I spent preparing for the first of September.

Summer has ended, but I will never forget my summer holidays. My holidays were excellent.

Перевод:

Лето — самое замечательное для меня время. Я всегда с нетерпением жду летних каникул. Лето — самое прекрасное время года. Три летних месяца дают нам много новых впечатлений.

Лето — это время, когда я могу делать все, что мне нравится. Мне нравится играть в футбол, плавать, ходить в лес и путешествовать. Этим летом я много занимался спортом – я играл в футбол на школьном стадионе почти каждый день.

Во время этих летних каникул я гулял, много плавал и загорал. Когда шел дождь, я читал книги. Одной из книг была «Белый клык» Джека Лондона. Мне действительно понравилась эта книга. Речь в книге идет о волчке, очень преданном и справедливом, способном к большой и искренней привязанности. Сегодня многим людям не хватает таких качеств. Я хотел бы иметь такого друга.

Этим летом я также был на море, навестил бабушку и провел остаток времени дома.

В июле мы семьей ездили на море. Погода была хорошая, поэтому мы плавали и загорали. Вода была теплой и прозрачной. Мы также увидели достопримечательности Анапы и сделали много фотоснимков. Мы также ходили в зоопарк, где я получил массу хороших впечатлений.

На входе нам предложили купить различные угощения для животных зоопарка. Мне понравилось кормить птиц и животных из рук. Было забавно наблюдать за обезьянами, туканами, енотами и страусами.

В августе я гостил у бабушки. Мне понравилось, потому что бабушка позволяет мне абсолютно все. Я читал книги, катался на роликах и ездил на велосипеде. В последние летние дни я готовился к первому сентября.

Лето закончилось, но я никогда не забуду свои летние каникулы. Мои каникулы были отличными.

Топик на английском Школьные каникулы

School holidays

My name is Luba. I’m fourteen. I would like to tell about School holidays in Russia.

Undoubtedly, all schoolchildren are so eagerly waiting for their holidays to come. In Russia school holidays, or as they are called school breaks, occur four times a year: in spring, in autumn, in winter and in summer. It is a brilliant opportunity to take some rest from your studies, to gather new strength and to revise the material learnt.

The summer vacation is the longest break in the school year. So, in Russia schoolchildren usually have 3 months break from school during summer. This starts in June and ends in the end of August.

Summer vacations always revive the best memories in our mind. It is the time for travelling, fun and pleasure. People usually spend much time out in the open air as the weather is fine. Sometimes they leave town for the country and have a wonderful time there swimming, sunbathing and playing different games. Most people go to the seaside and recharge their energy for the whole year.

As far as I am concerned, I like to catch beautiful sunsets at the beach, look at the stars and listen to the murmur of the sea waves. If I stay in Rostov, I meet my friends and we try to arrange something interesting. We often go to the movies and concerts, dine out at the open-air cafes and go roller-skating.

The autumn vacation usually lasts for a week. Schoolchildren usually spend most of their time at home because the weather is usually cold and rainy. They play computer games, watch TV, read books or listen to music. But if it is “Indian summer”, people enjoy warm and quiet weather. In this case one can walk in the park and admire the colorful beauty of autumn leaves.

The winter holidays are always much fun. Winter is a good time for skating, skiing and sledding. Children like to play snowballs or make a snowman. Besides, on the 31st of December Russian people see the old year out and see the New Year in. So, New Year’s Eve is a very busy time. People attack shops stuffing their bags with presents for their relatives and friends.

All shops are nicely decorated with toys, tinsel and garlands, and everywhere you can feel the spirit of the holiday. As far as I am concerned, I usually celebrate this holiday with my family and friends. On the 1st of January we usually come to see our relatives. We sing karaoke and dance.

One of the most exciting times during the year is the spring vacation. It is the time when nature awakens from its long winter sleep and the snow begins to melt. First spring flowers such as snowdrops and tulips appear everywhere. Everybody enjoys the beginning of spring.

People often go for walks in the park, have picnics or sit by the lake in order to enjoy the sunshine and the natural beauty of the world. Besides, spring is a good time to revise the material learned and to prepare for exams.

Перевод:

Меня зовут Люба. Мне четырнадцать лет. Я хочу рассказать о школьных каникулах в России.

Вне всяких сомнений, все школьники с нетерпением ждут наступления каникул. В России каникулы в школе бывают четыре раза в год: весной, осенью, зимой и летом. Каникулы — это отличная возможность отдохнуть от занятий, набраться новых сил и повторить пройденный учебный материал.

Летние каникулы — самый длительный перерыв в учебном году. В России школьники отдыхают от занятий в течение трех летних месяцев. Каникулы начинаются в июне и заканчиваются в конце августа.

При упоминании о летних каникулах в памяти всегда всплывают лучшие воспоминания. Это время путешествий, веселья и удовольствия. Люди обычно проводят много времени на открытом воздухе, поскольку стоит отличная погода. Иногда они уезжают за город и отлично проводят там время, купаясь, загорая и играя в различные игры.

Многие люди ездят летом на море и заряжаются положительной энергией на весь год. Что касается меня, мне нравится провожать закаты, сидя на берегу моря, смотреть на звезды и слушать шум прибоя.

Если я остаюсь в Ростове, то мы встречаемся с друзьями и пытаемся организовать что-то интересное. Мы часто ходим в кино и на концерты, ужинаем в летних открытых кафе и катаемся на роликах.

Осенние каникулы длятся всего неделю. Школьники обычно проводят все свое время дома, потому что погода обычно холодная и дождливая. Они играют в компьютерные игры, смотрят телевизор, читают книги или слушают музыку.

Правда, если это «бабье лето», то все наслаждаются теплой и спокойной погодой. В этом случае можно погулять в парке и восхититься всеми красками осенней листвы.

Зимние каникулы всегда приносят массу удовольствия. Зима — это отличное время для катания на коньках, лыжах и санках. Детям нравится играть в снежки и лепить снеговиков. Кроме того, 31 декабря россияне провожают старый и встречают новый год.

Канун Нового года — время суеты. Люди атакуют магазины, наполняя свои сумки множеством подарков для родственников и друзей. Все магазины красиво украшены игрушками, мишурой и гирляндами, а повсюду чувствуется дух праздника.

Если говорить обо мне, то я обычно праздную этот праздник со своей семьей и друзьями. Первого января нового года мы обычно навещаем наших родственников. Мы поем в караоке и танцуем.

Весенние каникулы — один из самых захватывающих периодов в году. Это время, когда природа пробуждается от долгого зимнего сна и начинает таять снег. Повсюду появляются первые весенние цветы, такие как подснежники и тюльпаны.

Все рады наступлению весны. Люди часто ходят на прогулки в парк, организовывают пикники или сидят у озера, наслаждаясь восходом солнца и естественной красотой мироздания. Кроме того, весна – хорошее время для повторения усвоенного материала и подготовки к экзаменам.

Читайте также: Сочинение о профессии на английском – примеры с переводом

Таким образом, написать сочинение о каникулах на английском языке частое задание для школьников и студентов. Мы подготовили примеры сочинений «Моя каникулы» или «Как я провел лето» с переводом на русский язык, а также таблицу с тематической лексикой, чтобы ваше эссе коротко и точно раскрывало заданную тему.

Ответ:

Spain  

Spain is one of the largest countries in Western Europe. It borders Portugal, Morocco, France, Andorra and Gibraltar. Spanish people, or Spaniards, speak mostly Spanish.  

This country is famous for its warm and sunny weather during the whole year, for the beautiful sandy beaches of the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean, and for the popular resorts with palm trees and yachts by the sea. Madrid, the capital, Barcelona and Ibiza – are the most popular tourist destinations in Spain.  

It is a country of rich history and culture, where you can find some incredible monuments of architecture, sculptures, palaces, castles and museums. There are 47 World Heritage sites in Spain. Everyone who visits Spain should try their national dishes: flavourful rice cooked with seafood, called paella; chilled vegetable soup Gazpacho and spicy and sweet sausage Chorizo.

Spaniards are very friendly and emotional. They love celebrations, festivals and carnivals. Almost every week a holiday or festival is held in different parts of the country. Spain is also known for its crazy and funny festivals. For example, La Tomatina, the tomato fight festival, in which people throw tomatoes at each other. Or the Pamplona Running of the Bulls, in which the bravest people run in front of a group of angry bulls.

Spanish love of football has no limits. The streets become empty when their favourite team is playing. Real Madrid, Barcelona and Atletico are the best Spanish football clubs with a huge army of fans all over the country.  

As we see, with such nice weather, rich culture and lots of festivals, Spain is the country that everybody should visit.

Объяснение:

Испания

Испания — одна из крупнейших стран Западной Европы. Она граничит с Португалией, Марокко, Францией, Андоррой и Гибралтаром. Испанцы говорят в основном по-испански.

Эта страна славится теплой и солнечной погодой в течение всего года, прекрасными песчаными пляжами Средиземного моря и Атлантического океана, а также популярными курортами с пальмами и яхтами у моря. Мадрид, столица, Барселона и Ибица — самые популярные туристические направления Испании.

Это страна с богатой историей и культурой, где вы можете найти невероятные памятники архитектуры, скульптуры, дворцы, замки и музеи. В Испании 47 объектов всемирного наследия. Каждый, кто посещает Испанию, должен попробовать их национальные блюда: ароматный рис, приготовленный с морепродуктами, называемый паэлья; охлажденный овощной суп гаспачо и острую-сладкую колбаса чоризо.

Испанцы очень дружелюбны и эмоциональны. Они любят праздники, фестивали и карнавалы. Почти каждую неделю в разных частях страны проходит какой-то праздник или фестиваль. Испания также известна своими сумасшедшими и веселыми фестивалями. Например, «Ла Томатина» — фестиваль борьбы помидорами, на котором люди бросают друг в друга помидоры. Или «Памплонский забег быков», в котором самые смелые люди бегут перед группой разъяренных быков.

Испанская любовь к футболу не имеет границ. Улицы становятся пустыми, когда играет их любимая команда. Реал Мадрид, Барселона и Атлетико — лучшие испанские футбольные клубы с огромной армией болельщиков по всей стране.

Как мы видим, с такой хорошей погодой, богатой культурой и большим количеством фестивалей, Испания – это страна, которую должен посетить каждый.

Объяснение:

Spain is located in the southwest of Europe. The country has amazing nature, breathtaking views and unusual people. Each region of Spain is very different from the other and also has its own traditions. On top of that, the country has a huge variety of dishes that fit every taste.

One of the main attractions of Spain is its rich nature. About 8,000 plant species can be found here. Deer, wild boars and roe deer can often be seen in the northern forests of Spain. The southern part of the country is inhabited by foxes, lynxes and wolves. Ducks, flamingos, storks and geese can be found near the water bodies.

The population is over 45 million people. Most of the residents belong to one ethnic group or another. The main ones are Catalans, Basques and Galicians. Catholicism is the main religion in the country. The locals are different in terms of behavior that many foreigners find strange. For example, being late up to half an hour is considered okay.

Spanish cuisine deserves special attention. The streets are full of large restaurants and small cafés. Food portions are usually large and you can order one dish for two people. Spanish wines are famous among both locals and tourists. The most popular dishes are gazpacho, paella, jamon and many others.

This destination is equally suitable for active and relaxed rest. Everyone will find something to their liking. Many tourists prefer to lie on the beaches, combining it with going to a restaurant. Others, however, prefer hiking, visiting forests and waterfalls.

Испания расположена на юго-западе Европы. Страна обладает удивительной природой, захватывающими видами и необычными жителями. Каждый регион Испании очень сильно отличается от другого и также имеет свои традиции. Вдобавок ко всему в стране огромное разнообразие блюд на любой вкус.

Одной из главных достопримечательностей Испании считается ее богатая природа. Здесь можно найти около 8 000 видов растений. В северных лесах Испании часто можно увидеть оленей, кабанов и косуль. В южной части страны обитают лисы, рыси и волки. Около водоемов можно встретить уток, фламинго, аистов и гусей.

Население более 45 млн. человек. Большинство жителей принадлежать к той или иной этнической группе. Основные из них —  каталонцы, баски и галисийцы. Католицизм является основной религией в стране. Местные жители отличаются особенностями поведения, которые многие иностранцы считают странными. Например, опоздание до получаса считается нормальным явлением.

Отдельного внимания заслуживает испанская кухня. На улицах огромное количество крупных ресторанов и мелких кафе. Порции еды, как правило, большие и можно заказывать одно блюдо на двоих. Испанские вина известны как среди местных жителей, так и туристов. Наиболее популярными блюдами являются гаспачо, паэлья, хамон и множество других.

Данное направление одинаково подходит для активного и расслабленного отдыха. Каждый найдет себе занятие по душе. Многие туристы предпочитают отдыхать на пляжах, совмещая это с походами в ресторан. Однако другие предпочитают походы в горы, посещая леса и водопады.

Путешествие в Испанию,

или Спасибо маме за подарок!

В июне 2018 года, когда я окончила четвертый класс, за отличную учебу мама сделала мне подарок – путешествие в Испанию. Мы отправились за новыми впечатлениями.

Первое яркое впечатление – море бирюзовых оттенков и пляж с золотистого цвета песком и мелкими ракушками. Приятно удивила меня чистота воды и пляжа. Такого я еще нигде не видела! Море прозрачное, словно хрусталь. В нем плавали мелкие рыбешки, которых легко можно было разглядеть. Но мы ведь приехали не только нежиться на солнышке, но и расширить кругозор и узнать что-то новое.

Второе, что запомнится мне надолго, – это парк аттракционов «Порт Авентура Мир» (Port Aventura World). За один день этот огромный парк обойти невозможно! Разделен он на несколько тематических зон. Прогуливаясь по ним, совершаешь путешествие в какую-либо часть света: Средиземноморье, Императорский Китай, Мексику, экзотическую Полинезию или Дикий Запад. Если же хочешь охватить все и сразу, смело садись на поезд, который отходит каждый час, и путешествуй! Из окна наблюдаешь за сменой пейзажа, будто переезжаешь из одной страны в другую. Поездка длится недолго, но эмоций оставляет массу!

Третье, о чем хочется рассказать, – это глубокие впечатления от обзорной экскурсии по Барселоне. Нам повезло с гидом. Его звали Андрей. Он живет в Испании десять лет, а до этого жил в Москве. Самый интересный его рассказ – это рассказ о знаменитом архитекторе Антонио Гауди. Я узнала, что он родился и вырос рядом с морем, и поняла, почему все его строения так похожи на песочные замки! Он никогда не пользовался чертежами, расчеты производил в уме, создавал шедевры по велению сердца.

Гауди был верующим человеком, поэтому построил много храмов. Самой известной его работой является Собор Святого Семейства (Temple Expiatori de la Sagrada Família). Возведению Собора архитектор посвятил много сил и времени, но здание так и не было достроено. Гауди погиб, попав под трамвай. Он, как обычно, вышел вечером посмотреть на свое творение. Возможно, хотел что-то исправить или дополнить. Но (увы!) не смог более этого сделать. Гауди был неухоженным стариком и его приняли за бездомного, ни одно такси не решилось его отвезти в больницу. Было потеряно время. Оказывается, что в Барселоне по указу 1926 года все такси окрашены только в черно-желтый цвет. Как объяснил нам наш гид, в каталонской символике черный цвет – цвет траура, а желтый – цвет позора. Так что такси в Барселоне символически несут память о гибели знаменитого архитектора, который построил этот город.

Возведение Собора до сих пор не закончено. Оно продолжается на пожертвования и без авторских чертежей. Представьте, как это сложно делать современным архитекторам! У храма заложено три фасада, которые являются как бы вехами в жизни Иисуса Христа: рождение, смерть, воскрешение. Когда я оказалась внутри храма, удивилась тому, какой он просторный и светлый! По всей его высоте стены украшены многочисленными витражами, поэтому свет проникает отовсюду. Его колонны словно тянутся в небо, помещения же кажутся живыми и дышащими. Такая красота впечатляет! Удивительная архитектура!

Путешествие в Испанию – самое яркое событие моего 2018 года. Жаль, конечно, что не все удалось рассмотреть, не везде побывать. Но радостные, светлые, счастливые впечатления этой поездки со мною навсегда! Спасибо маме за подарок!

Послесловие

В оформлении работы помогала мне моя мама.

Обновлено: 10.03.2023

Hi! I’ve lived in Spain and Japan and so I’m just going to talk about a few differences between the two countries that I’ve found.

Привет! Я жила в Испании и Японии и сейчас расскажу о некоторых различиях между этими двумя странами, которые я заметила.

In Spain, when you meet somebody you give them two kisses. First on the left and then on the right cheek, and in Japan there is definitely no public kissing at all, so that is definitely a faux paux. Here, in Japan, you just bow or you hand shake which is normal.

При встрече с человеком в Испании вы его дважды целуете. Сначала в левую, а потом в правую щёку. А в Японии на публике никогда не целуются: это считается нарушением общественных норм. Здесь, в Японии, просто кланяются или жмут друг другу руки — это нормально.

In Spain, also the people are very caliente, which means they are very warm and very open and extremely loud, extremely loud. In fact, when I was living in my host family’s house, the first few months when my Spanish wasn’t the best, I thought my host mom was mad about everything. I thought she was just, I thought she was at the point of just leaving the entire household for good, and then when I realized what she was saying it was just, «When are you going to take out the dog?» but screaming this mind you, or, «Let’s do your homework!» or even just like, «Pass me the salt!» Everything screaming. Japan people are very quiet. They, definitely don’t scream about things like that.

Ещё люди в Испании очень caliente, что значит тёплые в общении, очень открытые и чрезвычайно шумные. В первые месяцы проживания в одной семье в Испании, когда я ещё плоховато знала испанский язык, я даже думала, что хозяйка дома постоянно злится. Мне казалось, что она вот-вот навсегда уйдёт из этого дома. А потом, когда я поняла, что она всего лишь говорит «Когда ты, наконец, выведешь собаку на прогулку?», но при этом — учтите — кричит во весь голос, или говорит «Давай сделаем домашнее задание!» и даже просто «Передай мне соль!». И всё это с криком. В Японии люди очень спокойны. И никогда не будут кричать по поводу таких вещей.

Um, the food, ah, Spanish food is the best in the world. I really like Japanese food, but Spanish food they use a lot of olive oil, a lot of beans, a lot of vegetables and fruit. It’s a Mediterranean diet and lots of fish but it’s heavier food. In Japan they also use, eat a lot of fish, but it’s lighter and rice and seaweed, ah, but Spanish food is the best. The best in the world, definitely.

Э. насчёт еды. В Испании еда лучшая в мире. Мне очень нравится японская кухня, но испанская еда. Они едят много оливкового масла, бобов, овощей и фруктов. Это средиземноморская диета с большим количеством рыбы, но еда (там) более тяжёлая. В Японии они также едят много рыбы, но она легче, с рисом и морскими водорослями. Ах, но испанская еда — самая лучшая. Точно самая лучшая в мире.

Spain is located in the southwest of Europe. The country has amazing nature, breathtaking views and unusual people. Each region of Spain is very different from the other and also has its own traditions. On top of that, the country has a huge variety of dishes that fit every taste.

One of the main attractions of Spain is its rich nature. About 8,000 plant species can be found here. Deer, wild boars and roe deer can often be seen in the northern forests of Spain. The southern part of the country is inhabited by foxes, lynxes and wolves. Ducks, flamingos, storks and geese can be found near the water bodies.

The population is over 45 million people. Most of the residents belong to one ethnic group or another. The main ones are Catalans, Basques and Galicians. Catholicism is the main religion in the country. The locals are different in terms of behavior that many foreigners find strange. For example, being late up to half an hour is considered okay.

Spanish cuisine deserves special attention. The streets are full of large restaurants and small cafés. Food portions are usually large and you can order one dish for two people. Spanish wines are famous among both locals and tourists. The most popular dishes are gazpacho, paella, jamon and many others.

This destination is equally suitable for active and relaxed rest. Everyone will find something to their liking. Many tourists prefer to lie on the beaches, combining it with going to a restaurant. Others, however, prefer hiking, visiting forests and waterfalls.

Испания расположена на юго-западе Европы. Страна обладает удивительной природой, захватывающими видами и необычными жителями. Каждый регион Испании очень сильно отличается от другого и также имеет свои традиции. Вдобавок ко всему в стране огромное разнообразие блюд на любой вкус.

Одной из главных достопримечательностей Испании считается ее богатая природа. Здесь можно найти около 8 000 видов растений. В северных лесах Испании часто можно увидеть оленей, кабанов и косуль. В южной части страны обитают лисы, рыси и волки. Около водоемов можно встретить уток, фламинго, аистов и гусей.

Население более 45 млн. человек. Большинство жителей принадлежать к той или иной этнической группе. Основные из них — каталонцы, баски и галисийцы. Католицизм является основной религией в стране. Местные жители отличаются особенностями поведения, которые многие иностранцы считают странными. Например, опоздание до получаса считается нормальным явлением.

Отдельного внимания заслуживает испанская кухня. На улицах огромное количество крупных ресторанов и мелких кафе. Порции еды, как правило, большие и можно заказывать одно блюдо на двоих. Испанские вина известны как среди местных жителей, так и туристов. Наиболее популярными блюдами являются гаспачо, паэлья, хамон и множество других.

Данное направление одинаково подходит для активного и расслабленного отдыха. Каждый найдет себе занятие по душе. Многие туристы предпочитают отдыхать на пляжах, совмещая это с походами в ресторан. Однако другие предпочитают походы в горы, посещая леса и водопады.

Тема по английскому языку: Мой любимый город – Барселона

Основная информация

Барселона – второй по величине город в Испании и столица автономной территории Каталонии. Она расположена на северо-восточном побережье Иберийского полуострова и омывается Средиземным морем. Население города составляет 1 621 537 человек. Барселона поделена на 10 административных районов, каждый со своим местным органом самоуправления. Это двуязычный город, где официальными языками являются каталанский и испанский.

Климат

В Барселоне средиземноморский климат с умеренными и влажными зимами и теплым, сухим летом. Когда в город приходят атлантические западные ветра, там нет дождей. Однако, в августе, сентябре, октябре и ноябре выпадает больше всего осадков. Самые сухие месяцы – февраль, март, июнь и июль.

Центр

Барселона – это важный финансовый, коммерческий, культурный и образовательный центр.

Экономика

Что касается здешней экономики, то имеется два главных сектора – промышленный и сфера обслуживания. Благодаря традиции искусства и ремесел, Барселона известна своим производственным дизайном.

Промышленность

Главные индустрии города – это текстильная, химическая, электронная, логистика, печатная, телекоммуникационная и некоторые другие. Аэропорт Барселоны – второй по величине аэропорт в Испании и самый большой на средиземноморском побережье. Барселона также является морским портом огромной коммерческой важности.

Сultural centre

Культуре Барселоны около 2000 лет. В городе большое количество театров и музеев. Самые известные из них – это Национальный театр Каталонии, Национальный музей искусства Каталонии, Барселонский музей современного искусства и некоторые другие.

Спорт

Заключение

Этот красивый испанский город действительно стоит посетить.

Barcelona

General information

Barcelona is the second largest city in Spain and the capital of Autonomous Community of Catalonia. It is situated on the northeast coast of the Iberian Peninsula and washed by the Mediterranean Sea. The population of the city is 1,621,537 people. Barcelona is divided into 10 administrative districts, each with its own council. It’s a bilingual city with Catalan and Spanish as official languages.

Climate

Barcelona has a Mediterranean climate with mild and humid winters and warm, dry summers. There are no rains when Atlantic west winds arrive in the city. August, September, October and November are the wettest months of the year. The driest are February, March, June and July.

Centre

Barcelona is an important financial, commercial, cultural and educational centre.

Economy

Regarding its economy, there are two main sectors – the manufacturing and the services. Due to Barcelona’s tradition of creative art and craftsmanship, the city is famous for its award-winning industrial design.

Main industries

The city’s main industries are textiles, chemical, electronic, printing, logistics, publishing, telecommunications and some others. Barcelona’s airport is the second largest airport in Spain, and the largest on the Mediterranean coast. Barcelona is also a big seaport of a great commercial importance.

Culture

Barcelona’s culture is about 2000 years old. There are a great number of theatres and museums in the city. The most famous are Teatre Nacional de Catalunya, the National Museum of Art of Catalonia, Barcelona Museum of Contemporary Art and some others.

Sport

Barcelona has a long-standing sporting tradition. Football club “Barcelona” is known all over the world for its football team as it’s one of the largest in Europe.

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

Madrid is officially declared one of the “greenest” cities in Europe. The name of the city of Madrid comes from the Arabic word “machra”, which means “water source”.

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

Madrid is the “highest” capital of Europe, towering 650 meters above sea level.

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

Главный футбольный мадридский клуб признан ФИФА самым успешным в 20 веке. За всю свою историю Реал Мадрид выиграл Лигу Чемпионов 13 раз. Данный футбольный клуб – бесспорно, является предметов гордости всех мадридцев.

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

The main football club in Madrid is recognized by FIFA as the most successful in the 20th century. Throughout its history, Real Madrid has won the Champions League 13 times. This football club is undoubtedly the pride of all Real Madrid.

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

p, blockquote 7,0,0,0,0 —>

Памятник города – медведь, которому установлен памятник на одной из крупнейших площадей Испании – Пуэрта-дель-Соль.

p, blockquote 8,0,1,0,0 —>

The monument to the city is a bear, to which a monument is erected on one of the largest squares in Spain – Puerta del Sol.

p, blockquote 9,0,0,0,0 —>

Зажигательный танец, вобъндиняющий в себе напряжение и страсть, нежность и искренность – непередаваемое зрелище, которое стремятся увидеть все туристы, приехавшие в Мадрид.

p, blockquote 10,0,0,0,0 —>

Incendiary dance, encompassing tension and passion, tenderness and sincerity is an indescribable spectacle that all tourists who come to Madrid strive to see.

p, blockquote 11,0,0,0,0 —>

Достопримечательности города: The city’s attractions:

p, blockquote 12,0,0,0,0 —>

Arena Las Ventas.

p, blockquote 13,0,0,0,0 —>

p, blockquote 14,0,0,0,0 —>

The most famous bullring in Spain is located in the bustling neighborhood of Salamanca. The construction of nearly a hundred years, it consists of a battlefield and numerous spectator zones, which are called “tenidos”.

p, blockquote 15,0,0,0,0 —>

Корриды проходят на этой арене с марта до конца октября по воскресеньям и праздничным дням, а в мае, в связи с праздниками cв. Исидра, покровителя города, в течение 20 дней, в них участвуют лучшие матадоры.

p, blockquote 16,0,0,0,0 —>

Corridas are held on this arena from March to late October on Sundays and public holidays, and in May, in connection with the holidays of St. Isidra, the patron saint of the city, for 20 days, the best matadors participate in them.

p, blockquote 17,1,0,0,0 —>

p, blockquote 18,0,0,0,0 —>

p, blockquote 19,0,0,0,0 —>

p, blockquote 20,0,0,0,0 —>

Музей зародился с королевской коллекции, которая впоследствии пополнялась потомками монаршей династии.

p, blockquote 21,0,0,0,0 —>

The museum originated from the royal collection, which was later replenished with the descendants of the royal dynasty.

p, blockquote 22,0,0,0,0 —>

Собрание Прадо содержит более 8 тыс. картин и более 1000 скульптурных композиций. Но, несмотря на открытие в 2007 году нового корпуса, выставочное пространство вмещает лишь чуть больше четверти коллекции.

p, blockquote 23,0,0,0,0 —>

The Prado collection contains more than 8 thousand paintings and more than 1000 sculptural compositions. But, despite the opening in 2007 of a new building, the exhibition space holds only a little more than a quarter of the collection.

p, blockquote 24,0,0,0,0 —>

p, blockquote 25,0,0,1,0 —>

The Prado presents the gloomy frescoes of the great Goya, painted by him on the walls of his house in Madrid at the time of mental disorders. The most depressive of them is Saturn.

p, blockquote 26,0,0,0,0 —>

p, blockquote 27,0,0,0,0 —>

Santa Cruz Palace

p, blockquote 28,0,0,0,0 —>

Дворец Санта-Крус (Дворец Святого креста) — историческое здание в центре Мадрида, являющийся настоящей жемчужиной архитектуры эпохи правления Габсбургов в Испании.

p, blockquote 29,0,0,0,0 —>

Santa Cruz Palace (Palace of the Holy Cross) – a historic building in the center of Madrid, which is a real gem of the architecture of the Habsburg government in Spain.

p, blockquote 30,0,0,0,0 —>

Раньше в этом Дворце была тюрьма, узниками которой были довольно известные люди. Среди них – драматург Лопе де Вега, английский писатель Джордж Барроу, генерал Рафаэль де Риего, устроивший мятеж против Фердинанда VII и известный разбойник Луис Канделас.

p, blockquote 31,0,0,0,0 —>

Earlier in this Palace was a prison, the prisoners of which were quite famous people. Among them – the playwright Lope de Vega, the English writer George Barrow, General Raphael de Riego, who staged a revolt against Ferdinand VII and the famous outlaw Louis Candelas.

p, blockquote 32,0,0,0,0 —>

В середине XIX века в здании случился серьезный пожар, в результате которого дворец был практически полностью уничтожен. А уже в начале ХХ века правительство Испании выделило средства на реставрацию нескольких исторических памятников, в том числе Дворец Санта-Крус был восстановлен в своем оригинальном образе.

p, blockquote 33,0,0,0,0 —> p, blockquote 34,0,0,0,1 —>

In the middle of the XIX century there was a serious fire in the building, as a result of which the palace was almost completely destroyed. And in the early twentieth century, the Spanish government allocated funds for the restoration of several historical monuments, including the Palace of Santa Cruz was restored in its original form.

Надо рассказать о достопремичательностях Испании(если они есть)
В сочинение нужно рассказать о людях испании( рост,черты лица, цвет кожи, волос,глаз.
Где люди живут(в деревнях, в деревянных домах или где-то ещё)
Любимая еда людей
Чем люди занимаются( работа)
Занятие людей в свободное время(ходить на слоновий футбол-к примеру я говорю)
Ваше мнение о стране

Spain or the Kingdom of Spain is a country located mostly in southwestern Europe on the Iberian Peninsula.

Spain is known for its culturally diverse heritage, having been influenced by many nations and peoples throughout its history. Spanish culture has its origins in the Iberian, Celtiberian, Latin, Visigothic, Roman Catholic, and Islamic cultures.

Miguel de Cervantes is probably Spain’s most famous author and his Don Quixote is considered the most emblematic work in the canon of Spanish literature and a founding classic of Western literature

Spanish music is often considered abroad to be synonymous with flamenco.

Spanish cuisine consists of a great variety of dishes which stem from differences in geography, culture and climate. It is heavily influenced by seafood available from the waters that surround the country, and reflects the country’s deep Mediterranean roots. Spain’s extensive history with many cultural influences has led to a unique cuisine.

Spain or the Kingdom of Spain is a country located mostly in southwestern Europe on the Iberian Peninsula.

Spain is known for its culturally diverse heritage, having been influenced by many nations and peoples throughout its history. Spanish culture has its origins in the Iberian, Celtiberian, Latin, Visigothic, Roman Catholic, and Islamic cultures.

Miguel de Cervantes is probably Spain’s most famous author and his Don Quixote is considered the most emblematic work in the canon of Spanish literature and a founding classic of Western literature

Spanish music is often considered abroad to be synonymous with flamenco.

Spanish cuisine consists of a great variety of dishes which stem from differences in geography, culture and climate. It is heavily influenced by seafood available from the waters that surround the country, and reflects the country’s deep Mediterranean roots. Spain’s extensive history with many cultural influences has led to a unique cuisine.

Читайте также:

  

• Все мы немного обломовы сочинение

  

• Известные люди беларуси сочинение на английском

  

• Сочинение раменское мой город

  

• Плюсы и минусы жизни в деревне сочинение

  

• Сочинение на тему плесень 5 класс