Представлено сочинение на английском языке Досуг/ Leisure Time с переводом на русский язык.
| Leisure Time | Досуг |
| Nearly everyone needs some time for relaxing and doing what he or she likes. Hobbies or leisure time activities are perfect for that. | Почти каждому человеку нужно немного времени для отдыха и для того, чтобы заниматься своими любимыми делами. Хобби и досуг идеально подходят для этого. |
| Unfortunately, I don’t have much free time during the week, but when I do I try to spend it most usefully. My hobbies are tennis and swimming. Twice a week I go to the nearest indoor swimming-pool. In summer, I can swim with my friends at the lake, although the water is rather chilly in it. Speaking of tennis, I attend regular training since I’ve been seven. I have a talented coach who tells me I can be rather successful in tennis when I’m older. I especially like training at the outdoor court. One of my friends is also fond of tennis, so he joined me a year ago. | К сожалению, у меня не так много свободного времени в течение недели, но когда есть, я стараюсь проводить его максимально полезно. Мои увлечения: теннис и плавание. Дважды в неделю я хожу в ближайший крытый бассейн. Летом, я могу плавать с друзьями в озере, хотя вода в нем довольно прохладная. Что касается тенниса, то я посещаю регулярные тренировки с семи лет. У меня талантливый тренер, который говорит, что я могу достичь успехов в теннисе, когда вырасту. Мне особенно нравится тренироваться на открытом корте. Одному из моих друзей также нравится теннис, поэтому он присоединился ко мне год назад. |
| Other than that, when I have free time I invite my friends over. We can play board games or have a pizza together. I’m always happy to have them around. | Помимо этого, когда у меня есть свободное время, я приглашаю своих друзей в гости. Мы можем играть в настольные игры или кушать вместе пиццу. Я всегда рад их приходу. |
| On Friday night my parents take me and my younger sister to some restaurant. Last week, for example, we were at the Chinese place, where we ate noodles and fortune cookies. At weekends we visit some of our relatives and spend time with them. My uncle has two sons, who are a good company for me to play different games. My aunt has a three-year-old daughter and we sometimes babysit her. | В пятничный вечер мои родители водят меня и мою младшую сестренку в какой-нибудь ресторан. На прошлой неделе, например, мы были в китайском ресторане, где ели лапшу и печенья с предсказаниями. В выходные дни мы посещаем своих родственников и проводим с ними время. У моего дяди двое сыновей, с которыми я играю в различные игры. У моей тети трехлетняя дочь, за которой мы иногда присматриваем. |
| My leisure time somehow depends on the time of the year. For example, in summer I like attending the city museums and galleries. When we go to the seaside, of course, I spend most of the time swimming and playing beach basketball. In winter I prefer sledding and skiing with my classmates. From time to time, I go fishing with my father and uncle. It’s also one of my favourite pastimes. | Мой досуг каким-то образом зависит от времени года. Например, летом я люблю посещать городские музеи и галереи. Когда мы едем к морю, конечно же, я провожу большую часть времени, плавая и играя в пляжный баскетбол. Зимой я предпочитаю кататься на санках или на лыжах со своими одноклассниками. Время от времени, я хожу с отцом и дядей на рыбалку. Это еще одна моя любимая форма досуга. |
| All in all, I’d like to say that people should have leisure time. Otherwise life would be boring. | В целом, я хочу сказать, что у людей должен быть досуг. В противном случае жизнь была бы скучной. |

Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
Скачать аудио.
How I Spend My Free Time
In my free time, I enjoy a variety of activities. On the weekends, I often spend time with my friends, either by going to the mall or out to eat. I also enjoy playing sports, such as soccer or basketball, and participating in outdoor activities, such as hiking or going to the beach.
In addition to spending time with friends and being active, I also enjoy reading and watching movies or TV shows. I usually reserve this activity for when I have a little more free time, such as on a rainy day or after finishing all of my homework.
Another activity that I enjoy doing in my free time is volunteering. I find it fulfilling to give back to my community and help those in need. I have participated in various volunteering events, such as cleaning up a local park or helping out at a food bank.
Overall, I try to balance my free time with a mix of social activities, physical activity, and personal interests. By doing this, I can relax and enjoy my free time, while also staying active and engaged in my community.
Текст на английском языке с переводом. How I Spend My Free Time — Как я провожу свободное время
Это сочинение на тему «How I Spend My Free Time» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| In my free time, I enjoy a variety of activities. | В свободное время я люблю разнообразные занятия. |
| On the weekends, I often spend time with my friends, either by going to the mall or out to eat. | По выходным я часто провожу время со своими друзьями: хожу в торговый центр или ужинаю с ними. |
| I also enjoy playing sports, such as soccer or basketball, and participating in outdoor activities, such as hiking or going to the beach. | Мне также нравится заниматься спортом, например, футболом или баскетболом, и участвовать в мероприятиях на свежем воздухе, таких как походы или посещение пляжа. |
| In addition to spending time with friends and being active, I also enjoy reading and watching movies or TV shows. | Помимо общения с друзьями и активного отдыха, я также люблю читать и смотреть фильмы или сериалы. |
| I usually reserve this activity for when I have a little more free time, such as on a rainy day or after finishing all of my homework. | Обычно я откладываю это занятие на то время, когда у меня есть немного больше свободного времени, например, в дождливый день или после выполнения домашнего задания. |
| Another activity that I enjoy doing in my free time is volunteering. | Еще одно занятие, которым мне нравится заниматься в свободное время, — это волонтерство. |
| I find it fulfilling to give back to my community and help those in need. | Я нахожу удовлетворение в том, чтобы отдавать себя обществу и помогать тем, кто в этом нуждается. |
| I have participated in various volunteering events, such as cleaning up a local park or helping out at a food bank. | Я участвовала в различных волонтерских мероприятиях, таких как уборка местного парка или помощь в банке продовольствия. |
| Overall, I try to balance my free time with a mix of social activities, physical activity, and personal interests. | В целом, я стараюсь сбалансировать свое свободное время, сочетая общественную деятельность, физическую активность и личные интересы. |
| By doing this, I can relax and enjoy my free time, while also staying active and engaged in my community. | Благодаря этому я могу расслабиться и наслаждаться свободным временем, оставаясь при этом активной и вовлеченной в жизнь общества. |
Полезные слова:
- free time – свободное время.
- activities – занятия.
- to spend one’s time – проводить время.
- to enjoy doing smt – нравится делать что-то.
- outdoor – расположенный на улице (не дома).
- after finishing all of my homework – после того, как сделаю всю домашнюю работу.
- to find smt fulfilling – находить удовлетворение в чем-то.
- to participate, to take part in smt – участвовать в чем-то.
- to clean up – убираться.
- to help out – помогать, выручать.
- to balance smt with smt – сбалансировать что-то и что-то.
- physical activity – физическая активность.
- personal interests – личные интересы.
- to be engaged in smt – быть вовлеченным во что-то.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Обучающие топики и составление рассказов о себе – одна из эффективнейших методик изучения иностранного языка. Ведь такой формат работы выводит учеников из зоны комфорта и заставляет учиться думать по-английски, а не делать постоянно русские переводы. И сегодня наше занятие пройдет как раз в таком формате работы: изучим тему «Мое свободное время», сочинение на английском по которой задают даже школьникам 5-7 классов. В статье приведем рекомендации по составлению текста, составим подборку полезной лексики и, конечно, представим вашему вниманию My Free Time topic – английский текст с русским переводом. Материал обещает быть интересным и практичным, поэтому с удовольствием приглашаем вас присоединиться к чтению!
Содержание
- Как рассказать про свое свободное время
- Что написать в сочинении
- Лексика по темам «Мое свободное время», «Мой досуг», «Развлечения»
- «Мое свободное время» – сочинение на английском языке с русским переводом
Как рассказать про свое свободное время
Чтобы лучше понимать специфику работы, для начала разберемся, из чего состоит топик Free Time. Итак, основное предназначение этой темы – научить учеников рассказывать о своем досуге, хобби и развлечениях. А ведь это практически основные темы для разговора между приятелями и друзьями. Конечно, с близкими людьми можно болтать о чем угодно: от повседневных сетований на погоду за окном до жарких споров о внешней политике страны. Но чаще мы все же рассказываем друзьям про то, чем занимались и как провели день. Так что если вы хотите завести иностранных знакомых и друзей, то крайне важно уметь рассказывать на английском о том, что я делаю в свободное время. Собственно, прямо сейчас и будем учиться составлять подобный рассказ. Итак, приступаем к работе!
Что написать в сочинении
Содержание текста – основная проблема новичков при написании сочинений. И даже несмотря на то, что топик Free Time Activities предполагает полную свободу действий, т.е. написать можно о чем угодно, многие учащиеся сковываются, теряются в потоке мыслей и никак не могут начать повествование. Поэтому первое что сделайте – расслабьтесь и задайте себе вопрос: как я провожу свободное время? Ответов наверняка будет немало, и все, что от вас требуется – просто записать их на листок бумаги. Вот так, нежданно-негаданно у вас появился план сочинения на английском о том, как провести свободное время! Остается только подумать о раскрытии пунктов и составить английские предложения.
А если все же у вас не получилось расслабиться, и в голову так и не идут толковые идеи, не отчаивайтесь. Возьмите на заметку следующий примерный план рассказа о досуге:
- Введение. Общие мысли о необходимости и важности свободного времени для каждого человека, 2-3 предложения.
- Вводный абзац о себе. Загруженность на работе или учебе, количество свободного времени, краткое упоминание основных развлечений и мероприятий.
- Подробное описание любимых занятий, увлечений, хобби. В зависимости от требований к тексту и возможностей учащегося, эта часть сочинения может занимать от одного до трех и более абзацев.
- Заключение. Итог текста, завершающая мысль о том, чем отдых и хобби полезны для человека.
С такой шпаргалкой у вас точно без лишних затруднений получится написать сочинение на топик My Free Time. Правда, для раскрытия темы еще необходимо обладать достаточным словарным запасом. Но и с этой проблемой мы уже разобрались: готовое решение ищите в следующем разделе!
Лексика по темам «Мое свободное время», «Мой досуг», «Развлечения»
Сочинение по английскому языку на тему «Свободное время» может быть разнообразным. Ведь досуг объединяет в себе и будничную деятельность, и любимое хобби, и игры с друзьями. Поэтому недостатка в лексике ощущать здесь не придется. Однако, в рамках одной статьи тоже невозможно сделать огромную подборку различных слов. Поэтому мы отобрали лишь наиболее употребительную лексику, которую содержит почти каждый топик My Free Time. Таким образом, подборка вышла содержательной, но в то же время достаточной краткой и удобной для запоминания. Кстати, заодно не забывайте работать с английской транскрипцией и корректировать недостатки своего произношения!
| Английская лексика для сочинения «Мое свободное время» | ||
| Слово | Транскрипция | Перевод |
| free time* | [friː taɪm] | свободное время, досуг |
| leisure time | [ˈlɛʒə taɪm] | свободное время, досуг |
| much | [mʌʧ] | много |
| little | [ˈlɪtl] | мало |
| working day | [ˈwɜːkɪŋ deɪ] | рабочий день |
| weekdays | [ˈwiːkdeɪz] | будни |
| weekend | [ˈwiːkˈɛnd] | выходные |
| take a lot of time | [teɪk ə lɒt ɒv taɪm] | отнимать много времени |
| spend | [spɛnd] | проводить время |
| take a rest | [teɪk ə rɛst] | отдыхать |
| like | [laɪk] | нравится |
| watch | [wɒʧ] | смотреть |
| read | [riːd] | читать |
| swim | [swɪm] | плавать |
| play | [pleɪ] | играть |
| listen | [ˈlɪsn] | слушать |
| go | [gəʊ] | идти, ходить, направляться |
| favourite activity | [ˈfeɪvərɪt ækˈtɪvɪti] | любимое занятие |
| shopping | [ˈʃɒpɪŋ] | шопинг |
| go out with friends | [gəʊ aʊt wɪð frɛndz] | гулять с друзьями |
| spend time with family | [spɛnd taɪm wɪð ˈfæmɪli] | проводить время с семьей |
| study foreign languages | [ˈstʌdi ˈfɒrɪn ˈlæŋgwɪʤɪz] | изучать иностранные языки |
| play a musical instrument | [pleɪ ə ˈmjuːzɪkəl ˈɪnstrʊmənt] | играть на музыкальном инструменте |
| fishing | [ˈfɪʃɪŋ] | рыбалка |
| hunting | [ˈhʌntɪŋ] | охота |
| hobby | [ˈhɒbi] | хобби |
| sport | [spɔːt] | спорт |
| football | [ˈfʊtbɔːl] | футбол |
| swimming | [ˈswɪmɪŋ] | плавание |
| basketball | [ˈbɑːskɪtˌbɔːl] | баскетбол |
| bowling | [ˈbəʊlɪŋ] | боулинг |
| skating | [ˈskeɪtɪŋ] | катание на коньках, скейтборде, роликах |
| dancing | [ˈdɑːnsɪŋ] | танцы |
| boxing | [ˈbɒksɪŋ] | бокс |
| ping-pong | [ˈpɪŋpɒŋ] | пинг-понг, настольный теннис |
| tennis | [ˈtɛnɪs] | большой теннис |
| work out | [wɜːk aʊt] | занятия спортом, воркаут |
| ride bicycle | [raɪd ˈbaɪsɪkl] | кататься на велосипеде |
| music | [ˈmjuːzɪk] | музыка |
| computer games | [kəmˈpjuːtə geɪmz] | компьютерные игры |
| TV | [ˌtiːˈviː] | телевизор |
| film, movie | [fɪlm], [ˈmuːvi] | фильм |
| smartphone | [ˈsmɑːtfəʊn] | смартфон |
| gadget | [ˈgæʤɪt] | гаджет |
| use (surf) the Internet | [juːz ([sɜːf]) [ði ˈɪntəˌnɛt] | пользоваться интернетом, искать в интернете |
| social network | [ˈsəʊʃəl ˈnɛtwɜːk] | социальная сеть |
| scroll the news | [skrəʊl ðə njuːz] | пролистывать новостную ленту |
| talk | [tɔːk] | разговаривать, болтать, общаться |
| do nothing | [duː ˈnʌθɪŋ] | ничего не делать |
| lay on the sofa | [leɪ ɒn ðə ˈsəʊfə] | лежать на диване |
| sleep | [sliːp] | спать |
*Обратите внимание, что выражения leisure time и free time имеют одинаковые значения. Соответственно, оба слова можно использовать взаимозаменяемо.
Вот теперь вам точно не придется раздумывать, как сказать на английском, что я делаю в свободное время. Мы постарались подобрать самые разнообразные варианты проведения досуга, и уж несколько пунктов для сочинения о себе вы точно сможете составить. Тем более что мы еще и готовый образец топика My Free Time с переводом предоставим. Так что не переживайте, с наглядным примером, подборкой лексики и общими рекомендациями, написание сочинения не должно вызвать непреодолимых трудностей. Поэтому внимательно изучите пример, а затем попробуйте составить подобный текст самостоятельно!
Возможно также будут полезны другие сочинения:
- Сочинение «Мой день» на английском языке
- My Working Day топики
- Эссе по английскому на тему «Интернет»
- Сочинение на тему «Моя семья»
- Сочинение «Мой день рождения» на английском
- Сочинение на тему «Мое хобби на английском языке»
- Сочинение на тему «My future profession»
- Сочинение «Про спорт на английском»
- Сочинение «Про путешествие на английском»
«Мое свободное время» – сочинение на английском языке с русским переводом
My leisure time
The vast majority of people has to work or study. The weekday’s activities take a lot of time and energy, because of this we get tired very much. So, every person, be it a kid or an adult, needs some rest after working days. And everybody spends their free time in a different way.
As for me, I spend my leisure time with my friends. In general, I don’t get much free time. I work in the factory from Monday to Friday, and I can take a rest only on the weekends. In addition, evenings of weekdays offer some leisure time.
On Saturday, my friends and I play tennis. We spend 2-3 hours on it, after which we go to the sauna. My friend Stepan has the summer house with a sauna, and we go there almost every Saturday’s evening. I like going to the sauna, especially in wintertime. It’s an amazing feeling to get out of the sauna and walk in the cold snow. In summer time we also go to the sauna, but less often. It is very hot outside and we prefer swimming in the cool pool.
Sunday is the day of fishing. We go to the local river or can go out to the country. There are a lot of good lakes near my city. The lakes abound with various kinds of fish. For example, last month I caught several pikes, three breams and one roach. I really like fishing, but unfortunately I cannot devote more time to this hobby.
And on evenings of weekdays I spend my free time on films, books and computer games. Depending on my mood, I can watch a new Hollywood blockbuster or read a classical novel. Sometimes I play computer games and listen to music. Also I can go the cinema or to a night club. And if I am very tired, I simply lay on the sofa and do nothing.
Well, this is my way to spend the leisure time. And what do you do in your free time? I will be very interested to read your essay!
Мое свободное время
Подавляющее большинство людей заняты работой или учебой. Будничные дела отнимают много времени и энергии, из-за чего мы сильно устаем. Так что, каждому человеку, будь то ребенок или взрослый, необходимо немного отдохнуть после рабочих дней. И каждый человек проводит свой досуг по-разному.
Что касается меня, я провожу мое свободное время с друзьями. Вообще, у меня не так уж и много свободного времени. Я работаю на фабрике с понедельника по пятницу, и могу отдохнуть только на выходных. В добавок, будничные вечера тоже предоставляют возможность уделить немного времени себе.
В субботу я с друзьями играю в теннис. Мы тратим на это занятие 2-3 часа, после чего направляемся в сауну. У моего друга Степана есть дача с сауной, и мы ездим туда почти каждый субботний вечер. Мне нравится париться в сауне, особенно в зимнее время. Это восхитительное чувство, когда выходишь из парной и прогуливаешься по холодному снегу. Летом мы тоже ходим в сауну, но уже не столь часто. На улице очень жарко, и мы предпочитаем купаться в прохладном бассейне.
Воскресенье – это день рыбалки. Мы ходим на местную речку или можем выехать загород. Возле моего города есть множество хороших озер. В этих озерах водятся различные виды рыбы. Например, в прошлом месяце я поймал несколько щук, три леща и одну плотву. Мне нравится рыбачить, но, к сожалению, я не могу уделить больше времени для этого хобби.
А по будничным вечерам я провожу свой досуг с фильмами, книгами и компьютерными играми. В зависимости от моего настроения, я могу посмотреть новый голливудский блокбастер или почитать классический роман. Иногда я играю на компьютере и слушаю музыку. Также я могу пойти в кинотеатр или ночной клуб. А если я очень устал, то я просто ложусь на диван и ничего не делаю.
Что ж, таков мой способ проводить свое свободное время. А чем занимаетесь на досуге вы? Мне будет очень интересно прочесть ваше сочинение!
Вот такое на тему «мое свободное время» сочинение на английском языке получилось (topic My leisure time) получился у нас. Надеемся, данный материал был познавательным и интересным! И если вы считаете также, значит вы уже полностью готовы написать ответное сочинение. Успехов в практике полученных знаний и до новых встреч!
Возможно пригодиться статья: «1000 слов на английском языке, которые нужно знать начинающим«.
Просмотры: 8 956
Everybody sometimes has a free time. Somebody prefers only to sleep in their leisure time, but most of us prefer to do a great number of interesting things. It may be reading, various types of sport games, watching TV, listening to music and so on.
If we have a few days or a week we prefer to go to the attractive places. Many people think that pupils and students have too much leisure time, but in my opinion, they are wrong. We are very busy. Many pupils have six or seven lessons a day and go to school five or six days a week. Even during weekend we learn our lessons. And we just have no time to go somewhere. Oldest of us are working after school or institute.
As for me, a large part of my free time is devoted to reading. I like to read books about another countries, another times and another worlds. Also I read books about history of our country. Besides reading I like to do physical exercises. Me and my school friends often gather after school and play basketball, football or other active games. But my favorite hobby is travelling. Usually I travel in summer and often it is a trip to the south, to the warm sea. I think all people must have other occupations besides their basic work, because it extends the boundaries of the familiar world and teaches us something new about people and things.
Everyone needs some leisure time. It is simply impossible to work non-stop, no matter how important your goals are. Without a period of relaxation, you get slower and slower, until you finally feel sick and get an absent leave. Moreover, when you are stressed and unhappy, the quality of your work falls dramatically. It is hard to notice a good idea, let alone implement it into your work process, when you are in bad mood. That is why it is so important to have some leisure time, when you can do everything you like on your own or with your friends. And you should not regret every minute of it, because you are not doing the stuff you are paid for, but enjoy it to the fullest, for it allows to work faster and more productively.
Содержание
- My idea of fun
- Things I want to try doing in my leisure time
- Сочинение по английскому: «Российский флаг»
- The Origins of the Flag of Russia
- Former Russian Flags
- Мой университет (сочинение на английском)
Ukraine has extraordinary educational potential and great traditions of higher education! Since I live in Kharkov that is often called a city of students, I have decided to get into one of Kharkov universities. As I learned from what I had found on the Internet, a special place in the history of education in Ukraine belongs to the Kharkov University, which was one of the first schools in the Russian Empire. Now I do everything I can to be a part of it!
Past and Present of V.N. Karazin National University of Kharkov
Karazin University was founded in 1804, few years ago, students celebrated its bicentennial. Nowadays this university has about two dozen faculties, at the time it was founded, there were only a few, but even then the preparation was carried out at a high level. Back then Karazin invited many professors from other countries to teach his students. In particular, philosophy was taught by German professors, that is the reason why Kharkov school of philosophy has taken on special significance. Other specialties have had their own accomplishments. Most universities of Kharkov, such as Medical University, Pharmaceutical Academy, Pedagogical University, University of Culture and many others have been once a part of Karazin University.
The University has every reason to be proud of its graduates, including writers, economists, biologists, physicists, mathematicians, — all they have achieved considerable success in their field. Karazin University gave at least three Nobel laureates — biologist Mechnikov, the economist S. Kuznetsov and the world-famous physicist Lev Landau. Recently, the shooting of a documentary about the Landau — and Kharkiv became a film set to play in those events.
Universal university
Unable to determine which direction the preparation of students gave the best results the Kharkov University graduates have established themselves as experts in all fields of science. Now this higher educational institution participates in international educational and scientific programs, which allows its students to study abroad. In addition, the university is famous for its library and botanical garden. I learned that the Natural History Museum of Kharkov University was one of the first such museums in the world!
Karazin University has old traditions. Besides, since the middle of the XX century it is one of the most famous buildings in the city. Some say that the length of its corridors is about seven miles. Now, Ukraine joined the Bologna reform process of education — and all the innovations in high school combined with a long tradition of teaching and research can lead to amazing results. I hope that within a year I will be a student of the university, which is one of the best in our country.
Читайте далее: Сочинение на английском языке «Досуг и развлечения»
Сочинение на английском языке: «Досуг и развлечения (Leisure And Entertainment)»
Сочинение на английском языке «Российский флаг»
Сочинение на английском языке «Мой университет»
Сочинение по английскому «Моя будущая профессия » (My future profession)
Сочинение на английском «Флаг России»
My favorite kind of art
Сочинение-рассуждение «Мой досуг»
Сочинение на английском языке на тему «Обучение в институте»
Сочинение на английском About Myself
Сочинение на английском языке «My family»
Cочинение-письмо на английском на тему: «Мое хобби»
-
Ukraine has extraordinary educational potential and great traditions of higher education! Since I live in Kharkov that is often called a city of students, I have decided to get into one of Kharkov universities. As I learned from what I had found on the Internet, a special place in the history of education in Ukraine belongs to the Kharkov University, which was one of the first schools in the Russian Empire. Now I do everything I can to be a part of it!
Past and Present of V.N. Karazin National University of Kharkov
Karazin University was founded in 1804, few years ago, students celebrated its bicentennial. Nowadays this university has about two dozen faculties, at the time it was founded, there were only a few, but even then the preparation was carried out at a high level. Back then Karazin invited many professors from other countries to teach his students. In particular, philosophy was taught by German professors, that is the reason why Kharkov school of philosophy has taken on special significance. Other specialties have had their own accomplishments. Most universities of Kharkov, such as Medical University, Pharmaceutical Academy, Pedagogical University, University of Culture and many others have been once a part of Karazin University.
The University has every reason to be proud of its graduates, including writers, economists, biologists, physicists, mathematicians, — all they have achieved considerable success in their field. Karazin University gave at least three Nobel laureates — biologist Mechnikov, the economist S. Kuznetsov and the world-famous physicist Lev Landau. Recently, the shooting of a documentary about the Landau — and Kharkiv became a film set to play in those events.
Universal university
Unable to determine which direction the preparation of students gave the best results the Kharkov University graduates have established themselves as experts in all fields of science. Now this higher educational institution participates in international educational and scientific programs, which allows its students to study abroad. In addition, the university is famous for its library and botanical garden. I learned that the Natural History Museum of Kharkov University was one of the first such museums in the world!
Karazin University has old traditions. Besides, since the middle of the XX century it is one of the most famous buildings in the city. Some say that the length of its corridors is about seven miles. Now, Ukraine joined the Bologna reform process of education — and all the innovations in high school combined with a long tradition of teaching and research can lead to amazing results. I hope that within a year I will be a student of the university, which is one of the best in our country.
Читайте далее: Сочинение на английском языке «Досуг и развлечения»
Сочинение на английском языке: «Досуг и развлечения (Leisure And Entertainment)»
Сочинение на английском языке «Российский флаг»
Сочинение на английском языке «Мой университет»
Сочинение по английскому «Моя будущая профессия » (My future profession)
Сочинение на английском «Флаг России»
My favorite kind of art
Сочинение-рассуждение «Мой досуг»
Сочинение на английском языке на тему «Обучение в институте»
Сочинение на английском About Myself
Сочинение на английском языке «My family»
Cочинение-письмо на английском на тему: «Мое хобби»
- Past and Present of V.N. Karazin National University of Kharkov
- Universal university
My idea of fun
Everyone is different, that is why we all enjoy doing different things in our leisure time. One likes watching TV, another plays football with their friends, it is all good, as long as it brings a person satisfaction. As for me, my passion is cinema and good literature. I am an avid reader. When I was younger, I would read every book I could find. Then there was a period in my life when I read only science fiction. Now I try to read only good books, which either have a good idea or are somewhat helpful for me. As for cinema, I like watching new movies with my friends. It is awesome to be able to discuss all the subtle details with them.
Things I want to try doing in my leisure time
I do not usually have a lot of free time, but sometimes I am too bored to do something really important. That is when I need something interesting to distract myself from work and let my brains rest. I have recently made a list of things a can try in my leisure time to entertain myself.
- Taking part in some online courses;
- Learning how to draw and expressing myself through pictures;
- Riding my bicycle in the park near my home;
- Jogging in the evening;
- Learning Spanish or French;
- Writing on my blog;
- Walking on foot and taking nice photos of ordinary things;
- Trying relaxation through meditation.
Сочинение по английскому: «Российский флаг»
The national flag of Russia consist of three horizontal stripes of red on the bottom, blue in the middle and white on the top. Those colours are considered to be Pan-Slavic. Russian government has never assigned any official meaning to the colors of the national flag. It was adopted in the middle of 17th century.
The Origins of the Flag of Russia
According to one theory, the colors of the flag came from the Grand Duchy of Moscow and depict Saint George in a silver armor, on a white horse, wearing a blue cap on a red field. Another theory states that white color is a symbol of God, blue of Tsar and red of peasants. Another theory states that white stands for a bright future, blue for clouded present and red for the bloody past. The 22nd of August is officially a Flag Day in Russia.
Peter the Great chose such flag for Russia because he was very fond of Holland. Nevertheless, it first appeared during the reign of the first tsar of the Romanov dynasty, Mikhail Fedorovich. In 1634, the court of Mikhail Fedorovich embassy arrived from Holstein Friedrich III. In addition to diplomatic issues, the embassy has also decided the question of the construction of ten ships to travel to Persia. The first ship, «Frederick», was launched in 1636. His term of shipboard life was short-lived, but he went under the Holstein flag suspiciously like our current tricolor. Alexis chose this flag for the first Russian frigate As the team consisted entirely of frigates of the Dutch, so without hesitation, it was decided to put a flag identical to the Dutch.
Former Russian Flags
At the times of Ivan the Terrible the traditional flag was red with the image of Christ. In 1552, Russian troops marched under it on the victorious assault on Kazan. The flag of Tsar Alexiei Michilovich was deeply symbolic. Musketeer banners inspired it. It is based on the Cross.Thus, this flag indicates the mission of Russia in the universe, as the last speaker on the true faith — Orthodoxy.
The flag of the Romanov dynasty had three colours – black, yellow and white). It was introduced in the Decree of Alexander II of June 11, 1858.The developer of the flag was probably B.Kene. Black-yellow-white flag is based on the Russian heraldic tradition. Its black color stands for two-headed eagle, yellow for gold fields and white is the color of communication.
The first person who used the tricolor in the USSR was Garry Kasparov. During the world championship match with Anatoly Karpov (who played under the Soviet flag), Kasparov made a red, white and blue flag. Everything was changing and Garry obviously felt how and where the wind was blowing. Kasparov, by the way, won that match. A year later new flag established.
Мой университет (сочинение на английском)
Past and Present of V.N. Karazin National University of Kharkov
Karazin University was founded in 1804, few years ago, students celebrated its bicentennial. Nowadays this university has about two dozen faculties, at the time it was founded, there were only a few, but even then the preparation was carried out at a high level. Back then Karazin invited many professors from other countries to teach his students. In particular, philosophy was taught by German professors, that is the reason why Kharkov school of philosophy has taken on special significance. Other specialties have had their own accomplishments. Most universities of Kharkov, such as Medical University, Pharmaceutical Academy, Pedagogical University, University of Culture and many others have been once a part of Karazin University.
The University has every reason to be proud of its graduates, including writers, economists, biologists, physicists, mathematicians, — all they have achieved considerable success in their field. Karazin University gave at least three Nobel laureates — biologist Mechnikov, the economist S. Kuznetsov and the world-famous physicist Lev Landau. Recently, the shooting of a documentary about the Landau — and Kharkiv became a film set to play in those events.
Universal university
Unable to determine which direction the preparation of students gave the best results the Kharkov University graduates have established themselves as experts in all fields of science. Now this higher educational institution participates in international educational and scientific programs, which allows its students to study abroad. In addition, the university is famous for its library and botanical garden. I learned that the Natural History Museum of Kharkov University was one of the first such museums in the world!
Karazin University has old traditions. Besides, since the middle of the XX century it is one of the most famous buildings in the city. Some say that the length of its corridors is about seven miles. Now, Ukraine joined the Bologna reform process of education — and all the innovations in high school combined with a long tradition of teaching and research can lead to amazing results. I hope that within a year I will be a student of the university, which is one of the best in our country.
Сочинение на тему “Свободное время” на английском языке с переводом на русский язык |
|
Free time |
Свободное время |
|
The life of modern people is full of different events. We are always busy at work or at home. However sometimes it is necessary to relax. Everyone spends free time as he or she wants. What are the main ways to spend free time? |
Жизнь современных людей полна различных событий. Мы всегда заняты на работе или дома. Однако иногда необходимо расслабляться. Каждый проводит свободное время по своему усмотрению. Каковы основные способы провести свободное время? |
|
When people are very tired of working or studying and, especially, when there is a lack of sleeping, they want just to sleep. It is, maybe, a quite boring way of spending free time, but it is a healthy one. |
Когда люди очень устают от работы или учебы и, особенно, когда есть недостаток сна, они хотят просто поспать. Это, может быть, довольно скучный способ провести свободное время, но это полезно для здоровья. |
|
One more way to spend free time is hobby. Hobby is something individual. For example, one likes reading books. The book may be so interesting that one is reading all day long or even all night long. The other person can spend free time drawing or knitting. |
Еще один способ провести свободное время – заниматься хобби. Хобби – это что-то индивидуальное. Например, любите читать книги. Книга может быть настолько интересной, что читаешь весь день или даже всю ночь. Другой человек может проводить свободное время за рисованием или вязанием. |
|
I know many people who like doing sport when they are free. I support them. I also like doing sport when I have free time. I like playing badminton. If I am with my friends, we can play football. |
Я знаю многих людей, которые любят заниматься спортом, когда они свободны. Я поддерживаю их. Я также люблю заниматься спортом, когда у меня есть свободное время. Мне нравится играть в бадминтон. Если я вместе с друзьями, мы можем играть в футбол. |
|
Smartphones, computers and the Internet are the part of our life. So, many people spend their free time playing computer games or communicating on the Internet. People take photos, play games, chat or search for the information. I do not think that it is so bad. However one must not forget about the real life. It is more interesting to do sport or read books than just be online. |
Смартфоны, компьютеры и Интернет – это часть нашей жизни. Очень много людей проводят свободное время, играя в компьютерные игры или общаясь в Интернете. Люди фотографируются, играют в игры, общаются или ищут информацию. Я не думаю, что это так плохо. Однако нельзя забывать о реальной жизни. Гораздо интереснее заниматься спортом или читать книги, чем просто быть в сети. |
Топик Досуг рассказывает о том, как люди проводят свое свободное время. Кто-то предпочитает просто поспать, но досугом можно распорядиться и по-другому. Можно заняться спортом, сделать много полезных для себя дел или уделить время своему хобби. Хобби надо иметь обязательно – так мы отдыхаем от рутины повседневной жизни.
Everybody sometimes has a free time. Somebody prefers only to sleep in their leisure time, but most of us prefer to do a great number of interesting things. It may be reading, various types of sport games, watching TV, listening to music and so on. If we have a few day or a week we prefer to go to the attractive places. Many people think that pupils and students have too much liesure time, but in my opinion, they are wrong. We are very busy. Many pupils have six or seven lessons a day and go to school five or six days a week. Even during weekend we learn our lessons. And we just have no time to go somewhere. Oldest of us are working after school or institute. As for me, a large part of my free time is devoted to reading. I like to read books about another countries, another times and another worlds. Also I read books about history of our country. Besides reading I like to do physical exercises. Me and my school friends often gather after school and play basketball, football or other active games. But my favorite hobby is travelling. Usually I travel in summer and often it is a trip to the south, to the warm sea. I think all people must have other occupations besides their basic work, because it extends the boundaries of the familar world and teaches us something new about people and things.
Топики по теме
- Leisure time and hobby
- Life as a thing
- Meals and Cooking
- Means of Communication


