Содержание
- 1. Прочитайте отрывки. Какая проблема у каждого человека? Как вы думаете, какие другие проблемы могут быть у подростка?
- 2. Прочитайте письмо. Для кого оно? Какой совет дает Клэр? Какой возможный результат для каждого кусочка совета?
- 3. Соедините проблемы из упражнения 1 с советами ниже. Используйте язык в рамочке, чтобы составить предложения, как в примере.
4е
Навыки письма
-
Письма-советы
1. Прочитайте отрывки. Какая проблема у каждого человека? Как вы думаете, какие другие проблемы могут быть у подростка?
Горячая Линия Тети Клэр
Я новенькая в школе и очень застенчива. Недавно ребята постарше задирали меня, говоря неприятные вещи о моем внешнем виде. Я боюсь, что если я поговорю об этом с кем-нибудь из учителей, все станет хуже. Я продолжаю пропускать школу из-за этого. Как мне положить этому конец? – Стюарт (14) Манчестер
Я получил плохие оценки за экзамены, и теперь мои родители хотят, чтобы я бросил футбольную команду. Футбол – моя жизнь. Помогите! – Дэвид (15) Лондон
Мне не нравится то, как я выгляжу. Я ненавижу прыщики на моей коже и то, что я набрала лишний вес! Что мне делать? – Сара (16) Бирмингем
Я хочу отправиться на каникулы этим летом. Мои родители говорят, что это слишком дорого, и я еще слишком мал, чтобы лететь один. Есть какой-нибудь совет для меня? – Карен (15) Глазго
Stuart is being bullied at school.
David got bad marks in his exams and now his parents want him to give up football.
Sarah doesn’t like the way she looks.
Karen wants to go on holidays on her own, but it’s too expensive and she is too young to travel alone.
Стюарта обижают в школе.
Дэвид плохо сдал экзамены, и теперь его родители хотят, чтобы он бросил футбол.
Саре не нравится то, как она выглядит.
Карен хочет отправиться на каникулы одна, но это слишком дорого и она еще слишком юна, чтобы путешествовать одна.
Teenagers can have a lot of different problems. They often don’t have enough free time. They have too much homework and too much housework. They sometimes don’t have someone to talk about their problems. They experience loneliness, when they don’t have someone to rely on. They experience the lack of pocket money and their parents don’t allow them to get a Saturday job.
У подростков могут быть разные проблемы. У них часто нет достаточного количества свободного времени. У них слишком много домашней работы и работы по дому. Иногда у них никого нет, с кем можно было бы поговорить о проблемах. Они испытывают одиночество, когда у них нет кого-то, на кого можно положиться. Им не хватает карманных денег, а родители не позволяют им работать по субботам.
Письма-советы обычно пишутся в неофициальном стиле, они выражают симпатию и содержат в себе воодушевление. В первом параграфе мы выражаем симпатию и обозначаем причину, по которой мы пишем письмо. В главном параграфе мы даем совет и возможные результаты. В последнем параграфе мы пишем заключение.
2. Прочитайте письмо. Для кого оно? Какой совет дает Клэр? Какой возможный результат для каждого кусочка совета?
Дорогая Сара,
Я только что получила твое письмо и, конечно, с радостью помогу тебе. Многие подростки чувствуют то же самое, что чувствуешь ты, ничего плохого в этом нет. Вот несколько вещей, которые помогут тебе почувствовать себя лучше.
Во-первых, не нужно слишком беспокоиться о своем весе. Твое тело меняется в твоем возрасте, потому что ты растешь. Возможно, будет хорошей мотивацией для тебя начать делать некоторые упражнения. Таким образом, ты будешь поддерживать хорошую физическую форму, будешь здоровой и поможешь своему телу вырасти самым лучшим образом. Другой совет заключается в том, чтобы попробовать придерживаться здорового питания. Кушая полезные продукты, ты потеряешь вес, а также снабдишь свою кожу необходимыми витаминами, чтобы выглядеть здоровой и красивой.
Я надеюсь, мои советы помогут и все будет наилучшим образом.
Дай знать, как оно будет.
Клэр.
This letter is for Sarah. Clair suggests her to stop worrying too much about her weight, because she grows up and gaining some weight is normal. She also recommends Sarah to do some exercises and eat healthy food.
Это письмо для Сары. Клэр советует ей перестать слишком волноваться о своем весе, потому что она растет и набор веса – это норма. Она также рекомендует Саре выполнять упражнения и питаться правильно.
3. Соедините проблемы из упражнения 1 с советами ниже. Используйте язык в рамочке, чтобы составить предложения, как в примере.
А) лучше учиться, улучшать оценки, заставить родителей изменить свое мнение – Дэвид
В) пойти работать на полставки, копить деньги – Карен
С) поговорить с учителем, почувствовать себя лучше – Стюарт
D) выполнять упражнения, потерять лишний вес – Сара
На твоем месте, я бы учился усерднее. Это улучшит твои оценки и заставит родителей изменить свое мнение.
Why don’t you get a part-time job? If you do this, you will be able to save money.
You should talk to a teacher. By talking to her, you will feel better.
Have you thought of doing some exercises? This way you will lose the extra weight.
Почему бы тебе не пойти работать на полставки? Если ты пойдешь работать, сможешь накопить денег.
Тебе стоит поговорить с учительницей. Поговорив с ней, тебе станет лучше.
Не думала ли ты о том, чтобы начать делать упражнения? Таким образом ты сможешь сбросить лишний вес.
Урок
40. Письмо-совет
Цели:
развивать умения ознакомительного чтения; повторить изученную лексику по теме
«Проблемы подростков»; освоить особенности структуры и стиля письма-совета;
развивать умения поискового и изучающего чтения.
Оборудование: Spotlight 8, тетрадь, англо-русский словарь.
Ход урока
I. Организационный
момент
— Good afternoon! (Good afternoon!)
— Sit down, please.
II. Фонетическая зарядка
III. Работа по
теме урока
Работа по учебнику
Упр.
1, с. 66
Ключи:
Stuart — is being bullied at school;
David — his parents want him to quit the football team because of his
poor grades; Sarah — doesn’t like the way she looks;
Karen — her parents don’t want her to go on holiday
Предполагаемый ответ:
Other problems: low self-esteem, not having enough money/freedom,
parents worry too much, pressure of exams, parents not liking friends, etc.
Упр. 2, с. 66
Ключи:
The letter is for Sarah. Claire’s advice: start doing some
exercise, follow a healthy diet.
Possible results
If you try to keep fit and healthy your body will grow in the best
way.
Possibly you’ll lose some weight if you do enough exercise and eat
healthy food. Healthy food will also provide your skin with necessary vitamins
to look healthy and bright.
Упр. 3, с. 66
Ключи:
a David; b Karen; c Stuart; d Sarah; b If I were in your position,
I would get a part-time job. Then you would be able to save some money. c Why
don’t you talk to a teacher? If you do this, you will feel better because you
won’t have to suffer in silence any more. d Have you thought about doing some
exercise? This would help you lose the extra weight.
Упр. 4, с. 67
Ключи:
1C 2 O 3 C 4 O 5 C 6 O
Упр. 5, с. 67
Ключи:
1 a; 2 I’m sorry you’ve been having problems at
school. Here’s what you can do to improve your situation. 3 1b, 2a,
3e, 4d, 5c; 4 I hope that my advice helps and everything turns out all right. 5
a
Упр. 6, с. 67 Предполагаемый ответ:
Have you thought about talking to the school counsellor, your
parents or a teacher? If you do this, bullies won’t pick on you because they
will know that somebody is supporting you. Another good idea is to try to
overcome your shyness.
This way you would be able to make some friends and start enjoying
your time at school. If bullies see that you have friends, they will leave you
alone.
Упр. 7, с. 67
Предполагаемый
ответ:
Para 1 Dear Stuart,
Sorry you’ve been having problems at school. Here’s what you can
do to improve your situation.
Para 2 Talk to the school counsellor, parents or a teacher —
bullies won’t pick on you if they know sb is supporting you. Overcome your
shyness — make some friends.
Para 3 Hope my advice helps/everything turns out OK. Diana
Предполагаемый ответ:
Dear Stuart,
I’m sorry to hear you’ve been having problems at school. Here’s
what you can do to improve your situation. Have you thought about talking to
the school counsellor, your parents or a teacher? If you do this, bullies won’t
pick on you because they will know that somebody is supporting you. Another
good idea is to try to overcome your shyness. This way you would be able to
make some friends and start enjoying your time at school. If bullies see that
you have friends, they will leave you alone. I hope that my advice helps and
everything turns out all right.
Yours,
Diana.
IV. Домашнее задание
SB: С. 67 упр. 7b
V. Рефлексия
(Учитель
оценивает деятельность учащихся на уроке.)
—
That’s all for today. Goodbye! (Goodbye!)
Страница 60 из 158
Ответы к странице 67
4e. Writing Skills — Навыки письма
4. Which of the sentences (1-6) are opening (О) and which are closing (C) remarks in a letter of advice? Compare with a partner. — Какие из предложений (1-6) открывающие или закрывающие ремарки в письме с советом? Сравните с партнером.
Ответ:
I hope that everything turns out all right. — (С) — Надеюсь, что все обернется лучшим образом.
I’m sorry you feel this way. I think I can help. — (О) — Сожалею, что ты себя так чувствуешь. Думаю, я могу помочь.
I hope that my advice helps. — (С) — Надеюсь, мой совет поможет.
Here are a few things you could try. — (О) — Вот несколько вещей, которые ты мог бы попробовать.
Don’t let it get you down. (О/С) — Не позволяй этому расстроить тебя.
Don’t worry too much. Here’s what you can do. — (О) — Не волнуйся слишком сильно. Вот, что ты можешь сделать.
Комментарий: Предложение 5 может использоваться как открывающая и как закрывающая ремарка.
5. Look at Stuart’s letter in Ex. 1. Imagine you received it and want to write him a letter giving him advice. Answer the questions. — Посмотрите на письмо Стюарта в упражнении 1. Представьте, что вы получили его и хотите написать ему письмо с советом. Ответьте на вопросы.
1. How will you start the letter? — Как вы начнете письмо?
Ответ:
a) Dear Stuart — Дорогой Стюарт
b) Dear friend — Дорогой друг
c) Dear Friend Stuart — Дорогой друг Стюарт
2. What can your opening remarks be? — Какими могут быть ваши открывающие ремарки?
Ответ:
I’m sorry you’ve been having problems at school. Here are a few things you could try to do. — Мне жаль, что у тебя проблемы в школе. Вот несколько вещей, которые ты мог бы попробовать сделать.
3. Match the advice (1-5) below to the results (a-e). — Сопоставь советы (1-5) с их результатами (а-е)
Advice
don’t hit the bullies — не дерись с хулиганами
talk to the school counsellor, parents, or a teacher — поговори со школьным психологом, родителями или учителем
find the strength to face them — найди силы противостоять им
overcome your shyness — преодолей свою стеснительность
join a school club — вступи в школьный клуб
Results
a) bullies won’t pick on you if they know sb is supporting you — хулиганы не будут нападать, если они знают, что у тебя есть поддержка
b) you might be accused of bullying yourself — тебя самого могут обвинить в хулиганстве
с) find people with common interests — найди людей с общими интересами
d) make some friends — заведи друзей
e) they may realise that their behaviour is wrong — они могут понять, что их поведение неправильное
Ответ:
b)
a)
e)
d)
c)
4. What can your closing remarks be? — Какими могут быть закрывающие ремарки?
Можно ответить так:
I hope that everything turns out all right. — Надеюсь, все обернется лучшим образом.
5. How are you going to sign off? — Как ты собираешься подписаться?
Ответ:
a) Yours, + your first name — Твоя + имя
b) Yours faithfully, + your first name — С искренним уважением + имя
c) Yours sincerely, + your full name — Искренне ваша + имя и фамилия
6. Choose two pieces of advice and the appropriate results from Ex. 5 and expand them into full sentences using the language from Ex.3. Compare with a partner. — Выберите два совета и приемлемый результат из упражнения 5 и расширьте их до полных предложений, используя фразы из упражнения 3. Сравните с партнером.
Можно ответить так:
1. It would be a good idea not to hit the bullies. If you do this, you might be accused of bullying yourself. — Было бы неплохо не драться с хулиганами. В противном случае, тебя могут самого обвинить в хулиганстве.
2. If I were you I would talk to the school counsellor, parents, or a teacher. This way you might put an end to all this because bullies won’t pick on you if they know somebody is supporting you. — Если бы я была тобой, я бы поговорила со школьным психологом, родителями или учителем. Таким образом, ты мог бы положить всему этому конец, потому что хулиганы не станут приставать к тебе, если они знают, что у тебя есть поддержка.
3. Why don’t you overcome your shyness? If you do this, you will make some friends, who will help you to cope with the situation. — Почему бы тебе не преодолеть свою стеснительность? Если ты сделаешь это, ты заведешь друзей, которые помогут тебе справиться с ситуацией.
4. Have you thought about joining a school club? This will help you to find people with common interests. — Ты не думал насчет вступления в школьный клуб? Это поможет тебе найти людей со схожими интересами.
7A. Use your answers from Exs. 5 & 6 to make notes in the following paragraph plan. — Используйте ответы из упражнения 5 и 6, чтобы сделать пометки по следующему плану абзацев.
Можно ответить так:
Para 1
Dear Stuart, I’m sorry you’ve been having problems at school. Here are a few things you could try to do. — Дорогой Стюарт, мне жаль, что у тебя проблемы в школе. Вот несколько вещей, которые ты мог бы попытаться сделать.
Para 2
If I were you I would talk to the school counsellor, parents, or a teacher. This way you might put an end to all this because bullies won’t pick on you if they know somebody is supporting you. Another good idea is to overcome your shyness. If you do this, you will make some friends, who will help you to cope with the situation. — Если бы я была тобой, я бы поговорила со школьным психологом, родителями или учителем. Таким образом, ты мог бы положить всему этому конец, потому что хулиганы не станут приставать к тебе, если они знают, что у тебя есть поддержка. Еще одна хорошая идея — преодолеть свою стеснительность. Если ты сделаешь это, ты заведешь друзей, которые помогут тебе справиться с ситуацией.
Para 3
I hope that everything turns out all right. Yours, Claire — Надеюсь, все обернется лучшим образом. Твоя Клара.
7B. Portfolio: Use your notes to write your letter to Stuart (100-120 words). — Используй свои записи, чтобы написать письмо Стюарту.
Можно ответить так:
Dear Stuart,
I’m so sorry you’ve been having problems at school. Thousands of teenagers have such problems. Here are a few things you could try to do.
If I were you I would talk to the school counsellor, parents, or a teacher. This way you might put an end to all this because bullies won’t pick on you if they know somebody is supporting you. Another good idea is to overcome your shyness. If you do this, you will make some friends, who will help you to cope with the situation. Anyway, if you even can’t find the peaceful way out you’ll be able to face the bullies together with your friends.
Hope my advice helps and everything turns out all right.
Yours, Claire
Дорогой Стюарт,
мне так жаль, что у тебя проблемы в школе. У тысяч подростков такие же проблемы. Вот несколько вещей, которые ты мог бы попытаться сделать.
Если бы я была тобой, я бы поговорила со школьным психологом, родителями или учителем. Таким образом, ты мог бы положить всему этому конец, потому что хулиганы не станут приставать к тебе, если они знают, что у тебя есть поддержка. Еще одна хорошая идея — преодолеть свою стеснительность. Если ты сделаешь это, ты заведешь друзей, которые помогут тебе справиться с ситуацией. В любом случае, даже если вы не сможете найти мирный выход, вы сможете противостоять хулиганам вместе со своими друзьями.
Надеюсь, мои советы помогут и все обернется лучшим образом.
Твоя Клара.
