Practice for the TCF
Choose a series and answer the questions without time limit to progress at your own pace, or practice grammar or comprehension questions directly.
Test in real conditions
Do you feel ready? Take a test under real TCF conditions and evaluate your results. Take the test as many times as you like, it’s free.
In order to best prepare you for the TCF, we provide you with a 90-minute test which combines the same conditions as during an official session. Please note that the results obtained do not guarantee the same level at the official TCF, but it is the ideal training to pass your exam.
Further information
TCF: a certification from France Éducation international
Пробные варианты Экзамена DELF, DALF, TCF, DILF и TEF
Ниже у вас есть возможность ознакомиться со всеми типами экзаменов по французскому иностраному языку. (FLE)
Чтобы лучше подготовиться к экзаменам по французскому иностраному языку (FLE) мы сгруппировали большое количество предметов для каждого типа экзамена (DELF, DALF, TCF etc…) чтобы помочь вам в подготовке.
После того, как вы выберете нужный вам экзамен, вы попадёте на страницу ,где можете выбрать более подходящий уровень для вас.
DILF📃
DELF📃
DALF📃
TCF📃
TEF📃
DELF Prim📃
By
Last updated:
December 23, 2022
Why the TCF Is the French Test You’ve Been Looking For (and How to Prepare for It)
Language learners tend to miscalculate their skill level.
I thought my French was much better than it really was…before I went to France for the first time.
Luckily, there’s a way to objectively test your skills in every aspect of the French language: the TCF!
Contents
- Enter the TCF (Test de connaissance du français)
- Why Take the TCF?
-
- It lets you know your strengths and weaknesses
- Employers may require it
- The TCF may be needed to study at Francophone universities
- Governments use it when screening potential immigrants
- What Is Tested (and How to Study)
-
- Listening
- Proficiency in language structures
- Reading
- Optional subjects
-
- Speaking
- Writing
- How Is the TCF Scored?
- Different Varieties of the TCF
-
- TCF
- TCF for Quebec
- Taking the TCF on a computer
- Tips for Test Day
-
- Show up early, and remember essential items
- Listen to/read the instructions carefully
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
Enter the TCF (Test de connaissance du français)
The Test de connaissance du français, or TCF, is a French knowledge test administered by the Centre international d’études pédagogiques, or CIEP, an institution linked to the French education ministry.
Unlike the Diplôme d’études en langue française (DELF) or the Diplôme approfondi de langue française (DALF), the TCF leads to a certificate, not a diploma, meaning that its validity is temporary.
Furthermore, the DELF/DALF focus on listening, reading, writing and speaking, whereas the TCF tests listening, language structures and reading, with writing and speaking as optional components, as explained below.
It lets you know your strengths and weaknesses
By taking the TCF, you’ll see where your strengths lie and where you need more work, since each section tests a different skill. When I took it for the first time, I realized that I understood spoken French pretty well, but that I needed to improve my knowledge of French grammar, giving me direction for furthering my studies.
Employers may require it
If applying for a job that includes speaking French—say translation, international sales, NGO, the list goes on—your employer may want to confirm the skills you claim to have on your resume.
The TCF may be needed to study at Francophone universities
Many universities use the TCF to verify that applicants have sufficient language skills to pursue their studies. Usually, the minimum accepted score is in the “intermediate” range, which, if you speak French well enough to consider studying in a French-speaking country, should be completely attainable.
Governments use it when screening potential immigrants
In Quebec, potential immigrants can take the Quebec version of the TCF to prove that they speak French.
Similarly, anyone interested in becoming a naturalized French citizen can validate their skills with the TCF – ANF (TCF pour l’accès à la nationalité française).
What Is Tested (and How to Study)
The exact sections on the test will vary according to which version you take and what optional sections you might choose, but the main version of the TCF includes three required subjects: listening, proficiency in language structures and reading.
Understanding the basics of the test is great, but so far I haven’t described anything that you couldn’t have learned with a little online research on your own. After all, you want to know how to attain the best score possible! How do you study for a test that encompasses so many subjects? Everyone has different study habits, but I’ll elaborate on some study methods that worked for me.
Listening
Oral comprehension is broken up into several sub-sections. Section 1 tests understanding of how audio clips relate to a given image. Section 2 tests understanding of “minimal exchanges related to real life situations.” In Section 3, your understanding of small conversations between Francophones is tested. Finally, in section 4, a clip along the lines of a speech or a radio news report is played—and you answer one or more questions about its content.
Some of the questions and content might seem easy, but some will probably be more difficult (realistic) with background noise, fast speaking or different accents. Make sure you listen very carefully, because you only hear the clips once!
How to study for this part of the test: Listen to French audio clips without repeating.
This may be the most frustrating aspect of your studies, but it’ll help a lot: Listen to audio clips without replaying them, even if you don’t understand them. During the TCF, you can’t repeat the audio clips, so you have to boost your initial understanding. Preferably, find “realistic” audio with regional accents and background noise.
One resource for listening practice is FluentU, an app that lets you study French using authentic web videos from native sources.
The videos on FluentU immerse you in the sound of real French accents so you can pick up on pronunciation and other nuances. The app’s interactive subtitles are useful for increasing comprehension while you’re practicing, but can be disabled to let you challenge yourself to prepare for the TCF.
Any sort of authentic French media is useful for practicing your listening skills, especially if it’s made for native speakers. In native media, the French isn’t slowed down or simplified for French learners. So it’s a great way to get comfortable listening to natural French speech before you take the TCF.
TCF audio clips can last anywhere from a few seconds to several minutes.
Proficiency in language structures
This section tests your knowledge of French grammar and vocabulary. Usually these questions take the form of completing sentences with the appropriate word or phrase. Areas that may be tested include proper conjugation, use of the subjunctive, spelling, etc. This section can be tricky because the multiple choice questions may have two very plausible-seeming possibilities.
How to study for this part of the test: Use practice problems and additional resources.
Reading
Possibly less stressful than oral comprehension, the reading comprehension section tests how well you read French. Several excerpts are presented, from single sentences to entire essays with multiple choice questions concerning either their subject or specific information found in the passage.
Questions I’ve encountered have included newspaper clippings, speeches, letters between family members, product manuals, tourist brochures and public announcements. Although the time is limited, at least here you can reread the passages. More than one question may be posed depending on the length of the excerpt.
How to study for this part of the test: Practice reading French quickly.
Given enough time, you could read almost any French text, because you can reread and guess word meanings from context. The TCF is timed (29 questions in 45 minutes for the reading section), however, and you’ll only have a small amount of time (a little over a minute) you can spend on each question.
You can most likely read English quickly and understand it without rereading; that is also how you want to read French. Try reading forms of writing that have a good chance of showing up on the TCF, like news articles or historical speeches.
Also, TV5Monde offers its own TCF practice problems here.
Optional subjects
Two optional subjects are also given, and they may be required depending on your reason for taking the TCF. These are Speaking and Writing, where you’re judged on your active language skills—meaning your ability to speak and write French, respectively.
Speaking
The Speaking section takes the form of a face-to-face recorded interview with an examiner. The examiner can ask you questions about almost anything, so the trick is to think on your feet. Some questions may be general, such as “Tell me about yourself,” and others more specific, like “I run a charitable organization. Ask me questions about how it’s run.”
Inevitably, you’ll forget some of your vocabulary when speaking, so don’t try to impress your examiner with recently learned advanced words. It’s better to err on the side of caution, using familiar words to keep the conversation flowing.
How to study for this part of the test: Admittedly, this is not an easy task to study for. Apart from conversation groups and finding language partners, I like to simulate the test environment as if it were an interview.
On YouTube channel QuestionEntretien, job coach Yves Gautier asks several questions geared towards people preparing for job interviews with sample answers. You’re not going for a job interview, but the preparation is similar. Pause the videos and respond to the questions, keeping in mind that the TCF interview is only 12 minutes long, so you want to be confident in your answers and avoid hesitations.
Writing
The second optional section is Writing, where you’re asked to write about three scenarios, such as “a hypothetical vacation you just took.” You’ll have 60 minutes to complete the three scenarios, and your writing will be sent to CIEP headquarters for grading.
How to study for this part of the test: The best way to practice for this is to just start writing. The prompts will ask you to write in different forms such as formal essays, blog posts, news articles, etc. Each format has a different “tone,” so you can’t, for example, write a blog post as a letter to your grandmother! Try writing for different audiences. Keep a journal for yourself, find pen pals, join a forum for Francophones or even start a blog in French. The more you write, the easier it’ll come to you.
How Is the TCF Scored?
Each section is scored individually on a scale of six levels: beginner (A1, A2), intermediate (B1, B2) and advanced (C1, C2). Your final score is the average of your subsection scores. If, for example, you do very well in everything except one subject, you can still score well.
After your test, your examiner will show you your preliminary score, and your official score sheet will arrive by mail after a few weeks. The score sheet includes your overall score from A1 to C2 along with each subsection score. The results are valid for two years, and the expiration date is shown. A detailed summary of each score for each subject area is presented graphically.
Different Varieties of the TCF
The TCF comes in several flavors.
TCF
This is the basic TCF including the three required sections destined for people who want to validate their French knowledge for personal or professional reasons.
TCF for Quebec
This version of the test is available for anyone wishing to obtain a visa for permanent residence in Quebec who doesn’t have other qualifications.
Taking the TCF on a computer
You may have the option of taking the TCF on a computer as opposed to on paper. This is offered very frequently at test centers. Anyone taking any version of the test may have the option of taking it on a computer. Note that you still have to take the test at an approved test site.
If you take the TCF this way, you’ll be led into a room with a proctor where you’ll have access to a computer and headphones. I recommend it, because you’ll receive a preliminary evaluation on the spot from your proctor along with an explanation of the results.
Tips for Test Day
Show up early, and remember essential items
Once you’ve found an authorized test center near you and you’ve registered and paid, you’re assigned a time slot. Note that the cost depends on the test center, but you should probably expect to pay at least around $150. On test day, try to show up at the test center at least 30 minutes before the test because you’ll have to sign in. Don’t forget your registration and identification.
Listen to/read the instructions carefully
From the minute I set foot in the building, all interactions took place in French, from test instructions to chitchat with the secretary in the waiting room.
Be prepared to read and listen to all instructions carefully. You won’t have the opportunity nor the time to redo old problems if you realize that you didn’t follow directions. The first time I took the test, I thought I could go back and change my answers during the oral component after having listened to the clip, which I couldn’t, so I lost some points.
It’s true that standardized tests are stressful, but they’re a part of life. The good news is that there are no “curve balls” on the TCF because it was conceived to measure your skills against known benchmarks. If you studied French in college, you’ve most likely encountered questions very similar to those asked on the TCF.
As long as you’re enthusiastic about French, by practicing the language in general, you’re already studying for the TCF.
Moreover, you don’t have to be an expert to take the TCF; even beginners can benefit from seeing where they stand.
Good luck!
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
By
Last updated:
December 23, 2022
Why the TCF Is the French Test You’ve Been Looking For (and How to Prepare for It)
Language learners tend to miscalculate their skill level.
I thought my French was much better than it really was…before I went to France for the first time.
Luckily, there’s a way to objectively test your skills in every aspect of the French language: the TCF!
Contents
- Enter the TCF (Test de connaissance du français)
- Why Take the TCF?
-
- It lets you know your strengths and weaknesses
- Employers may require it
- The TCF may be needed to study at Francophone universities
- Governments use it when screening potential immigrants
- What Is Tested (and How to Study)
-
- Listening
- Proficiency in language structures
- Reading
- Optional subjects
-
- Speaking
- Writing
- How Is the TCF Scored?
- Different Varieties of the TCF
-
- TCF
- TCF for Quebec
- Taking the TCF on a computer
- Tips for Test Day
-
- Show up early, and remember essential items
- Listen to/read the instructions carefully
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
Enter the TCF (Test de connaissance du français)
The Test de connaissance du français, or TCF, is a French knowledge test administered by the Centre international d’études pédagogiques, or CIEP, an institution linked to the French education ministry.
Unlike the Diplôme d’études en langue française (DELF) or the Diplôme approfondi de langue française (DALF), the TCF leads to a certificate, not a diploma, meaning that its validity is temporary.
Furthermore, the DELF/DALF focus on listening, reading, writing and speaking, whereas the TCF tests listening, language structures and reading, with writing and speaking as optional components, as explained below.
It lets you know your strengths and weaknesses
By taking the TCF, you’ll see where your strengths lie and where you need more work, since each section tests a different skill. When I took it for the first time, I realized that I understood spoken French pretty well, but that I needed to improve my knowledge of French grammar, giving me direction for furthering my studies.
Employers may require it
If applying for a job that includes speaking French—say translation, international sales, NGO, the list goes on—your employer may want to confirm the skills you claim to have on your resume.
The TCF may be needed to study at Francophone universities
Many universities use the TCF to verify that applicants have sufficient language skills to pursue their studies. Usually, the minimum accepted score is in the “intermediate” range, which, if you speak French well enough to consider studying in a French-speaking country, should be completely attainable.
Governments use it when screening potential immigrants
In Quebec, potential immigrants can take the Quebec version of the TCF to prove that they speak French.
Similarly, anyone interested in becoming a naturalized French citizen can validate their skills with the TCF – ANF (TCF pour l’accès à la nationalité française).
What Is Tested (and How to Study)
The exact sections on the test will vary according to which version you take and what optional sections you might choose, but the main version of the TCF includes three required subjects: listening, proficiency in language structures and reading.
Understanding the basics of the test is great, but so far I haven’t described anything that you couldn’t have learned with a little online research on your own. After all, you want to know how to attain the best score possible! How do you study for a test that encompasses so many subjects? Everyone has different study habits, but I’ll elaborate on some study methods that worked for me.
Listening
Oral comprehension is broken up into several sub-sections. Section 1 tests understanding of how audio clips relate to a given image. Section 2 tests understanding of “minimal exchanges related to real life situations.” In Section 3, your understanding of small conversations between Francophones is tested. Finally, in section 4, a clip along the lines of a speech or a radio news report is played—and you answer one or more questions about its content.
Some of the questions and content might seem easy, but some will probably be more difficult (realistic) with background noise, fast speaking or different accents. Make sure you listen very carefully, because you only hear the clips once!
How to study for this part of the test: Listen to French audio clips without repeating.
This may be the most frustrating aspect of your studies, but it’ll help a lot: Listen to audio clips without replaying them, even if you don’t understand them. During the TCF, you can’t repeat the audio clips, so you have to boost your initial understanding. Preferably, find “realistic” audio with regional accents and background noise.
One resource for listening practice is FluentU, an app that lets you study French using authentic web videos from native sources.
The videos on FluentU immerse you in the sound of real French accents so you can pick up on pronunciation and other nuances. The app’s interactive subtitles are useful for increasing comprehension while you’re practicing, but can be disabled to let you challenge yourself to prepare for the TCF.
Any sort of authentic French media is useful for practicing your listening skills, especially if it’s made for native speakers. In native media, the French isn’t slowed down or simplified for French learners. So it’s a great way to get comfortable listening to natural French speech before you take the TCF.
TCF audio clips can last anywhere from a few seconds to several minutes.
Proficiency in language structures
This section tests your knowledge of French grammar and vocabulary. Usually these questions take the form of completing sentences with the appropriate word or phrase. Areas that may be tested include proper conjugation, use of the subjunctive, spelling, etc. This section can be tricky because the multiple choice questions may have two very plausible-seeming possibilities.
How to study for this part of the test: Use practice problems and additional resources.
Reading
Possibly less stressful than oral comprehension, the reading comprehension section tests how well you read French. Several excerpts are presented, from single sentences to entire essays with multiple choice questions concerning either their subject or specific information found in the passage.
Questions I’ve encountered have included newspaper clippings, speeches, letters between family members, product manuals, tourist brochures and public announcements. Although the time is limited, at least here you can reread the passages. More than one question may be posed depending on the length of the excerpt.
How to study for this part of the test: Practice reading French quickly.
Given enough time, you could read almost any French text, because you can reread and guess word meanings from context. The TCF is timed (29 questions in 45 minutes for the reading section), however, and you’ll only have a small amount of time (a little over a minute) you can spend on each question.
You can most likely read English quickly and understand it without rereading; that is also how you want to read French. Try reading forms of writing that have a good chance of showing up on the TCF, like news articles or historical speeches.
Also, TV5Monde offers its own TCF practice problems here.
Optional subjects
Two optional subjects are also given, and they may be required depending on your reason for taking the TCF. These are Speaking and Writing, where you’re judged on your active language skills—meaning your ability to speak and write French, respectively.
Speaking
The Speaking section takes the form of a face-to-face recorded interview with an examiner. The examiner can ask you questions about almost anything, so the trick is to think on your feet. Some questions may be general, such as “Tell me about yourself,” and others more specific, like “I run a charitable organization. Ask me questions about how it’s run.”
Inevitably, you’ll forget some of your vocabulary when speaking, so don’t try to impress your examiner with recently learned advanced words. It’s better to err on the side of caution, using familiar words to keep the conversation flowing.
How to study for this part of the test: Admittedly, this is not an easy task to study for. Apart from conversation groups and finding language partners, I like to simulate the test environment as if it were an interview.
On YouTube channel QuestionEntretien, job coach Yves Gautier asks several questions geared towards people preparing for job interviews with sample answers. You’re not going for a job interview, but the preparation is similar. Pause the videos and respond to the questions, keeping in mind that the TCF interview is only 12 minutes long, so you want to be confident in your answers and avoid hesitations.
Writing
The second optional section is Writing, where you’re asked to write about three scenarios, such as “a hypothetical vacation you just took.” You’ll have 60 minutes to complete the three scenarios, and your writing will be sent to CIEP headquarters for grading.
How to study for this part of the test: The best way to practice for this is to just start writing. The prompts will ask you to write in different forms such as formal essays, blog posts, news articles, etc. Each format has a different “tone,” so you can’t, for example, write a blog post as a letter to your grandmother! Try writing for different audiences. Keep a journal for yourself, find pen pals, join a forum for Francophones or even start a blog in French. The more you write, the easier it’ll come to you.
How Is the TCF Scored?
Each section is scored individually on a scale of six levels: beginner (A1, A2), intermediate (B1, B2) and advanced (C1, C2). Your final score is the average of your subsection scores. If, for example, you do very well in everything except one subject, you can still score well.
After your test, your examiner will show you your preliminary score, and your official score sheet will arrive by mail after a few weeks. The score sheet includes your overall score from A1 to C2 along with each subsection score. The results are valid for two years, and the expiration date is shown. A detailed summary of each score for each subject area is presented graphically.
Different Varieties of the TCF
The TCF comes in several flavors.
TCF
This is the basic TCF including the three required sections destined for people who want to validate their French knowledge for personal or professional reasons.
TCF for Quebec
This version of the test is available for anyone wishing to obtain a visa for permanent residence in Quebec who doesn’t have other qualifications.
Taking the TCF on a computer
You may have the option of taking the TCF on a computer as opposed to on paper. This is offered very frequently at test centers. Anyone taking any version of the test may have the option of taking it on a computer. Note that you still have to take the test at an approved test site.
If you take the TCF this way, you’ll be led into a room with a proctor where you’ll have access to a computer and headphones. I recommend it, because you’ll receive a preliminary evaluation on the spot from your proctor along with an explanation of the results.
Tips for Test Day
Show up early, and remember essential items
Once you’ve found an authorized test center near you and you’ve registered and paid, you’re assigned a time slot. Note that the cost depends on the test center, but you should probably expect to pay at least around $150. On test day, try to show up at the test center at least 30 minutes before the test because you’ll have to sign in. Don’t forget your registration and identification.
Listen to/read the instructions carefully
From the minute I set foot in the building, all interactions took place in French, from test instructions to chitchat with the secretary in the waiting room.
Be prepared to read and listen to all instructions carefully. You won’t have the opportunity nor the time to redo old problems if you realize that you didn’t follow directions. The first time I took the test, I thought I could go back and change my answers during the oral component after having listened to the clip, which I couldn’t, so I lost some points.
It’s true that standardized tests are stressful, but they’re a part of life. The good news is that there are no “curve balls” on the TCF because it was conceived to measure your skills against known benchmarks. If you studied French in college, you’ve most likely encountered questions very similar to those asked on the TCF.
As long as you’re enthusiastic about French, by practicing the language in general, you’re already studying for the TCF.
Moreover, you don’t have to be an expert to take the TCF; even beginners can benefit from seeing where they stand.
Good luck!
Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)
TCF (Test de connaissance du français) – это стандартизированный международный экзамен, разработанный Министерством образования Франции, который определяет уровень владения французским языком.
Сертификаты TCF, наравне с DELF и DALF, принимаются французскими университетами при зачислении иностранных студентов, не являющихся носителями французского.
Существует несколько разновидностей экзамена TCF, включая общее тестирование и экзамен на получение французского гражданства. Для поступления во французский университет в большинстве случаев необходимо сдать экзамен TCF DAP. В целом, это тестирование проверяет, насколько хорошо студент владеет французским, и может ли он учиться на этом языке.
Кстати, сертификат TCF DAP принимают не только университеты Франции, но и вузы других франкоязычных стран, таких как Бельгия, Швейцария и Канада.
Структура экзамена TCF DAP
Экзамен TCF DAP длится 2 часа 25 минут и состоит из вопросов типа «multiple-choice».
Первая часть экзамена
Первая часть экзамена длится 1 час 25 минут и состоит из следующих заданий:
Аудирование (29 вопросов)
Задание состоит из четырех секций, в которых нужно понять описание картинок и изображений, краткие высказывания, небольшие диалоги и отрывки из радиопередач.
Грамматика и лексика (18 вопросов)
Задание состоит из вопросов на знание грамматики и лексики французского языка с 4 вариантами ответа.
Чтение (29 вопросов)
Задание предлагает прочитать короткие тексты или объявления и ответить на вопросы по ним с 4 вариантами ответа.
Вторая часть экзамена
Вторая часть экзамена длится 1 час и проверяет умение писать на французском. Часть состоит из трех заданий:
- В первом задании необходимо написать сообщение на заданную тему длиной не менее 60 слов.
- Во втором задании нужно написать эссе на заданную тему с отражением личного опыта или мнения длиной не менее 120 слов.
- Третье задание предполагает написание текста на заданную тему, сравнивающего две разных точки зрения, длиной не менее 120 слов.
Внимание!
Письменная часть экзамена считается непройденной, если почерк студента неразборчив, а также если он написал меньшее количество слов хотя бы в одном из заданий или написал хотя бы один из текстов не по заданной теме.
Как оценивается экзамен TCF DAP?
За каждый правильный ответ на вопросы multiple-choice экзаменуемый получает определенное количество баллов, чем выше сложность вопроса – тем больше баллов. Максимально на экзамене можно набрать 699 баллов.
В зависимости об общего количества набранных баллов по итогам экзамена определяется языковой уровень студента – от A1 (элементарное владение языком) до C2 (свободное владение языком).
Языковым уровням соответствует следующее количество баллов:
A1 – 100-199 баллов
A2 – 200-299 баллов
B1 – 300-399 баллов
B2 – 400-499 баллов
C1 – 500-599 баллов
C2 – 600-699 баллов
После прохождения экзамена студенту выдается сертификат с указанием языкового уровня и количества набранных баллов, который действителен в течение 2 лет. Точно узнать о языковом уровне, необходимом для зачисления в выбранный вами вуз, можно на сайте учебного заведения. В большинстве случаев для поступления нужно иметь уровень не ниже B2.
Тестовые центры и стоимость экзамена
Сдать экзамен TCF DAP можно в одном из более чем 700 официальных тестовых центров по всему миру. На территории России таких центров девять. Они находятся в таких городах, как Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Иркутск, Казань, Новосибирск, Уфа, Самара и Владивосток. Полный список тестовых центров и их контактные данные можно найти здесь.
После выбора тестового центра студент должен связаться с ним, чтобы узнать о ближайших датах проведения экзамена, получить бланк заявки и реквизиты для оплаты экзамена. На данный момент ориентировочная стоимость прохождения экзамена в России составляет ₽7,500.
Как подготовиться к экзамену TCF?
Подготовиться к прохождению экзамена TCF можно самостоятельно по таким зарекомендовавшим себя пособиям, как Guide officiel d’entrainement au TCF: Test de connaissance du francais, activités d’entrainement, ABC TCF Test de Connaisance du Francais и TCF-250 Activities Book.
Помимо этого, здесь есть список официально рекомендованной литературы и ресурсов для подготовки к экзаменам французского.
Кроме того, можно готовиться к экзамену с репетитором, специализирующимся на TCF, на подготовительных курсах в России или же на курсах в самой Франции, например, при Языковой школе в Лионе.
Если вы уделили достаточно времени подготовке к экзамену, вы можете пройти пробное онлайн-тестирование, чтобы определить текущий языковой уровень и обнаружить возможные пробелы в знаниях. Сделать это можно на сайте TV5 Monde.
Лучшие приложения для изучения французского языка
Экзамен DELF для учебы на французском языке
Допустим, вы решили сдавать TCF, разобрались, как проходит экзамен и из чего он состоит. Следующий важный вопрос: как подготовиться к TCF? Какие учебники и сайты использовать? Нужен ли преподаватель для подготовки к TCF? Разберемся с этими пунктами по порядку.
Какие учебники использовать для подготовки к TCF?
- Guide officiel d’entraînement au TCF : Test de connaissance du français. DUPLEIX Dorothée, VAILLANT Soline, CIEP : Centre international d’études pédagogiques, Paris : Didier, 2002, 95 p.
- ABC TCF : 200 exercices. MEGRE Bruno, PORTELLI Sébastien, Paris : CLE international, 2018, 128 p.
- Réussir le TCF : exercices et activités d’entraînement. BERTRAND Olivier, SCHAFFNER Isabelle, Paris : Les éditions de l’école polytechnique, 2009, 271 p.
- TCF : entraînement intensif français langue étrangère. RAEMDONCK Julie, Paris : Ellipses, 2011, 244 p.
- Test de connaissance du français : préparation aux examens. BOURSIN Jean-Louis dir., Paris : Belin, 2008, 286 p.
- ABC TCF pour le Québec — Tous niveaux. MEGRE Bruno, PORTELLI Sébastien Nouveauté, Paris : CLE international, 2020, 94 p.
Первые 5 изданий подходят для подготовки ко всем вариантам TCF: TCF, TCF DAP, TCF IRN, TCF Québec, TCF Canada. В начале списка я расположила самые ценные и одновременно распространенные учебники. ABC TCF Québec 2020 года издания можно использовать не только для подготовки к TCF Québec, но и к TCF Canada. Существует также учебник для подготовки к TCF pour l’accès à la nationalité française 2013 года издания, но так как экзамен с тех пор поменялся дважды — в 2014 и в 2020, превратившись в TCF IRN, книга отвечает актуальным требованиям лишь частично.
Какие сайты использовать для подготовки к TCF?
1. Самый известный — TV5 Monde. На сайте выложены 15 предыдущих сессий экзамена с октября 2012 по сентябрь 2018 года + дополнительный тренировочный пример. Как пересчитать результаты сайта в оценку экзамена рассказывают здесь.
2. Самый актуальный — RFI Savoirs. На сайте выложены 14 предыдущих сессий экзамена с мая 2015 года по декабрь 2021 года.
3. Самый всеохватный — France Éducation International. Это сайт комиссии, разрабатывающей экзамены, и на нем выложены примеры не только классического TCF, но и всех остальных вариантов экзамена.
Благодаря этим сайтам вы получите большое количество вариантов для тренировки абсолютно бесплатно. Обязательно пройдите симуляцию экзамена онлайн на первом или втором сайте перед сдачей, чтобы понять, на какой балл вы можете рассчитывать. Кроме того, отдельные примеры заданий фигурируют в Manuel du candidat, который можно скачать на сайте France Éducation International.
Нужен ли преподаватель для подготовки к TCF?
Если вы уже имеете уровень, который вам требуется, и хотите сдать экзамен без частей говорения и письма, вполне можно подготовиться самостоятельно.
Если вы чувствуете, что нужный уровень пока не достигнут, хотите сдать экзамен с говорением (production orale) и письмом (production écrite) или просто хотите подготовиться как можно быстрее, найдите преподавателя.
© Соколова Надежда,
преподаватель французского и итальянского
Я экзамен сдала, всю полезную информацию собрала тут. Как продвигалась подготовка, можете почитать в моих записях ниже
Полезная информация (TCF — тест на знание французского языка)
TCF бывает нескольких видов — public (для всех, для университетов и т.д.), на французское гражданство, для Квебека.
http://www.ciep.fr/tcf — тут можно найти всю информацию.
Когда? В каждой школе французского (выбирайте только аккредитованной CIEP) свои даты. То есть, можно найти школу с подходящей датой. Запись осуществляется обычно за месяц. Если вам нужно срочно сдавать экзамен, советую сдавать TCF на компьютере. Результат дают сразу, в тот же день! Дают бумажку, а сертификат придёт позже, через три недели по почте. Для университетов первая бумажка достаточная.
Где? На сайтеhttp://www.ciep.fr/tcf можно найти список школ по всему Миру, где результаты TCF считаются официальными. Там вам всё расскажут — звоните в школы, спрашивайте, есть ли места. На сайте обычно можно найти информацию по ближайшему экзамену.
Что такое обязательный тест и дополнительный (два вида) — проверка умения говорить и писать. Внимание! В каждом университете свои правила! Обязательно связывайтесь с университетом и спрашивайте, какой уровень языка нужен конкретно им. Бывает, что они даже называют не только B2, но и границы (450-500 баллов) — это B2, который ближе к С1. Обязательный тест включает в себя 76 вопросов по трём темам — понимание устной речи, понимание письменной речи и структура языка. Почитайте в интернете, сколько вопросов и сколько времени на каждую тему. Предупреждаю: там всё ОЧЕНЬ быстро. Не будете готовиться именно к TCF — хуже сдадите, скорость ответов там очень важна. Есть какой-то закон и университеты требуют не ниже уровня B2. Для социальных специальностей — С1. Так же в университете могут попросить предоставить результаты «дополнительного теста» — как хорошо вы умеете говорить и писать. На компьютере используется клавиатура. Тест по говорению — проверяют как вы умеете отвечать на вопросы, понимать, что вам говорят и как хорошо умеете аргументировать точку зрения. Дополнительное задание на письмо — обычно есть шаблоны оформления писем, ответов на форуме или запросов, мотивационных писем. Попросят написать одно из них. По каждому тесту можно найти свои книги и задачники, к дополнительным тестам нужно готовиться дополнительно.
Что такое TCF на бумаге и TCF на компьютере. На компьютере на 15 вопросов больше (они не учитываются в итоговой оценке), и на 10 минут больше времени. Я не знаю, зачем так, не спрашивайте 
С компьютера результат дают в тот же день, на бумаге нужно ждать минимум 3 недели, а то и больше.
Как готовиться? Я сдавала только обязательные тесты. Самое главное — слушать радио, изучать грамматику.Если есть вопросы, задавайте.
http://www.franceinter.fr/player — самое лучшее радио для TCF. Слушайте радио, пытайтесь понять: кто говорит, о чём, какой вывод делает, с какой интонацией. Фильмы смотреть бесполезно. В TCF вопросы в основном по рекламе, по радио, там много вопросов связано с интервью, с шумами на заднем плане, с параллельным переводом. Слушайте радио, рекламу, интервтью.
Читайте какую-нибудь книгу, которая вам интересна — чтобы узнавать лексику и чтобы учиться быстрее читать.
Читайте книгу по грамматике! Это очень важно. Я советую Anne Vergne-Sirieys-Grammaire expliquée du français. Для B2 — пробвинутый уровень, дебютант очень слабо. Книга шикарная! Обычно при школах есть библиотеки, я свою книгу читала в библиотеке. Если есть возможность — можно книгу купить, не пожалеете!
Изучайте сайт http://apprendre.tv5monde.com/ потом на тестах встретите много слов с этого сайта На этом сайте есть пробные тестовые экзамены (внимание, там вопросов по количеству в 2 раза меньше, чем на экзамене): http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-franca…
Полезно смотреть телевизор (я не смотрела — не люблю)
http://www1.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendr… — тут есть реальные тесты прошлых лет, на бумаге который, не урезанные, узнайте сколько даётся времени на каждый раздел и впирёёёёёд!
Очень полезный сайт для изучения слов — quizlet.com, обязательно записывайте новые слова и учите их.
Слушайте новости на http://www.france24.com/fr/ — если хотите хороший уровень, нужно изучать и слушать про политику, науку. В основном задания, которые относятся к разделу «сложные» — про политику и науку.
Я ещё записывалась на курсы по подготовке к TCF — если честно, бесполезная трата времени. Можно спокойно самому заниматься в библиотеке — есть много книг по грамматике (с грамматикой обязательно решать задачник), по фонетическим заданиям — чтобы готовиться к понимаю устной речи. Такие задания нужно обязательно делать.
P.S. Надеюсь, что информация, которую я так долго собирала и искала, кому-то поможет! Я очень жалела, что какой-нибудь человек не описал её и мне приходилось по каплям ото всюду всё собирать — это добавляет стресса. Удачи вам! Тяжело в учении — легко в бою. Готовиться правда было тяжело, зато тест показался лёгким
Много времени, французская среда обитания, друзья которые умеют говорить по-фрацузски (Михау, Айдан, Ойкю), библиотека в сите университер, дружественная среда в сите
Эта цель осуществит мою мечту (пока не скажу, какую ), эта мечта была со мной уже 5 лет, наконец-то у меня есть всё для её осуществления! Я всё смогу!