В Древнем Вавилоне писали на глиняных табличках, в Египте – на папирусе, в Европе – на пергаменте, а в Древней Руси – на коре березы. Береста была главным материалом для письма на наших землях еще задолго до того, как к нам привезли пергамент и бумагу.
По основной версии, появление берестяных грамот относится к периоду XI–XV веков, но первооткрыватель новгородских грамот А. В. Арциховский и многие его коллеги считают, что первые грамоты были уже в IX–X веках.
Открытие берестяных грамот
Береста как материал для письма в Древней Руси использовалась издревле. Иосиф Волоцкий писал, что в обители святого Сергия Радонежского «самые книги не на хартиях писаху, но на берестех». До наших дней сохранилось много (правда, довольно поздних) документов и даже целых книг (в основном старообрядческих), написанных на расслоенной бересте.
Местом открытия берестяных грамот стал Великий Новгород. Сохранению этих древних находок способствовали благоприятные природные условия и особенности местной почвы.
В 1930-е годы в Великом Новгороде велись археологические раскопки, экспедицию возглавлял А. В. Арциховский. Тогда были найдены первые обрезные листы березовой коры и инструменты для письма. Более серьезных открытий в тот период сделать не удалось, так как началась Великая Отечественная война. Работы продолжились в конце 40-х годов XX века.
А.В. Арциховский
26 июля 1951 года на одном из раскопов была найдена берестяная грамота № 1. В ней содержался перечень феодальных повинностей в пользу трех жителей города. Эта грамота подтвердила гипотезу историков о возможности подобных находок. В дальнейшем события 26 июля стали поводом для утверждения ежегодного праздника, отмечаемого в Новгороде, – Дня берестяной грамоты. На этом открытия не закончились. В том же году археологи нашли еще девять берестяных документов.
Впоследствии открытия берестяных грамот стали обычным явлением. Первые грамоты в Смоленске были найдены в 1952 году, в Пскове – в 1958-м, в Витебске – в 1959-м. В Старой Руссе первая находка появилась в 1966 году, в Твери – в 1983-м. В Москве первую берестяную грамоту обнаружили только в 1988 году, когда проводились раскопки на Красной площади.
Количество берестяных грамот
Археологическая экспедиция в Великий Новгород – это уже традиция. Ежегодно с 1951 года археологи открывают свои сезоны. К сожалению, количество грамот, найденных в разные годы, сильно разнится. Были сезоны, когда ученые находили несколько сотен экземпляров, а были и нулевые. Тем не менее сегодня найдено уже более 1000 берестяных грамот.
На конец 2017 года общее количество найденных грамот распределяется следующим образом:
|
Великий Новгород |
1102 грамоты и 1 берестяная грамота-иконка |
|
Старая Русса |
48 |
|
Торжок |
19 |
|
Смоленск |
16 |
|
Псков |
8 |
|
Тверь |
5 |
|
Москва |
4 |
|
Звенигород Галицкий (Украина) |
3 |
|
Мстиславль (Белоруссия) |
2 |
|
Витебск (Белоруссия) |
1 |
|
Старая Рязань |
1 |
|
Вологда |
1 |
Общая характеристика грамот
Березовая кора как письменный материал широкое распространение получила в начале XI века и использовалась вплоть до середины XV века. С распространением бумаги использование данного материала для письма сошло на нет. Бумага была дешевле, да и писать на бересте становилось не престижно. Поэтому обнаруженные археологами грамоты – это не сложенные в архивах документы, а выброшенные и попавшие в землю в связи с ненадобностью.
При написании грамот очень редко использовались чернила, так как они были очень нестойкие, и авторы просто выцарапывали на бересте буквы, которые хорошо читались.
Бо́льшая часть найденных грамот – это бытовые частные письма на тему взыскания долгов, торговли и пр. Имеют место и черновики официальных актов на бересте: это завещания, расписки, купчие, судебные протоколы.
Были найдены и церковные тексты (молитвы), школьные шутки, заговоры, загадки. В 1956 году археологи обнаружили учебные записки новгородского мальчика Онфима, которые в дальнейшем получили широкую известность.
В большинстве своем грамоты лаконичны и прагматичны. В них сосредоточена только важная информация, а все, что и так известно адресату, не упоминается.
Характер берестяных грамот – послания незнатных людей – является ярким свидетельством распространения грамотности среди населения Древней Руси. Горожане обучались азбуке с детства, сами писали свои письма, женщины также знали грамоту. То, что в Новгороде была широко представлена семейная переписка, говорит о высоком положении женщины, которая посылала мужу наказы и самостоятельно вступала в денежные отношения.
Значение найденных берестяных грамот огромно как для изучения отечественной истории, так и для русского языкознания. Они – важнейший источник для изучения повседневной жизни наших предков, развития торговли, политической и общественной жизни Древней Руси.
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Берестяные грамоты: бытовые записи X-XV веков
Берестяные грамоты как исторический артефакт замечательны тем, что содержат детали жизни обычных людей, живших в X-XV веках. В отличие от летописей, информировавших о масштабных явлениях — войне, смерти и рождении правителей, эпидемиях, на кусочках бересты писали любовные записки, деловые указания, сообщения о рождении, смерти, переезде, просьбы о помощи. Эти уникальные записки дают понятие о повседневной жизни русичей, об образе их мыслей, о личных и деловых взаимоотношениях, о быте и привычках.
Как нашли берестяные грамоты
Первый исписанный кусочек бересты был найден 26 июля 1951 года в Новгороде участниками экспедиции А. В. Арциховского при раскопках на Дмитровской улице. Плотный, рваный свиток нашли в щели мостовой, относящейся к пласту XIV века. На бересте можно было разобрать достаточно большой фрагмент текста, состоявший из 13 строк — перечень деревень, плативших повинность некому Фоме. До сих пор 26 июля в Новгороде отмечают как праздник — «День берестяной грамоты».
Справедливости ради стоит сказать, что исписанную бересту находили и раньше. Так, археолог-любитель В. С. Передольский еще в 1902 году выставил коллекцию грамот, купленных у крестьян либо найденных собственноручно. Современные ему историки отнеслись к коллекции скептически, в 20-хх годах экспозиция была закрыта, ценные свитки утеряны.
После 1951 года для поиска грамот было предпринято множество археологических экспедиций, а крупнейшая из них, новгородская, работает ежегодно. Свитки были обнаружены и в других городах — Пскове, Смоленске, Торжке, Нижнем Новгороде, но эти находки были единичны, тогда как в Новгороде к настоящему времени извлечены на свет более тысячи отрезков исписанной бересты.
Почему именно Новгород? Этот город был одним из крупнейших и богатейших центров Древней Руси. Кроме того, особенности почвы способствовали сохранности знаков на бересте.
Датировка и расшифровка
Для датировки грамот используют:
- стратиграфическое датирование — на основе датировки слоя почвы;
- дендрохронологию — на основе исследования годичных колец древесины;
- исторический метод — сравнение с данными летописей и других источников с точной датировкой;
- анализ лингвистических признаков и этикетных формул.
Все найденные свитки пронумерованы, найденные грамоты тщательно изучаются и дешифруются историками и филологами. Каждая запись требует отдельной работы — в грамотах прослеживаются различия в написании и сочетании букв, пунктуации, правописании, что свидетельствует о наличии местных наречий. Усложняет расшифровку то, что письменный старославянский язык грамот отличается от того, который привыкли видеть ученые в летописях.
Многие грамоты извлекаются на свет поврежденными в результате нахождения в земле или сознательного уничтожения ставших ненужными записей. Отсутствие частей текста сильно затрудняет его анализ, хотя в большинстве случаев ученым удается уловить общий смысл написанного.
Как писали на бересте
На Руси обрезанная береста в качестве материала для письма использовалась задолго до широкого распространения пергамента и бумаги. Используемую для бытовых и деловых записок бересту не хранили — ее выбрасывали либо уничтожали тотчас после прочтения или когда информация теряла актуальность. В отличие от дорогого пергамента, она использовалась как дешевый материал для личной и бытовой переписки либо в качестве черновиков. Так, на одной из грамот записана жалоба на должностное лицо с указанием переписать в дальнейшем текст на пергаменте.
Для нанесения букв использовали писала — заостренные палочки из металла или кости, которые до открытия берестяных грамот проходили по описям археологов как гвозди, шпильки или рыболовные снасти. Буквы процарапывали на бересте, чернила же для письма почти не использовались, именно поэтому текст остался читаемым через столько веков.
Записи мальчика Онфима
Одни из самых известных в России образцов берестяных грамот — это «школьные тетради» мальчика Онфима 6-8 лет, по мотивам которых был снят короткометражный мультфильм. Хотя он жил в Новгороде в первой половине XIII века, его творения сильно напоминают рисунки современных мальчишек. Онфим рисовал конных и пеших воинов, сражения, человечков, сохранилось изображение фантастического животного с надписью «Я — зверь». Мальчик писал записки с подписью «с поклоном от Онфима», начинал переписывать Псалтирь, изучал азбуку. Все эти записи и рисунки нашлись в одном месте, вероятно, мальчик носил их с собой и однажды потерял.
Личные и бытовые записи
Немногочисленная часть грамот повествует о бытовых делах, как, например, просьба некой Марины к сыну купить хлопчатобумажную ткань — зендянцу. В других свитках люди просят знакомых или родственников купить оливковое масло, соль, рыбу и так далее. Есть грамоты, содержащие литературные и фольклорные тексты — молитвы, заговоры, загадки.
Среди берестяных грамот есть несколько любовных записок, скорее всего от молодых девушек. Например, в записке, найденной в 1993 году, некая барышня укоряет молодого человека, что он не отвечает ей, несмотря на неоднократные призывы. Возможно, послание было написано после ссоры, так как последняя фраза звучит примерно так «Если даже я тебя по незнанию задела, и если ты начнешь надо мной смеяться, то судит тебя Бог и моя худость».
Еще одна известная грамота на бытовую тему — жалоба на мужа, который привел любовницу и они вдвоем бьют и выгоняют жену из дома. Женщина пишет брату и просит его приехать.
Деловая переписка и судопроизводство
Большая часть берестяных грамот содержит частные хозяйственные записи — информацию о торговых отношения, долгах, а также деловые указания. Например, в одной из грамот ростовщик, который держал ломбард на Холопьей (ныне Дмитровской) улице, перечисляет отданные некими Костей и Гришкой по закладной предметы (шуба, рубаха, шапка, сапоги). Также в свитках можно найти указания о покупке чего-либо за наличные или в долг.
На грамотах фиксировали судебные решения. Очень интересен свиток середины XIV века, согласно которому некий Яков в качестве возмещения убытков, нанесенных Юрию и Харитону, должен был выплатить рубль первому потерпевшему и гривну вместе с десятью локтями сукна — второму. Также обвиняемый обязан был возместить Юрию стоимость испорченной пшеницы. В той же грамоте было зафиксировано, что потерпевшие пришли к Якову и в соответствии с судебным решением взяли с него причитающееся, после чего он разозлился, бросил документ в грязь и затоптал.
Значение берестяных грамот для истории
Исписанная береста является одновременно письменным и вещественным артефактом. Для археологов важно не только что написано в грамоте, но и где конкретно она найдена. Некоторые свитки дают понимание того, как звали владельца того или иного дома, чем он занимался и каков был его социальный статус, а также как относился к знакомым и семье.
Берестяные грамоты дополняют летописи в части сведений об экономике, деятельности некоторых политических фигур, внешней политике и бытовых деталях. Например, они освещают подробности землевладения в Новгороде, его связи с Ярославлем, Угличем, Псковом, Киевом и другими городами. Грамоты XIV-XV веков свидетельствуют о процессе становления крепостного права и развитии делопроизводства.
Записи на бересте свидетельствуют о высоком уровне грамотности среди жителей Древней Руси — дети начинали учиться писать и считать с малых лет. Крайне интересны сведения о деловых и личных взаимоотношениях, пищевом рационе, одежде и социальном положении различных групп населения. Грамоту знали и женщины, а семейная переписка свидетельствует о том, что они могли заключать договора, заниматься ремеслом, выступать в суде.
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Берестяные грамоты — это памятники древнерусской письменности, записи на коре деревьев. Один из самых популярных материалов для письма в XI–XV веках.
Слово «береста» образовано от того же корня, что и «береза». Буквально оно означает «белое дерево». «Берестяными» грамоты стали называть из-за того, что именно кора березы использовалась для их изготовления чаще всего.
Береста была очень дешевым материалом. Однако многие не покупали грамоты, а мастерили их сами. Выбирали кору хорошего качества, без прожилок и больших трещин, очищали ее от верхнего слоя и кипятили в специальном щелочном растворе. Когда грамота высыхала, на ней можно было писать. Чернилами для этого не пользовались. Писали стилосами, или писалами, — заостренными палочками.
Небольшие фрагменты берестяных грамот отечественные археологи находили в древних городах еще в XIX веке. Однако первый целый документ — берестяную грамоту №1 — обнаружили только 26 июля 1951 года в Новгороде. В ней содержалась информация о повинностях крестьян трем землевладельцам.
Следом археологи нашли берестяные грамоты и в других городах — Смоленске, Пскове, Москве. Часто такие документы обнаруживали случайно. Так, в 1957 году в Витебске, на площади Свободы, взорвали Николаевский кафедральный собор. В котловане, который остался на месте здания, во время строительных работ экскаваторщик обнаружил на глубине трех-четырех метров первую витебскую берестяную грамоту. А житель Новгорода нашел старинный документ в собственном цветочном горшке, когда пересаживал растения.
Содержание берестяных грамот было очень разнообразным. На них писали заметки и списки покупок, любовные признания, судебные протоколы, молитвы и заговоры. Часто бересту использовали как черновик, чтобы не портить дорогой пергамент, на котором писали официальные документы.
А еще на грамотах рисовали, тренировали азбуку и счет. Для удобства несколько листов с домашними заданиями средневековые ученики скрепляли кожаными шнурками — так получались ученические тетради. Подобным образом из бересты делали и книги.
Берестяные грамоты и их фрагменты продолжают находить и сейчас. Сегодня известно более 1100 обнаруженных документов.
В 2019 году первой берестяной грамоте в Новгороде поставили памятник. Он изображает мальчика, который в одной руке держит бересту, в другой — стилос. Вероятно, это Онфим — ребенок, который жил в городе в XII веке. Ученым известно около 12 грамот этого мальчика с упражнениями в счете и письме, а также несколько берестяных рисунков.
Задание №506.
Знаки препинания в предложениях с обособленными членами. ЕГЭ по русскому
Расставьте все недостающие знаки препинания: укажите все цифры, на месте которых в предложении должны стоять запятые.
Берестяные грамоты (1) найденные археологами на территории древнего Новгорода (2) и датированные XII веком (3) свидетельствуют о высокой письменной культуре Древней Руси (4) подарившей миру неповторимые образцы русской книжной культуры.
Пояснение:
Берестяные грамоты(,)1 найденные археологами на территории древнего Новгорода ()2 и датированные XII веком(,)3 свидетельствуют о высокой письменной культуре Древней Руси(,)4 подарившей миру неповторимые образцы русской книжной культуры.
Показать ответ
Источник: ФИПИ. Открытый банк тестовых заданий
Сообщить об ошибке
Тест с похожими заданиями
Что такое берестяная грамота?
В разные времена разные народы использовали в качестве материала для письма кору или листья деревьев (в этом отношении наиболее известны египетские папирусы). В Древней Руси для этого применялась особым способом обработанная кора березы (чаще всего именно этого дерева).
При ее выборе обращалось внимание на отсутствие трещинок, ее очищали от верхнего слоя, отскабливали, варили в специально приготовленном растворе. В результате получались листы из коры с достаточно гладкой и поддающейся нажиму поверхностью. На этих листах жители древнерусских земель писали тексты разного содержания с помощью специального орудия – стилоса или писала. В результате текст наносился не чернилами, он выдавливался на поверхности дерева (иногда ее покрывали воском). Такая кора с записями получила название берестяной грамоты или бересты. Некоторые из них написаны и чернилами.
Слово береста имеет такой же корень, как слово берёза и означает белое дерево. Этот материал считался простым. Более дорогим и качественным был пергамент. На нем писали чернилами. Когда надобность в берестяной грамоте проходила, их часто выбрасывали. Обычно археологи находят бересту свернутой, реже в развернутом виде.
Первые берестяные грамоты
Первая из них найдена 26 июля 1951 года при раскопках в Великом Новгороде. Есть сведения, что отдельные фрагменты этих грамот археологи находили еще в XIX веке. Однако находка 1951 года представляла собой достаточно полный и в целом понятный для прочтения текст. Именно с нее начинается история систематического накопления и изучения в науке этого нового вида письменных источников. Вскоре уже в 50-60-х годах были найдены берестяные грамоты в других городах северо-западной Руси: Смоленске, Пскове, Старой Руссе. В 80-х годах эти письменные памятники были найдены в Твери, Мстиславле (Белоруссия), Москве.
Больше всего берестяных грамот обнаружено в Великом Новгороде. Считается, что климатические и почвенные условия этого региона способствовали сохранности этого материала.
О чем писали древние новгородцы?
Берестяные грамоты Новгорода содержат в себе разные по тематике тексты. В основном это бытовые или деловые темы. Найдены ученические тетради. Одной из самых известных находок этого рода являются записи и изображения, сделанные мальчиком Онфимом примерно в начале XIII века. В них он учился письму и счету. Также в его тетрадях обнаружены рисунки.
Некоторые грамоты относятся к сфере торговли, сделкам купли-продажи, операциям по закладыванию имущества. Есть береста с перечислением повинностей в пользу землевладельца, с описанием его имения. Найдены грамоты, относящиеся к судебной сфере, например, с изложением сути дела, его разбором, приведением решения в исполнение.
Содержание ряда текстов показывает дружеские, родственные, любовные отношения, заботы. В грамотах есть сведения о повседневной жизни новгородцев, их питании, одежде, занятиях. Их распространение показывает высокий уровень грамотности населения.
Язык древнерусских грамот на бересте
Тексты на бересте написаны на языке местных диалектов. Это иногда затрудняет их прочтение. С другой стороны, знакомство с разговорным языком в разных землях Древней Руси дает филологам много нового важного материала для изучения.
Поскольку большинство грамот обнаружено в Великом Новгороде, основным языком их является древненовгородский диалект. Исследователи установили ряд орфографических особенностей в написании букв и передаче звуков. В грамотах присутствуют слова, которые относятся к разговорному стилю и не найдены в летописях и других письменных памятниках в книжном стиле. Поэтому берестяные грамоты позволили науке расширить представление о лексическом запасе жителей древнерусских земель.
Найдены грамоты с текстами на церковнославянском языке. Обнаружено по одной берестяной грамоте с текстом на карельском, латинском, немецком, греческом и скандинавском (руническое письмо) языках.
Сколько всего документов было найдено?
На сегодняшний день известно более тысячи ста грамот, обнаруженных только в Великом Новгороде. Больше ста берестяных записей относятся к другим городам. Это достаточно большое количество, позволяющее составить понятие об этом источнике в целом и получать много новых важных и интересных сведений по древнерусской истории.
Древнейшая берестяная грамота датируется десятым веком. Широкое распространение они получают с XI века. Именно к этому и последующим столетиям относится большинство найденных берестяных грамот. В XV веке бересту постепенно вытесняет бумага из массового употребления.
Современные исследования
В XXI веке в ходе археологических работ продолжают обнаруживаться новые записи на бересте. В 2007 году при раскопках в Москве открыты еще две новых грамоты (раньше была обнаружена только одна). Третья написана чернилами и является наиболее объемной из всех найденных. В 2009 году обнаружена шестнадцатая береста в Смоленске, в 2014 году вторая в Мстиславле, в июле 2015 года первая в Вологде, в октябре того же года четвертая в Москве.
Постепенно разрабатываются методы и приемы прочтения берестяных грамот. Долгое время некоторые особенности написания букв считались ошибками или описками. Со временем выяснилось, что это не так. Выявлена орфографическая и грамматическая система в грамотах. На основе этих разработок были перечитаны и заново опубликованы многие берестяные грамоты.