BULATS (сокращение от Business Language Testing Service) – Кембриджский экзамен на знание бизнес-английского. Сдается он в офисах компаний или авторизованных центрах по приему экзаменов в онлайн-формате.
Формат кемрбриджского экзамена BULATS
Экзамен BULATS состоит из трех частей:
- Чтение и аудирование (Reading and Listening)
- Говорение (Speaking)
- Письмо (Writing)
Часть «Говорение»
Эта часть также сдается с использованием компьютера. Кандидат записывает свою речь с помощью микрофона, а затем запись оценивают экзаменаторы. Часть включает в себя пять заданий и длится около 15 минут. Примерные темы: покупка и продажа, окружающая среда, бизнес-поездки, обучение и подбор кадров.
Задание 1: интервью из восьми вопросов (вопросы о кандидате, его работе, планах на будущее и т.д.)
Задание 2: восемь предложений, которые необходимо прочитать вслух
Задание 3: презентация (требуется составить монологическую речь на 60 секунд; дается 40 секунд на подготовку)
Задание 4: презентация графика (описание графика и диаграммы в виде монолога на 60 секунд; дается 60 секунд на подготовку)
Задание 5: коммуникация (кандидату необходимо ответить на пять вопросов по одной теме, например, о планировании бизнес-встречи. Дается 40 секунд на подготовку)
Часть «Письмо»
Часть «Письмо» состоит из двух заданий и длится 45 минут. Она охватывает такие темы, как покупка и продажа, продукты и сервисы, бизнес-поездки, обучение и подбор кадров.
Задание 1: необходимо написать короткое электронное письмо на 50-60 слов. Оценка за это задание составляет 1/3 от общей оценки за письмо.
Задание 2: необходимо написать на выбор письмо или отчет на 180-200 слов, следуя инструкциям, указанным в задании. Это задание уже несет в себе 2/3 финальной оценки.
Часть «Чтение и аудирование»
Эта часть состоит из семи заданий; на её выполнение даётся 60 минут. Количество заданий может варьироваться, так как тест заканчивается, как только кандидат ответил на количество вопросов, достаточное для определения его уровня. Длина текстов составляет, как правило, около 250 слов.
Результат экзамена BULATS
Оценку за часть «Чтение и аудирование» вы получаете сразу после завершения теста. Оценка за остальные тесты объявляется позже; сроки могут варьироваться – их надо уточнять у организаторов экзамена.
Поскольку экзамен многоуровневый, провалить его невозможно – вы получаете количество баллов, соответствующее вашему текущему уровню. Более подробная таблица представлена ниже.
| Результат BULATS | Название уровня | Уровень по Европейской шкале CEFR |
|---|---|---|
| 90–100 | Upper advanced | C2 |
| 75–89 | Advanced | C1 |
| 60–74 | Upper intermediate | B2 |
| 40–59 | Intermediate | B1 |
| 20–39 | Elementary | A2 |
| 10–19 | Beginner | A1 |
Зачем нужен BULATS?
Если вы представляете компанию, то BULATS поможет вам легко оценить уровень знания бизнес-английского вашими сотрудниками и определить стратегию дальнейшего обучения и тренинга, а также поощрить успешных кандидатов. Этот экзамен используют такие ведущие мировые компании, как PwC, Nestle, Microsoft, Mercedes Benz и многие другие. Если же вы являетесь сотрудником компании, то результаты экзамена помогут вам оценить свои собственные сильные и слабые стороны, определить зоны роста и понять, что необходимо сделать для улучшения английского, который в дальнейшем может помочь вам занять более высокую и престижную должность.
В чём отличия экзаменов BULATS и BEC?
| BULATS | BEC |
|---|---|
| Многоуровневый экзамен (от A1 до С2), оценка выставляется в зависимости от количества набранных баллов | 3 уровня экзамена, на каждый из которых надо регистрироваться и сдавать отдельно |
| 3 части экзамена: чтение и аудирование, говорение, письмо | На уровне Preliminary 3 части: чтение и письмо, говорение, аудирование, на уровнях Vantage и Higher 4 части (чтение и письмо становятся самостоятельными частями) |
| Можно сдавать части отдельно | Все части сдаются вместе |
| Чаще всего проводится по запросам организаций для своих сотрудников | Можно сдавать как от организации, так и в индивидуальном порядке |
| Сдается онлайн | Сдается в бумажном или компьютерном варианте |
Нужна помощь по подготовке к сдаче экзамена BULATS? Запишитесь на бесплатную консультацию к опытному преподавателю!
07/05/2015
В последнее время в России всё более и более популярным становится международный экзамен по английскому языку BULATS (Business Language Testing Service). В Ярославле на курсы английского языка по подготовке к сдаче экзамена по английскому языку BULATS в этом году пришло довольно много учеников. Дело в том, что сертификат BULATS в Ярославле, как и во многих других российских городах, может быть как подтверждением уровня знания английского языка, способствующего дальнейшему карьерному росту, так и обязательным требованием работодателя.
Экзамен BULATS существует в двух формах: бумажной и онлайн. Сдача экзамена онлайн становится всё более распространённой, а традиционный “бумажный” вариант постепенно сдаёт позиции.
Сегодня я бы хотел рассказать о том, что представляет собой устная часть (Speaking) международного экзамена по английскому языку BULATS именно в онлайн-версии экзамена.
Перед сдачей устной части можно посмотреть онлайн-тренинг по подготовке к устной части BULATS. Для этого пройдите по этой ссылке и нажмите на кнопку TUTORIAL.
Собственно экзамен BULATS сдаётся в сертифицированных экзаменационных центрах. Итак, вы записались на экзамен, оплатили регистрационный сбор, пришли в экзаменационный центр и уже сидите за компьютером с наушниками и микрофоном, готовые к устному тестированию. Что же вас ждёт?
Сначала на мониторе появится экран, напоминающий вам от том, что сейчас вы будете сдавать именно устную часть этого экзамена по английскому языку. На экране также написано, что на подготовку к некоторым вопросам вам дадут время. Ваши ответы будут записаны на аудио, а затем, уже после экзамена, экзаменаторы BULATS их прослушают и выставят оценку.
Далее вам потребуется заполнить анкету на английском языке, содержащую личные данные. Нужно будет внести следующую информацию:
- family name (фамилия)
- first name (имя)
- company / organisation (название компании)
- department (отдел)
- field of work (сфера деятельности)
- job description (из выпадающего списка надо выбрать профессию)
- How many times have you taken the test before? (Сколько раз вы сдавали этот тест раньше?)
- number of years using test language (сколько лет вы используете тестируемый язык, в нашем случае — английский)
- test language qualification (если вы сдавали другие международные экзамены по английскому языку, выберите их название из выпадающего списка)
- country of origin (страна, гражданином которой вы являетесь)
- first language (родной язык)
- reason for taking this test (причина, по которой вы сдаёте этот тест, можно выбрать из выпадающего списка)
- date of birth (дата рождения, дату необходимо записать в формате дд/мм/гггг)
- gender (пол, male — мужской, female — женский)
- university / college qualification (есть ли у вас высшее образование, надо ответить “да” или “нет”).
Обратите внимание, что отвечать на все вопросы анкеты не обязательно. Обязательные поля отмечены звёздочкой.
После заполнения анкеты на английском языке с личными данными вы увидите начальный экран теста.
Затем вам надо проверить громкость аудиозаписи, отрегулировать громкость и нажать “Yes”, если громкость и качество звука вас устраивают.
Потом вам предложат записать ваш голос. Эта запись не будет оцениваться. Это надо сделать для проверки качества работы микрофона. После этого вам надо будет прослушать сделанную вами запись и нажать “Yes”, если микрофон работает хорошо.
После этого вы увидите на экране инструкции к собственно тесту. Время, отведённое на сдачу устной части международного экзамена по английскому языку BULATS, составляет 15 минут. Вам надо ответить на все вопросы теста. Начинать говорить нужно после звуковых сигналов. Эта часть экзамена BULATS состоит из пяти разделов. В некоторых разделах вам надо будет прослушать вопросы и ответить на них. В других разделах — прочитать задания и выполнить их. Таймер в левой верхней части экрана будет показывать, сколько времени у вас на подготовку к ответу и на ответ.
Раздел 1 устной части экзамена BULATS. Интервью
В начале устного экзамена по английскому языку BULATS вы услышите восемь вопросов. Вам надо ответить на каждый из вопросов. Начинайте говорить после звукового сигнала, следите за временем, отведённым на ответ, — таймер с обратным отсчётом в правом верхнем углу. Старайтесь не отвечать на вопросы очень коротко, но и не затягивайте ответ. Например, на вопрос “Where are you from?” ответ “Yaroslavl” будет очень коротким. Лучше ответить как-то так: “I’m from Yaroslavl, Russia, which is quite a big city not far from Moscow”.
Вот примеры вопросов, которые вам могут задать.
- How do you spell your surname?
- Where are you from?
- What do you like most about your hometown?
- What’s your job?
- What exactly does your job involve?
- What made you decide on this kind of work?
- How do you use English in your work?
Важно, что вы НЕ увидите эти вопросы на экране, а только услышите их, притом каждый вопрос вы услышите только один раз.
Раздел 2 устной части экзамена BULATS. Чтение английских предложений вслух
В этом разделе BULATS нужно будет прочитать предложения на английском языке вслух. Обратите внимание на фразовое ударение, ударение в словах и правильное произношение слов.
На этом экзамене по английскому языку вам могут встретиться примерно такие предложения. Их, кстати, будет восемь.
- This is the latest version of the plan.
- These are the minutes of the last committee meeting.
- Sales risen faster than expected over the last quarter.
- I will give you a summary of the figures at the end of talk.
- Mr Bond apologies for not being able to attend the reception.
- Permission to develop the land must be gained in advance.
- Mr Klock would like to phone him back at 3 o’clock.
- The design should follow the guidelines set out in the tender specifications.
Раздел 3 устной части экзамена BULATS. Короткое монологическое высказывание на английском языке по плану
Вам нужно будет говорить 40 секунд на заданную тему по предложенному плану. На подготовку будет одна минута, а текст плана вы увидите на экране. Важно за 40 секунд успеть рассказать по всем трём пунктам плана.
Раздел 4 устной части экзамена BULATS. Описание графиков, диаграмм и т.п. на английском языке на основе предложенной иллюстрации
Вам покажут картинку: график, диаграмму, таблицу и т.п., — дадут одну минуту на подготовку, а потом в течение минуты монологической речи на английском языке вам надо будет описать картинку.
Раздел 5 устной части экзамена BULATS. Ответы на серию вопросов на одну тему
И уже в самом конце теста вам надо ответить на несколько вопросов, объединённых одной общей темой. Например, если темой будет проведение конференции, то вопросы могут быть следующими:
- How important do you think the location of the conference is?
- What equipment should a good conference centre have?
- What catering facilities do you expect to find in a good conference centre?
- What makes a good conference speaker?
- What is the ideal length of a good conference?
Вот и всё! Как только увидите этот радостный экран — можно идти домой 
Курсы по английскому языку по подготовке к международному экзамену по английскому языку BULAT в Ярославле вы можете пройти в Школе Дмитрия Никитина. Мы также предоставляем услуги репетитора по английскому языку по подготовке к экзамену по английскому языку BULATS в Ярославле.
-
Главная
-
Услуги
-
Кембриджские экзамены
- BULATS
BULATS (Business Language Testing System)
Тест BULATS не принимается с декабря 2019 года. На смену ему пришел онлайн-тест Linguaskill.
BULATS (Business Language Testing System) – это универсальная система оценки всех аспектов знаний делового английского.
3 ключевых преимущества BULATS:
- Объективность (общемировое признание, соответствие Общеевропейской шкале языковых компетенций CEFR);
- Гибкость (возможность выбора языковых аспектов для тестирования в зависимости от сферы деятельности сотрудников и Ваших приоритетов);
- Оперативность и удобство (компьютерный формат теста, мгновенные результаты).
Использование BULATS в Вашей компании
- BULATS тестирует не просто теоретические знания, а практические навыки, абсолютно необходимые Вашим сотрудникам в каждодневной работе.
- BULATS может быть использован на всех этапах работы с персоналом:
- на этапе трудоустройства (для оценки знаний делового английского у кандидатов);
- в процессе обучения и развития сотрудников (как объективный срез знаний в начале и в конце курса делового английского).
Какие преимущества получит Ваша компания?
- Легкий и быстрый способ проверки уровня знаний Ваших сотрудников;
- Эффективный способ оценки кандидатов на должности, требующие использования делового английского;
- Профессиональный рост Ваших сотрудников для успешной работы в международной деловой среде.
Формат тестирования
- Удобный формат – компьютерное тестирование в режиме online;
- Гибкость — возможность выбора языковых аспектов для тестирования.
1) BULATS Online Reading and Listening test — 2 части
Оценивает навыки понимания на слух и чтения + знания грамматики и лексики.
Длительность – 1 час.
2) BULATS Online Speaking test — 5 частей
Оценивает навыки делового общения.
Длительность — 15 минут.
3) BULATS Online Writing test – 2 части
Оценивает письменные навыки + знания грамматики и лексики.
Длительность — 45 минут.
Результаты тестирования BULATS
Результаты теста представлены в виде краткого и понятного отчета, включающего в себя:
- Общий балл;
- Баллы за каждый языковой аспект.
BULATS невозможно не сдать. Проходного балла не существует. Каждому кандидату присваивается балл (от 1 до 100). Баллы соответствуют Европейской шкале CEFR и уровням от Beginner до Upper-Advanced.
официально аккредитованный центр Cambridge English Language Assessment
(экзаменационный департамент Кембриджского Университета), приглашает Вас сдать тестирование BULATS и получить международный бессрочный Сертификат!
BULATS (Business Language Testing Service) — это Кембриджский адаптивный компьютерный онлайн-тест для определения уровня владения бизнес-английским языком. Адаптивный тест состоит из вопросов от самого низкого до самого высокого уровня и подбирает вопросы для кандидата в соответствии с его ответами. В системе BULATS не предусмотрено наличие проходного балла; кандидаты получают подтверждение уровня знаний в соответствии с набранным количеством баллов. При этом система баллов согласована с системой уровней ALTE (Association of Language Testers in Europe) и многоуровневой системой Council of Europe Framework (CEF).
BULATS — это объективная оценка результатов обучения мировым экспертом в области тестирования по английскому языку — Cambridge English Language Assessment.
Описание продукта BULATS
- Этот тест могут сдавать люди с любым уровнем владения английским языком и определить свой уровень по Общеевропейской шкале уровней от А1 до С2.
- Мы можем организовать сдачу как на Вашей территории (при наличии компьютера и интернета), так и в отделениях ALIBRA SCHOOL.
- Тестирование не требует предварительной регистрации, есть возможность проводить тестирование в любой день.
- BULATS состоит из трех модулей, которые тестируют все виды речевой деятельности, а также произношение, грамматику и лексику: Reading & Listening (Чтение и Аудирование), Writing (Письмо), Speaking (Устная речь). ALIBRA SCHOOL предлагает как сдачу всех трех модулей сразу, так и возможность комбинирования модулей в зависимости от Вашей потребностей.
- Моментальный результат и сертификат для модуля Reading & Listening, результаты и сертификаты для модулей Writing и Speaking — в течение 7 дней после проведения теста.
- Результат отдельно по каждому модулю дает кандидатам возможность узнать, над какими языковыми навыками необходимо поработать и максимально эффективно спланировать дальнейшее обучение.
- Международный сертификат от Кембриджа бессрочен и не требует повторной сдачи тестирования для подтверждения результата через несколько лет.
Оставьте заявку на обучение
Тест BULATS – один из универсальных и весьма эффективных инструментов проверки уровня знаний иностранного языка в бизнес-сфере. Базовый англоязычный вариант был разработан Кембриджским университетом и стал столь удачным, что получил признание во всем мире. На данный момент он существует в стандартном варианте (письменный и устный экзамен) и в виде компьютерного теста.
Ныне BULATS (Business Language Testing Service) доступен не только в английской, но и французской, испанской и немецкой версиях. В разработке последней принял деятельное участие институт Гете. Этот тест, несмотря на «молодость», уже пользуется популярностью и признается многими мировыми экономическими гигантами: Adidas, Siemens, Lufthansa и прочими.
Зачем нужен BULATS Deutsch-Test für den Beruf?
BULATS Deutsch-Test für den Beruf необходим всем, кто пока не имеет авторитетных сертификатов института Гете, но хочет подтвердить знание немецкого языка для:
- повышения шансов на получение высокооплачиваемой и перспективной вакансии;
- обретения возможности работы с немецкоязычными клиентами;
- проверки знаний для выяснения уровня владения немецким языком;
- оценки результативности обучения;
- подготовки к экзаменам на Goethe-Zertifikat.
Тест BULATS зачастую используется авторитетными компаниями, желающими проверить уровень владения немецким языком у сотрудников и отобрать персонал для международной деятельности.
Кто может пройти тестирование?
Тест предназначен для взрослых с 18 лет, так как требует знания основ бизнес-коммуникаций, однако жестких ограничений по возрасту не предусматривается. К тестированию допускаются все желающие, для кого немецкий язык не является родным. Специальных требований к языковым компетенциям нет, профессиональный опыт не является необходимым.
Что представляет собой BULATS Deutsch-Test für den Beruf?
На данный момент BULATS Deutsch-Test für den Beruf существует в виде разноуровневого компьютерного теста. Он оценивает знания претендента в соответствии с шестиуровневой шкалой, регламентированной в «Общеевропейских компетенциях владения иностранным языком». Время прохождения BULATS – 60-90 минут.
Отличительной чертой теста является его гибкость и непредвзятость. Все соискатели начинают с простейших заданий, постепенно переходя к более сложным. Программа сама подбирает следующее задание, исходя из результатов предыдущего. При этом обеспечивается объективность оценки уровня языковых компетенций.
Тестирование складывается из четырех составляющих.
- Чтение. Прочтение различных текстов (электронных писем, объявлений, записок) и выполнение заданий по ним.
- Лексика. Владение лексикой, необходимой для эффективных деловых коммуникаций.
- Грамматика. Правильное построение грамматических конструкций в соответствии с речевой ситуацией.
- Аудирование. Выполнение заданий по диалогам, радиосообщениям, телефонным звонкам (собеседование при приеме на работу, общение с клиентами и партнерами и так далее).
Результаты тестирования оцениваются сразу после его окончания по 100-балльной системе. Набранное количество балов свидетельствует определенному уровню знания немецкого языка:
- 90-100 – С2;
- 75-99 – С1;
- 60-74 – В2;
- 40-59 – В1;
- 20-39 – А2;
- 0-19 – А1.
Где можно пройти BULATS?
Тестирование BULATS проводится институтами Гете и многими аккредитованными экзаменационными центрами. Однако BULATS Deutsch-Test für den Beruf – достаточно новое явление, поэтому информацию по тестированию лучше уточнить в конкретном экзаменационном центре.
Для компаний возможно проведение BULATS Deutsch-Test für den Beruf на выезде: представители института Гете организуют экзамены в офисах заказчиков. Пробное тестирование можно пройти прямо на официальном сайте института Гете в режиме онлайн.
Как подготовиться к тестированию?
Перед BULATS Deutsch-Test für den Beruf лучше пройти хорошие курсы немецкого языка, которые обеспечат целевую подготовку к тестированию. Преподаватели школы «дасПроект» оценят уровень ваших знаний и подберут оптимальную программу подготовки. Занятия проводятся в небольших группах, возможно дистанционное обучение. Изучайте немецкий язык легко, быстро и с удовольствием!