- Текст
- Веб-страница
Михайловский замок. Его обычно посе
Михайловский замок. Его обычно посещают туристы, ищущие привидения в Санкт-Петербурге. Этот замок построил Павел I. Он проектировал его долгих 12 лет, после которых ещё 4 года ушло на строительство. Вселился он туда со своей семьёй 1 февраля 1801 года. Но через 40 дней после заселения в собственной спальне Павел был задушен. Семья покойного вместе со двором вернулась в Зимний дворец, а Михайловский замок стал обрастать пугающими легендами и рассказами. По легенде, душа императора так и осталась навеки бродить по коридорам Михайловского замка.
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Mikhailovsky Castle. It is usually visited by tourists looking for ghosts in St. Petersburg. This castle built Paul I. He designed it for 12 long years, after which 4 more years were spent on the construction. He moved in with his family to February 1, 1801. But 40 days after settling into his bedroom Paul was strangled. The family of the deceased, along with the court returned to the Winter Palace, and St. Michael’s Castle became overgrown with legends and scary stories. According to legend, the emperor’s soul remained forever wander through the corridors of the Mikhailovsky Castle.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
St. Michael’s Castle. It is usually visited by tourists looking for ghosts in St. Petersburg. This castle was built by Paul I. He designed it for a long 12 years, after which another 4 years was spent on construction. He moved there with his family on February 1, 1801. But 40 days after settling in his own bedroom, Paul was strangled. The family of the deceased returned to the Winter Palace with the court, and St. Michael’s Castle began to grow with frightening legends and stories. According to legend, the soul of the emperor and remained forever wandering through the corridors of St. Michael’s Castle.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Mihailov Castle He usually looks for ghost tourists in St. Petersburg. The castle was built by Paul I, who designed it for 12 years and then spent another four years building it. He and his family moved there on February 1, 1801. But 40 days later, Paul was strangled in his bedroom. The family and courtyard of the deceased returned to the winter palace, while mihailov Castle became an astonishing legend and story. Legend has it that the emperor’s soul has been wandering in the corridor of Michael castle.<br>
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Students can also enroll for courses via
- у Вас есть лимоны киви и мёд ?Их тетя вс
- Manchmal ist es noch warm. Die sonne sch
- Елена
- ИЗВЛЕЧЕНИЕиз положения о паспорте гражда
- This is the girl we often play with
- 7. Comment on the following proverb: Goo
- am sorry to say, I have read very few bo
- Привет То есть Доброй ночи Извини что то
- зуби
- THE LUNCHEON W.Somerset Maugham I was st
- Guttae tincturae
- are you sure it’s OK to come round 7 ?
- Обычно я ем яйца на завтрак.
- 축구
- У вас много коров?
- Я не смогла купить кроссовки своему сыну
- a heritage
- pars petrosa
- a heritage
- существование нейтралитета
- It seems that teenagers have no problems
- 6. What problems can people have being o
- Tabulettae bromcamphorae
Each of these mystical places harbors frightful stories. In some of them, one can even meet the ghosts of Tsar Paul I, Stalin and Rasputin…
1. Kusovnikov House in Moscow
In the 19th century house № 17 on Myasnitskaya street in central Moscow was inhabited by a rich, but very greedy couple – Pyotr and Sofya Kusovnikov, who scrimped on almost everything. Extremely suspicious, they used to hide money from their servants in different places. Once they hid some in the fireplace, but the janitor accidentally burned it when lighting the fire. When she found out, Sofya died instantly of a broken heart, her husband passed away a little later. Since then, the ghost of a hunched old man in a coat has routinely appeared on the street near the house – this is Pyotr Kusovnikov mourning his lost money.
2. Sokol metro station
During WWI, not far from the modern Sokol station of the Moscow metro, a cemetery for fallen soldiers was located. In 1918, mass executions of White officers and priests by the Reds were held there. All this led to the appearance of ghosts in the dark tunnels of the station. Early in the morning diaphanous figures with festering wounds can be seen there.
3. St. Michael’s Castle in St. Petersburg
This castle was a royal residence built by order of Tsar Paul I. On March 21, 1801, he was killed there by a group of conspirators. It is considered that the restless spirit of the tsar was unable to leave the castle. It appears there in the corridors with a burning candle in its hand.
4. Znamenskaya Tower in Yaroslavl
During the Civil War in Russia (1917-1922), a group of White troops held positions in the Volkovsky theater in Yaroslavl. The Red commissar in command of the siege promised to spare their lives. However, he lied and all the Whites were executed at the Znamenskaya Tower. Since then, the ghost of the commissar who didn’t keep his promise has been seen at the place of his crime.
5. Igumnov House in Moscow
The house at 43 Bolshaya Yakimanka Street in Moscow, also known as “Igumnov House,” serves today as the residence of the French ambassador. It was built at the request of the industrialist Nikolay Igumnov in the late 19th century. He settled his young mistress here, but one day caught her with a lover. The lover was kicked out, but the girl was never seen again. It is believed that the outraged Igumnov bricked her up in a wall. During Soviet times, people often saw the ghost of a young girl walking through the walls with deep, plaintive sighs.
6. House of Rasputin in St. Petersburg
The flat on the second floor at 64 Gorokhovaya street in St. Petersburg is today a usual residential apartment. However, in the early 20th century it was home to one of the most mystical figures in Russian history – Grigory Rasputin. His ghost sometimes appears here, scaring inhabitants with its clunking steps and grunting in dark corners.
7. House on the Embankment
This house at 2 Serafimovicha Street, simply known as “House on Embankment,” is among the most famous in the Russian capital, known as the place of residence for the Soviet crème de la crème: writers, artists, actors, generals, athletes. However, it also has a dark history. During the Great Purge, a campaign of political repressions in the USSR, dozens of the house’s inhabitants were arrested and executed. Today, the house is full of the ghosts of those victims, who sometimes appear in their old dwelling place.
8. Tower of the old hospital in Ryazan
Among the high-rise modern buildings at 15 Gorky Street in Ryazan is an old tower – all that remains of the old hospital. At night, a lonely dark figure can be seen walking in this tower. This is the ghost of Alexander Smitten, who administered the hospital more than a century ago.
9. Griboyedov Canal in St. Petersburg
During a misty night in March, one can see the ghost of a young girl near the Griboyedov Canal in St. Petersburg. Her face is blue because of asphyxiation, and there is a big red mark on her neck caused by a rope. This is famous revolutionary Sophia Perovskaya, who assassinated Tsar Alexander II and was hanged for her deed. To meet this ghost is a bad omen, and can cost nocturnal pedestrians their lives.
10. Nizhny Novgorod Kremlin
There is a legend that when the Kremlin in Nizhny Novgorod was being built, the constructors were unable to finish one of the towers. It kept falling down. In the end, they decided to make a sacrifice and to build the tower on the blood of the first person who passed by. It happened to be a pregnant woman hurrying to the river for water. She was seized and bricked up in the tower alive. The ghost of a pale woman holding a baby has appeared near this place ever since.
11. Oldenburg Palace near Voronezh
Built in the late 19th century, the palace belonged to Princess Eugenia of Leuchtenberg. Today her ghost rises from the deep casemates of the palace to wander through its rooms and corridors. There is also another ghost there, much older — the ghost of a young peasant girl. It is even said that Princess Eugenia saw it when she was alive.
12. Stalin’s country house near Sochi
Viktor Klyushkin, Valery Matytsin/TASS
Stalin’s ghost can be seen at his country house, located today within the Green Groove hotel near Sochi. The “father of the nations” walks in his white jacket, smoking his trademark pipe.
13. Psychiatric hospital near Nizhny Novgorod
Near the modern psychiatric hospital in the village of Lyakhovo near Nizhny Novgorod, one can see an abandoned old building. Several dozen years ago a young girl hanged herself there because of unrequited love. At night it is possible to see a white silhouette and hear the moaning and cries of the “love-stricken schoolgirl” as the locals call her.
And if you want to see a UFO, here are several places in Russia where you will have a chance.
If using any of Russia Beyond’s content, partly or in full, always provide an active hyperlink to the original material.
Get the week’s best stories straight to your inbox
Помогите срочно) нужно написать сочинение на английском, про места в России где водятся приведения, помогите пожалуйста буду благодарен)
Комментарии
Светило науки — 135 ответов — 1504 помощи
Some people say and believe that the Mikhailovsky Castle (the Engineers’ Castle) is a haunted place. The russian tsar (king) Pavel I was killed there. He was fond of mysticism and was interested in numbers. He thought that four was the most important number in his life. And that was right for him. He ruled for four years four months and 4 days and in lived in his castle only for forty days. This place is very popular now. A lot of people come here to see his ghost. People know that it is a nice ghost and nobody is afraid of him. Curators of this museum say good morning to the ghost and wish a good day.
Написать мини — сочинение на английском языке про дом с приведениями.
С переводом.
Срооочнаааа!
На этой странице находится вопрос Написать мини — сочинение на английском языке про дом с приведениями?. Здесь же – ответы на него,
и похожие вопросы в категории Английский язык, которые можно найти с помощью
простой в использовании поисковой системы. Уровень сложности вопроса
соответствует уровню подготовки учащихся 5 — 9 классов. В комментариях,
оставленных ниже, ознакомьтесь с вариантами ответов посетителей страницы. С
ними можно обсудить тему вопроса в режиме on-line. Если ни один из
предложенных ответов не устраивает, сформулируйте новый вопрос в поисковой
строке, расположенной вверху, и нажмите кнопку.
Ахылжана
Был обычный день я была в школе внезапно на литературе у меня заболел живот я отпросилась и пошла домой мама была на работе а я была дома одна и вдруг на кухне раздался какой то шум я вошла никого нет но все тарелки разбиты кружки валяются на полу мне стало страшно я позвонила срочно к маме она трубку не берёт я в панике я пытаюсь открыть дверь но она не открывается мне страшно я плачу я не могу и тут слышу топот в зале подхожу и смотрю там остались следы крови и на стене написано смерть наступает! Я упала на пол закрыла глаза руками и кричу мама и тут дверь выламывает полиция и спрашивают почему ты здесь? Этот дом проклят! Но я здесь живу а где мама? Твоей мам нет и за этого дома он проклял твою маму пошли со мной я отведу тебя в участок и мы найдём тебе папу а где твой папа? Он в соседнем доме хорошо пошли.
OBRAZOVALKA.COM
OBRAZOVALKA.COM — образовательный портал
Наш сайт это площадка для образовательных консультаций, вопросов и ответов для школьников и студентов .
На вопросы могут отвечать также любые пользователи, в том числе и педагоги.
Консультацию по вопросам и домашним заданиям может получить любой школьник или студент.
На английском языке. Ghosts Привидения
In every culture there are myths and legends which tell stories about supernatural creatures, ghosts. It is considered that ghost or phantom is a spirit of dead man who has an unfinished business or as some sources tell angry spirit which is eager to revenge. In many religions there are special obsequies performed to rest human soul. According to witnesses ghosts appear in half transparent white or black images and their appearance is accompanied by strange sounds, unpleasant smell, sharp temperature decrease and faults of electrical equipment. Usually ghosts live in old castles, mansions, cemeteries, abandoned hospitals. Modern science denies ghosts existence; scientists consider that witnesses saw ghosts because of illusions or hallucinations.
In my opinion, ghosts exist and spirits of dead try to transmit messages. Nowadays there are a lot of films and programs which propagandize the existence of supernatural, the majority of such films are created on real events, and real people with extraordinary abilities take part in such programs. Watching what is happening on the screen one feels tingles down the spine, it is difficult to be detached and not to believe in going-on. I believe that there are people gifted by nature who can communicate with other worlds as well with spirits of dead. I think, ghosts exist and I hope they don’t harm innocent people.
Перевод на русский язык
В культуре каждого народа есть мифы и легенды, рассказывающие истории о сверхъестественных существах, о привидениях. Считается, что приведение или призрак – это душа погибшего человека, у которой есть незаконченное дело, либо как говорят некоторые источники, обозленные души, жаждущие мести. Во многих религиях есть специальные обряды погребения, проводимые для упокоения души человека. По словам очевидцев, приведения предстают в белом или черном полупрозрачном облике, и их появление сопровождается странными звуками, неприятным запахом, резким снижением температуры и неполадками с электрическим оборудованием. Обычно призраки живут в старых замках, особняках, на кладбищах, в заброшенных больницах. Современная наука отрицает существование призраков, ученые считают, что очевидцы видели привидения вследствие иллюзий или галлюцинаций.
На мой взгляд, привидения существуют, а души мертвых пытаются передать послания. Сегодня есть много фильмов и передач, пропагандирующих существование сверхъестественного, большинство таких фильмов созданы на реальных событиях, а в передачах участвуют реальные люди с экстраординарными способностями. Наблюдая, за происходящим на экране, мурашки бегут по всему телу, трудно оставаться равнодушным и не верить в происходящее. Я верю, что есть люди одаренные природой, которые могут общаться с существами из других миров, в том числе с душами умерших. Думаю, привидения есть, и надеюсь, они не причиняют зла невинным людям.
Я хочу рассказать жуткую историю. Однажды ночью мне показалось, что в моей комнате есть кто-то кроме меня. Я открыл глаза и увидел у окна тень. Она была очень высокая, худая и протягивала ко мне руки. Мне стало страшно, и я закричал так громко как только мог. Я сидел на кровати и кричал. Вдруг в комнату вбежали мои родители. Они были очень напуганы. Папа включил свет, и я перестал кричать. Оказывается, днем мама принесла из зала в мою комнату огромную пальму в большом горшке и поставила ее за штору. Ночью была полная луна, и мне показалось, что это привидение… Мне никогда не было так страшно как в ту ночь……I would like to tell you a horrible story. One night it seemed to me that there was someone besides me in my room. I opened my eyes and saw a woman’s shade at the window . She was very tall, thin and she stretched out her arms to me. I was scared and I screamed so loud as I could. I was sitting on the bed and crying. Suddenly my parents ran into my room. They were very frightened. Dad turned on the light, and I stopped screaming. It turned out that in the afternoon, my mother brought a huge palm tree in a large pot from the hall into my room and she put it behind the curtains. That night there was full moon, and it seemed to me that it was a ghost … I have never been so frightened as that night……
Marion (Ireland):
Рассказ
Словарь
One of my favorite things to do when I was a little girl was to stay with my granddad, so I’d go to stay with him on the holidays, and he would often tell me stories, or sing songs for me, so I learned a lot from him.
Когда я была маленькой, то очень любила ездить в гости к дедушке, я ездила к нему на каникулы и праздники. И он часто рассказывал мне разные истории или пел – в общем, я от него много разного узнала.
But one of my favorite things, like I said was to listen to his stories and around Halloween sometimes, or if we asked him at other times when it was getting dark or a bit scary we’d ask him to tell us a ghost story, so one of, yeah, one of the first ghost stories I remember was him telling us about a time when he was quite young.
Но самым любимым для меня, как я сказала, было слушать его рассказы, и порой на Хэллоуин или просто когда темнело и становилось страшновато, мы просили его рассказать о приведениях, и вот один из… да, один из его первых рассказов про приведения, который я запомнила, касался времён его молодости.
I think he was in his early twenties maybe, and he was already married but he went back to his parents house one night to just, to meet his family and friends, have a game of cards maybe with friends who were gathered there.
По-моему, ему было чуть больше 20 лет, он был уже женат. Как-то раз он вечером пошёл к своим родителям повидаться с родными и друзьями, поиграть в карты с друзьями, которые там собрались.
So it got pretty late because they had been playing cards for a long time having some fun so he didn’t want to leave and then eventually, he and his friends decided, OK, we’d better leave and better go back home, so the two of them were walking together towards their house but in between his parents’ house and his new home they had to pass a graveyard.
Было уже довольно поздно, потому что заигрались в карты, ещё как-то веселились – так что уходить ему не хотелось. Но в конце концов они с друзьями решили: “Всё, хватит, пора идти домой”, и вот они вдвоём с другом идут домой, а по дороге от дома родителей к его новому дому им надо было проходить кладбище.
So these two guys, young men, I suppose, they weren’t very happy with the idea of going past a graveyard very late at night, because you know, there are lots of stories about ghosts and spirits hanging around at that time of night, so they were approaching the graveyard and they were a bit scared and they were wondering whether they should turn back or keep going.
И вот эти два парня, молодые ребята, немного побаивались идти мимо кладбища так поздно: ведь немало ходит всяких историй о приведениях и духах, слоняющихся по ночам. И вот они подходят к кладбищу, боятся и не знают, повернуть ли назад или идти дальше.
Be strong and brave about it. So they were approaching the graveyard and suddenly my granddad saw what he thought was a priest sitting on the wall.
Не трусить и не бояться. Вот они подходят к кладбищу, и вдруг мой дед видит – как ему показалось – священника, сидящего на стене.
So he say a man dressed in black, with a white collar, and he was so frightened, I mean, I can’t imagine what he must have said at the time, but he and his friend were really, really scared, and they were talking between themselves, “Oh, my God! What should we do? What should we do?” but they were so frightened they couldn’t move.
Так он сказал: человек, одетый в чёрное, с белым воротничком. Как же он был напуган! Даже не представляю, что он в те секунды мог сказать, но он и его друг были очень сильно напуганы и переговаривались: “Бог мой! Что нам делать! Что нам делать!”, но от испуга не могли сдвинуться с места.
So eventually, my granddad decided, OK, I’m just going to run for it. I’m going to make a run for it.
И, наконец, мой дед решил: удеру-ка я. Попробую удрать.
So all of a sudden, he decided and he just ran straight past the graveyard, and then suddenly, this big dog came jumping down from the wall of the graveyard, and my granddad was so scared, he was like screaming, and everything, but as it turned out it was just a sheep dog that he’d seen so in the dark of night, in those days of no road lights and street lights or anything what he’d actually seen with his friend was a black sheep dog with a white collar, so not a ghost after all.
Вот так он вдруг решил и побежал мимо кладбища – и вдруг со стены кладбища спрыгнула большая собака, дед так испугался, что чуть на закричал и всё такое. Но, как оказалось, это была овчарка, которая в темноте показалась ему священником. В те времена не было на улицах фонарей. То есть они с другом увидели просто овчарку с белым ошейником – совсем не приведение.
hang around
There are lots of stories about ghosts and spirits hanging around at that time of night.
“Hang around” – бродить вокруг, шляться, слоняться, околачиваться, болтаться без дела. Примеры:
He spent most of his youth hanging around the bars of Dublin.
Большую часть своей юности он провёл, шляясь по барам Дублина.
We were just hanging around the mall.
Мы просто слонялись около торгового центра.
collar
A man dressed in black, with a white collar.
A black sheep dog with a white collar.
В первом предложении “collar” означает “воротник”, во втором – “ошейник”. Примеры:
I’m very fond of this shirt but it’s starting to wear at the collar.
Я очень люблю эту рубашку, но у неё начинает изнашиваться воротник.
Does your dog have a collar?
У вашей собаки есть ошейник?
В английском языке есть две популярные идиомы со словом “collar” – blue-collar worker, white-collar worker.
make a run for it
I’m going to make a run for it.
Выражение “make a run for it” означает попытаться быстро убежать от чего-то или кого-то, смыться, например:
When his mom will look the other way, he’s going to run for it.
Когда его мама будет смотреть в другую сторону, он убежит от неё.
After pulling the girl’s hair, the boys made a run for it.
Дёрнув девочку за волосы, мальчишки бросились бежать.
turn out
As it turned out it was just a sheep dog.
Turn out – оказаться, оказываться, обернуться. Примеры:
It turns out that she had known him when they were children.
Оказывается, она знала его, когда они были детьми.
It turned out (that) Ray had borrowed the money from one of his students.
Оказалось, (что) Рэй одолжил деньги у одного из своих учеников.
См. также:
Рассказы на английском про Хэллоуин (Halloween)