Какие задания входят в ЕГЭ по немецкому? Сколько времени дается на выполнение заданий? Как лучше подготовиться к аудированию и письменной части? Начинаем готовиться вместе!
Мы знаем много о таких экзаменах как TestDaF, Goethe Zertifikat, Telc, но мало где есть советы и комментарии по сдаче экзамена по немецкому языку для школьников, а ведь это очень важный экзамен, открывающий дорогу в университет. Речь идёт, конечно же, о едином государственном экзамене (ЕГЭ) по немецкому языку.
ЕГЭ по немецкому языку состоит из двух частей: письменной и устной.
Письменная часть ЕГЭ по немецкому
Письменная часть состоит из 40 заданий, и на ее выполнение даётся 3 часа 10 минут.
Письменная часть экзамена состоит из разделов:
- аудирование,
- чтение,
- грамматика и лексика,
- письменная речь.
АУДИРОВАНИЕ
Начнем разбор первого и одного из самых сложных разделов экзамена — аудирование. Традиционно в этом разделе вы столкнетесь с необходимостью прослушать чьи-либо высказывания, диалог и интервью. Примерное время выполнения — 30 минут.
- В первом задании вы услышите 6 высказываний разных говорящих (A-F). Вам нужно соотнести каждое высказывание с утверждением (1-7). Одно утверждение будет лишним, а прослушать можно дважды.
Алгоритм выполнения
следующий:
- перед прослушиванием есть время выделить лексику,
- слушаем первый раз и примерно расставляем приоритеты,
- слушаем второй раз, исправляем и дополняем то, что уже расставили.
Выделим в высказываниях из экзаменационного варианта слова-маркеры:
1. Meine Schwester freute sich sehr über ihren Erfolg im Schwimmen.
2. Ruhe und gutes Essen sind nach meiner Meinung auch wichtig für ein gesundes Leben.
3. In der Schule meiner Schwester gibt es seit einem Jahr keinen Sportunterricht.
4. Meine Freizeit ist mir wichtiger als ein intensiveres Training.
5. Ich kann mir keinen Tag ohne Sport vorstellen.
6. Schulsport gehört nicht zu meinen Lieblingsfächern.
7. Als echter Sportfan freue ich mich über den Erfolg meiner Lieblingsmannschaft.
- Во втором задании вы услышите диалог, после прослушивания которого необходимо указать напротив утверждений цифры (1 – Richtig/ верно), (2 – Falsch/ неверно), (3 – Text sagt dazu nichts/ в тексте не сказано). Прослушать можно дважды.
- В третьем задании вы услышите интервью. В заданиях нужно вписать в поле ответа цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному варианту ответа. Прослушать можно дважды.
Выглядит оно так:
In seiner Kindheit konnte Herr Kristiansen…
1) sehr gut der Anleitung zum Set folgen.
2) auch Piratenschiff von Playmobil spielen.
3) aus Lego-Steinen neue Modelle erfinden.
Совет по выполнению раздела «Аудирование»: у вас есть немного времени, чтобы пробежаться по каждому высказыванию и подчеркнуть важные слова и выражения. При первом прослушивании постарайтесь сначала понять атмосферу происходящего и ситуацию в целом, а при втором — уже необходимые детали.
Важно после выполнения заданий не забыть перенести правильные варианты в бланк, черновик не проверяется!
Ваш ребенок готовится сдавать ЕГЭ по немецкому? Необходимо повторить школьную программу или подробнее разобрать задания из экзамена? Школа немецкого языка Deutsch Online предлагает индивидуальные занятия и видеокурсы для детей, школьников и подростков. Жмите кнопку или переходите по ссылке выше, чтобы ознакомиться с программами обучения на нашем сайте.
Выбрать курс
ЧТЕНИЕ
В этом разделе проверяется понимание прочитанного текста и умение работать с заданиями после текстов. Время выполнения — 30 минут.
- В первом задании необходимо установить соответствие между текстами и заголовками, один заголовок лишний. Порой тексты бывают очень похожими между собой, и их тяжело соотнести с заголовками, однако стоит внимательно читать тексты.
Алгоритм выполнения:
- прочитать первый текст, выделить фразы и слова,
- найти подходящий заголовок (если есть сомнения, не теряем время и переходим к следующему тексту, а потом возвращаемся к тому, что не сделали).
- Во втором задании следует прочитать текст и заполнить пропуски A–F частями предложений, обозначенными цифрами 1–7. Одна из частей в списке 1–7 лишняя.
- В третьем задании нужно прочитать текст и выполнить задания к нему. В каждом задании следует записать в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному варианту ответа.
Одни из лучших источников материалов для тренировки аудирования и чтения — сайты
www.schubert-verlag.de
(учебники и упражнения по уровням) и
learngerman.dw.com
(обучающие сериалы со словариком и заданиями на закрепление).
Упражнения для тренировки навыка аудирования на немецком вы также можете найти на нашем сайте (по ссылке).
ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА
В разделе 20 заданий, на выполнение которых отводится 40 минут.
Чтобы проверить ваши знания немецкой грамматики и лексики, вам будут даны предложения и тексты с пропусками, которые нужно будет заполнить.
Например, дано предложение «Oskar ist ein kleiner Junge, der aus _____ Stadt Danzig kommt». Напротив стоит артикль «die«, мы должны вставить его в предложение в грамматически правильной форме — «Oskar ist ein kleiner Junge, der aus der Stadt Danzig kommt.»
Внимательно вписывайте свои ответы в бланк!
Рекомендуем также повторить основные правила немецкой грамматики – склонение существительных и прилагательных, множественное число, исключения из правил немецкого языка, временные формы глаголов.
ПИСЬМО
Раздел состоит из двух заданий, на выполнение отводится 90 минут.
- В первом задании вам дано письмо от друга/ коллеги и т.д., и необходимо написать электронное письмо в ответ. Здесь проверяется ваше знание устойчивых фраз формального и неформального письма.
Задание в экзаменационном варианте выглядит так: вам пришло письмо от Карла, в ответном письме (100-140 слов) вы должны ответить на его вопросы, а также задать три вопроса, касающиеся визита его дяди.
Советуем перед экзаменом заучить наизусть фразы приветствия, прощания и несколько клише для написания писем.
Неформальное приветствие:
Hallo,
Liebe Anna,
Lieber Otto,
Формальное приветствие:
Sehr geehrte Frau…,
Sehr geehrter Herr…,
Guten Tag Frau…/ Herr … ,
Неформальное прощание:
Ich warte auf die Antwort!
Bis bald
Schöne Grüße
Liebe Grüße
Формальное прощание:
Mit freundlichen Grüßen
Freundliche Grüße
У нас на сайте мы подробно разбирали правила написания делового письма на немецком, а также неформальных писем разной тематики.
- Во втором задании вам необходимо написать структурный и логичный текст на 200-250 слов.
План работы над текстом:
- представить тему,
- определить основные пункты проблемы и сообщить о них,
- обозначить проблему и предложить её решение,
- подытожить и выразить свое мнение.
В этом задании всегда есть какой-либо график или список, на данные которых вы будете опираться.
Учим (наизусть!) полезные выражения для написания текста:
Ich denke/ glaube…
Ich habe niemals/ oft…
In meinem Heimatland ist die Situation so:…
Ich bin sicher, dass…
Zum Schluss möchte ich noch sagen, dass …
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Einerseits ist …
Andererseits ist …
Als Nachteil/ Vorteil kann man …
Говорим о плюсах и минусах:
Wenn man die Vorteile und Nachteile vergleicht, kann man sehen, dass…
Высказываем свое мнение:
Meiner Meinung nach, ….
Ich bin der Meinung, dass…
Ich bin davon überzeugt, dass…
Устная часть
И наконец, отдельная от других частей — устная часть. Здесь важны ваши коммуникативные навыки и умение грамотно строить речь на немецком языке. Устная часть состоит из 4 заданий.
- В первом задании нужно прочитать вслух небольшой текст.
Если вы обладаете хорошим немецким произношением, волноваться не стоит, однако следует пробежаться по тексту взглядом и обратить внимание на zusammengesetzte Wörter — многосложные слова, — разбить их на составные части и правильно поставить ударение, чтобы при прочтении не запутаться.
- Во втором задании дано объявление, а ваша задача — выяснить подробности о нем.
Например, дано объявление о поездке на велосипедах. Вы должны задать вопросы по следующим пунктам:
- Dauer,
- Länge der Strecke,
- Preis,
- Zahl der Menschen in der Gruppe.
Можно спросить так: Wie lange dauert die Fahrradreise? Wie lang ist die Strecke? Was kostet die Reise? Wie viele Personen gibt es in der Reisegruppe?
- В третьем задании у вас берут интервью; вопросы уже даны, вам следует на них ответить.
Например:
Reporter: In welcher Region Russlands leben Sie? Wie ist das Wetter dort im
Sommer?
Studentin/ Student: Ich wohne im Süden von Russland. Das Wetter hier ist sehr sonnig und warm.
- В четвертом задании вы помогаете с проектом другу и нашли для него два фото. Вам нужно примерно за 3 минуты объяснить другу, почему вы выбрали именно эти фото.
Материал готовила
Анжелика Карапетова, преподаватель Deutsch Online

Самые популярные
Тренировочные упражнения по грамматике для подготовки
к сдаче ЕГЭ по немецкому языку
Твое знание
грамматики проверяется в заданиях B4 – B16
Чаще всего в этих
заданиях встречаются такие грамматические явления, как
— склонение
прилагательных,
— употребление
пассива,
— употребление личных
и притяжательных местоимений,
— склонение
существительных единственного и множественного числа,
— склонение артиклей
и др.
Сначала потренируйся
правильно употреблять эти грамматические явления по отдельности.
Небольшие подсказки помогут тебе быстрее
освоить тему «Склонение прилагательных».
|
Совет |
Помни: у прилагательных, перед которыми стоят |
Übung 8 + Markiere die Endungen der
Adjektive und bestimme den Fall (падеж).
Z.B. Vor diesem schönen Gebäude (D) steht ein
neues Denkmal (N)
Da gibt es einen grünen Garten.
Die Bundesregierung moechte
mehr Frauen zu einem wissenschaftlich— technischen Studium
bewegen.
Aber auch die modernen
Unternehmen können Frauen in den technischen Berufen helfen.
Dennoch sind sie mit dem
politischen System nicht komplett zufrieden.
|
Совет |
Помни: У прилагательных, перед которыми стоит |
Übung 9 + Setze die Endung ein.
Z.B. Das alte Riga gefällt mir
Das breit… Fenster ist sauber
Ich kaufe mir eine Schultasche
für das neu… Schuljahr.
Das modern… Bild hat mir gut gefallen.
Das schön… Mädchen ist meine
Freundin.
|
Совет |
Помни: У прилагательных после die — e перед существительными женского рода — en во множественном числе. |
Übung
10 Setze die Endung ein
Z.B. Die zugleich drittgrößte
Industrienation hat international die
strengsten
Umweltauflagen
Die
heutig… Zeitung liegt auf dem Tisch.
Er nahm
die schön… Mütze von seinem Kopf.
Die voll…
Tassen Kaffe warteten schon auf uns.
Peter
freut sich immer auf die gut… Noten in Mathematik.
|
Совет |
Помни: У — e — en в Genitiv, Dativ |
Übung
11 Lies die Sätze,
markiere die Adjektivendungen, bestimme den Fall.
Z.B. Der alte Mann fragt nach dem Weg
(N)
Die
Schwester dieser alten Frau wohnt in unserem Haus
Mir
gefällt dieses interessante Buch
Ich kaufe
jenes schöne Kleid für meine Mutti.
Die
Seiten dieses alten Buches sind schmutzig
|
Совет |
Помни: У прилагательных после ein — er перед существительными мужского рода — es перед существительными среднего рода |
Übung
12 Setze die Endung
ein
Z.B. Er kann sich ein
eigenes Auto leisten.
Das war ein
glücklich… Tag
Das war ein
lustig… Mädchen.
Ich kaufte
mir ein neu… Kleid
Ein
alt… Baum schmückte unsere Strasse.
|
Совет |
Помни: |
Übung 13 Lies den Text. Unterstreiche Adjektive. Setze passende
Endungen ein. Bestimme den Fall, das Geschlecht und die Zahl der Adjektive.
So, liebes Tagebuch, nun schreibe ich wieder. Aber das braucht mein
Vater gar nicht zu wissen, sonst steckt er seine neugierig… Nase in meine
hochinteressant… Aufzeichnungen und motzt daran herum.
Auch die lieb… Kollegen in der Schule
sollen nichts davon erfahren, sonst bricht wieder das groß… Affentheater über
mich herein, und dann ist es aus mit meinem Privatleben, und dabei hat doch
jeder Mensch ein Recht auf ein privat… Leben — also auch ein einfach… Knabe,
wie ich einer bin. Und den Erwachsen… gegenüber bin ich wehrlos, wenn die bei
mir das groß… Geschäft riechen.
Und das kam so: Durch eine blöd…
Indirektion — oder wie man dem sagt — ist mein geheim… Tagebuch an die
Öffentlichkeit gekommen, und so haben meine persönlich… Gedanken riesige
Beachtung gefunden, was mich zwar gar nicht wundert., denn diese sind nicht von
schlecht… Eltern. Jedenfalls hat man sie dann in Buchform herausgebracht — also
nicht die Eltern, sondern meine Gedanken — sie sind dann tausendfach gekauft
worden, und es hat ein immens… Heckmeck wegen meiner Person begonnen, und meine
superklug… Schwester Esther behauptet, das hätte meinen Charakter verdorben.
Ein amerikanisch… Filmproduzent hat sich
gemeldet und gesagt, er verfilme meine Geschichte, denn sie sei wahr, und
wahr…, spannend… Geschichten von aufgestellt… Burschen seien ein toll… Reißer.
Ich habe diesem geschäftstüchtig… Mann dann ausrichten lassen, man könne ja
über einen füppig… Tobias-Film reden, aber nur mit dem echt… Tobias in der
Hauptrolle.
Jetzt wollen alle meine best… Freunde sein
und in meinem Film vorkommen. Alle sind nett zu mir, auch die hübsch… Daphne
Iseli. Seit ich berühmt bin, hat sie den Röle wieder fahren lassen
und Sitzt
in der Schule direkt neben mir.
Окончания
существительных единственного и множественного числа также часто становятся
объектом проверки. Небольшая подсказка может быть полезной.
|
Совет |
Помни: у у – en; у у |
Übung 14 Setze passende Endungen der
Substantive ein. Bestimme den Fall, das Geschlecht und die Zahl der
Substantive.
Der
Schutz von Umwelt und Natur
und ein hoher Industriealisierungsgrad sowie Lebensstandard muss kein
Widerspruch sein. Dies zeigt ein Blick auf Deutschland, dem fünftreichsten Land
der Welt: Die zugleich drittgrößte Industrienation hat international die
strengsten Umweltauflag…. Es gibt in Deutschland zahlreiche staatliche und
private Organisation…, die sich für den Erhalt des ökologischen
Gleichgewicht… und für die Artenvielfalt von Pflanz…. und Tier…. Stark
machen. Viele Deutsch… engagieren sich in ihrer Freizeit in Umwelt- und
Tierschutzorganisation….. Zahlreiche Hochschul… bieten umweltbezogene
Studieng(a)ng… an, die bei Studienanfänger… auf großes Interess… stoßen.
Ökobewegung hat wichtige
Weich… gestellt: Einen
kleinen, aber dauerhaften Beitrag zum Umweltschutz stellt das Recycling von
Abf(a)ll… und Rohstoff… dar. In jedem Haushalt wird der Abfall (auch Müll
genannt) getrennt Dafür werden Glas…, Papier…, Kunststoff… und Bioabf(a)ll…
in unterschiedlichen Container… gesammelt und danach möglichst
wiederverwertet (recycelt).
Bis dahin war es ein weiter Weg für die Ökobewegung. Ihre Protestaktion…
gegen Atomkraftwerk… und gegen das Waldsterb… haben lange Zeit zu erregten
Debatte… in der Öffentlichkeit geführt. Wie sehr das Thema breite Teil… der
Bevölkerung bewegt hat und noch immer antreibt, zeigt sich am Erfolg der
«Grünen»: Deutschland ist das erste Land der Welt, in dem einer
grünen Partei der Einzug ins Parlament (1986) und an die Spitze der Regierung
gelingt. . Inzwischen nimmt das Thema Umweltschutz bei allen politischen
Partei… in Deutschland einen wichtigen Stellenwert. Und auch die Unternehmen
haben die Zeichen der Zeit entdeckt und bieten ökologisch produzierte und
abbaubare Produkt… an.
Die größten Einwanderergrupp… stellen Türken, Griechen, Italiener, Polen,
Russen, Serben, Kroaten und Spanier da. Fast ein Drittel aller in Deutschland
lebenden Ausländer…kommt aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, 48
Prozent… stammen aus einem anderen europäischen Land. Rund 12 Prozent… aus
Asien, 4 Prozent… aus Afrika, 3 Prozent… aus Amerika und 0,1 Prozent… aus
Australien und Ozeanien. Etwa jeder Fünfte in Deutschland lebende Ausländer
wurde bereits hier geboren und gehört somit zur sogenannten zweiten oder
dritten Migrantengeneration.
Демонстрационный вариант ЕГЭ по немецкому языку для 11 класса за 2003 год включал в себя четыре части: «аудирование», «чтение», «письмо», «говорение». К заданиям первых двух частей в демонстрационном варианте были даны ответы.
Демонстрационные варианты ЕГЭ по немецкому языку для 11 класса за 2004 — 2008 годы включали в себя пять разделов: «аудирование», «чтение», «грамматика и лексика», «письмо», «говорение». К заданиям первых трех разделов в демонстрационных вариантах были даны ответы, а для заданий четвертого и пятого разделов приведены схемы и критерии оценивания.
Демонстрационные варианты ЕГЭ по немецкому языку для 11 класса за 2009 — 2014 годы состояли уже из четырех разделов:«аудирование», «чтение», «грамматика и лексика», «письмо». К заданиям первых трех разделов в демонстрационных вариантах были даны ответы, а для заданий четвертого раздела приведены схемы и критерии оценивания.
Таким образом, из демонстрационных вариантов ЕГЭ по немецкому языку 2009 — 2014 годов был исключен раздел «говорение».
В 2015 году ЕГЭ по немецкому языку стал состоять из двух частей: письменной и устной. Демонстрационной вариант письменной части ЕГЭ 2015 года по немецкому языку по сравнению с демонстрационным вариантом ЕГЭ 2014 года имел следующие отличия:
- Нумерация заданий была сквозной по всему варианту без буквенных обозначений А, В, С.
- Была изменена форма записи ответа в заданиях с выбором ответа: ответ стало нужно записывать цифрой с номером правильного ответа (а не отмечать крестиком).
- Задания по аудированию А1-А7 демонстрационного варианта 2014 года были трансформированы в задание 2 письменной части демонстрационного варианта 2015 года.
В 2015 году в ЕГЭ по немецкому языку вновь вернулся раздел «говорение», теперь уже в виде устной части ЕГЭ.
В демонстрационных вариантах ЕГЭ 2016 — 2018 годов по немецкому языку по сравнению с демонстрационным вариантом 2015 года по немецкому языку были уточнены формулировки заданий устной части экзамена и критерии их оценивания.
В демонстрационном варианте ЕГЭ 2019 года по немецкому языку по сравнению с демонстрационным вариантом 2018 года по немецкому языку существенных изменений не было: были уточнены критерии оценивания выполнения задания 40 раздела «Письмо» в письменной части экзамена, а также формулировка задания 40, в котором участнику экзамена были предложены на выбор две темы развернутого письменного высказывания с элементами рассуждения «Мое мнение».
В демонстрационных вариантах ЕГЭ 2021 — 2020 годов по немецкому языку по сравнению с демонстрационным вариантом 2019 года по немецкому языку изменений не было.
В демонстрационный вариант ЕГЭ 2022 года по немецкому языку по сравнению с демонстрационным вариантом 2021 года по немецкому языку были внесены изменения в разделы «письменная речь» и «говорение».
В раздел «письменная речь» экзаменационной работы 2022 года было включено из 2 задания с развёрнутым ответом:
- В задании 39 нужно написать электронное письмо личного характера в ответ на письмо-стимул зарубежного друга по переписке. В связи с изменением вида письменного сообщения были внесены изменения в критерии оценивания задания. Максимальное количество баллов за выполнение задания 39 не изменилось (6 баллов)
- В задании 40 необходимо создать развёрнутое письменное высказывание с элементами рассуждения на основе таблицы/диаграммы и выразить своё мнение по теме проекта. В задании 40 учащемуся необходимо выполнить один из предложенных вариантов задания. В связи с изменением вида письменной работы были внесены изменения в критерии оценивания задания. Максимальное количество баллов за выполнение задания 40 не изменилось – 14 баллов.
В раздел «говорение» экзаменационной работы 2022 года были внесены следующие изменения.
- В задании 2 (условный диалог-расспрос) сокращено количество вопросов, которые должен задать участник экзамена, с 5 до 4. Максимальное количество баллов за выполнение задания 2 – 4 балла.
- В задании 3 (условный диалог-интервью) необходимо ответить на 5 вопросов интервьюера на актуальную тему. Каждый ответ на вопрос интервьюера оценивается от 0 до 1 балла. Максимальное количество баллов за выполнение задания 3 – 5 баллов.
- В задании 4 нужно оставить голосовое сообщение другу, вместе с которым выполняется проектная работа. В этом сообщении должны быть кратко описаны две фотографии-иллюстрации к теме проекта, обоснован выбор фотографии-иллюстрации и выражено своё мнение по теме проектной работы. Изменения были внесены в критерии оценивания выполнения задания. Максимальное количество баллов за выполнение задания 4 – 10 баллов.
Время выполнения письменной части работы было увеличено на 10 минут и составило 3 часа 10 минут. Время выполнения заданий устной части работы было увеличено на 2 минуты и составило 17 минут.
В демонстрационный вариант ЕГЭ 2023 года по немецкому языку по сравнению с демонстрационным вариантом 2022 года по немецкому языку были внесены следующие изменения.
- Сокращено с 20 до 18 количество заданий в разделе 3 «Грамматика и лексика».
- Уменьшено максимальное количество баллов за выполнение заданий 1, 2, 10 и 11. Максимальный балл за верное выполнение каждого из заданий 1 и 11 стал равен 3 баллам, каждого из заданий 2 и 10 – 4 баллам.
- Максимальное количество баллов за выполнение всей работы уменьшилось со 100 до 86 баллов.
- Уточнены формулировки задания 38 письменной части и задания 4 устной части, а также критерии оценивания задания 37 письменной части и задания 3 устной части.
Раздел «Грамматика и лексика» ЕГЭ по немецкому языку
Данный раздел ЕГЭ по немецкому включает 20 заданий, из которых 13 заданий с кратким ответом и 7 заданий с выбором одного правильного ответа из четырёх предложенных. Рекомендуемое время на выполнение Раздела «Грамматика и лексика» – 40 минут.
Что необходимо знать и уметь делать для успешного выполнения данного раздела ЕГЭ по немецкому языку:
1. Задания базового и повышенного уровня сложности ставят задачу проверки навыка употребления основных грамматических форм немецкого языка в контексте. Испытуемые должны уметь производить грамматическую трансформацию исходной формы глагола, прилагательного, существительного.
2. При выполнении заданий уметь опираться на контекст.
3. Уметь использовать стратегию вероятностного прогнозирования, то есть не видя самих ответов предположить, какой лексемой может быть заполнен соответствующий пропуск в предложении.
Для успешного выполнения данных заданий естественно необходимо владение лексическим материалом в нужном объеме. Лексическую единицу следует выучивать со всем набором грамматических параметров (род существительного, тип склонения, основные формы глагола, управление глагола и т.д.). Знать необходимые синонимы, а также те случаи, когда эти синонимы не могут взамозаменяться, напр. «wissen» — «kennen», «anbieten» — «vorschlagen» и т.д.
Как избежать ошибок при выполнении заданий раздела «Грамматика и лексика»:
1. При выполнении заданий 4-10 надо обязательно прочитать весь текст, так как это связный текс, определить в каком времени идет повествовании. Очень часто форму глагола ставят в неправильной временной форме. Данная рекомендация касается также и заданий 11-16 и 22-28.
2. Основную трудность здесь представляет спряжение сильных и модальных глаголов, образование множественного числа существительных, слабое и сильное склонение прилагательных, образование степеней сравнения.
3. При выполнении заданий 22-28 нужно учитывать не только лексическое значение слова, но и его грамматические параметры (род существительного, управление глагола и т.д.). Эта грамматическая подсказка позволяет выбрать сразу же правильный вариант ответа.
вернуться на страницу «Подготовка к ЕГЭ по немецкому»
Курсы английского языка по уровням
Beginner
Экспресс-курс
«I LOVE ENGLISH»
Elementary
Космический квест
«БЫСТРЫЙ СТАРТ»
Intermediate
Обычная жизнь
КЕВИНА БРАУНА
В разработке
Advanced
Продвинутый курс
«ПРОРЫВ»
Практичные советы по изучению немецкого языка
На чтение 12 мин Просмотров 1.9к.
Содержание
- Аудирование
- Чтение
- Грамматика и лексика
- Письмо
Как подготовиться к ЕГЭ по немецкому языку, на что обратить внимание, какие основные разделы экзамены и варианты заданий будут и как их все решить на «отлично» Наши практические советы помогут тебе набрать высший балл и выработать правильную стратегию при подготовке.
ЕГЭ (Единый государственный экзамен) по немецкому языку состоит из четырех разделов:
- Аудирование
- Чтение
- Грамматика и лексика
- Письмо
Раньше выпускники сдавали также устную часть (Говорение) после письменного экзамена, где один на один с преподавателем из другой школы им приходилось вести диалог, а также представить развернутое монологическое высказывание на предложенную тему. Впоследствии устную часть ЕГЭ отменили, и сегодняшний экзамен состоит лишь из четырёх вышеназванных частей.
Задания единого государственного экзамена делятся на 3 категории – А, В и С.
Задания части А представляют собой так называемый multiple choice, где к каждому вопросу предлагаются три-четыре варианта ответа, и из предложенных вариантов нужно выбрать один правильный.
Часть В несколько сложнее, здесь могут встретиться задания двух основных типов: а) заполнить пропуски в тексте, поставив предложенный вариант в правильную грамматическую форму; б) даны, к примеру, шесть текстов и семь заголовков к ним – нужно найти лишний и соотнести оставшиеся между собой. Здесь уже даются ответы, только нужно поставить их в правильную грамматическую форму, либо соотнести ответы с вопросами, отбросив лишний вариант.
Часть С – это уже высший пилотаж, здесь нужно самому составить связный структурированный текст, правильно употребив при этом грамматику и лексику.
Общее время проведения экзамена – 180 минут.
Звучит устрашающе. Но на деле это не так. Есть определенные хитрости, как можно лучше справиться с заданиями каждого типа и сэкономить время. Ниже мы рассмотрим, какие задания могут встретиться в каждой части и как лучше всего их решать.
Аудирование
В этой части проверяется, главным образом, насколько хорошо вы понимаете немецкую речь на слух. Каждое задание диктор повторит два раза с паузой около 15 секунд.
Рекомендуемое время на выполнение заданий первого раздела составляет 30 минут.
Стратегия успеха: пробежаться глазами по вопросам задания к тексту и ответам перед прослушиванием! В то время, когда по-русски будет говориться «Сейчас Вы будете выполнять задания по аудированию. Каждый текст прозвучит два раза…» ты можешь это не слушать, а уже читать сами задания!
Так вместо положенных 20 секунд у тебя будет в несколько раз больше времени, чтобы прочитать вопросы и варианты ответов к ним. Порой даже еще не услышав текст, можно предположить, что один из вариантов неверный, потому что звучит попросту слишком нелогично.
Если перед тобой два похожих варианта, отличающихся между собой одной маленькой деталью, обрати внимание на эту деталь – возможно, именно здесь авторы задания хотели тебя подловить!
Пример: Wo wollte Peter nach seinem Studium arbeiten?
- bei einem Automobilhersteller in Deutschland
- bei einem großem Autokonzern in den USA
- in der großen Autowerkstatt bei seinem Vater
Логика рассуждения: Вариант номер три звучит скорее нелогично – в первых двух вариантах акцент делает на страну – Deutschland или USA, скорее всего, один из них окажется правильным. Но в третьем варианте, как и во втором, есть слово “groß”, возможно, здесь тебя и хотели подловить.
Поэтому при прослушивании, даже если не понятны отдельные слова, или в тексте используется синонимы (например, Produzent вместо Hersteller, или Unternehmen вместо Konzern) – обращаем внимание на а) страну, б) место – завод-производитель или мастерская. Такой подход очень сильно экономит время и позволяет сконцентрировать внимание!
Также тебе дадут прослушать несколько высказываний, которые нужно будет соотнести с заголовками или темами. Затем прозвучит диалог, к которому предложат задания на выбор по принципу richtig / falsch / steht nicht im Text. И в конце прозвучит интервью, после которого последует 9-10 вопросов, где из трех вариантов ответа нужно будет выбрать один правильный.
Примечание! Главное – сконцентрироваться на прослушивании и внимательно перенести правильные варианты в бланк ответа! Дикторы будут читать текст четко, два раза, даже если какое-то слово останется непонятным, не стоит паниковать, задание можно будет наверняка решить и без этого слова! И – выигрываем время для чтения вопросов с помощью маленькой хитрости, о которой уже было сказано выше.
Чтение
В этом разделе будет проверяться, хорошо ли ты умеешь понимать написанный текст, что уже понятно из названия этой части. Большинство людей написанный текст воспринимает легче, чем на слух, поэтому с этой частью экзамена все справляются без проблем.
Рекомендуемое время на выполнение заданий второго раздела составляет 30 минут.
В первом задании тебе нужно будет выбрать соответствия между небольшими текстиками (объемом 5-6 строчек) и заголовками к ним. Один заголовок будет лишним, поэтому авторы экзамена нарочно их сформулируют так, чтобы казалось, будто к одному тексту подходят два заголовка. Подумай, где тут подвох и почему один из двух похожих вариантов неправильный.
Затем тебе нужно будет прочитать небольшой текст (объемом примерно в полстранички) и заполнить пропуски в тексте с помощью предложенных вариантов. Один вариант снова окажется лишним, но ты уже не дашь себя смутить!
И напоследок тебе нужно будет прочитать кажущийся непомерно длинным текст (целая страница с небольшим!), и штук 5-6 вопросов к нему по типу multiple choice, где из 4 вариантов ответа нужно выбрать один правильный.
Стратегия успеха: сначала бегло читаем вопросы с ответами, затем текст! При прочтении текста не пытаемся понять дословно и перевести каждое предложение – улавливаем смысл! Смотрим, где в тексте встречаются слова и фразы из вопросов и что сказано по каждому из вопросов
Может быть, ответ на первый вопрос встретиться лишь во втором абзаце текста, а ты уже пять минут по третьему кругу читал второе предложение из первого абзаца – впустую! Поэтому важно сначала ознакомиться с вопросами, и только затем приступать к чтению самого текста.
Грамматика и лексика
Здесь все просто – никаких подвохов, минимум интерпретации, максимум чистого знания грамматики и понимания лексики. В заданиях В4-В10 будут даны предложения и слова к ним, которые нужно подставить в пропуски в правильной грамматической форме.
Например, дано предложение: Wo die Traumziele der Deutschen liegen, _________ man auf den Landeskarten des neu erschienenen Reiseführers „Destination 2013“ von Marco Polo sehen.
И рядом с этим предложением стоит глагол KÖNNEN, который нужно вставить вместо пропуска в правильной форме. Частичка man уже указывает нам на то, что правильным ответом будет kann.
Задания В11-В16 аналогичны предыдущим, с той разницей, что сначала нужно слово преобразовать: например, сделать из существительного глагол с тем же корнем (Arbeit – arbeiten, aufmerksam – Aufmerksamkeit, Frankreich – französisch и т.п.), и потом в нужной грамматической форме это слово в предложение вставить.
Например, дано вот такое предложение: Auch die ____________ Journalisten haben über die letzten Wahlen im Busndestag berichtet. И радом стоит слово FRANKREICH, из которого мы сначала сделаем прилагательное französisch (потому что существительное в нашей фразе уже есть – Journalisten), и затем мы это прилагательное поставим в нужной форме – französischen.
Напоследок в части «грамматика» останется несколько достаточно простых вопросов из части А, где нужно будет в тексте с пропусками из четырех вариантов выбрать один правильный (опять же, multiple choice).
На выполнение заданий этого раздела рекомендуем потратить тебе около 40 минут.
Стратегия успеха: правильно и чётко, в соответствии с нормами, вписывать свои ответы из части В в бланк ответов! Особое внимание обратить на правописание ü, ö, ä и ß – для этого следует заранее ознакомиться с инструкцией!
Следует также во время подготовки к экзамену усиленно повторить грамматику – склонение существительных и прилагательных, окончания, множественное число, исключения из правил (поскольку на них чаще всего подлавливают!), временные формы глаголов (особенно в прошедшем времени).
Письмо
Письменная часть состоит из двух заданий, где тебе предоставится шанс во всей красе продемонстрировать свой уровень владения немецким языком.
Здесь будет проверяться соответствие написанного тобой текста тем требованиям, что указанны в задании – объем, тематика, структура. Кроме того, очень важен выбор лексики и грамматических конструкций! Ошибки будут снижать балл, поэтому лучше написать меньше, да лучше.
Рекомендуемое время на выполнение заданий этого раздела работы – 80 минут.
Первое задание этой части (С1) – это письмо. Письма бывают формальные (официальные письма незнакомым людям) и неформальные (письма друзьям или знакомым, открытки). Отличаются они друг от друга, прежде всего, по оформлению: дружественное письмо мы начнем с неформального приветствия, будем обращаться на «ты», и закончим также неформально.
В этом задании тебе, скорее всего, предложат написать ответ на письмо приятеля или знакомой из Германии (или открытку). При этом в задании, конечно же, будет указано, о чем ты должен будет упомянуть в своем письме (например, расспросить подробнее о каком-то событии, задать несколько вопросов по определенной теме и т.д.)
Стратегия успеха: стоит выучить заранее типовые фразы приветствия и прощания, особое внимание обратить на запятые (в немецком правила пунктуации отличаются от русских!).
Очень важно: соблюдать структуру, предложенную экзаменаторами – если в задании сказано, что в конце нужно задать три вопроса по теме, значит, нужно задать три вопроса, а не пять или два. И обязательно по теме, в этом случае вопросы типа «Как дела?» и «Что нового?» учитываться не будут.
Вот пример, как можно начать и закончить письмо:
Hallo Anna, / Liebe Anna,
Danke für deinen letzten Brief und die Postkarte aus Berlin.
Hat mich sehr gefreut zu erfahren, dass…
…
Freue mich bald von dir zu hören!Viele Grüße / Liebe Grüße
Lena Iwanowa
Во втором задании письменной части С2 тебе нужно будет написать развернутое высказывание (по сути, мини-сочинение или эссе) на предложенную тему. Здесь будет учитываться, насколько логично и структурированно ты излагаешь свои мысли и аргументируешь – конечно же, на немецком языке.
Очень важно выдержать объем и структуру, предложенную экзаменаторами, как-то: введение, основная часть (аргументы за и против, ваше личное мнение), заключение.
Стратегия успеха: дома обязательно потренироваться писать аргументированные тексты на разные темы. Просто придумывать тезисы на совершенно различные темы (немецкий: «Без знания немецкого в современном мире не прожить», интернет: «Онлайн обучение открывает новую эру в образовании», спорт и так далее ) и находить на немецком аргументы за и против.
Написав раз десять такое эссе, во-первых, не тратишь времени на выстраивание текста и подбор вводных фраз (потому что уже знаешь наизусть, с чего начнешь и как закончишь), а во-вторых, в целом быстрее находишь аргументы за и против.
Важно помнить: времени на то, чтобы написать весь текст сначала полностью на черновике, а потом без ошибок переписать на чистовик, попросту не будет! Поэтому на черновике пишем лишь набросок (план) + главные аргументы за и против, без вводных фраз!
Вводные фразы должны прийти сами собой, после того, как раз десять напишешь пробное эссе. Во время такой тренировки выработается набор фраз, которые можно как каркас использовать при написании любого текста такого типа.
Например, можно начать эссе, переформулировав вопрос из задания своими словами и задав риторический вопрос, вроде Stimmt das wirklich so?
Основную часть можно выстроить при помощи вводных фраз и конструкций:
- Erstens, … Zweitens, … Drittens, …
- Einerseits ….. Anererseits…… Außerdem ….
- Dafür spricht die Tatsache, dass… Dagegen spricht, dass…
- Ein Argument dafür ist….. Ein Argument dagegen ist /wäre, dass….
Примечание! Контраргументы можно предварить риторическим вопросом типа Was spricht gegen ….?или вводными словами и конструкциями andererseits, eine andere Meinung ist /wäre, dagegen spricht die Tatsache, dass… и другими.
Перечислив, скажем, три аргумента за и два аргумента против, нужно взвесить плюсы и минусы: Wenn man die Vorteile und Nachteile vergleicht, kann man sehen, dass… – и высказать свое мнение: Meiner Meinung nach, …. /Ich bin der Meinung, dass… / Ich bin davon überzeugt, dass…
И последний абзац – заключение: Zusammenfassend kann man sagen, dass… / Zum Schluss möchte ich betonen, dass…
Важно: четкая структура позволит не отвлекаться от основной мысли и не «лить воды», а также сэкономить время логических переходах. На письменную часть отводится 80 минут, поэтому важно грамотно распределить это время и силы: например, на письмо отвести 20-30 минут (20 минут подготовка и черновик, 10 минут писать на чистовике).
На эссе стоит отвести больше времени, скажем, 40-50 минут (20-25 минут на подготовку и черновой набросок, 10 минут писать на чистовике). В оставшиеся пять минут от общего времени стоит перечитать написанное и исправить ошибки, которые бросились в глаза после одного прочтения.
Следуя этим простым рекомендациям, ты сможешь эффективно распределить свои силы на экзамене и достичь максимального результата! Успехов в подготовке и удачи на сдаче!
Источник: http://www.de-online.ru/news/gotovimsja_k_egeh_po_nemeckomu_jazyku/2014-04-28-250








