Quizlet, quizlet.com
Приложением пользуются 60 миллионов студентов. Его можно установить на смартфоне или открыть в браузере. В Quizlet можно делиться карточками, тренировать память, изучать языки, слушать свои материалы. Из плюсов: наличие русской версии, удобная навигация, приятный дизайн.
StudyStack, studystack.com
Приложение с элементами геймификации. В нем можно учиться, разгадывать кроссворды, запускать логические игры. Доступно для Android, iOS, а также в браузере.
Brainscape, brainscape.com
Приложение ориентировано на создание карточек без дополнительных функций. Подходит не только для студентов, но и для преподавателей, тьюторов.
Cueflash, cueflash.com
Онлайн-инструмент для создания флеш-карт, которые структурируются по разделам и тегам.
Flashcards.engrade support.engrade.com
Бесплатное приложение для создания флеш-карт, которым также пользуются преподаватели для работы с группой студентов, публикации оценок, заданий, журнала посещения.
StudyBlue Flashcards & Викторины
Приложение, с помощью которого можно быстро поделиться карточками со своими сокурсниками. Во флеш-карты можно добавлять изображения и звуки прямо со смартфона. Есть статистика для отслеживания результатов.
Lexilize Flashcards, lexilize.com
Приложение для запоминания иностранных слов и пополнения словарного запаса. Работает в том числе без интернета. Поддерживает 118 языков, содержит предустановленные наборы слов для 41 языка. В Lexilize есть и неязыковые категории: медицина, математика, история и другие.
Rolandos Flashcards, rolandos.net
Бесплатное приложение без рекламы и необходимости заводить учетную запись.
Плюсы использования
Помимо удобства, к полезным функциям карточек относят эффект от их создания. Когда делаешь флеш-карты, лучше запоминаешь материал, больше вовлекаешься в учебный процесс. Карточки можно использовать в любой удобный момент: в транспорте, в очереди, во время перерыва.
В статье перечислены далеко не все приложения для их создания. Чтобы выбрать подходящее, рекомендуется скачать и попробовать несколько.
На ЛаЛаЛани есть статья в тему: «6 приложений и онлайн-сервисов для создания конспектов».
Больше не нужно носить с собой тяжелые учебники и писать от руки шпаргалки, можно просто скачать полезные приложения на смартфон. Знания усвоятся гораздо легче и быстрее, главное подойти к выбору помощников с умом. Мы собрали самые популярные программы, которые сделают процесс обучения легким и интересным. Выбирайте, скачивайте и успевайте делать больше по учебе.
Any.do — приложение для планирования и заметок
В программе есть возможность создавать папки, распределять в них карточки по категориям «сегодня», «завтра», «предстоящие дела», в каждой задаче можно оставлять заметки, например, записывать домашнее задание, ставить напоминание о контрольных или важных встречах. Найти быстро нужную карточку поможет голосовой набор. Скачать iOS или Android.
Quizlet — приложение для подготовки к экзаменам
Вы сможете загрузить свой учебный материал в формате текста, картинки, аудиозаписи, видео или найти нужную информацию прямо в приложении. Затем создать карточки для подготовки к экзамену и выполнить упражнения, которые позволят быстро и весело запомнить важную информацию. Сервис идеально подойдет для изучения иностранных языков, истории и естественных наук. Скачать iOS или Android.
XMind — приложение для структурирования информации
Если вы знакомы с понятием «интеллект-карта» и часто используете этот метод в учебе, то эта программа станет для вас лучшим помощником. Интеллект-карта или mind maps — это визуализация мыслительного процесса с помощью древовидной схемы. Такая карта поможет структурировать сложные темы и быстрее понять материал. О том, как составлять интеллект-карты, можно узнать из нашей статьи. Скачать iOS или Android.
Флэшкарты — приложения для создания словаря и запоминания слов
Простая и удобная программа, в которой можно создать свой словарь по иностранному языку с помощью карточек. Составление индивидуального набора карточек пригодится для подготовки к контрольной или диктанту. В приложении есть разные режимы, позволяющие смешивать карточки, прослушивать текст, объединять колоды карт или перемещать карты в них. Скачать Android.
Castle quiz — приложение для проверки своих знаний
Это викторина, с помощью которой можно провести время с пользой и проверить свои знания по разным предметам: математика, русский язык, химия, биология, информатика, география, история и др. После прохождения квиза можно узнать правильные ответы с подробным объяснением со ссылкой на лекции TED и Arzamas, курсы и тесты. Приложение затягивает с первой интеллектуальной игры, помогая закрепить новый материал. Скачать iOS или Android.
«Россия — страна возможностей» — приложение для развития навыков и компетенций
Если вы ищете возможности для развития, хотите проявить себя, реализовать свой талант и воплотить в жизнь идеи, то скачайте данное приложение. На платформе «Россия — страна возможностей» собраны бесплатные онлайн-курсы по самым разным темам, от тайм-менеджмента до финансовой грамотности, каталог профессий, тесты по гибким навыкам и компетенциям, проекты, конкурсы и мероприятия, которые помогут поступить в вуз или пройти перспективную стажировку, найти работу мечты или начать карьеру. Скачать iOS.
Какое приложение вас заинтересовало больше всего?
Как выучить всё без зубрёжки: метод карточек
Проверенный способ запомнить новую информацию всерьёз и надолго.
Эту статью можно послушать. Если вам так удобнее, включайте подкаст.
Тупая зубрёжка не работает. Даже когда надо выучить массу новых сведений. Освойте метод флеш-карточек, и тогда к экзаменам не придётся открывать учебник с ощущением, что всё забыто.
Что такое флеш-карточки
Флеш-карточки — это способ заучить информацию. Знакомая многим со школы система, которую чаще всего используют для запоминания слов на иностранном языке или дат в истории.
Карточка — это обычная бумажка, картонка или картинка в электронном виде с двумя рабочими сторонами. На одной — слово, определение, термин или какое-то явление. На другой — объяснение к нему, перевод или краткая суть.
Карточки, особенно если пользоваться ими на постоянной основе, помогают надёжно упаковать информацию в долговременную память.
Почему это работает
Когда мы читаем конспект или слушаем лекцию, мы пассивно потребляем информацию: какая-то часть знаний откладывается в памяти, а какая-то вылетает из головы. Чтобы лучше запомнить сведения, а главное, вовремя вытащить их из «чертогов памяти», нужно подключить активное запоминание, как при ответе на вопрос.
Когда мы сами собираем ответ и генерируем его, мозг работает активнее. Поэтому всё, что мы проговорили и представили, запоминается лучше, чем то, что мы просто увидели и услышали.
Этот принцип лежит в основе обучения при помощи карточек. Мы видим вопрос — одну сторону карточки с незнакомым словом или определением. После этого стараемся самостоятельно найти ответ и, если не справились, открываем обратную сторону и проверяем себя. По сути, каждый просмотр стопки карточек — это маленький личный экзамен, проверка знаний. Во время такого теста информация усваивается лучше, чем при простом чтении.
Ещё один аргумент в пользу карточек: с ними легко повторять материал. Не надо таскать с собой учебники и конспекты, не надо часами перелистывать страницы. Методика помогает упорядочить информацию и освежать её в памяти небольшими порциями в удобное время.
Усвоению знаний способствует даже сама подготовка карточек, особенно если делать их не в электронном виде, а вручную — так легче запоминать.
Как сделать хорошую карточку
Есть три варианта:
- От руки, когда всё пишется и наклеивается самостоятельно.
- С помощью привычных текстовых и графических редакторов вроде MS Word или Power Point — тогда карточки останется только распечатать.
- С помощью сервисов и приложений (о них речь пойдёт ниже).
Не все карточки для обучения одинаково полезны. Простые белые бумажки с однообразными чёрными буквами с обеих сторон нагоняют тоску и плохо запоминаются. Поэтому создавайте карточки по правилам.
Делайте короткие карточки
Одно явление — один элемент. Это может быть одно слово или определение из словаря. Делать карточку с целым списком слов-исключений неэффективно: это всё равно что смотреть на тот же список в конспекте. Лучше сделать отдельно на каждое слово и объединить их в серию «Исключения». И не пытайтесь уместить на одну бумажку главу из учебника — выбирайте основные мысли.
Пишите понятно
Часто мозг «спотыкается» и не может запомнить информацию, потому что она слишком сложно подана: с заумными словами или зубодробительными речевыми оборотами. В карточке их быть не должно — передавайте только суть явления. А если в определении или описании нельзя обойтись без сложного слова, сделайте для него отдельную карточку.
Используйте цвета и выделения
Например, подчеркните опорные слова в определениях. Или обозначьте разными цветами части речи в словах, если это нужно. Старайтесь сделать карточку наглядной и интересной.
Добавляйте контекст к определениям
Запомнить материал недостаточно — надо ещё суметь правильно применить то, что отложилось в памяти. Чтобы научиться не просто зубрить информацию, а использовать её, добавляйте на определительную сторону карточки контекст. Например, предложение, в котором встречается слово на иностранном языке, или тему, в которой нужно определение. Только не переусердствуйте. Помните, что карточка должна быть в первую очередь простой. Если контекст всё усложняет — выбрасывайте его.
Используйте изображения
Просто слова запоминаются хуже, чем те, рядом с которыми стоит изображение. Добавляйте на каждую карточку рисунки по методу ассоциаций. Это удобнее делать в специальных программах. Но если вы своими руками наклеите картинку или нарисуете схему, то намного лучше запомните материал.
Как работать с карточками
Когда первый блок карточек готов, пора приступать к работе с ними, то есть к постоянному повторению.
Повторяйте перед сном
Сон важен для запоминания: именно в фазе медленного сна всё, что мы узнали за день, встраивается в долговременную память. Поэтому, если заниматься повторением перед сном, шансы на успех выше.
Проговаривайте ответы вслух
Так вы лучше запомните информацию, поскольку задействуете слуховую память. А для изучения иностранных слов это и вовсе необходимо, иначе вы будете хорошо читать на чужом языке, но так и не научитесь говорить.
Составьте график повторения
Чтобы не повторять раз за разом то, что вы уже выучили, и сосредоточиться на карточках, которые трудно запомнить, используйте систему повторения по методу Лейтмана. Для этого все элементы делятся на три группы (можно больше):
- Те, которые ученик знает плохо.
- Те, которые ученик знает удовлетворительно.
- Те, которые ученик знает хорошо.
Для каждой группы карточек нужна своя коробка. Коробку № 1 (в ней незнакомые карточки) нужно просматривать каждый день, коробку № 2 — дважды в неделю, коробку № 3 — один раз в неделю.
Карточки постепенно будут перемещаться между коробками. Выучили что-то — переложили в коробку № 3. Подзабыли — вернули в коробку № 2.
Чем чаще использовать карточки, тем лучше запоминаются данные. Самое сложное в методе — заставить себя вовремя пополнять картотеку.
Хорошая новость: не обязательно всё распечатывать и вырезать — подойдёт и электронный вариант. Для этого есть специальные программы, которые ещё и помогают планировать занятия и отслеживать прогресс.
Какие сервисы для работы с флеш-карточками существуют
Quizlet
Платформа: веб, iOS, Android
Стоимость: 19,99 доллара в год, есть бесплатный доступ с минимумом функций.
Приятный глазу сервис на русском языке, в котором можно создавать собственные учебные модули и делиться ими с другими учениками. Оформлять карточки при помощи картинок можно только в платной версии.
Где достать →
The Mnemosyne Project
Платформы: Windows, Linux, Mac OS X, Android
Стоимость: бесплатно.
Бесплатная программа для создания карточек с небольшой библиотекой уже готовых вариантов. Подойдёт тем, кто решил заняться обучением всерьёз: доступна группировка по разделам и даже подсчёт статистики. Придётся покопаться в управлении и привыкнуть к устаревшему дизайну, но оно того стоит.
Где достать →
Anki
Один из самых известных конструкторов карточек с большими возможностями. Программа из числа первых, посвящённых этой теме, и выглядит она соответственно. Но зато в ней к элементам можно добавлять звук и видео, а напоминания она присылает на разные устройства.
Платформы: Windows, Linux, Mac OS X, Android
Стоимость: бесплатно.
Где достать →
Opencards
Сервис, в котором алгоритм построения основан на кривой забывания информации. В нём карточки создаются так же, как слайды в Power Point, так что его легко освоить.
Платформы: Windows, Linux, Mac OS X, Android
Стоимость: бесплатно.
Где достать →
Supermemo
Сервис, который поддерживает работу на мобильных устройствах. Создаёт простые карточки с изображениями и аудиофайлами. В платной версии доступны готовые курсы для изучения иностранных языков.
Платформы: веб, Windows, iOS, Android
Стоимость: бесплатная версия для создания своих курсов, премиум-подписка за 9.90 евро в месяц для использования всех готовых курсов, подписка на один курс — 19.00 евро.
Где достать →
Используете ли вы метод карточек? Довольны ли результатом? Делитесь в комментариях.
Читайте также 🧐
- Как добавить слова из Lingualeo в Anki и создать красивые флеш-карточки
- Как запоминать новую информацию за 40 секунд
- Подготовка к экзаменам: как с лёгкостью запомнить больше
Лайфхак перед контрольной: карточки для запоминания
11.01.2023
1076

Интересуюсь культурой и языками разных стран, пишу стихи и рассказы, веду свой блог в Telegram: @sofi.studylife
Иногда нет другого выхода, кроме как заучивать какую-то информацию: тригонометрические формулы, новую лексику, исключения из правил. В таком случае на помощь придут карточки для запоминания. В статье рассказываю, как легко и эффективно выучить новую информацию с помощью карточек.
Что такое карточки для запоминания
Для запоминания информации существует огромное количество лайфхаков, но флеш-карточки до сих пор остаются востребованными. Их используют и школьники, и студенты, и даже преподаватели.
Принцип работает так: с одной стороны карточки написано то, что необходимо запомнить, а на другой — объяснение. Работать с карточками можно в обе стороны: читать объяснение и пытаться вспомнить термин или видеть само понятие и пробовать его объяснить.
Если пользоваться такими карточками на постоянной основе, то информация останется в долговременной памяти. А это значит, что даже через время вы сможете вспомнить то, что учили.
Принципы создания флеш-карточек
Сделать карточки можно вручную, вооружившись ножницами и фломастерами, с помощью текстовых или графических редакторов вроде Word, Canva или PowerPoint или в специальных приложениях.
Вот на какие принципы вам следует ориентироваться при создании карточек:
- Краткость. Одна карточка — одно слово, факт, дата.
- Ясность. Пишите разборчиво, не разводите грязь на карточке.
- Наглядность. Можно взять цветную бумагу, добавить изображения или цветные выделения, чтобы при запоминании у вас выстраивалась ассоциативная связь.
- Контекст. Когда это возможно, пишите пояснение. Например, к 1861 году: «В этом году Александр III высочайшим Манифестом отменил крепостное право в России».
Как с их помощью запоминать информацию
Чтобы даты или правила остались с вами надолго, на запоминание потребуется время. Поэтому советую делать все не в последний момент, а хотя бы за два дня до контрольной работы. Тогда у вас точно все получится!
Повторяйте перед сном
В фазе медленного сна информация переводится в долговременную память. Именно поэтому, повторив новую лексику перед сном, вы с большей вероятностью вспомните ее наутро.
Составьте график
Чтобы не читать несколько раз то, что вы и так хорошо знаете, и перейти к новым карточкам, можно воспользоваться методом Лейтмана. По нему карточки делятся на три группы: которые вы знаете плохо, неплохо и хорошо. Разделите все карточки из одной темы на эти группы и повторяйте с разной частотой: первую группу просматривайте каждый день, вторую — несколько раз в неделю, а третью — раз в неделю или две.
Проговаривайте вслух
Если вы будете повторять написанное на карточках вслух, то информация закрепится у вас в памяти куда лучше, чем если бы вы просто произносили ее у себя в голове. Проговаривайте до тех пор, пока без подсматривания сможете все рассказать.
Приложения для создания карточек
1. Quizlet. Этим приложением пользуется больше 60 миллионов человек. Его можно установить на телефон или открыть через браузер. В Quizlet можно делиться карточками, тренировать память, слушать свои материалы.
2. Brainscape. Приложение ориентировано на создание карточек без дополнительных функций.
3. Lexilize Flashcards. Это приложение для запоминания иностранных слов: в нем целых 118 языков. В Lexilize есть и неязыковые категории: медицина, математика, история и другие.
4. Cueflash. Онлайн-инструмент для создания флеш-карт, которые структурируются по разделам и тегам.
Как сделать карточки с помощью Quizlet
На примере приложения Quizlet покажу вам, как создать электронные карточки для запоминания.
Пишем название модуля, затем термин. После этого выбираем или сами вводим определение.

Если нужно создать несколько карточек, то нажимаем на плюс внизу экрана.

В конце нажимаем на «Готово» в правом верхнем углу. Затем мы переходим к своим карточкам.

Карточки для запоминания подойдут всем без исключения: благодаря им вы запомните информацию быстро, а главное — качественно.
Голос поколения
К рубрике
А что, если мы скажем, что готовиться к экзамену можно прямо с телефона? И не нужно никаких сложных книжек и методичек — теория, практика и карточки для запоминания будут в любой момент под рукой. Рассказываем о шести приложениях, с которыми будет интересно готовиться к ЕГЭ.
Castle Quiz — викторина от истории до физики
Сайт сделан в формате игры: выбираешь предмет и тему, которую хочешь проработать, система ищет соперника для битвы. Вам и вашему противнику по очереди будут задавать вопросы с четырьмя вариантами ответа. Выигрывает тот, кто сделает меньше ошибок (или разрушит замок соперника).
Quizlet
Готовиться к экзамену, контрольной или просто изучать новые понятия становится проще с приложением Quizlet. С помощью него можно создавать карточки и учебные модули, искать и использовать шпаргалки, созданные другими пользователями. Мастхэв для изучения иностранных языков, истории и естественных наук.
Школа
Расписание занятий, домашние задания, текстовые и аудиозаметки по предметами, pdf учебников и других полезных файлов — всё это можно хранить в электронном дневнике Школа. Приложение умеет уведомлять о начала уроков, напоминать о домашнее и отслеживать твою успеваемость с помощью графиков оценок.
XMind
Mind maps — это визуальное отображение информации в виде древовидной схемы. Такие интеллектуальные карты помогают структурировать учебный материал и быстрее его запомнить.
Todoist: список дел и задач
Приложение позволяет планировать и фиксировать задачи, помнить о деделайнах, обозначать важность задач различными уровнями приоритете, видеть свой прогресс в личных графиках, развивать работоспособность, организовывать проекты и сотрудничать в них, а также интегрировать различные сервисы (Gmail, Slack, Google-календарь).
Forest — Сосредоточенность
Приложение для повышения работоспособности. Если хочешь сосредоточиться на чём-то и не отвлекаться на телефон, сажай дерево! Не удержишься и возьмёшь телефон в руки — дерево погибнет. Forest входит в список лучших приложений для повышения работоспособности в 136 странах мира!
А вот ещё наши статьи с подборками полезных приложений:
- 13 интернет-ресурсов для изучения истории
- 6 приложений для подготовки к ЕГЭ по литературе
- 9 бесплатных приложений, которые помогут повысить грамотность
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Мы обязательно поправим!
Система Лейтнера — это метод для эффективного запоминания и повторения изучаемого материала с использованием флэш-карточек, основанный на интервальных повторениях. Впервые этот инструмент стал применять немецкий ученый и журналист Себастьян Лейтнер в 70-х годах XX века. Отсюда и название.
Чаще всего флэш-карточки применяются при изучении языка, но и для запоминания любой другой информации отлично подходят. Вы, например, могли видеть в американских фильмах, как готовясь выступить на свадьбе или важной встрече, авторы записывают на подобных карточках тезисы своей речи. Таким же образом готовятся к экзаменам, учат программирование.
Для работы с карточками существуют специальные приложения для смартфонов, но сделать их можно и вручную. Давайте разберемся с тем, какой вариант лучше, а также в целом поговорим о данном методе.
Приложения для работы с флэш-карточками
Все зависит от того, что именно вы хотите изучать, но некоторые из следующих приложений универсальны и годятся для многих целей.
- Quizlet. Это приложение, которое вы можете скачать на свой смартфон (Android или iOS), а также открыть в браузере. Многими считается лучшей программой, работающей с флэш-карточками. Обладает приятным дизайном, наличием русского языка и удобной навигацией. Отслеживает прогресс и отправляет напоминания. Словом, чудо современной технологической мысли.
- StudyBlue. Позволяет копировать карточки у других людей. Вы можете найти и создать группы, делиться там соответствующими карточками с теми, кто изучает тот же предмет, что и вы. Приложение позволяет добавлять аудиозаписи, картинки, а также устраивать викторины. Доступно для Android, iOS и в браузере. Программа платная.
- StudyStack. Приложение, использующее механизмы геймификации. Вы можете учиться, разгадывая кроссворды и играя в логические игры. Также можно найти наборы карточек, устраивать викторины и взаимодействовать с другими людьми. Приложение доступно для Android, iOS, есть версия для браузера.
- Brainscape. Предназначен только для карточек: здесь нет модных функций, таких как викторины или игры. Создатели приложения утверждают, что вы можете удвоить скорость обучения. Доступно для Android и iOS.
- Anki. Когда-то это было самое популярное приложение в этом жанре, но с тех пор у нее появилось множество конкурентов со своими преимуществами. И большинство из них превосходит Anki по дизайну. И все же приложение обладает серьезным функционалом и поддерживает все современные тенденции. Доступно для Android, iOS и браузера.
Советуем скачать сразу несколько приложений с тем, чтобы оценить преимущества и недостатки каждого из них. Особенно если эта тема абсолютно новая для вас.
Теперь переходим к практическим советам.
И все-таки: цифровой или физический вид?
Вы можете создавать карточки в физическом или цифровом виде. Каждый имеет свои преимущества и недостатки. Определенно более интересно готовить физические колоды, но это также требует больших затрат времени. Также их очень сложно, порой невозможно, обновлять. Вам, скорее всего, придется выбрасывать такую карточку, тогда как в приложении такой проблемы не возникнет. Кроме того, с приложением вы можете в мгновение ока обмениваться карточками с другими пользователями.
Если вы очень загруженный человек, тогда выбор — приложения. Если хотите больше заниматься с детьми, тогда лучше использовать физические карточки. В этом случае придется создавать их своими руками или же покупать готовые: сейчас такие продаются в канцелярских магазинах.
И все же главное преимущество физического носителя в том, что это значительно веселее. Если вы будете заниматься этим не одни, то сам процесс создания карточек принесет массу удовольствия и вовлечет в процесс обучения.
Советы
Если вы используете приложения, прислушайтесь к этим советам, чтобы сделать процесс обучения наиболее эффективным.
Если у вас есть время, создайте свои собственные карточки
Когда вы делаете собственные карточки, то сильнее вовлекаетесь в процесс обучения. Это делает его более осмысленным и способствует запоминанию.
Отсутствие времени — не оправдание
Более того, это самообман. Флэш-карточки для того и созданы, чтобы ими можно было пользоваться в абсолютно любое время: в очереди, метро, пробке, за ужином и даже принимая ванную.
Как пользоваться карточками, так и создавать их, очень легко. Вы находите время, чтобы отвечать на сообщения в социальных сетях, значит, найдете и на обучение.
Разбейте учебные сеансы на отрезки по 10-15 минут
И снова поговорим про оправдания: как правило, мы не принимаемся за задачу, если ее полное выполнение требует нескольких часов, а доступно всего полчаса. Словом, мы ленимся, говоря себе: «Все равно работу полностью не сделаю».
С карточками все должно быть иначе. Заранее определите, что даже 10 минут хватит для того, чтобы получить ощутимую пользу. За это время можно повторить больше 100 слов и один этот факт означает, что не нужно себя обманывать и лениться.
К тому же еще раз задумайтесь: ваш «учебник» лежит прямо в кармане. Всего пара секунд и вы можете приступить к изучению слов и правил.
Пользуйтесь синергией
Синергия — это усиливающий эффект взаимодействия двух или более факторов, при котором совместное действие существенно превосходит простую сумму действий каждого из этих факторов.
Кстати, факторами могут быть и люди. Делитесь электронными карточками со своими друзьями.
Избегайте беспорядка
Если вы думаете, что беспорядок может возникнуть только в случае с физическими карточками, то ошибаетесь. Не скачивайте кучу всего, не прыгайте с колоды на колоду, не загромождайте их обилием изображений и текста. В идеале карточки должны давать учащимся ключевые сведения, которые помогают им достичь целей обучения максимально просто.
Вместо того чтобы заполнять карточки как можно большим количеством данных, делайте их краткими и понятными, чтобы вы имели возможность быстро и эффективно воспринимать и вспоминать информацию.
Придерживайтесь темы
Во время создания карточек может возникнуть соблазн «изучить все!». Вы захотите не только учить английские слова, но и математику, к примеру.
Каждая коллекция карточек должна быть сосредоточена вокруг определенной темы или предмета. Создание коллекций карточек, содержащих множество разных концепций или идей, обычно приводит к перегрузке, в результате которой вы лишь рассеиваете свое внимание.
Как можно чаще устраивайте себе экзамены
Многие люди очень боятся слова «экзамен», даже если это всего лишь электронная проверка. Но чем чаще вы будете себя испытывать, тем лучше. Это очень похоже на настоящую практику, поэтому несет неоценимую пользу.
Убедитесь, что карточки будут доступны на всех устройствах
Авторы многих приложений делают их мультиплатформенными. Это значит, что они доступны на телефонах и ноутбуках. Таким образом, вы можете учиться в транспорте при помощи мобильного приложения, а, придя домой, сесть за рабочее место и заниматься на компьютере.
Важные правила
Без правил в новом деле очень тяжело. Попробуйте придерживаться следующих.
Правило первое: не создавайте карточки лишь ради запоминания фактов
Зазубривание фактов — скучный способ обучения; а если вам скучно, значит, вы делаете что-то неправильно. Вот единственный факт, который вы должны запомнить: карточки могут быть полезными и интересными одновременно. То, что превращается в игру, запоминается намного лучше.
Вместо того чтобы просто читать, что написано на карточке, немного разнообразьте процесс обучения. Вот несколько примеров:
- Объясните, используя свои собственные слова, почему эта информация верна.
- Используйте мнемотехнику и аналогии.
- Используйте визуальную помощь (картинки, скетчи).
- Попробуйте найти аргументы за и против.
- Перечислите как можно больше практических случаев.
Правило второе: создайте свою систему обучения
После подготовки карточек необходимо выработать систему обучения. В данном случае дисциплина намного важнее случайных занятий. Выработать базис можно, ответив на некоторые простые вопросы:
- Как часто и когда конкретно вы будете учиться? Вариант: с утра и вечером по 15 минут, которые вы проводите в метро по дороге на работу и с нее.
- Как следует объединять карточки, как часто обновлять их?
- Нужно ли использовать картинки и аудиофайлы?
- Стоит ли создавать свои колоды с нужными темами или же вы ограничитесь тем, что уже создано другими?
Правило третье: учитесь везде
Большое преимущество карточек заключается в том, что они просты и очень практичны в использовании. Вы можете взять с собой физическую колоду куда угодно, а если используете программное обеспечение, то все еще проще.
Это означает, что вы можете заниматься при любой возможности — в автобусе, в лифте, когда ждете в очереди и так далее.
Но не нужно одну неделю учиться как заведенный, а на следующей «перебрать» карточки пару раз. Попытайтесь выровнять количество часов, которые выделяете на обучение.
Правило четвертое: разбивайте сложные концепции на несколько вопросов
Если вы, предположим, учите историю, то наверняка знаете, что некоторые концепции слишком сложны для того, чтобы поместить их на одну карточку.
Поэтому нужно разбить их на несколько блоков. Удивительно, но сам этот процесс позволяет лучше впитывать информацию. Говоря о науке, сложные концепции опираются на более легкие, и если вы их поймете, что изучите в целом.
То же самое можно сказать и об изучении языка. Многие люди создают свои физические карточки для того, чтобы запоминать правила. Но они бывают сложные и громоздкие, поэтому лучше всего их разбить на несколько блоков, каждый из которых будет закрывать один случай использования. Например, изучая Past Perfect, создайте колоду таким образом, чтобы на одной карточке было одно мини-правило. Так, даже не зная все в комплексе, вы намного лучше будете разбираться в деталях.
Правило пятое: произносите ответ вслух
Японские служащие железной дороги разработали для себя правило, согласно которому произносят вслух фразу, означающую действие, которое они только что выполнили. Такой метод дает мозгу понять: «Информация очень важна!». К тому же, этот подход делает запоминание более ярким, так как подключает аудиальный канал.
Это правило особенно важно при изучении иностранного языка. Как мы знаем, когда вы учите, к примеру, английский, то на самом деле это четыре разных языка:
- Чтение на английском.
- Говорение и произношение на английском.
- Понимание на слух английского.
- Письмо на английском.
Есть люди, которые умеют прекрасно переводить печатные тексты, но совершенно не умеют произносить иностранные слова вслух. Поэтому при таком подходе вы убиваете сразу двух зайцев.
Правило шестое: не рассматривайте флэш-карточки как волшебную пилюлю
Карточки — отличное средство для обучения, но далеко не единственное. Поэтому лучшее, что можно сделать — объединить этот метод с другими, традиционными и не очень:
- Тесты.
- Учебники.
- Изучение грамматики и правил.
- Занятия с репетитором.
- Практика.
- Обучающие видео.
Карточки дают правильную, но не полную информацию, поэтому комбинируйте ее с чем-то еще, чтобы не осталось слепых пятен в обучении.
Правило седьмое: один вопрос — один ответ
Этого правила следует придерживаться в самом начале, когда вы еще только изучаете что-то для себя новое. Не стоит надеяться, что вы быстро будете взбираться на гору, ведь возможны длительные регрессы. Поэтому один вопрос — один ответ.
Через какое-то время вы поймете, что изучили базовый уровень. Только теперь можно усложнять карточки или не упоминать в них то, что вы уже давно изучили. Как понять, что настало время? Только в том случае, если вы ни разу не ошиблись ни в одной карточке в течение недели. Семь дней проверяли себя и ни разу не допустили ошибки. С этого момента можно усложнять.
Правило восьмое: используйте картинки со словами
Этого правила мы уже касались, но учитывая его ценность, нужно сказать о нем еще раз. Добавляйте картинки: это позволит запоминать информацию быстрее. Но это не значит, что можно заменять слова картинками. Только сочетание принесет большую пользу.
Правило девятое: чем проще, тем лучше
Если дополнительная информация не позволит изучить правило или слово лучше, не стоит ее использовать. Может возникнуть соблазн перевести одно английское слово двадцатью аналогами из русского, но не делайте этого. Для начала изучите 2-3 основных значения.
Правило десятое: продуктивность иногда означает прокрастинацию
Когда вы изучаете английский язык, у вас может появиться желание поместить на карточки все слова, с которыми вы сталкиваетесь при просмотре фильма или прочтении книги. Но это не совсем правильно.
В английском есть множество слов, которые нужно выучить в первую очередь. Некоторые из них формируют устойчивые словосочетания, что также необходимо запомнить. Но вот сложные и старинные слова, которые вы можете встречать в книгах, вам, скорее всего, не понадобятся в начале изучения (а то и вовсе никогда).
Правило одиннадцатое: учите, затем запоминайте
Запоминать слова просто на автопилоте — не самая лучшая идея. Для начала заинтересуйтесь этим словом, выясните точно, что оно означает.
То же самое можно сказать и о других предметах. Например, если вы хотите выучить таблицу Менделеева, поинтересуйтесь каждым элементом отдельно, почитайте Википедию и соберите любопытную информацию. Этот прием очень эффективен: вы сможете изучить предмет намного лучше.
А вы используете флэш-карточки? Как результаты? Делитесь вашим опытом в комментариях.
Желаем вам удачи!
Что делать, если хочется расширять словарный запас английского, или нужно что-то выучить к экзамену, а время на занятия найти не получается?
Взять английский. Можно потреблять много контента и переводить незнакомые слова, со временем начнёте их запоминать. Еще круче — добавлять новые слова в приложения где их можно потом тренировать.
С приложениями есть нюанс. Как с книгами. Технически книги можно читать на ходу, занимаясь в зале, делая дела по дому, или гуляя. Но, согласитесь, не очень удобно. Другое дело аудиокниги. Что если для слов сделать, например, аудио флэш-карточки?
Почему флэш-карточки
Флэш-карточики проще портировать в аудио, а это было главным. По сути флэш-карточка это карточка, у которой вопрос написан на передней стороне, а ответ на задней. Смотришь на переднюю сторону, и пытаешься вспомнить ответ. Потом переворачиваешь.
В варианте с аудио это получается: проигрывается слово на английском, пауза чтобы вспомнить, потом перевод. Можно добавить ещё пример использования, в идеале из контекста, откуда это слово взяли.
Мобильное приложение
Каким приложение получилось можно посмотреть на скриншотах ниже. Приложение пока только для iOS, напишите в комментариях, нужна ли версия для Android.
Основные возможности:
- Поддержка двух видов наборов. Специальный, для изучения иностранных слов, где можно добавить, в том числе, пример использования. И второй, общего назначения, с помощью которого, например, можно учить термины, готовясь к экзамену, и т.п.
- Полностью настраиваемый проигрыватель. Можно ставить на повтор. Выбрать голос озвучивания. Изменять скорость воспроизведения и длину пауз. Поменять порядок проигрывания. Например, сделать так, чтобы проигрывался сначала перевод слова, а потом само слово, или наоборот.
- Можно добавлять собственные наборы слов и терминов. Можно импортировать карточки из CSV файла — подходит, если нужно добавить сразу много карточек за одно действие.
- Интервальное повторение. Если после тренировки отметить какие, по вашему мнению, слова вы знаете хорошо, а какие ещё нет, алгоритм определит когда слова лучше повторить в следующий раз.
- Для озвучивания текста используются стандартные возможности iOS. В последней версии iOS поддерживает озвучивание для 32 языков (английский, арабский, болгарский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский, итальянский, каталонский, китайский, корейский, малайский, немецкий, нидерландский, польский, португальский, румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский, хинди, хорватский, чешский, шведский, японский).
Готовые наборы
В самом приложении пока нет каталога с готовыми наборами, но они обязательно появятся. А пока можно воспользоваться импортом из CSV файлов. Наборы в CSV формате для изучающих английский можно найти на GitHub.
Там есть тематические (для начинающих, путешествия, IT, еда), фразовые и неправильные глаголы, и топ 3000 частотных слов.
Большинство примеров употребления слов взято из Tatoeba — открытая база предложений c переводами переводов.
Ссылки
Признаю, про пассивное обучение в названии статьи немного кликбейт, куда же без него. Даже аудиоформат требует фокуса и внимания. Хотя… если просто включить на повторе на весь день, пока занимаетесь делами… В общем, дайте знать, если попробуете.
Что думаете о приложении и о таком способе изучения? Есть у приложения перспективы? Кажется, что если видео с начиткой слов набирают на Ютубе миллионы просмотров, то это может быть востребовано.
Поделитесь своим мнением в комментариях.









