На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «сдавать экзамен» на французский
passer l’examen
passer un examen
passer des examens
se présenter à l’examen
Предложения
Ты собираешься сдавать экзамен по литературе.
Я говорю, что не буду сдавать экзамен.
За это вы платите небольшую плату и идете сдавать экзамен.
Pour cela, vous payez une somme modique et allez passer un examen.
Не нужно сдавать экзамен на знание языка и истории страны.
Pas besoin de passer un examen de langue ou de l’histoire du pays.
Зачем нужно сдавать экзамен по китайскому языку HSK.
Абитуриенты будут сдавать экзамен по французскому языку.
Вы обязательно будете сдавать экзамен по вождению.
Мисс Тайлер идет сегодня сдавать экзамен.
Им надо было бы сдавать экзамен каждые четыре года, чтобы сохранить статус.
Les professeurs doivent passer un examen tous les trois ans pour se maintenir au niveau.
Иностранных студентов обяжут сдавать экзамен по русскому
Мне нужно будет сдавать экзамен по химии.
Как можно позволить такому парню сдавать экзамен?
Comment pouvez-vous laissez un type tel que lui passer l’examen ?
Я не уверен, сколько раз тебе разрешают сдавать экзамен.
Il n’y a pas de limite au nombre de fois où vous pouvez passer l’examen.
Нужно ли сдавать экзамен на знание языка?
Когда можно сдавать экзамен по теории?
Неспособность сдавать экзамен, не получить работу или другие разочаровывающие события также может вызвать печаль.
Passer un examen, ne pas obtenir un emploi ou d’autres événements décevants peuvent également déclencher la tristesse.
Для чего нужно сдавать экзамен по английскому?
После службы не менее трех лет в качестве мичмана или помощник мастера, он имеет право сдавать экзамен на лейтенанта.
Après avoir servi au moins trois ans comme midshipman ou master’s mate, il lui est permis de passer l’examen de lieutenant de marine.
Рядовые ВВС США перестанут сдавать экзамен на очередное воинское звание
US Air Force ordinaire cessera de passer l’examen pour le prochain rang militaire
Студенты, которые получают степень бакалавра в области сестринского дела часто нужно сдавать экзамен, чтобы убедиться, что они квалифицированы, чтобы работать в поле.
Les étudiants qui reçoivent un baccalauréat en sciences infirmières ont souvent besoin de passer un examen afin d’assurer qu’ils sont qualifiés pour travailler dans le domaine.
Предложения, которые содержат сдавать экзамен
Результатов: 169. Точных совпадений: 169. Затраченное время: 82 мс
Бесплатный переводчик онлайн с русского на французский
Хотите перевести с русского на французский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с русского на французский и обратно.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, эстонский, японский.
1
экзамен
м.
выдержать экзамен, сдать экзамен — passer subir) l’examen; faire son examen
БФРС > экзамен
2
bachot
БФРС > bachot
3
brevet
m
brevet d’apprentissage — свидетельство, выдаваемое ученику мастером, у которого он прошёл обучение
5)
6) перен. свидетельство, гарантия
БФРС > brevet
4
permis
m
permis de chasse, de pêche — разрешение на право охоты, рыбной ловли
2)
permis «tourisme [poids lourd]» — удостоверение водителя легковой [грузовой] автомашины
passer son permis (de conduire), être reçu au permis — сдать экзамен на право вождения
БФРС > permis
5
recevoir
1. ; vt
••
2) испытывать, подвергаться
3) встречать, принимать
j’ai reçu la visite de… — у меня был такой-то
5) принять
9) перенимать, заимствовать
2. ; vi
принимать (у себя), принимать гостей
БФРС > recevoir
6
repasser
1.
сущ.
2.
гл.
1)
общ.
вызывать в воспроизводить, ещё раз просматривать, ещё раз прочитывать, повторно защитить , повторно сдать , проезжать, утюжить, переезжать , переправлять , повторять наизусть, препровождать, вновь перевозить, возвращаться, вызывать в памяти, гладить, точить, прочёсывать , вновь делать , передавать , снова переходить, снова проходить
3)
выч.
повторно прогонять, повторно пропускать
4)
арго.
надуть, обмануть, убить
Французско-русский универсальный словарь > repasser
7
échouer
1)
общ.
не сдать (экзамен), провалить (экзамен) , быть выброшенным на берег, посадить на мель, сесть на мель
2)
разг.
застрять, остановиться, очутиться, оказаться случайно (где-л.) попасть
3)
перен.
не иметь успеха, провалиться, рухнуть, потерпеть неудачу
Французско-русский универсальный словарь > échouer
8
mention
БФРС > mention
9
passer
1. vt
••
passer la rampe, l’écran — иметь успех
3) передавать; давать
je vous passe M.N. — передаю трубку г-ну N.
5) пропустить, опустить, не упомянуть
••
••
12) извинять, прощать
13) пропустить, напечатать
15) заключить, совершить
••
21) делать блёклым, вылинявшим
22) производить, делать
23) перен. удовлетворять
27) разг. задавать кому-либо
2. (a, ê)
••
y passer — 1) проходить через испытания, трудности 2) уходить на что-либо 3) разг. умереть
2) проходить, направляться
la douleur va passer — боль скоро пройдёт
••
tout passe, tout lasse, tout casse посл. — ничто не вечно под луной
разг. умереть, скончаться
10) карт.
12) перейти к…
16) выйти
17) переходить, переезжать из… в…, от… к…
18) войти в…; перейти на…
19) проходить; пробегать; проезжать; проплывать; пролетать по…, через…, сквозь
20) пройти через что-либо, через какой-либо этап
••
••
passer le ventre, passer sur le corps de… — восторжествовать над…
faire passer qn pour… — выдавать кого-либо за…; считать кого-либо кем-либо
se faire passer pour… — выдавать себя за…
passer du côté de… — стать на сторону…, присоединиться к чьему-либо мнению
passer avant — 1) пройти вперёд 2) перен. быть, стоять выше…; быть важнее
29)
passe! — пусть!, ладно!, согласен!
passe (encore) pour… — пусть бы ещё, если бы только…
30)
•
БФРС > passer
10
queuter
vi
1) вести кием шар; не отрывать кий от шара
БФРС > queuter
11
réussir
1. vi
2) быть благоприятным для кого-либо, идти на пользу
2. vt
добиться удачи, успеха в чём-либо
БФРС > réussir
12
заход
м.
1)
2) visite f ; halte f ; escale f
БФРС > заход
13
на ура
1) en poussant des hourras
2)
3)
БФРС > на ура
14
être en bonne condition
быть (вполне) в состоянии…, быть (вполне) способным, готовым
Dictionnaire français-russe des idiomes > être en bonne condition
15
passer le bac
Dictionnaire français-russe des idiomes > passer le bac
16
rupiner en vache
арго с блеском сдать экзамен, ответить
Dictionnaire français-russe des idiomes > rupiner en vache
17
cartonner à l’examen
Французско-русский универсальный словарь > cartonner à l’examen
18
passer le bachot
Французско-русский универсальный словарь > passer le bachot
19
passer son brevet
Французско-русский универсальный словарь > passer son brevet
20
passer un examen
сдавать, сдать экзамен
Французско-русский универсальный словарь > passer un examen
См. также в других словарях:
-
сдать — вступительные экзамены • действие, объект сдать выпускные экзамены • действие, объект сдать дела • перемещение / передача сдать экзамен • действие, объект экзамен сдать • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
-
СДАТЬ — сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут, пов. сдай, прош. сдал, сдала. сдало, сов. (к сдавать). 1. кого что. Передать надлежащему лицу порученное дело, обязанность, вещь и т. д. Сдать должность заместителю Сдать дела преемнику. Сдать… … Толковый словарь Ушакова
-
сдать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я сдам, ты сдашь, он/она/оно сдаст, мы сдадим, вы сдадите, они сдадут, сдай, сдайте, сдал, сдала, сдало и сдало, сдали, сдавший, сданный, сдав 1. см. нсв. сдав … Толковый словарь Дмитриева
-
ЭКЗАМЕН — ЭКЗАМЕН, экзамена, муж. (лат. examen). Проверочное испытание по какому нибудь учебному предмету. Курсовые экзамены. Государственные экзамены (выпускные экзамены в высшем учебном заведении, производимые особой комиссией, назначаемой… … Толковый словарь Ушакова
-
экзамен — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? экзамена, чему? экзамену, (вижу) что? экзамен, чем? экзаменом, о чём? об экзамене; мн. что? экзамены, (нет) чего? экзаменов, чему? экзаменам, (вижу) что? экзамены, чем? экзаменами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
-
экзамен — выдержать экзамен • действие, объект держать экзамен • действие, объект начались вступительные экзамены • действие, субъект, начало принимать экзамены • действие сдавать вступительные экзамены • действие, объект сдавать экзамены • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
-
сдать — сдам, сдашь, сдаст, сдади/м, сдади/те, сдаду/т; сдай; сдал, сдала/, сда/ло; сда/нный; сдан, а/, о/; св. см. тж. сдавать, сдаваться, сдача 1) а) кого что Передать … Словарь многих выражений
-
сдать — сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут; прош. сдал, ла, сдало; повел. сдай; прич. страд. прош. сданный, сдан, а, о; сов., перех. (несов. сдавать). 1. Передать какому л. лицу порученное дело, обязанность, вещь (по смене или при отстранении от … Малый академический словарь
-
ЭКЗАМЕН — (лат. examen), испытание, задавание вопросов для определения степени чьих либо познаний. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКЗАМЕН испытание познаний. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
-
СДАТЬ — СДАТЬ, сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут; сдал, сдала, сдало; сдай; сданный (сдан, сдана); совер. 1. кого (что). Передать кому н. (имеющееся, исполненное, порученное). С. вещи на хранение. С. в архив. С. изделие заказчику. С. дела… … Толковый словарь Ожегова
-
сдать — сдам, сдашь, сдаст, сдадим, сдадите, сдадут; сдай; сдал, сдала, сдало; сданный; сдан, а, о; св. 1. кого что. Передать (обязанность, порученное дело, вещь и т.п.) в чьё л. ведение, владение, под чей л. присмотр. С. вахту, смену, дежурство. С.… … Энциклопедический словарь
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
Как будет Сдавать экзамен по-французски
Здесь Вы найдете слово сдавать экзамен на французском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой французский язык.
Вот как будет сдавать экзамен по-французски:
Сдавать экзамен на всех языках
Цитирование
«Сдавать экзамен по-французски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D1%81%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%8D%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD/%D0%BF%D0%BE-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8.
Копировать
Скопировано
- Текст
- Веб-страница
Сдавать экзамен
0/5000
Результаты (французский) 1: [копия]
Скопировано!
Сдавать экзамен
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (французский) 2:[копия]
Скопировано!
Passez l’examen
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (французский) 3:[копия]
Скопировано!
Prendre l’examen
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
- English
- Français
- Deutsch
- 中文(简体)
- 中文(繁体)
- 日本語
- 한국어
- Español
- Português
- Русский
- Italiano
- Nederlands
- Ελληνικά
- العربية
- Polski
- Català
- ภาษาไทย
- Svenska
- Dansk
- Suomi
- Indonesia
- Tiếng Việt
- Melayu
- Norsk
- Čeština
- فارسی
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- Случаться Брать Закрыть
- Так же мне ужасно понравились их двухэта
- Случаться Брать Закрыть
- Etganiz kesin ollox oz panohida asrasin
- Мы изучали новую тему.
- у него есть очки
- не о чем не забочусь
- Circle the correct form of to be
- когда мы можем ожидать следующий ответ
- ни о чем не забочусь
- nihil curant
- фак ми
- хорошо учиться
- слушать тишина
- Yaxshiku
- мясного
- Так же мне ужасно понравились их двухэта
- Ты удовлетворен?
- says that she is the noisiest
- мои хобби это плаванье танцы и бег
- nihil curo
- Моя мечта съездить в Германию осуществил
- did u leave me??
- CC is just to verify your age hun, your