Сочинение командировка за границу

26

Business Trips

Business trips are just part of doing business. A company tries to choose only its best people to represent it. Trips can happen in or out of the country. And there are as many reasons to go on a business as there are places to go: to sign contracts, to discuss terms of delivery, payment or shipment, to have tests, to consult, to improve one’s professional skills, to provide support. Representatives of the companies involved usually make preliminary arrangements in order to meet. Whether a long-term or short-term trip, the itinerary must be carefully planned by the head of a department or another executive. After the trip, an employee is ordinarily expected to give a full financial accounting of the trip to his boss.

Sightseeing, cultural events and just plain relaxing are a regular part of every business trip. And no businessman would dare forget to buy gifts for relatives, friends and colleagues while on a business trip to an interesting, new location. These trips are important because they contribute to the expansion of a company’s business relationships and help that company succeed in the competitive world market.

Business today is international in character, and business people often have to travel. On a business trip people might meet colleagues and business partners for the first time. Often, colleagues from different countries experience cultural difficulties, that is, they are surprised by strange, to them, social conventions in a new place. Different cultures do things differently! Management styles also differ from country to country. It’s often useful when doing business in a foreign land, to get some advice from a special agency which consults on questions of international business. These days business trips are very important because face to face meetings are more valuable to profitable business than any other type of strategy.

Командировки

Деловые поездки являются лишь частью ведения бизнеса. Компания старается выбрать только лучших работников для ее представления. Командировка может быть внутри или за границами страны. И есть также много причин, чтобы поехать в командировку, также как и много мест куда поехать: подписать контракты, обсудить условия поставки, оплаты или отгрузки, провести испытания, провести консультации для улучшения своих профессиональных навыков, оказать поддержку. Представители компаний обычно делают предварительные договоренности о встрече. Будь то долгосрочные или краткосрочные поездки, маршрут должен быть тщательно спланирован главой департамента или другим представителем фирмы. После поездки сотруднику обычно прелагается предоставить полную финансовую отчетность о поездке своему боссу.

Достопримечательности, культурные события и просто отдых являются неотъемлемой частью любой деловой поездки. И ни один предприниматель не посмеет забыть купить подарки для родных, друзей и коллег, будучи в деловой поездке в интересном и новом месте. Эти поездки являются важными, поскольку они вносят вклад в расширение бизнеса компании и отношения, которые помогают компании добиться успеха на мировом рынке.

Бизнес сегодня является международным по своему характеру, и деловым людям часто приходится ездить. В командировке люди могут впервые встретиться с коллегами и партнерами по бизнесу. Часто коллеги из разных стран сталкиваются с культурными трудностями, то есть, они могут быть удивлены странными для них социальными условностями в новом месте. Различные культуры ведут дела по-разному! Стили управления отличаются от страны к стране. Часто бывает полезно при ведении бизнеса в чужой стране получить несколько советов от специального агентства, которое консультирует по вопросам международного бизнеса. Рабочие поездки очень важны, потому что встречи лицом к лицу являются более ценными для прибыльного бизнеса, чем любые другие стратегии.

Всетаки самолеты прикольные штуки. Сижу вот здесь и трудно
представить, что еще сегодня я был за 9000 километров отсюда.

А рассказать я хотел о своей командировке в город
Владивосток, которая длилась с прошедшего воскресенья до сегодняшнего дня. В
общем, как я и говорил, вылетели мы в воскресенье, часа в 4 вечера по MSK, бизнес-классом на ТУ-154.
Бизнес-класс – это весч! Позже у меня была возможность сравнить его с экономом,
которым мы возвращались обратно.

Гыыыыы.

Прилетели мы в 10 по Владивостоку, вышли из самолета и…
ощущение было такое, как если бы мы вышли в парилку:) Солнца небыло, но высокая
влажность и море компенсировали этот недостаток.

Встретил нас сотрудник филиала, как полагается, на
старенькой праворульной японочке. Дорога от аэропорта до города заняла не так
много, но впечатлений принесла море! Первое, что бросилось в глаза – это
рельеф. Сопки, крутые подъемы, обрывы и Море, которое мелькает за деревьями.
Сам город мне напомнил Москву середины 90-х – дороги почти не ремонтируются,
здания все серые и обшарпанные, как внутри, так и снаружи. Кое где видны следы
ремонта, кое где идет стройка, но общее впечатление, как будто вернулся лет на
8 назад Да и мода на тренировочные костюмы у “реальных пацанов” искоренилась
еще не окончательно. Отдельная песня – это дороги. Я, как автомобилист, немогу
не упомянуть о моих впечатлениях. Во-первых, среди отечественного автопрома на
местных догах были замечены автомобили времен СССР. Старенькие ИЖы, 417 москвиченки
и, ну может пара – тройка Волг, на которых ездят некоторые местные чиновники,
да несколько Газелей скорой помощи. Все! Остальное – исключительно продукция
наших японских и, в меньшей степени, корейских соседей, преимущественно
праворульных. Народ уже прикалывается, типа пора уже вводить левосторонне
движение Причем на них ездят как простые горожане, так и милиция и ГИБДД, и даже
местные маршрутные автобусы марки DAEWOO. Грузовики, правда, часто встречаются отечественные. Что
касается самих дорог, то по ним видно, что они уже давно требуют ремонта, но
при местном климате и ничего удивительно, тайфуны – это Очень сильный ветер и
дождь стеной. Мне даже рассказали страшную историю про тайфун, который вылил на
город за несколько часов двухмесячную норму осадков! Все дороги тогда превратились
в горные реки, машины уносило в море, а людей засасывало в канализационные
люки. Жуть!

Однако, Море… Море просто супер! Теплое, туча живности
внутри водится. Просто класс.

Ну да ладно. В первый день мы устроились в гостиницу и
безуспешно попытались поспать, а когда мы поняли, что уснуть не получится пошли
пешком в офис компании, который расположен в другой гостинице, построенной
компанией HYUNDAI.
Пришли, показали материалы, которые привезли с собой, и через два-три часа на
меня навалился ТАКОЙ сон, что просто пипец. Я вырубался буквально на ходу.
Сейчас уже даже непомню как мы добрались до гостиницы. В добавок ко всему, я
начал отслеживать у себя симптомы простуды – защипало горло. В номере, когда я
уже лег и находился в состоянии ближе к прострации вдруг зазвонил телефон и
приятный женский голос поинтересовался, не желаю ли я провести время с
девочками. В ответ она получила что то сонное и неразборчивое, и, поняв всю
бесперспективность клиента, продиктовала номер телефона “на всякий случай”

Второй день начался с того, что я окончательно убедился в
том, что у меня заболело горло. Ну да ладно, нам не привыкать, поднял себе
ресурс и все прошло как надо. По крайней мере перед заказчиками я выглядел
вполне на уровне и они все очень заинтересовались продуктом. На вечер у меня
снова поинтересовались насчет девочек, но в моем состоянии было не до них

На следующий день было уже получше потому как я при каждом
удобном случае полоскал горло содой и лопал таблетки.

Очень понравились слова одного из тех, кому показывали
продукт, он сказал, “Спасибо, все было очень качественно”. Было приятно

А вечером, после всего, нас повели в ресторан и под водочку
накормили местными морепродуктами. Всякими там гребешками, трубочами, креветками
и еще какими то морскими червями

В этот вечер мой сотрудник меня очень удивил. Он человек
женатый, молодой, но я даже не заметил, как у него кольцо с пальца пропало
Это было что то! Сначала погуляли по набережной, где тусовалась местная молодежь,
а потом заглянули в другой зал того же ресторана где ужинали. И была там
громкая музыка и танцевали под нее девочки, а мы сидели за столиком и пили
текилу, празднуя мою первую командировку. После пары рюмок, я понял, что мой
напарник не собирается ночевать в номере один и я начал постепенно выпадать в
осадок. Танцевать он абсолютно не умеет, но за счет огромной
целеустремленности, уверенности и прочих важных для PRщиков и пресейлеров скилах он имел
достаточно сильный успех среди женской части тамошней молодежи. Плевать он
хотел на неудачи, он шел напролом. Сначала невербальный контакт, за столиком
или на танц. поле, потом сближение, понятия не имею о чем он говорил с ними, но
судя по всему над этим ему нужно будет еще поработать В общем за тот вечер было
выпито текилы штуки на полторы, две и он сменил штуки три девушки. Я же просто
сидел и втыкал на происходящее, иногда выходя потанцевать и сделать сошиал пруф
сотруднику. С последней девушкой он пошел гулять по городу, а меня по пути
завез в гостиницу.

Это была первая ночь, когда я смог нормально уснуть, а не
находиться где то между сном и реальностью. Жалко только поспать пришлось часа
4

С утра собрались, за нами заехала машина и мы, поклевывая
носом, отправились в аэропорт.

Когда сели в салолет, я даже обрадовался, что спал так мало.
За 9 часов полета мы отоспались по-моему даже с запасом Благо Эконом-класс к
этому очень хорошо располагал – если не спать, то делать что то очень не
удобно. Даже ноутбук поставить некуда, если спинка у переднего сидения
откинута.

Москва встретила нас весьма приятненькой погодкой,
скромненькой, но приятненькой.

Вот, вобщем то и все, если в кратце

Впечатлений осталось море, однако, некоторые вещи остались
за кадром и про пересадку в Абакане в 12 ночи и про группки китайцев, постоянно
тусящих по утрам в холле гостиницы и многое другое, о чем я не стал писать, ибо
это лучше рассказывать вживую за кружочкой пивка

Моя первая поездка за границу.

за границей я была уже несколько раз и каждый из них была очень довольна. те прекрасные места, что я посетила, навсегда останутся в моем сердце как одни из самых лучших мгновений. больше всего я запомнила несомненно мою первую поездку, тогда я ездила в Лондон, так как английский язык был у меня уже довольно неплох в произношении. было это так.  мы с родителями сели на самолет и полетели в этот далекий, неизведанный, туманный город, столь интересный для меня и моей семьи. в Лондоне мы были через несколько часов. первое, что я увидела в этом городе был аэропорт, казалось бы ничем не отличавшийся отаэропортов в России. множество англичан сходили с самолетов, и я очень удивилась. мне всегда казалось, что англичане должны быть с усиками, в парадных черно-белых костюмах, очень вежливые и тактичные, но не все оказались такими. возможно, столь наивное предположение у меня вызвали книги, фильмы, даже живопись, которые я видела. позже, когда мы уже хорошенько отоспались в отеле и вышли на прогулку я побывала во всех самых волшебных местах Лондона, о которых мечтала так долго. я увидела Биг-Бен, столь большой и величественный, что перед ним хотелось склониться, под тягой этого некого могущества. я уувидела Тауэрский мост и даже проехалась по нему на небольшом английском велосипеде, который мы взяли напрокат с семьей. я повидала прекрасные   

Travelling Путешествия Travelling to new and interesting countries has always attracted people. It’s like a part of routine. People work for some time and then they travel during their holidays. The choice of a place depends on their interests and wishes, on their finances and the length of the holidays. Поездка в новые и интересные страны всегда привлекала людей. Это как часть рутины. Люди работают в течение некоторого времени, а затем они путешествуют во время каникул. Выбор места зависит от их интересов и пожеланий, их финансов и длительности отпуска. Читать полностью >>> Travelling Of My Dream Путешествие моей мечты Travelling is one of the best activities a person can do. When you travel you get new experience, learn about the cultures of other countries and visit unique places around the whole world. Travelling is learning foreign languages, tasting local dishes and meeting new friends. Путешествия – это одно из самых лучших занятий для человека. Когда вы путешествуете, вы получаете новый опыт, узнаете культуру других стран и посещаете уникальные места по всему миру. Путешествие – это изучение иностранного языка, дегустация местных блюд и новые знакомства. Читать полностью >>> My Travel Моё путешествие Millions of people in the world spend their holidays travelling. Luckily, there are many companies today, which can organize your tour and leisure time whenever or wherever you like. As for me, I am curious to know more about new places and countries, to explore their sights and to learn about other people’s culture. Миллионы людей в мире проводят свой отпуск в путешествиях. К счастью, сегодня есть множество компаний, которые могут организовать ваш тур и досуг, куда угодно и когда угодно. Что касается меня, мне любопытно узнать больше о новых местах и странах, исследовать их достопримечательности и узнать о культуре других людей. Читать полностью >>> I Love Travelling Я люблю путешествовать Millions of people throughout the world spend their holidays travelling and I’m no exception. Travelling is my passion. Luckily, my parents are of the same opinion. So, each time we have a holiday, we try to go somewhere new. It can be either a new city, or a new country. Миллионы людей во всем мире проводят отпуск, путешествуя, и я не исключение. Путешествия – это моя страсть. К счастью, мои родители того же мнения. Поэтому, каждый раз, когда наступает отпуск, мы стараемся посетить какое-нибудь новое место. Это может быть либо новый город, либо новая страна. Читать полностью >>> Travelling By Sea Путешествие по морю There are numerous means of travelling, but many people choose to travel by sea. I’m sure they have a number of reasons for that. First of all, it is a pleasant feeling to be in boundless expanse of the sea or ocean. Secondly, travelling by sea is comfortable and speedy. Существует много способов путешествия, но многие люди предпочитают путешествовать по морю. Я уверена, что у них есть на это ряд причин. Прежде всего, приятно плыть по бескрайним просторам моря или океана. Во-вторых, путешествие по морю удобно и быстро. Читать полностью >>> Cruise Морское путешествие A year ago, I had an opportunity to take a short cruise with my parents. It was just my second trip abroad. The first time I flew to Turkey with my mother. By the way, there was also a boat trip, but I can’t call it a cruise. Год назад, я с родителями смогла совершить небольшое морское путешествие. Это был всего лишь мой второй выезд за границу. Первый раз я летала в Турцию с мамой. Там, кстати, тоже была морская прогулка, но назвать её морским путешествием, думаю, нельзя. Читать полностью >>> Travelling By Car Путешествие на машине Travelling is one of the most pleasant pastimes for me. I love seeing new places, meeting new people and learning about other cultures. There are many ways to travel, for example, by train, by plane, by bus, by car, by ship. Путешествия – это одно из самых приятных видов времяпровождения для меня. Я люблю осматривать новые места, знакомиться с новыми людьми и узнавать о других культурах. Существует много способов путешествовать, например, на поезде, на самолете, на автобусе, на машине, на корабле. Читать полностью >>> Travelling By Plane Путешествие на самолёте Travelling to another city or even a country is always an exciting adventure. A lot of interesting things await you ahead: new acquaintances, amazing events, visits to unusual places, beautiful nature. But in order to get to your destination, you need to take a train trip or flight. Путешествие в другой город или даже страну — это всегда захватывающее приключение. Впереди тебя ждёт много интересного: новые знакомства, удивительные события, посещение необычных мест, прекрасная природа. Но чтобы добраться до места назначения, нужно совершить поездку на поезде или перелёт. Читать полностью >>> Why Do People Travel? Почему люди путешествуют? I can’t remember any person in my life who ever said “I don’t like travelling”. To my mind travelling is one of the best activities a person can do. And there are many reasons to travel. Я не помню, чтобы хоть один человек сказал мне «Я не люблю путешествовать». По-моему путешествия – это одно из самых замечательных занятий для человека. И существует множество причин, почему мы должны путешествовать. Читать полностью >>> Travelling Abroad Путешествие заграницу Travelling is a very nice activity. You can travel in your own country or abroad, you will anyway get lots of impression. It’s not only a lot of fun, but it’s also quite useful for a person. As for me I prefer traveling abroad, because I like seeing people from other countries and learning about their culture. Путешествие – это замечательное занятие. Вы можете путешествовать по своей стране или заграницу, в любом случае вы получите массу впечатлений. Это не только весело, но еще и полезно. Лично я предпочитаю путешествовать заграницу, потому что я люблю встречать людей из других стран, изучать их культуру. Читать полностью >>> I Want to Travel Я хочу путешествовать There are over two hundred and fifty countries on our planet, and it is unlikely that there is at least one person, who managed to visit each of them. На нашей планете насчитывается более двухсот пятидесяти стран, и вряд ли существует хоть один человек, который успел посетить каждую из них. Читать полностью >>> We Like Traveling Мы любим путешествовать My family likes traveling. Dad has already been to almost 50 countries, my mother has several countries less, and I have only 8. I’m not discouraged, my time is still ahead, I will have enough time to catch up and overtake my parents. The last country we visited was China. Наша семья очень любит путешествовать. Папа посетил уже почти 50 стран, мама на несколько стран меньше, ну а я, пока только 8. Я не унываю, моё время всё ещё впереди, я успею нагнать и перегнать родителей. Последняя страна, которую мы посетили, это Китай. Читать полностью >>> Tourism Туризм Tourism is becoming more and more popular. It’s one of the best ways to spend a holiday. It’s also a well-developed business nowadays. There are so many means of travelling around the world, such as jet-planes, express trains, cruise liners, comfortable buses, personal cars and else. Туризм становится все более и более популярным. Это один из лучших способов проведения каникул. В настоящее время это также хорошо-развитый бизнес. Существует так много способов путешествовать по миру, например, реактивные самолеты, экспресс поезда, круизные лайнеры, комфортабельные автобусы, легковые автомобили и т.д. Читать полностью >>> Tourists Туристы Tourists are those people who love and travel around their country and the world. Now there are a lot of them, the vast majority of people are tourists. Tourists can be divided into several different groups which, however, have some similarities. Туристами называют людей, кто любит и путешествует по своей стране и миру. В настоящее время их очень много, подавляющее количество людей — туристы. Туристов можно поделить на несколько схожих, но всё же различных групп. Читать полностью >>> The Place I Will Never Forget Место, которое я никогда не забуду Last summer my mother and I visited Florence, one of the most beautiful cities in Italy. This place made a big impression on me which I would never forget. Прошлым летом, я с мамой побывал во Флоренции, одном из самых красивых городов Италии. Это место произвело на меня большое впечатление, я его никогда не забуду. Читать полностью >>> Where I Was In Summer Где я был летом My name is Julia and I’m fourteen years old. Summer is my favourite season as it is full of activities and exciting adventures. It’s not a secret that we have the longest holiday season at this time of the year. Меня зовут Юля и мне четырнадцать лет. Лето мой любимый сезон, так как оно изобилует активной деятельностью и увлекательными приключениями. Не секрет, что самый длинный курортный сезон бывает в это время года. Читать полностью >>> Where I Went This Summer? Куда я ездила летом? My name is Anita and I’m 14 years old. I’m a high school student now at the school number 125. I live in Yekaterinburg with my parents and my younger brother. My grandparents live far from us. It takes an hour and a half to reach them by car. Our city is large and beautiful. I like living there. However during the holidays we often travel. Меня зовут Анита и мне 14 лет. В настоящее время учусь в старших классах школы № 125. Я живу в Екатеринбурге со своими родителями и младшим братом. Мои бабушка и дедушка живут далеко от нас. Для того чтобы добраться до них на машине нужно ехать полтора часа. Наш город большой и красивый. Мне нравится жить в нем. Однако во время каникул мы часто путешествуем. Читать полностью >>> Seaside Vacation Каникулы на морском побережье Last year in June when summer vacation just started, my parents and I went to Cypress. My father got lucky and bought last-minute tickets. We were going to stay at the seaside for 10 days, that was the best start of my summer vacation! В прошлом году, в июне, как только начались летние каникулы, я с родителями отправился на остров Кипр. Моему папе повезло, и он смог купить горящую путёвку. Целых десять дней нам предстояло прожить на морском побережье, отличное начало каникул! Читать полностью >>> Seaside Vacation Каникулы на море Summer vacation is the best time for every schoolchild. It’s so great if you can spend it at the sea! Warm sun, salty water, hot sand and, of course, a lot of fun activities, nothing can beat that! Летние каникулы — это самая долгожданная пора в жизни каждого школьника. А как же здорово провести их не где-нибудь, а на море! Жаркое солнце, соленая вода, горячий, обжигающий ноги песок и, конечно, множество веселых развлечений — ничего не может быть лучше такого отдыха! Читать полностью >>> The Country Of My Dreams Страна моей мечты I have not visited many countries yet, but I hope that this list will only increase. My greatest dream is to visit the UK. I can surely say that this is the country of my dreams. Я побывал пока не во многих странах, но надеюсь, что этот список будет только увеличиваться. Самая моя большая мечта — это побывать в Великобритании. Можно сказать, что это страна моей мечты. Читать полностью >>> I Want To Visit All Countries In The World Я хочу посетить все страны мира I have thought that it is impossible to visit all countries of the world recently, but once I heard the news that one of the famous bloggers had visited all countries in the world. I realized that it was real and I wanted to repeat his success. Ещё недавно, я думал, что посетить все страны мира невозможно, но тут в новостях я услышал новость, что один из известных блогеров посетил все страны мира. Я понял, что это возможно и мне захотелось повторить его успех. Читать полностью >>> The Country I Want To Visit Страна, которую я хочу посетить I really want to visit one of the most unusual and mysterious countries in the world, Japan. Everyone has undoubtedly heard the words, that were unclear not long ago but now entirely entered the Russian language — samurai, geisha, sakura, ikebana, sumo, origami, sushi and others. Я очень хочу посетить одну из самых необычных и загадочных стран мира — Японию. Все, конечно же, слышали, ещё недавно малопонятные слова, а сейчас плотно вошедшие в русский язык — самурай, гейша, сакура, икебана, сумо, оригами, суши и другие. Читать полностью >>> Where I Want To Go Куда я хочу поехать “The world is a book, and those who do not travel read only one page”. I absolutely agree with this quotation. I have always wanted to know more about the world, to see new places, to discover new sights, to learn more about different cultures. «Мир – это книга, и тот, кто не путешествует, читает только одну страницу». Я полностью согласна с этим высказыванием. Я всегда хотела знать больше о мире, посещать новые места, открывать для себя новые достопримечательности, узнавать больше о различных культурах. Читать полностью >>> The Place Where I Want To Go Место, куда я хочу поехать I really want to go to Lake Baikal. It is not only a lake, but also one of the most interesting and unusual water bodies in the world. Firstly, it is the deepest lake in the world, its depth is 1642 meters! Я очень хочу поехать на озеро Байкал. Это не просто озеро, а одно из самых интересных и необычных водных объектов в мире. Во-первых, это самое глубокое озеро в мире, наибольшая его глубина 1642 метра! Читать полностью >>> Where I Want To Travel Где бы я хотел побывать I am lucky to have parents who are interested in travelling. Each year we go somewhere new and exciting. I’m only 14, but I’ve already been in several neighboring countries and even in Thailand, which is 9 hours away by plane. Мне повезло, что мои родители интересуются путешествиями. Каждый год мы ездим в какое-нибудь новое и интересное место. Мне только 14, а я уже побывал в нескольких близлежащих странах, и даже в Таиланде, до которого лететь 9 часов. Читать полностью >>> I Want To Visit The USA Я хочу посетить США I really want to visit such a beautiful country as the USA. This desire I have had for a long time, I do not even remember when it started. Perhaps this dream appeared when I was playing computer games, where the action often took place in American cities. Я очень хочу посетить такую прекрасную страну, как США. Это желание у меня появилось очень давно, даже не помню когда. Возможно, эта мечта появилась тогда, когда я играл в компьютерные игры, где часто действие происходит в американских городах. Читать полностью >>> I want To Visit Italy Я хочу посетить Италию My name is Alina and I really want to visit Italy. It all started in 6th grade, when I watched some programs of a famous blogger about Italy. I liked what I had seen so much that I began to look for additional information about this country and even learnt a little Italian. Меня зовут Алина и я очень хочу посетить Италию. Всё началось в 6 классе, когда я посмотрела несколько передач известного блогера об Италии. Мне так понравилось увиденное, что я начала искать различную информацию об этой стране и даже немного учить итальянский язык. Читать полностью >>> I Want To Visit France Я хочу посетить Францию I have been looking forward to visiting France for a long time, because I fell in love with it when I was 10 years old. This is probably due to the fact that I study French in school and our teacher, who also likes France, talks about it a lot. I am now 14 years old and my dream has recently become more realistic. Я уже давно хочу посетить Францию, так как влюбилась в неё, когда ещё мне было лет 10. Наверное, это из-за того, что я в школе изучаю французский язык, а наша учительница тоже любит Францию, поэтому много и интересно о ней рассказывает. Сейчас мне уже 14 лет и моя мечта совершенно недавно стала более осуществимой. Читать полностью >>> The City of my Dream Город моей мечты Since young age, I have always wondered what the perfect place for living would be like. Now, I can say that I have a clear vision of the city of my dreams. First of all, it should be situated in a sunny part of our planet and have great weather conditions all year round. С ранних лет мне всегда было интересно, каким было бы идеальное место для проживания. Сейчас я могу сказать, что у меня есть своё чёткое видение города моей мечты. В первую очередь, он должен быть расположен в южной части нашей планеты и иметь отличные погодные условия круглый год. Читать полностью >>> The City I Want To Visit Город, который я хочу посетить There are many wonderful cities in the world that I’d like to see. However, my long time dream is to visit the British capital. In my opinion, London is one of the most diverse and interesting cities on our planet. I have a to-do list for this place, which consists of six important points. В мире множество замечательных городов, которые я хотел бы осмотреть. Однако моя давняя мечта посетить британскую столицу. На мой взгляд, Лондон один из самых многоликих и интересных городов на нашей планете. Для этого места я приготовил список дел, состоящий из шести важных пунктов. Читать полностью >>> At The Airport В аэропорту Travelling by plane is one of the easiest ways to see other countries. I love travelling and being at the airport. This place has a special atmosphere. For me the journey starts once I get there. Путешествия на самолете – один из самых лёгких способов увидеть другие страны. Я люблю путешествовать и бывать в аэропорту. В этом месте особая атмосфера. Для меня путешествие начинается, как только я туда попадаю. Читать полностью >>> Hotel Отель Now a lot of people like travelling, and I also like it. There are millions of places to go and see. Some people like staying with their friends when they travel, some rent a flat or a house, but most of people book a hotel. Сейчас многие люди любят путешествовать, и я тоже. Существуют миллионы мест, куда можно поехать и что-то посмотреть. Некоторые любят останавливаться у друзей во время путешествия, некоторые снимают квартиру или дом, но большинство людей бронируют отель. Читать полностью >>> Should You Visit Russia? Стоит ли посещать Россию? Should you visit Russia? I think every foreigner asks himself this question before they come to Russia. All these doubts are caused by some old negative stereotypes that all the Russians are unfriendly, inhospitable people with criminal mind and uncontrollable drinking habits and low culture. Стоит ли посещать Россию? Наверно, этот вопрос задает себе каждый иностранец перед своим первым визитом в нашу страну. Такие сомнения во многом могут быть вызваны устоявшимися негативными стереотипами, согласно которым русские — это недружелюбные и негостеприимные люди с криминальным мировоззрением, неконтролируемой склонностью к употреблению алкогольных напитков и низким уровнем культуры. Читать полностью >>> My Dream Моя мечта Every person has imagination, which can enter our thoughts. Thanks to that we can dream. At first, they are small and simple. For example, every kid’s dream is to have a candy or to get a small toy as a present. When people grow up, their priorities change so their dreams change with them. У каждого человека есть воображение, которое может проникать в мысли. Благодаря этому, у нас появляются мечты. Вначале они маленькие и простые. Например, мечта каждого ребенка получить конфетку или небольшую игрушку в подарок. Когда люди вырастают, их приоритеты меняются, и их мечты меняются вместе с ними. Читать полностью >>>

По ряду причин, отпуск на море в этом году уже не получится. Спасибо хоть нашему другу, который приехал из Украины – благодаря ему мы нашли несколько новых развлечений и немного развеялись.

После отъезда друга на следующий-же день я уехал в командировку в Милан. Вместо запланированной одной недели провел там 3. Спасибо хоть с перерывом на одни выходные – удалось к семье на 1.5 дня прилететь на выходные. И, хоть мы работали в очень напряженном режиме, зачастую засиживаясь до 9-10 вечера, я получил много новых впечатлений, о которых не хотел бы забыть. А что может быть более подходящее для воспоминаний, чем блог?

Итак, по порядку… 

Перелеты.

Так сложилось, что до командировки я самолетами летал всего 4 раза (2 return trips) – в отпуск. С такими-же как я. То есть – с аплодисментами при посадке :), легким беспокойством относительно безопасности полета и обязательной съемкой процессов взлета и посадки.

Теперь, за неполные 1,5 месяца у меня было 6 перелетов. Наблюдая, какое количество этих автобусов с крыльями постоянно курсирует в аэропортах и сопоставив с количеством сообщений о авиакатастрофах я понимаю, что «самолетом — безопаснее, чем автомобилем» – это не просто слоган, продвигаемый авиакомпаниями, а реальность. Два раза посадку самолета я тупо проспал :).

Милан. 

Мое восприятие этого города, конечно-же, сугубо субъективное. Да – я пробыл в Милане в общей сложности 4 недели, причем, не как турист. Но при этом я был на 95% поглощен работой. Оставшиеся 5% – это обеды и ужины допоздна с коллегами, плюс одни выходные в одиночестве.

Первое, что бросается в глаза – движение. В Милане я понял, как я соскучился по живому большому городу. Правила дорожного движения — весьма условны. Для пешеходов и скутеров красный свет – не такой уж и красный. Полосы нарисованы только для ориентира – в какую сторону идет дорога, потому как перед светофором вместо 3 рядов может появится 5. В целом, я бы сказал, что отношения к ПДД – почти как в Харькове… но отношения водителей друг к другу… Мне кажется, что люди там понимают, что они находятся в одной тарелке. Нам почти каждый день приходилось ездить на такси. Так вот, несмотря на большое количество разных ситуаций, водитель вслух обратил на себя внимание только один раз. И то – это не были злые маты, а что-то типа «эх.. девушка… ну что-же вы» (по крайней мере именно так это было по его интонации – слов мы не разобрали). Пробки – редкое явление. Много тянучек. Народ не выпирается на перекресток, если не может его проехать (очень редко). В тех-же тянучках на нерегулируемых перекрестках соблюдается принцип косички – независимо от приоритетов. Если человеку нужно запарковаться – его подождут и не будут сигналить. Чаще всего парковка именно задом, так как с местами для паркинга – напряженка, и парковаться приходится очень тесно. Все это понимают, потому что все – в одинаковых условиях. 

Еда. 

Находясь в командировке – пробуешь всё. Потому что за тебя платит фирма :). К сожалению, мы не нашли ресторана с макаронами не из супермаркета, зато пиццы — завались :). Моей проблемой является то, что я вообще не запоминаю названий (shame on me). Единственное, что помню из пиццы – Teanese из Rossopomodoro – пицца с сырами 4-х разных сортов. Популярный местный крепкий напиток – лимончелло – что-то вроде лимонного ликера с высоким содержанием алкоголя. Кстати, за несколько дней до отъезда мы в одном ресторанчике попробовали такой-же ликер, но на черешне. Они его в ресторане делают сами. Название мы так и не запомнили, но называли этот напиток – «черичелло». В последний вечер нас в ресторане даже угостили бутылочкой… хотя, они не учли, что один из на троих вообще не пьет :)…. и еще многоточие …….

В этом же ресторанчике со мной приключилась еще такая ситуация. Захотелось мне попробовать лобстера. Как-то я вообще не думал о том, что его нужно уметь разделывать. Беспокоится я начал, когда вместе с лобстером нам подали специальные инструменты, похожие на орудия пыток. Как оказалось, коллега, который вместе со мной заказал лобстера, тоже никогда прежде его не разделывал. С тельцем я еще кое-как справился, а вот процесс извлечения мяса из конечностей этого членистоногого еще оставался тайной. Здесь, наконец, я вспомнил, что мы живем в цифровой век. Мобильник → youtube → „how to eat lobster”… Через 5 минут я уже «знал кунг-фу» :)… Мой коллега, кстати, отказался присоединится к прогрессу, а потому еще какое-то время просто ковырял лобстера вилкой… без особого успеха. 

Люди.

К сожалению, почти ничего объективного. Работали мы много, потому мои контакты с итальянцами заключались в общении с коллегами и с официант(к)ами. Хотя, у первых я бы выделил некоторую … необязательность что-ли… Кстати, интересные факты о трудоустройстве в Италии. Оказывается, если ты нанял сотрудника, то его увольнение будет стоит тебе так дорого, что это просто не выгодно. Это конечно же не выгодно работодателям, поэтому многие сотрудники оформлены как консультанты. 

Прогулка.

В пятницу перед выходными, которые мне пришлось провести в Милане, я решил, наконец, прогуляться к Duomo, как его называют сами итальянцы, или Миланскому Собору. Фотки, сделанные мобильным, нет смысла выкладывать. Но, как мне кажется, даже самые качественные и художественно-оформленные фотографии не могут передать того настроения, которое ощущаешь, когда видишь это в живую. К сожалению, я не настолько хороший писатель, чтобы передать все величие этого сооружения словами.

Кстати, я и в этот раз повел себя как дитя технического прогресса :). Конечно-же со мной был мобильник (три), и ноутбук. Один из мобильников был с карточкой местного оператора. Вот я и уселся прямо перед фасадом Собора, включил ноутбук, вылез в инет через телефон и устроил видео-звонок по скайпу, с собором на фоне :).

Сама прогулка началась со знакомства с миланским метро. Что мне очень понравилось в системе общественного транспорта, так это такое-же объединение всех видов, как и в Берлине, например. Т.е. один и тот-же билет может быть использован и в метро, и в трамвае, и в автобусе.

После Собора я пошел пешком по Via Dante прямо к Кастелло Сфорцеско, от созерцания которого в ночной подсветке тоже получил огромное удовольствие. Оттуда пешком пошел куда глаза глядят, придерживаясь северного направления — к отелю. По пути моего следования ничего стоящего не попалось, и я начал искать какой-нибудь транспорт. Я был искренне удивлен, обнаружив, что было уже 1:30 ночи. Ближайшую стоянку такси набрел еще через пол-часа блуждания по освещенным улицам. Таксист попался смешной – абсолютно не говорил по английски, плохо видел (поразило то, как он рассматривал свою бумажную карту – просто идеальный персонаж таксиста для комедии) и не имел GPS… Кое-как ему удалось у коллеги выяснить, в каком направлении ехать, но вот с самим подъездом – возникли трудности – потому что подъезд к отелю шел через сеть улиц с односторонним движением (из-за чего приходится делать крюк почти в километр)… Не знаю как-бы мы доехали без GPS в моем телефоне :). На удивление эта поездка стоила достаточно дешево, хотя я ожидал, что таксист ночью запросто может нагреть потерявшегося туриста…

На следующий день я организовал себе поход в музей. Я вообще не являюсь сторонником подобного вида туризма… Но этот музей стоит посещения любым технарем. Национальный музей науки и техники «Леонардо да Винчи». Стоит зайти на сайт музея, чтобы представить себе, что мне довелось увидеть. Фотки опять на мобильный. Больше фоток красивых и качественных вы можете найти в интернете.

 Один из первых соляриев

Машинка для шлифовки линз.

Почти то-же самое.

Судя по описанию — это машинка для чеканки монет… Но я так и не понял до конца принцип действия.

Дистиллятор, как я понял.

Пилорама  

Оказывается, Леонардо также разрабатывал девайсы на потребности военного дела. Это – двойная катапульта.

Абордажные корабли.

А это по сути – гидроэлектростанция!

Этот прототип, кажется появляется на картинках чуть-ли не при каждом упоминании Леонардо ДаВинчи

Это уголок в отделе звука…

Один из самых известных экспонатов музея. Настоящая подлодка. На стене вдоль лодки целый репортаж о том, как ее транспортировали в музей. Проект, надо сказать, не дешевый.

После музея еще прогулялся по Parco Sempione (обязательно наличие средств от комаров или слоновьей кожи! меня чуть не съели!) и поехал в отель на трамвае… чтобы всё следующее воскресенье потратить на написание постов в блог…

«Мы славно поработали и славно отдохнем…» (c) кажется, В.Высоцкий

Последний вечер, проведенный в Милане, особенно удался. Мы уложились в срок со всем, что от нас зависело, и даже не зависело. Несмотря на то, что начало откладывалось нами 2 раза на неделю, это стоило того, чтобы подготовится достаточно хорошо и выполнить свою работу вовремя… К сожалению – без конкретики…
Итак, в последний вечер, мы, по приглашению одного из коллег, пошли в Birrificio Lambrate. Оказалось, что у нашего коллеги там друг – пивовар. Думаю, что это одна из лучших пивоварен в Милане (а может и самая лучшая). Помимо большого выбора сортов пива, в баре пивоварни царит потрясающая атмосфера, словами не передать – необходимо побывать. Единственное, на что хватит моего писательского воображения – очень весело. Причем, не только в самом баре. Толпа народу в пару сотен человек полностью заполонила прилегающую улочку. К счастью мы заранее забронировали столик, а потому сразу-же приступили к выбору пива и дегустации. Мне всё-таки удалось сделать несколько кадров, хоть и на телефон.

 

Порадовала карта сортов пива. Подробное описание вкуса каждого пива, его истории, а также способа, каким его лучше подавать (температура, форма бокала/кружки). После нескольких проб, я понял, что мое любимое пиво теперь — Ghisa. К сожалению, фото этого пива я не сделал.

После первого бокала – эксклюзивная экскурсия по пивоварне. Надо сказать, что пивовар – клевый чувак. У него в руках постоянно был стаканчик с пивом, плюс постоянная добродушная улыбка на лице… эдакий абсолютно позитивный персонаж

 Напряженное выражение лица на этом кадре объясняется лишь тем, что чувак пытался рассказать нам о процессе пивоварения на неродном ему английском языке. Приятно удивила чистота и порядок в пивоварне. Оборудование — немецкое. Говорят, для ПО управления пивоварней есть даже аппликация для iPad. Лежишь себе так на диванчике и пиво варишь… 2000 литров в день

Конечно же не обошлось без дегустации свежайшего пива прямиком из бочки. Я даже снял видео этого процесса… не для публичного доступа :).

Ну а самым смешным для меня приколом этого вечера стало то, что сначала официантка, а потом и хозяин заведения пришли к нам попробовать чачи, которую я привез для дегустации итальянским коллегам и которую в Украине сделал тесть по рецепту соседа грузина. Реакция была явно неоднозначная… видимо, после таких ликерных напитков как «лимончелло», 50-70-процентный напиток без подсластителей пошел очень тяжело… процесс дегустации я даже запечатлел на видео

На следующий день – сбор вещей, офис, закрытие всех оставшихся дел, такси, самолет…ах да, такси. Собственно до этого мы всегда ездили до Ж/Д станции с которой ходил экспресс прямо в аэропорт. Но в тот день в Милане работники общественного транспорта как раз устроили «страйк». Хотя Maplensa Express — частная кампания, мы решили не рисковать быть застрявшими на переполненном Ж/Д вокзале, и поехали на такси прямо в аэропорт. Кстати, данные о пробках и в Ovi maps, и в Google maps оказались неактуальными. Последнее яркое воспоминание от поездки – разница температур. В Милане, когда уезжали, было +34 и палило солнце… Тегель нас встретил дождем при +14… бррр…

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Путешествия (общее) / Travelling»

Деловые поездки

Never before in the history of the world have businessmen traveled as much as they do today. It is not surprising because we are living in a world of growing international trade and expanding economic and technical cooperation. Though it is fascinating for tourist travelling, it has become the most tiring of all occupations for many businessmen and experts. Therefore, choosing a comfortable hotel to stay at is a matter of big importance. There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers.

Many developing countries, such as India, Egypt, Nigeria, Lybia, etc have excellent hotels. Their numerous facilities include both large and small cocktail bars, barber’s shops and conference halls equipped with simultaneous, multilingual translation systems. There are parking areas which can accomodate a lot of cars. It might be useful for travelling businessmen and tourists to know that tailor shops, shoe repair shops, laundry and dry cleaning services are available for guests. People in the office help guests to book train or steamer tickets and rent a car. They are also ready to give all necessary information. Nowadays people who go on business mostly travel by air as it is the fastest means of travelling. Passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before the departure time on international flights and an hour on domestic flights, as there must be enough time to complete the necessary airport formalities.Passengers must register their tickets, weigh and register the luggage.

Most airlines have at least 2 classes of travel: first class and economy class which is cheaper. Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance. Generally this limit is 20kg for economic class passenger and 30kg for first class passenger. Excess luggage must be paid for except for some articles that can be carried free of charge. Each passenger is given a boarding card to show at departure gate and again to the stewardess when boarding the plane. Watch the electric sign flashes when you are on board, when the «Fasten Seat Belts» sign goes on do it promptly and also obey the «No Smoking» signal. Do not forget your personal effects when leaving the plane.

Перевод:

Другие топики по английскому языку на тему «Путешествия (общее) / Travelling» раздела Путешествия / Travelling:

просмотров: 24873

Employees of different countries usually go on business trips. Any firm chooses only best export for it. Companies can arrange such trips both in and outside the country. There are many reasons of going on business there are to make a contract, to discuss different terms of delivery, payment or shipment, to have tests, to do consultancy, to improve once professional skills, to work etc. Represent — natives of the companies make preliminary arrangements in order to meet.

Usually itinerary of the trip is carefully planned by the head of the department or an executive. A business trip can be a long term or a short term one. Often an employee must give a financial report to the chief. As a rule businessman has a chance to go sightseeing or to visit theatres, or just have some rest after the working day.

They also try to buy gifts or presents to relatives, friends and colleagues business trips contribute to extension of business relationship of a company and help to succeed in the world market. Business today is international, so business people often have to travel. On a business trip people may meet colleagues and business partners for a first time.

It is usual for colleagues from different countries to experience cultural difficulties. In other words, they may be surprised by foreign social conventions that is the different ways that other nationalities or different cultures do things. Management styles are also differed from country to country. In some cases it is useful to get a piece of advice from a special agency, consulting on the questions of international business.

Business trip are very important nowadays because face to face contracts are more valuable and useful for the matter, make a cal so in order not to spoil business people will go on traveling on business.