Представлено сочинение на английском языке Лыжный спорт/ Skiing с переводом на русский язык.
| Skiing | Лыжный спорт |
| Skiing is one of favorite things to do among the Russian people in winter because our climate is very well suited for it. However, people who like difficult ski tracks usually prefer the European mountain ski resorts where they are able to train really well and have some rest at the same time. | Катание на лыжах — это одно из любимых занятий многих русских людей в зимнее время года, поскольку климатические условия нашей страны как нельзя лучше подходят для такого времяпрепровождения. Впрочем, любители сложных и хорошо оборудованных трасс предпочитают европейские горные курорты, где можно не только потренировать свое мастерство, но и комфортно отдохнуть. |
| There are people who doesn’t simply like skiing as a hobby but who made it their profession. Professional skiers dedicate their lives to it and start training when they are very little. That’s the only way you can get to an olympic team where you would be able to protect the honour of your country. | Но есть люди, для которых катание на лыжах — это не просто хобби, а вид профессиональной деятельности. Спортсмены-лыжники посвящают этому всю свою жизнь, начиная тренироваться еще в раннем детстве. Только так можно попасть в олимпийскую сборную, чтобы иметь возможность потом защищать честь своей страны на соревнованиях. |
| There are different kinds of skiing. It can be simple cross-country skiing, ski jumping or freestyle — skiing down the hill and doing acrobatic tricks at the same time. Snowboarding is one of the kinds of skiing too. | Существует множество разновидностей лыжного спорта. Это может быть просто бег на лыжах, прыжки с трамплина или фристайл — спуск со склона, включающий элементы акробатики. Сноубординг также является разновидностью лыжного спорта. |
| Of course skiing competitions were invented in the country where there was a lot of snow in winter. And this country is called Norway. That’s where in the XVIII century the first competition was held among skiers. | Соревнования по катанию на лыжах, конечно же, могли впервые появиться лишь в той стране, где в зимнее время выпадает большое количество снега. И этой страной стала Норвегия. Именно там в XVIII веке было организовано первое состязание среди лыжников. |
| This great entertainment attracted a lot of spectators. At the same time unpredictable mountain slopes gave sportsman a lot of opportunities. | Зрелищность такого мероприятия не могла не привлечь зрителей. А непредсказуемость горных склонов открыла перед спортсменами большие возможности. |
| Nowadays there are certain rules for skiing that allow you to evaluate sportsmen during competition. But every sportsman has his own skiing style that is allowed by the rules and individual outfit. All that helps sportsmen to achieve great results during the competition and make their fan happy thanks to setting new records. | Сегодня для официальных видов лыжного спорта существуют определенные правила, которые позволяют оценивать спортсменов на соревнованиях. Но каждый участник имеет свой стиль езды на лыжах, не противоречащий этим правилам, и индивидуальную экипировку. Все это позволяет спортсменам достигать превосходных результатов на соревнованиях и радовать зрителей новыми рекордами. |

Это вариант текста с аудио. Ниже вы найдете такой же текст с переводом.
Скачать аудио.
Skiing
Skiing is a popular winter sport in which participants slide down a slope on skis, a pair of long, narrow strips of wood, plastic, or composite materials. Skiing can be done on groomed slopes at ski resorts or on ungroomed terrain in the backcountry.
To participate in skiing, you will need to purchase or rent skis, boots, and bindings. It is also a good idea to wear appropriate clothing and protective gear, such as a helmet, gloves, and goggles.
There are several different styles of skiing, including alpine, Nordic, and freestyle. Alpine skiing, also known as downhill skiing, involves skiing on groomed slopes and is the most common type of skiing. Nordic skiing, also known as cross-country skiing, involves skiing on flat or gently rolling terrain and can be done on groomed trails or in the backcountry. Freestyle skiing involves performing tricks and stunts on jumps and other features found in terrain parks.
Skiing can be a physically demanding sport, so it is important to build up your strength and endurance before hitting the slopes. It is also a good idea to take a lesson from a certified instructor to learn the proper techniques and safety precautions.
Текст на английском языке с переводом. Skiing — Лыжный спорт
Это сочинение на тему «Skiing» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
| Текст на английском | Перевод |
|---|---|
| Skiing is a popular winter sport in which participants slide down a slope on skis, a pair of long, narrow strips of wood, plastic, or composite materials. | Лыжный спорт — это популярный зимний вид спорта, в котором участники скользят вниз по склону на лыжах — паре длинных узких полосок из дерева, пластика или комбинированных материалов. |
| Skiing can be done on groomed slopes at ski resorts or on ungroomed terrain in the backcountry. | Катание на лыжах может осуществляться по подготовленным трассам на горнолыжных курортах или по неподготовленной местности в бэккантри. |
| To participate in skiing, you will need to purchase or rent skis, boots, and bindings. | Для занятий лыжным спортом вам необходимо приобрести или взять напрокат лыжи, ботинки и крепления. |
| It is also a good idea to wear appropriate clothing and protective gear, such as a helmet, gloves, and goggles. | Также нелишним будет надеть соответствующую одежду и защитные приспособления, такие как шлем, перчатки и очки. |
| There are several different styles of skiing, including alpine, Nordic, and freestyle. | Существует несколько различных стилей катания на лыжах, включая горные, скандинавские и фристайл. |
| Alpine skiing, also known as downhill skiing, involves skiing on groomed slopes and is the most common type of skiing. | Горные лыжи, также известные как горные лыжи, предполагают катание по ухоженным склонам и являются самым распространенным видом катания. |
| Nordic skiing, also known as cross-country skiing, involves skiing on flat or gently rolling terrain and can be done on groomed trails or in the backcountry. | Скандинавские лыжи, также известные как беговые лыжи, подразумевают катание по ровной или пологой местности и могут использоваться на ухоженных трассах или в глухих местах. |
| Freestyle skiing involves performing tricks and stunts on jumps and other features found in terrain parks. | Фристайл на лыжах предполагает выполнение трюков на трамплинах и других элементах в ландшафтных парках. |
| Skiing can be a physically demanding sport, so it is important to build up your strength and endurance before hitting the slopes. | Катание на лыжах может быть физически тяжелым видом спорта, поэтому перед выходом на лыжню важно укрепить свои силы и выносливость. |
| It is also a good idea to take a lesson from a certified instructor to learn the proper techniques and safety precautions. | Нелишним будет взять урок у сертифицированного инструктора, чтобы научиться правильной технике и мерам предосторожности. |
Полезные слова:
- to slide — скатываться.
- slope — склон.
- narrow — узкий.
- groomed — ухоженный.
- terrain — рельеф.
- backcountry — малонаселенный район.
- to purchase — приобрести.
- to rent — арендовать.
- binding — крепление.
- gear — снаряжение.
- goggles — защитные очки.
- to involve — включать (в себя).
- flat — плоский.
- trail — тропинка.
- stunt — трюк.
- endurance — выносливость.
- precaution — предосторожность.
- patience — терпение.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Мое хобби катание на лыжах, я люблю кататься на лыжах, потому что это очень сложно и интересно. Я люблю кататься на лыжах, я не пропустил ни одной тренеровки. Каждый тренировки я стараюсь ездить как можно больше, потому что я должен быть готов к соревнованиям. Мой тренер дает мне на тренировки профессиональные лыжи, что я лучше обучился и обошел соперников.Мое хобби добавляет мне смелость и здоровья. НУЖНО БЫЛО ПРОСТО ПЕРЕВЕСТИ ?=)
Обновлено: 11.03.2023
Skiing is one of the most popular winter sports. I’m going to talk about All-Russian mass ski race «ski track of Russia». «Ski track of Russia» has been held annually since 1982 year and always a great winter holiday. The number of participants increases from year to year. More simple amateurs of active rest overlook the most mass start ski racing in Russia. Involves not only amateurs, but also athletes-professionals, Olympic champions, veterans of the sport. The winners of the «ski track of Russia» are waiting for the traditional medals, diplomas and memorable prizes of the Ministry of sport of the Russian Federation.
I want to go to the mountains in Siberia with my parents on the winter holidays. I like skiing and snowboarding. During last winter holidays I was skiing a lot and it was very interesting. When I was little I learn skiing with my elder sister and my younger brother. I think that the clean and fresh air and sport are very good for my health. That’s why my hobby is skiing. Sometimes I go to the mountain skiing base and spend a lot of time there.
What hobbies do you have? Tell me about them in your letter, please.
[ перевод на русский язык ]
Я напишу тебе о моих будущих зимних праздниках.
Я хочу поехать со своими родителями в горы Сибири на зимние каникулы. Мне нравится кататься на лыжах и на сноуборде. В последние зимние праздники я катался на лыжах много, и это было очень интересно. Когда я был маленький, то я учился кататься на лыжах с моей старшей сестрой и младшим братом. Я думаю, что чистый и свежий воздух и спорт очень хороши для моего здоровья. Вот почему мое хобби — катание на лыжах. Иногда я еду на горнолыжные базы и трачу там много времени.
Каким хобби ты увлекаешься? Расскажите мне о нем в своем письме, пожалуйста.
С наилучшими пожеланиями,
Эндрю
Сохранить эту страницу в социальной сети:
Англо-русский словарь онлайн
5 тестов скорости!
Everybody likes winter. It is time of holidays and snow, time of happiness when we can remind childhood. I have the best memories about my childhood in winter. We often went out with my family and friends, played snowballs, made a snowman and did different kind of sport.
There are many things to do in winter. You can play ice hockey, skate, ski, figure skate, Alpine ski, go sledding, snow boarding, ice climbing and many other things. I can speak forever about winter kind of sport because I am a big fan. I like to do all these things and watch TV.
In general I am very active person and I think that you have to try everything to understand what you like and what you don’t like. Every winter I go skate and ski with my friends and family. It is really fun but first you have to practice little bit and later on you can do it easily.
Ice hockey is also a very interesting game. It’s a team game so you have to be ready and pay attention every moment. I played ice hockey few times.
Ice climbing looks very attractive to me. It is a kind of dangerous but it worth it I think. Some of my friends went to the mountains with their parents and they climbed. They said it had been amazing. But you need to have some skills first.
Sledding is one of the favorite winter sport of mine. My parents liked to do that when they were children. And I like it a lot as well.
In general I can say that winter is time of fun. It is really cold and frosty sometime, but if you move you will never feel cold. I never stay at home in winter. I think we are lucky to be born in this country, because our winter is the most beautiful and with many entertainments. And if you are not a lazy person you can easily learn skiing, skating and many other winter sports.
Зимние виды спорта
Всем нравится зима. Это время праздников и снега, время счастья, когда мы можем вспомнить наше детство. У меня остались только самые лучшие воспоминания о моем детстве зимой. Мы часто выбирались на улицу с моей семьей и друзьями, играли в снежки, лепили снеговика и занимались разными видами спорта.
Зимой можно много чем заняться. Вы можете поиграть в хоккей на льду, покататься на лыжах или коньках, заняться фигурным катанием, покататься на горных лыжах, на санках, заняться сноубордном или ледовым подъемом и много чем ещё. Я могу бесконечно говорить о зимних видах спорта, ведь я их большой фанат. Мне нравится заниматься спортом и смотреть спортивные игры по телевизору.
Вообще я очень активный человек. Я думаю, что человеку стоит попробовать все, чтобы понять, что нравится, а что не очень. Каждую зиму я катаюсь на коньках и лыжах с моими друзьями и семьей. Это очень весело, но вам придётся немного потренироваться вначале, а потом вы сможете кататься без проблем.
Хоккей на льду тоже интересный вид спорта. Это командная игра, поэтому, вы должны быть готовы и внимательны постоянно. Я играл в хоккей на льду несколько раз.
Ледовый подъем тоже выглядит довольно привлекательно. Это конечно, опасно, но думаю, оно того стоит. Некоторые мои друзья ездили в горы со своими родителями и лазали по горам. Говорят, это было просто потрясающе. Но вам для начала понадобятся некоторые навыки.
Катание на санях — один из любимейших зимних видов спорта. Мои родители любили делать это, когда были детьми. И мне это тоже очень нравится.
Вообще я могу сказать, что зима — это время веселья. Зимой холодно и сильный мороз стоит порой, но, если вы будете постоянно двигаться, то зима вам не страшна. Я никогда не сижу дома зимой. Мне кажется, нам повезло родиться в этой стране, ведь наша зима — самая красивая и с множеством развлечений. А если вы не ленивый человек, то легко научитесь кататься на лыжах и коньках, и обучитесь другим видам спорта.
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Posted on 2014-01-24 by admin in Разговорник // 0 Comments
Как нужно одеться? — Skiing Clothes
- основной термо-костюм (thermal base layer)
- шерстяная жилетка (a fleece)
- лыжная куртка (a ski jacket)
- лыжные брюки (ski pants) или комбинезон для лыжников (ski suit / ski overall)
- шапка (a hat) или шеегрейка (neck warmer)
- перчатки (gloves) или варежки (mittens)
- пара ботинок (snow boots) и теплые носки (warm socks)
Лыжное снаряжение — Skiing Equipment
Итак, мы разобрались с одеждой, перейдем к необходимому снаряжению.
Если шлем можно при желани не надевать, то следующее снаряжение обязательно:
- пара лыж (a pair of skis) лыжные ботинки (ski boots). Многие не покупают их, а просто берут напрокат (for hire).
- лыжные палки (a pair of poles)
- защитные лыжные очки (a pair of ski goggles)
Когда вы приедете на горнолыжный курорт (the ski resort), вам потребуется горнолыжный абонемент (a ski pass) , что позволит вам кататься по склонам целый день. Вам нужно будет использовать подъемник для горнолыжников (ski lift) чтобы добраться до вершины склона. Это может быть кресельный подъемник ( a chair lift ) или буксирный канат (ski tow).
Горнолыжный подъемник используется преимущественно для катания с покатой горы (downhill ) или горнолыжного спорта (alpine skiing). Если вы собрались кататься на беговых лыжах по пересечённой местности (cross-country skiing), вам по всей вероятности, не понадобится так высоко забираться.
Обычно первые часы нахождения на горнолыжном курорте посвящаются катанию на лыжах, затем можно зайти в уютное кафе, которое обязательно присутствует в таких местах, чтобы отведать горячего шоколада ( hot chocolate) или выпить стакан вина (a glass of wine).
А вы катаетесь на лыжах? Что вы предпочитаете — a downhill ski или cross-country ski? Постарайтесь составить свой рассказ о проведенном времени на горнолыжном курорте.
Читайте также:
- Сочинение новый человек в изображении булгакова собачье сердце
- Что такое цена труда сочинение
- Сочинение война 2 класс
- Диалог с любимым героем итоговое сочинение
- Волк на елке сочинение егэ
Сочинение о спорте на английском языке часто задают в качестве домашнего задания в школе и на итоговых экзаменах. Спорт занимает жизненно важное место в нашей жизни. Он держит нас в форме, делает нас здоровыми и активными. Данная статья может помочь пополнить лексический запас школьникам, которые готовят топик о спорте на английском.
Помимо сохранения здоровья тела и ума, спорт также помогает нам активизировать наши чувства, помогает сформирует сильную личность и взгляды на жизнь. Таким образом, спорт играет многогранную роль в нашей жизни. Учеников в школах на уроках английского языка просят написать сочинения на тему спорта.
Содержание
- Тематическая лексика
- Короткие сочинения про спорт
- Мой любимый вид спорта – волейбол
- Мой любимый вид спорта – катание на роликах
- Мой любимый вид спорта – верховая езда
- Эссе на английском про Зимние виды спорта
- 10 строк о спорте на английском
- Топик Футбол – популярный вид спорта
- Сочинение «Спорт в моей жизни» на английском
- Топик на английском про хоккей
Тематическая лексика
Спорт очень нравится детям в школьное время. Чтобы учащиеся знали о пользе и важности спорта на протяжении всей жизни, учителя назначают им тему сочинения о спорте в школе, чтобы написать что-нибудь своими словами.
Для написания эссе понадобятся стандартные речевые клише, которые помогут правильно и красиво изложить свою мысль. Поэтому прежде чем переходить к письменным работам, предлагаем изучить выражения и слова, помогающие составить текст о спорте на английском языке.
| Используемые фразы для сочинения о спорте | |
| Английский | Русский |
| belief | вера, мнение, убеждение |
| to go in for sports, to do sports | заниматься спортом |
| inactive | бездеятельный, малоподвижный |
| activity | деятельность |
| good health | крепкое здоровье |
| fond of | любить (что-то делать) |
| jogging | бег трусцой |
| compulsory | обязательный |
| to skate | кататься, бегать на коньках |
| to resemble | быть похожим, иметь сходство |
| to keep fit | поддерживать в форме |
| to prevent | препятствовать |
| to get fat | растолстеть, потолстеть |
| kind of sports | виды спорта |
| basketball | баскетбол |
| cycling | велоспорт |
| volleyball | волейбол |
| handball | гандбол |
| football (soccer) | футбол |
| tennis | теннис |
| fencing | фехтование |
| boxing | бокс |
| judo | дзюдо |
| karate | карате |
| martial arts | боевые искусства |
| jumping | прыжки |
| hockey | хоккей |
| swimming | плавание |
| gymnastics | гимнастика |
| wrestling | борьба |
| weight lifting | тяжелая атлетика |
| run (running) | бег |
| jogging | бег трусцой |
| walking | ходьба |
| chess | шахматы |
| billiards (pool) | бильярд |
| bowling | боулинг |
| darts | дартс |
| to compete in a championship | принять участие в чемпионате |
| tournament | турнир |
| contest | состязание |
| contestant | участник соревнований |
| I practice sport three times a week | Я занимаюсь сортом три раза в неделю |
| It’s enough for me | Это достаточно для меня |
| I don’t want to do it more often because I can get overtrained | Я не хочу заниматься этим чаще, так как я могу перетренироваться |
| I’ve never wanted to become a professional sportsman | Я никогда не хотел быть профессиональным спортсменом |
| I don’t think that all professional sportsmen are healthy | Я не думаю, что все профессиональные спортсмены здоровые |
| Professional sport isn’t the same as health | Профессиональный спорт и здоровье не одно и то же |
| I prefer amateur sport | Я предпочитаю любительский спорт |
С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение на тему «Спорт» или «Мой любимый вид спорта» по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков про спорт на английском с переводом также помогут вам в этом деле.
Короткие сочинения про спорт
Мой любимый вид спорта – волейбол
My favourite sport is volleyball. I like to watch volleyball competitions on TV and I love playing this game!
Two years ago I joined our local volleyball club. We have three training sessions a week where we practise serving, blocking, and hitting. I love playing volleyball and I feel it has a positive influence on my body and mind.
I don’t need to worry about my weight and now I have a stronger immune system. Playing volleyball provides me with energy and positive emotions. It taught me to never give up and to fight till the end. I also have met new friends there. With all these benefits it is clear that this sport is great for me.
Перевод:
Мой любимый вид спорта – волейбол. Мне нравится смотреть соревнования по волейболу по телевизору, и я люблю играть в эту игру!
Два года назад я начал(а) заниматься в местном волейбольном клубе (секции). У нас три тренировки в неделю, где мы отрабатываем подачу, блоки и атакующие удары. Я люблю играть в волейбол и чувствую, что он оказывает положительное влияние на мое тело и ум.
Мне не нужно беспокоиться о своем весе, и теперь у меня более сильная иммунная система. Игра в волейбол дает мне энергию и положительные эмоции. Волейбол научил меня никогда не сдаваться и бороться до конца. Я также встретил(а) там новых друзей. Со всеми этими преимуществами ясно, что этот вид спорта отлично подходит для меня.
Мой любимый вид спорта – катание на роликах
My favourite sport is roller skating. It is great for people of all ages. I learnt to roller skate a few years ago and it is my favourite outdoor activity now. I love going downhill as well as doing spin turns.
I like this sport because I can skate practically everywhere, and all I need is a pair of skates and comfortable clothes. When I started to learn to roller skate I used to wear wrist guards, elbow pads and knee pads. Now I skate very well and most often I don’t wear my protective gear.
Roller skating is fun and great exercise for the whole body. It is a popular sport to lose weight and be fit. They also say that roller skating clears the mind and treats mild forms of depression. Well, I know for sure that this sport makes me happy!
Перевод:
Мой любимый вид спорта – катание на роликах. Этот вид отлично подходит для людей всех возрастов. Я научился кататься на роликах несколько лет назад, и сейчас это мое любимое занятие на свежем воздухе.
Я люблю спускаться с горы, а также делать крутые повороты. Мне нравится этот вид спорта, потому что я могу кататься практически везде, и все, что мне нужно, это пара роликов и удобная одежда. Когда я начал учиться кататься на роликах, я надевал щитки для запястья, налокотники и наколенники. Сейчас я катаюсь очень хорошо, и чаще всего я не ношу защиту.
Катание на роликах – это весело и это отличная тренировка для всего тела. Это популярный вид спорта, чтобы сбросить лишний вес и быть в форме. Также говорят, что катание на роликах очищает разум и лечит легкие формы депрессии. Ну, я точно знаю, что этот вид спорта делает меня счастливым!
Мой любимый вид спорта – верховая езда
I like one good proverb: “In sports and journeys men are known.” I believe it means that sport which person plays can show who this person is and tell a lot about his inner–world.
There is one sport that brings me the most of the pleasure. It’s horse–riding. I have been doing this kind of sport for only 2 years, but I’m already quite good at it. There is a small school of horse–riding not far away from the town where I live.
There are not many horses, but I need only one. Its nickname is Lucky and I have been riding it since early beginning of my training. I like the coach too. She teaches me to take care of horses and to communicate with them.
Unfortunately, this kind of sport is expensive and I don’t have an opportunity to do it on a regular basis. Nevertheless, when I’m riding I feel a great influence of this animal. It’s not just a kind of sport but a kind of psychotherapy that gives you spiritual balance.
So, I can recommend trying this sport for sure, because it’s appropriate for everyone and it’s more than just physical activity.
Перевод:
Мне нравится одна хорошая пословица: «Человек познается в спорте и путешествиях». Я уверенна, это означает, что спорт, которым человек занимается, показывает, кем он является и может рассказать многое о его внутреннем мире.
Есть один вид спорта, который приносит мне наибольшее наслаждение. Это верховая езда. Я занимаюсь этим видом спорта только 2 года, но уже достаточно хороша в нем. Недалеко от города, в котором я живу, есть небольшая школа верховой езды.
В ней не много лошадей, но мне нужна только одна. Ее кличка — Лаки, и я езжу на ней с самого начала моих тренировок. Мне также нравится и тренер. Она учит меня ухаживать за лошадями и общаться с ними.
К сожалению, это дорогой вид спорта, и у меня нет возможности заниматься им регулярно. Тем не менее, когда я езжу верхом, я чувствую огромное влияние этого животного. Это не просто вид спорта, а вид психотерапии, который приносит душевное равновесие.
Так что я могу порекомендовать занятие этим видом спорта, потому что он подходит для всех, и это больше, чем просто физическая активность.
Эссе на английском про Зимние виды спорта
Winter Sports
Usually, when talking about winter sports we have in mind all sports having to do with ice and snow. But some sports such as hockey and figure skating, should be considered summer sports. They are played all over the world on artificial ice rinks.
It is interesting to participate in speed races, but it is much more interesting to watch speed races. Hockey is played on a rink forty metres long by six players on each of two teams. It is very interesting, fast, and dynamic game. It is played with a puck and long straight sticks with an angle at the bottom. The team that scores the most goals wins.
One more exciting kind of winter sports is ski-jumping.
Перевод:
Обычно, говоря о зимних видах спорта, мы имеем в виду все виды спорта, которые имеют отношение ко льду и снегу. Но некоторые виды спорта, такие как хоккей и фигурное катание, следует рассматривать как летние виды спорта. Ими занимаются во всем мире на искусственных ледяных катках.
Интересно принимать участие в скоростных гонках, но намного более интересно наблюдать их. В хоккей на сорокаметровом катке играют две команды по шесть игроков в каждой. Это очень интересная, быстрая и динамичная игра. В нее играют шайбой и клюшками. Команда, которая забьет больше голов, побеждает.
Еще один захватывающий зимний вид спорта — прыжки с трамплина на лыжах.
10 строк о спорте на английском
Написание сочинения о спорте иногда может быть непростой задачей. Вот 10 строк, которые помогут школьникам рассказать о спорте на английском:
Sports implies all kinds of physical activities and games that one participates in. Sports is a fascinating and fun thing to practice. Many people involve themselves in sports out of the enthusiasm and energy-boost that it delivers.
Furthermore, sports bring a lot of healthy benefits to the ones who engage in it. Sports can take various forms, like outdoor and indoor games. With sports comes a sense of discipline, team-spirit and confidence.
Some of the most popular kinds of sports include football, cricket, hockey, volleyball, handball etc. Parents should encourage their kids to participate in sports frequently.
Sports also actively contribute to shaping a person’s mental and emotional well-being. All of us, irrespective of our ages, should take part in sports.
Перевод:
Спорт подразумевает все виды физической активности и игр, в которых участвует человек. Спорт – это увлекательное и веселое занятие. Многие люди занимаются спортом из-за энтузиазма и прилива энергии, которые он дает.
Кроме того, спорт приносит много пользы для здоровья тем, кто им занимается. Спорт может принимать различные формы, например, игры на открытом воздухе и в помещении. Со спортом приходит чувство дисциплины, командного духа и уверенности.
Некоторые из самых популярных видов спорта включают футбол, крикет, хоккей, волейбол, гандбол и т. д. Родители должны поощрять своих детей часто заниматься спортом.
Спорт также активно способствует формированию психического и эмоционального благополучия человека. Все мы, независимо от возраста, должны заниматься спортом.
Топик Футбол – популярный вид спорта
Football is one of the most exciting games played world over. It also happens to be one of the oldest games. People have loved playing as well as watching this game since centuries. Many similar ball games were played in the earlier times. These were known by different names in different parts of the world however the rules of the game were almost the same everywhere.
Football, the game that we know today, is played between two teams with 11 players in each team. It is played with a big circular ball which is kicked by the players with the aim to hit the goal. It takes a lot of energy and enthusiasm to win the game.
Football has been recognized as one of the most popular games across the globe. Almost every country in the world has its set of football teams and enthusiastic football fans. Several football tournaments are held each year at national and international level. The popularity of this game can very well be judged by the excitement that builds among the general public during these matches.
It is said that the game of football was invented by England in the mid 19th century. However, the Chinese claim that it was invented by them. The International Football Association Board has set the rule of the football game to maintain uniformity and carry out the international tournaments smoothly.
Federation Internationale de Football Association (FIFA) organizes Football World Cup every four years. Football teams from various countries participate in the world cup. This is one of the biggest sports events worldwide and is awaited eagerly by football fans.
Перевод:
Футбол — одна из самых захватывающих игр, в которые играют во всем мире. Кроме того, это одна из самых старых игр. Люди любили играть, а также смотреть эту игру на протяжении веков. Во многие подобные игры с мячом играли в прежние времена. Они были известны под разными именами в разных частях мира, однако правила игры были почти везде одинаковыми.
В футбол, который мы знаем сегодня, играют две команды по 11 игроков в каждой. В нее играют большим круглым мячом, по которому игроки бьют ногой, чтобы поразить цель. Для победы в игре требуется много энергии и энтузиазма.
Футбол был признан одной из самых популярных игр во всем мире. Почти в каждой стране мира есть свой набор футбольных команд и восторженных футбольных болельщиков. Каждый год проводится несколько футбольных турниров на национальном и международном уровне. О популярности этой игры можно очень хорошо судить по волнению, которое возникает у широкой публики во время этих матчей.
Говорят, что игра в футбол была изобретена Англией в середине 19 века. Однако китайцы утверждают, что это они придумали. Совет Международной футбольной ассоциации установил правило футбольной игры, чтобы поддерживать единообразие и гладко проводить международные турниры.
Международная федерация футбольных ассоциаций (ФИФА) проводит чемпионат мира по футболу каждые четыре года. В чемпионате мира принимают участие футбольные команды из разных стран. Это одно из крупнейших спортивных событий в мире, и его с нетерпением ждут любители футбола.
Сочинение «Спорт в моей жизни» на английском
Sport in my life
Sport is very important in our life. The general belief is that a person who goes in for sports can’t be weak and ill. Physically inactive people get old earlier that those, who find time for sport activity. And of course good health is better than good medicine.
People all over the world are fond of sports and games. In our country sport is being widely popularized as well. The most popular kinds of sport are football, volleyball, basketball, tennis, figure-skating, aerobics, ping-pong and swimming. A lot of people are fond of jogging. In schools and colleges sport is a compulsory subject. Many young people attend sport sections. Some of them dream to become professional sportsmen.
As for me, I can’t imagine my life without sport. In summer I go jogging every morning and when I have free time I attend swimming pool. In winter I like to skate with my friends. It’s fun. Also I’m fond of aerobics. First of all aerobics helps to keep myself fit. It also attracts me because it resembles dancing.
In conclusion I’d like to say that I’m absolutely sure that doing sports is the best way to keep fit. Sport makes our bodies strong, it prevents us from getting too fat, and makes us more self-organized and better disciplined.
Перевод:
Спорт очень важен в нашей жизни. Считается, что человек, который занимается спортом, не может быть слабым и больным. Люди, которые ведут малоподвижный образ жизни, стареют раньше, чем те, которые находят время для спорта. И конечно, крепкое здоровье лучше, чем хорошее лекарство.
Люди всего мира любят спорт и игры. В нашей стране, спорт тоже широко распространен. Наиболее популярные виды спорта – это футбол, волейбол, баскетбол, теннис, фигурное катание, аэробика, пинг-понг и плавание. Много людей любят бег трусцой. В школах и колледжах спорт – обязательный предмет. Многие подростки посещают спортивные секции. Некоторые из них мечтают стать профессиональными спортсменами.
Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без спорта. Каждое утро летом я бегаю трусцой, и когда у меня есть время, я посещаю бассейн. Зимой я люблю кататься на коньках со своими друзьями. Это весело. Также я люблю заниматься аэробикой. Прежде всего, аэробика помогает мне быть в форме. Я выбрала аэробику еще и потому, что она похожа на танец.
В заключении, хотела бы сказать, что я абсолютно уверена, что занятия спортом – это лучший способ поддержания себя в форме. Спорт делает наше тело сильным, препятствует ожирению, и делает нас более организованными и дисциплинированными.
Топик на английском про хоккей
My Favorite Sport Is Hockey
I really love hockey because I think it is the most entertaining sport that real men play. Watching hockey players fight for the puck on the ice is both interesting and scary at the same time because often players get seriously injured during the game. But the thought that athletes are deliberately risking their health for the sake of winning for their teams makes me worried and makes me root for my favorite players even more.
I also like hockey because this sport is very popular in Russia and everything is set up for the development of this sport. That is why our country regularly takes the main prize-winning places at the World and European Championships as well as at the Olympic Games. Such victories always make me proud.
It is not surprising that two of my favorite and most famous hockey players in the world today — Alexander Ovechkin and Ilya Kovalchuk, also come from Russia and started their careers in Moscow Dynamo and Spartak.
Dynamo is my favorite Russian hockey club. It is one of the oldest clubs in our country and it regularly shows good results. That is why I’m always interested to watch the competitions of the Continental Hockey League on TV which consists of several clubs from different countries and I always root for Dynamo hoping that he will be able to win the Gagarin Cup again just like they did in previous years.
Перевод:
Мой любимый вид спорта — Хоккей
Я очень люблю хоккей, поскольку считаю его наиболее зрелищным видом спорта, которым занимаются настоящие мужчины. Наблюдать, как хоккеисты борются на льду за право обладать шайбой, интересно и страшно одновременно, поскольку нередко игроки в таких ситуациях получают серьезные травмы. Но осознание того, что спортсмены намеренно рискуют здоровьем во имя победы своей команды, заставляет меня сильнее переживать и болеть за любимых игроков.
Хоккей нравится мне еще и тем, что этот вид спорта очень популярен в России и здесь есть все условия для его развития. Потому наша страна регулярно занимает главные призовые места на Чемпионатах мира и Европы, а также на Олимпийских играх. Такие победы всегда вызывают во мне чувство гордости.
Не удивительно, что два моих любимых и наиболее известных на сегодняшний день в мире хоккеиста — Александр Овечкин и Илья Ковальчук, также родом из России и начинали свою карьеру в московском «Динамо» и «Спартаке».
«Динамо» — это мой любимый российский хоккейный клуб. Он является одним из старейших в нашей стране и регулярно показывает хорошие результаты. Так, я всегда с интересом смотрю по телевизору соревнования Континентальной хоккейной лиги, объединяющей клубы из разных стран, и всегда болею за «Динамо», надеясь, что ему вновь удастся выиграть «Кубок Гагарина», как это уже было в предыдущие годы.
Читайте также: Сочинение о каникулах на английском – примеры с переводом.
Помните, что для того, чтобы начать заниматься спортом, не нужно обладать какими-то сверхъестественными навыками или знаниями. Важно только желание и способность найти в себе силы сделать первый шаг навстречу спорту.
Таким образом, написать сочинение о спорте на английском языке частое задание для школьников и студентов. Мы подготовили примеры сочинений «Мой любимый вид спорта» с переводом на русский язык, а также таблицу с тематической лексикой, чтобы ваше эссе коротко и точно раскрывало заданную тему.
In my story I want to tell you about a sport like skiing. Cross-country skiing is a winter sport, who like many children and adults.I chose cross-country skiing, because it attracts me, makesstronger and brings up the character. In cross-country skiing there are two moves: Ridge and classic. I like classic, because it is easierand gives more pleasure. My favourite skier is Maxim Vylegzhanin.This is a Russian cross-country skier who represents our country at the World Cup. I admire them and wish to achieve the same results and have the same equipment. I like skiing and I think itsmy favorite sport.
________________________
В моем рассказе я хочу рассказать о таком спорте,как лыжные гонки. Лыжные гонки это зимний вид спорта, который по душе многим детям и взрослым. Я выбрала лыжные гонки, потому что это увлекает меня,делает сильнее и воспитывает характер. В лыжных гонках есть два хода: коньковый и классический. Больше всего мне нравится классический, потому что он проще и доставляет больше удовольствия. Мой любимый лыжник это Максим Вылегжанин. Это российский спортсмен,который представляет нашу страну на соревнованиях по чемпионату мира. Я восхищаюсь им и желаю достичь таких же результатов и обладать такой же техникой. Мне нравятся лыжи и мне кажется что это мой любимый вид спорта.
Вы не уточнили,сколько предложений вам требуется и примерно какого содержания должен быть текст. Так что простите, я просто сымпровизировала.
Оцени ответ
Сочинение на тему “Мой любимый вид спорта” на английском языке с переводом на русский язык |
|
My Favourite Sport |
Мой любимый вид спорта |
|
All people all over the world like sport. Nowadays it is very popular to keep a healthy life style. I think that it is a quite good tendency. |
Все люди во всем мире любят спорт. В наше время очень популярно вести здоровый образ жизни. Я думаю, что это хорошая тенденция. |
|
I like sport. It plays an important role in my life. Due to the sport I could treat the lateral curvature. Though I am a dancer, my favourite kind of sport is skiing. I like all types of skiing and always watch ski competitions though I am not very good at skiing. |
Я люблю спорт. Он играет важную роль в моей жизни. Благодаря спорту я смогла вылечить сколиоз. Несмотря на то, что я занимаюсь танцами, моим любимым видом спорта является лыжный спорт. Мне нравятся все виды лыжного спорта, и я всегда смотрю лыжные соревнования, хотя сама я не очень хорошо катаюсь на лыжах. |
|
Most of all I like ski jumping, biathlon and downhill. Ski jumping is a type of skiing when a sportsman jumps from a special jumping ramp. There is the particular sequence of the jump performance. The first stage is in-run, then a sportsman jumps, then he or she “flies” and the final stage is landing. I really admire these sportsmen, they are so brave. |
Больше всего мне нравятся прыжки на лыжах с трамплина, биатлон и скоростной спуск (вид горнолыжного спорта). Прыжки на лыжах с трамплина – это вид лыжного спорта, когда спортсмен прыгает со специального склона. Существует определенная последовательность выполнения прыжка. Первый этап – разгон, затем спортсмен прыгает, затем «летит», а последний этап – приземление. Я действительно восхищаюсь этими спортсменами, они очень смелые. |
|
Biathlon combines cross-country skiing and rifle shooting. It includes a ski race and shooting rounds. If a sportsman has the bad shooting performance, extra distance is added to his total distance which takes some period of time. The aim of the competition is to have the shortest total time. |
Биатлон сочетает в себе лыжные гонки и стрельбу из винтовки. Соревнование включает в себя лыжную гонку и несколько раундов стрельбы. Если спортсмен при стрельбе не попал в цель, ему необходимо преодолеть дополнительное расстояние, которое занимает некоторое время. Цель соревнования – иметь минимальное общее время. |
|
Downhill is a kind of alpine skiing. It is a quite dangerous kind of alpine skiing because the average speed is 130 km/h. |
Скоростной спуск – это разновидность горнолыжного спорта. Это довольно опасный вид спорта, потому что средняя скорость составляет при спуске 130 км/ч. |
|
In my opinion, skiing is a very interesting kind of sport. Actually, I like many winter activities but skiing is the most favourite one. |
На мой взгляд, лыжные виды спорта очень интересные. На самом деле, мне нравятся многие зимние виды спорта, но лыжные – мои самые любимые. |





