Ответы
Северьян Рухадзе
Японские студенты берут с собой на экзамены шоколадку Kit Kat в качестве талисмана. Такой необычный выбор обусловлен тем, что выражение «обязательно победим» («kitto katsu» на японском) созвучно с названием сладкого продукта.
Эришка
вопрос связан с едой — то шоколад, если с игрушкой то статуэтка обезьяны! обертка шоколада с надписью Kit Kat — так я считаю был сам вопрос?
Алекс Ли
Всяческие талисманы на удачу, так же ходят в храмы и молятся для успешной сдачи экзаменов,
Виктор Никулин
Не знаю. Может какой-нибудь цветок или камешек небольшой. Например куриного бога.
ЕС
Евгений Стариков
Ветку сакуры, бумажного журавлика и меч для харакири, так, на всякий случай…
Марина Касимова
это зависит от веры.если они Свидетели Иеговы ,то ни чего кроме груза знаний
Валера Фаленков
Знаете Япония у меня за горизонтом! и там друзья можно спрошу у них и отвечу
PM
Pawel Minenkov
Незнаю может веточку или леп исток сакуры. Я бы самурайский мечь взял
Ма
Марина
Евгений, я уже точно знаю, что это шоколад. С Вашей помощью ))))
Имя Фамилия
веточку сакуры))))))и нож для харакири если не сдашь
Мария Спицына
нет. наши школьники употребляют это перед экзаменом)))
Woldrews
Смеялась та ли с мана — он не носит талисмана.
Ваха Тикаев
им талисманы ни к чему,они по природе умные
Last Night
шоколадку))) я брала например Баунти))))))))
Студенты во все времена отличались креативностью и нестандартным подходом к решению различных задач. Частенько это приводит к различным курьезам, но молодые люди, веря в свою счастливую звезду, только посмеиваются над неудачами.
Шоколад как талисман
Шоколадные батончики Kit Kat от компании Nestlé довольно популярны в среде японских студентов. Дело не только во вкусовых качествах продукта. Его название созвучно с бодрым девизом kitto katsu, что в переводе означает «обязательно победим». Таким образом данный шоколад выполняет сразу несколько функций. С одной стороны, это неплохой источник энергии в стрессовом состоянии, а второе его свойство — неплохой мотиватор.
Адрес лучше знать заранее
В России студенты 19-го века мало чем отличались от своих современных коллег в вопросах организации досуга. Шум, веселье в питейных заведениях завершались под утро, и у швейцаров появлялась новая проблема: необходимо было развести подгулявших клиентов по домам. Такие факты упоминал и остро высмеивал в своем сатирическом фельетоне А. П. Чехов.
К счастью, работники трактира научились справляться с этой проблемой. Они попросту писали мелом на спине адрес незадачливого посетителя и благополучно сдавали его извозчикам. В век компьютерных технологий молодым людям достаточно написать на футболке свой профиль из любой соцсети.
Необычный способ измерения Гарвардского моста
Руководителя Международной организации по стандартизации ISO Оливера Смута можно с полным правом считать человеком, полностью посвятившим себя вопросам мер и весов еще со студенческой скамьи.
Однажды кому-то из студентов Гарварда пришла в голову мысль измерить мост, используя Оливера в качестве линейки. Студент не стал возражать, и у Гарвардского моста появилась новая мера длины — смуты. Рост Оливера Смута составлял 170 см. Взяв эти данные за основу, веселые и находчивые очень резво принялись за работу. Отрадно, что первоначально «человек-линейка» сам вставал и ложился, пока его товарищи делали отметки краской на асфальте. Но потом силы покинули нашего героя, и друзьям пришлось перетаскивать его.
Длина гарвардского моста составила 364.4 смута и одно ухо (поправка на погрешность).
Конспекты для младших товарищей
Студенты старших курсов Йельского университета охотно помогают своим наиболее усердным младшим товарищам в учебе. Любителям списать чужой конспект придется здорово попотеть, прежде чем его руки коснуться заветной тетради.
Для начала придется вытерпеть окрашивание собственного лица зеленкой, а затем придется катать несколько часов на своей спине старшекурсника, прежде чем он соблаговолит поделиться знаниями.
Спорить с преподавателем — себе дороже
В Оксфорде один из студентов решил воспользоваться своим правом, которое было закреплено в этом университете еще в средние века, и потребовал кружку пива. Эта просьба была удовлетворена, но радость маленькой победы была омрачена. Как выяснилось, экзотические традиции и обычаи уважаемого учебного заведения помнят и чтят не только студенты. Преподаватель был возмущен тем, что студент явился на экзамен без шпаги. Несоблюдение правила неизбежно повлекло за собой наказание в виде штрафных мер.
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание
Почему на вступительные экзамены японцы берут шоколад Kit Kat?
Для нас прямой ответ на этот вопрос может показаться странным. Дело в том, что шоколадки именно с названием Kit Kat являются для абитуриентов японских вузов настоящим талисманом.
Почему шоколадка привлекает удачу?
Если мы разберемся в происхождении традиции, то иначе взглянем на ситуацию. Оказывается, есть у японцев такое выражение как «kitto katsu». В переводе оно означает «непременно победить». Соответственно, вполне логично, что для успеха важного мероприятия нужно брать с собой вкусные шоколадки с символическим названием!
А начиная с апреля 2008 года, в Японии можно купить упаковку шоколадок, и отправить ее по почте. Значение посылки – это пожелание удачи.
Кто производит спасительные шоколадки?
Производства Kit Kat расположены в разных странах мира. В том числе и в Японии (Касумигаура). На территории США производством шоколадных батончиков занимается компания Hershey, а за границами Америки – компания Нестле (с 1989 года).
Первую упаковку классического продукта выпустила в 1935 году компания Rowntree. Состоялось событие в Великобритании, в Йорке. Батончики (в упаковке их было 4) имели хрустящую начинку. Известное сегодня название шоколад получил в 1937 году. Позже компанию Rowntree выкупил швейцарский концерн Nestle.
В 2003 году, с целью привлечению новых клиентов, шоколад Kit Kat стали выпускать с разными вкусовыми добавками:
• арахиса;
• зеленого чая;
• сливок и клубники;
• манго;
• ягод, растущих в лесу;
• маракуйи.
Низкоуглеводный Kit Kat выпустили для тех, кто следит за своим весом. Немцам пришелся по вкусу шоколад с нотками йогурта и лимона. Рецепты шоколада для зимних праздников предполагают использование сыра маскарпоне, вина и тирамису, либо носят название «Рождественский пудинг».
В мире существует примерно 160 видов замечательного продукта.
Из чего состоит батончик?
Его главные составляющие – хрустящая вафля и молочный шоколад. Энергетическая ценность составляет 531 килокалорию. Слоган «Сделай перерыв, съешь Kit Kat!» напоминает о возможности быстро и эффективно утолить голод, активизировав работу мозга. А что еще нужно абитуриенту?
Храниться с даты изготовления шоколад может до 9 месяцев. Обязательные условия – плюсовая температура в рамках 15-21 градуса, и влажность не выше 75%.
Интересный факт
Если водрузить друг на дружку произведенные батончики Kit Kat за 5 минут – получится сооружение высотой с Эйфелеву башню (321 метр).
-
-
January 31 2014, 15:02
В Японии абитуриенты в этом году берут с собой на экзамены новый амулет — керамического осьминога
Ярко-красные керамические фигурки осьминогов неожиданно вошли сейчас в моду по всей Японии — особенно среди выпускников школ. Дело в том, что в стране в феврале начинается сезон вступительных экзаменов в университеты, которые вызывают ужас у многих абитуриентов, изнуренных зубрежкой. Фигурка осьминога стала считаться сейчас надежным талисманом, который, как внезапно поверили по всей Японии, помогает успешно преодолеть все препятствия на пути в заветный вуз.
Все дело в игре слов — английский эквивалент слова осьминог /octopus/ в японском произношении превращается в нечто вроде «оку то пасу». А это звучит как заклинание, которое в вольном переводе на русский означает «пройдешь экзамены, если положишь эту штуку рядом с собой».[Нажмите, чтобы прочитать дальше…]
Короче, многие суеверные японские абитуриенты не расстаются сейчас с заветными фигурками. Чем, кстати, немного помогают восстановлению районов на северо-востоке главного острова страны Хонсю, который пострадал весной 2011 года от небывалых стихийных бедствий. Фигурки магических осьминогов ценой по 1,2 тыс иены /чуть более 10 долларов/ придумали делать предприимчивые бизнесмены из города Минами-санрику в префектуре Мияги, который в марте 2011 года был превращен в груду развалин результате удара многометрового цунами. Производство бойко продающихся по всей Японии керамических «окутопасу» дало работу пострадавшим людям и постепенно превращается там в заметную часть местной индустрии.
-
-
November 7 2014, 16:00
- Эзотерика
- Еда
- Cancel
Я люблю Японию и буду рассказывать много интересных фактов об этой стране. А общее представление, конечно, складывается из мелочей.
Шоколадки Kit Kat берут с собой на экзамен как талисман японские абитуриенты вузов. Это объясняется созвучием названия шоколадки и японского выражения «kitto katsu» («непременно победить»).
Шоколадки KitKat берут с собой на экзамен как талисман японские абитуриенты вузов. Это объясняется созвучием названия шоколадки и японского выражения «китто кацу», что переводится как «ты непременно победишь».
Источник: Wikipedia / Kit Kats in Japan
KitKat названия переводы сладости студенчество суеверия шоколад Япония японский язык
Забавные экзаменационные ритуалы студентов.
Экзамены – это стресс в квадрате или даже в кубе, но в Восточной Азии, чьи студенты возглавляют всевозможные мировые рейтинги по успеваемости, уровень стресса во время сдачи экзаменов особенно высок.
Так что вполне понятно стремление молодых развеять этот стресс надеждой на помощь госпожи Удачи.
В любой стране мира у студентов есть свои приметы и обычаи, которые, по их мнению, нужно соблюдать, чтобы удачно сдать сессию. Где-то напевают особый мотив, где-то едят специальные блюда, а где-то прибегают к помощи магии красных трусов.
В Азии тоже есть свои ритуалы, которые должны подкрепить добытые потом и кровью знания и принести заветные высокие оценки.
Шоколадные батончики кит-кэт — еще одно чудо-средство
1. Шоколадный талисман KitKat на японский лад
По традиции в день экзамена японские студенты предпочитают подкрепляться блюдом кацудон – свиная отбивная с яйцом на рисе. Слово «Кацу» переводится как «победа», а значит, отведав кацудон, неизменно победишь!
Производители шоколадных плиток KitKat решили не отставать и взяли на вооружение фразу «kitto katto», что переводится как «непременно победить».
Название шоколада удачно легло на японский язык, а сами плитки превратились в сладкий талисман.
Гонконгские студенты едят яблоки перед экзаменом
2. Яблоко безопасности
В студенческих столовых университета Гонконга во время экзаменационной сессии подают яблоки и блюда из яблок. В китайском языке слово «ping guo» означает одновременно «яблоко» и «безопасность».
«Съел яблоко и обеспечил себе безопасные экзамены», — говорит Чонг Вонг из китайского города Нанкин.
Мытье головы — плохая примета
3. Воздержитесь от мытья волос
В беспощадном водовороте ночных бдений над конспектами, еды из микроволновки и текстовыделителей вполне возможно позабыть о походах в душ.
Но в Южной Корее этим никого не удивишь. Здесь считается, что мытье головы может значительно облегчить содержащиеся в ней запасы знаний.
«В нашем классе был один парень, который вообще не мыл голову перед экзаменами. В остальное время он был образцом чистоты, но когда наступало время сессии, близко подходить к нему не рекомендовалось», — рассказывает одна из знакомых этого ученика.
Орешки кэшью. Говорят, помогает
4. Орешки кэшью и кубики свинины
За месяц до начала сессии в Гонконге в клубах, общежитиях и разных сообществах студентов проходят церемонии «суперсдача» (ging guo) – набор ритуалов, которые должны помочь их участникам успешно сдать экзамены и получить самые высокие оценки.
Начинают с застолья, которое обычно проводится в китайском ресторане. Студентам обязательно подают свинину кубиками с орехами кэшью – коронное блюдо сезона «cуперсдачи». Слово «кэшью» на китайском звучит так же, как и фраза «желание сдать экзамен», а «кубики свинины» так же, как «желание отличиться».
Омонимы играют большую роль в ритуалах и предрассудках во многих языках Восточной Азии.
5. Не подложить себе свинью
Разрезание свиньи — гонконгское поверье
Вернувшись из ресторана в общежитие, студенты приступают к другой, не менее аппетитной церемонии – разделке туши гигантской зажаренной свиньи, такое жертвоприношение особо ценится в Китае.
Каждый участник ритуала получает всего один шанс разрезать тушу пополам. Те, кому это удается, как пить дать сдадут все экзамены с первой попытки.
Ну, а тех, у кого рука дрогнула, наверняка ждут провал и пересдача.
И завершает этот ритуал поедание киви, так как китайское название этого фрукта звучит подобно фразе, — наверное, вы уже догадались, — «легко сдать экзамены».
6. Молитвы
Вознесение молитв в Южной Корее — испытанный прием родителей студентов
Многие студенты в Восточной Азии окружены особой заботой и вниманием родителей, хотят они того или нет.
«Некоторые мамы и папы ждут своих отпрысков у помещения, где идет сдача экзаменов, и не просто ждут, а молятся, чтобы их детям повезло, рассказывает преподаватель из Южной Кореи Чи-Йон Чон. – Моя мама тоже молилась, но результаты моего экзамена оказались просто ужасными».
Самые заботливые родители доходят до того, что за 100 дней до начала экзаменов начинают молиться в буддистских храмах, причем делают это ежедневно.
7. Счастливые часы или скользкий суп
Скользкий суп из водорослей не способствует удержанию знаний
В Южной Корее очень популярен суп из морской капусты, который имеет своеобразную консистенцию: его можно назвать скользким супом.
Считается, что если съесть такой суп перед экзаменом, то все накопленные знания выскользнут из вашей головы. Так что выражение «съел суп из морской капусты» равноценно фразе «провалиться на экзамене».
«Перед важными событиями – экзаменами или собеседованиями — я всегда стараюсь обойтись без супа из водорослей. Иногда забываю про эту примету, тогда просто стараюсь про это не думать», — говорит Чи-Йон.
Однако Чонг Вонг из Китая твердо верит в народную мудрость: «Лично я в день экзамена ем на завтрак лапшу, так как лапша на китайском означает «все идет гладко». И еще у меня есть счастливые часы».
8. Куриная мощь
Может быть, символ курицы окажется вам полезным?
Немного сахара может прибавить вам энергии, но в Южной Корее верят, что сладкое может помочь и в успешной сдаче экзаменов.
Ёт – традиционная корейская сладость, которая готовится из парового риса, клейкого риса, клейкого сорго, кукурузы, батата или смеси этих зерновых. Она, как вы уже поняли, очень тягучая и клейкая.
Ёт едят перед экзаменами, особенно вступительными в вузы, так как на корейском языке слова «клейкий» и «сдать экзамены» звучат почти одинаково.
Если вы не сластена, то можно побаловать себя концентрированным куриным бульоном. Считается, что он поможет мозгу работать на все сто.
Студенты в Малайзии, Гонконге, Сингапуре и Китае, готовясь к сессии, налегают на куриный бульон, особенно по утрам, перед сдачей экзаменов.
«Это не связано с предрассудками, — говорит Дилан Ли Сун Юнг из Сингапура, который учится в Университетском колледже Лондона.
«Я пью концентрированный куриный бульон рано утром, перед экзаменом… Нужно его согреть, а потом выпить залпом. Это помогает сконцентрироваться. По крайней мере, студенты в Сингапуре верят нацеленным на них рекламным кампаниям», — рассказывает Дилан.
9. Сила белья красного цвета
Вот они, счастливые красные трусы — талисман китайского студента
В Китае верят, что красный цвет приносит удачу. Верят, надо сказать, очень сильно, так что в день экзамена выбирается предмет туалета именно такого цвета.
Очень часто этим предметом оказываются красные трусы. Сидя в них на экзамене, студент твердо верит, что они-то уж не подведут.
Если кому-то часто везет, то к нему вполне могут обратиться с вопросом, ставшим поговоркой: «Ты что сегодня – в красных трусах?»
Однако, как напоминает Чонг Вонг, этот чудо-цвет помогает не всем: в списках результатов экзаменов красным цветом написаны «неуды».
10. Бог конкуренции в образовании
В лучших университетах Азии – Национальном университете Сингапура и Наньянгском технологическом университете — существует своя система оценки успеваемости студентов, известная как «Бог колоколообразной кривой» – графика, напоминающего форму колокола.
Его особенность состоит в том, что учащиеся получают не только результаты своих экзаменов, они могут также видеть, как их оценки соотносятся с оценками однокашников. В стране, добившейся успеха во многих сферах, такой подход к образованию только усиливает конкуренцию.
В обоих университетах есть алтари в честь этого самого «Бога колоколообразной кривой», ему приносят жертвы в виде еды и зажигают свечи в его честь.
Поделись этой интересной информацией со своими близкими и знакомыми!
bbc.com