Us congress егэ ответы

Задание №525.
Аудирование

Вы услышите рассказ о первом годе работы молодого учителя. Послушайте запись дважды и выполните нижеприведенные задания.

The US Congress Grant program, which the speaker became part of, was meant to

  • select capable candidates for the graduate programs in science
  • provide better professional training for young teachers
  • support devoted teachers from small village schools
  • Решение:
    Three of the first-year teachers in this tiny school received three-year grants for university graduate programs. I was one, and I’ve been grateful to the Soviet Union ever since for my graduate education.
    Трое первокурсников этой крошечной школы получили трехлетние стипендии на обучение по программам для выпускников университетов. Я был одним из них, и с тех пор я благодарен Советскому Союзу за свое последипломное образование.

    Показать ответ

    Источник: Соловова Е. Н. ЕГЭ. Английский язык. Тематические тестовые задания

    Сообщить об ошибке

    Тест с похожими заданиями

    Under the Constitution the US Congress is the supreme legislative branch of the government. The main responsibility of Congress is to make laws. The Constitution also gives Congress the power to raise money by means of taxes, to make rules for trade with foreign countries and between states, to set up post offices and federal courts below the Supreme Court, to organize the Armed Forces, and to declare war. The term of office of Congress is two years.

    The US Congress has two houses: the Senate and the House of Representatives. Both houses are elected by direct vote of the electorate in each state.

    The Senate has 100 Senators, two from each state. The head of the Senate is the Vice-President. The Senate has some special powers. It must approve the President’s appointments of such high officials as ambassadors, Cabinet members, and federal judges. The Senate must also approve, by a two-thirds majority vote, a treaty between the US and a foreign country.

    The House of Representatives consists of 435 members, called Congressmen. The head of the House is the Speaker who presides over debate, appoints members of the committees and performs other leading duties. Only a member of the House can introduce a bill to raise money.

    The seat of Congress is the Capitol. It is in the very centre of Washington. The Capitol is the highest building in the city. There is a law in Washington not to build houses higher than the Capitol. The cornerstone of the Capitol was laid down by George Washington in 1793.

    Упр. 5. Ответьте на вопросы к тексту

    1. What is Congress?

    2. What are its functions?

    3. How many houses does the U.S. Congress consist of?

    4. Who is the head of the Senate?

    5. What special functions does the Senate have?

    6. How many Congressmen are there in the House of Representatives?

    7. Where does Congress hold its sessions?

    Упр. 6. Переведите следующие слова и словосочетания на русский язык, обращая внимание на значение приставок и суффиксов

    a) ex-president, ex-prime minister, interstate, anti-constitutional, superpower, superman, destabilization, counter-revolution;

    b) lawyer, fighter, writer, ruler, voter, owner, senator, ambassador, elector, congressman, postman, countryman;

    c) the appointed judge, the appointment to the post of a federal judge; the Declaration of Independence, the declared results of the election; the performed work (работа), the performance of duties; the restriction of freedom, the restricted power;

    ЕГЭ по английскому языку – экзамен, который не входит в перечень обязательных, но популярность иностранных языков растет с каждым днем. Есть вероятность, что дисциплина будет введена в качестве обязательной, поэтому стоит уделять английскому языку особое внимание в процессе школьного обучения. Единый государственный экзамен – итоговое испытание для всех школьников, в процессе которого проверяют уровень компетентности испытуемого в ряде дисциплин. Но для подготовки к ЕГЭ по иностранным языкам мало знаний, требуется умение применять их на практике, работать над заданиями разных типов и уровней сложности, воспринимать речь на слух, читать, писать, отлично знать грамматику. Дополнительные факторы успеха – умение рационально распределять время на решение разных заданий и крепкая нервная система. 

    Тренировочные варианты (2020 год)

    Тренировочные варианты (2019 год)

    Примеры сочинений, проверенные экспертом


    Предложенные варианты были адаптированы под текущую демоверсию. В заданиях, где требуется выбрать один правильный ответ, мы решили оставить возможность «тыкать мышкой». Сделано это исключительно для вашего удобства. Особенно для тех, кто пользуется мобильными устройствами.

    Разумеется, раздел будет постепенно пополняться новыми вариантами. И настоятельно рекомендуем набивать руку: письмо и эссе отправляйте на проверку нашему эксперту.

    Шлите репорты, если заметили какую-нибудь неточность в заданиях. Для этого выделяйте фрагмент и жмите Ctrl + Enter. Спасибо!

    Григорий Харин

    Любой учитель или репетитор может отслеживать результаты своих учеников по всей группе или классу.
    Для этого нажмите ниже на кнопку «Создать класс», а затем отправьте приглашение всем заинтересованным.

    Ознакомьтесь с подробной видеоинструкцией по использованию модуля.


    Конгресс США (англ. United States Congress) — законодательный орган, один из трёх высших федеральных органов государственной власти США. Полномочия определены Конституцией США. Конгресс является двухпалатным, состоит из Сената и Палаты представителей. Заседает в Капитолии Вашингтона. Согласно статье 1 разделу 4 Конституции США Конгресс собирается не реже одного раза в год, и его сессии начинаются в первый понедельник декабря. Последнее положение было изменено в 1933 году принятием 20-й поправки, которая определила начало сессии 3 января в полдень[1].

    Структура[править | править код]

    • Палата представителей насчитывает 435 участвующих в голосовании членов и 6 не участвующих, каждый из которых представляет свой избирательный округ и переизбирается раз в два года. Места в палате представителей распределяются среди штатов на основе численности населения. Данным порядком выборов в США реализуется принцип народовластия[2].
    • Сенат состоит из 100 членов, работающих шестилетний срок. Каждый штат имеет двух сенаторов, независимо от населения. Так реализуется принцип независимости штатов[2]. Раз в два года примерно одна треть Сената переизбирается в порядке ротации. Ротация построена таким образом, чтобы в течение любого шестилетнего цикла сенаторы от каждого штата переизбирались дважды: по разу на каждую из двух позиций от штата.

    Текущий созыв[править | править код]

    117-й Конгресс США действует в Вашингтоне с 3 января 2021 года. Он начал функционировать в последние недели президентства Дональда Трампа, и продолжит работу до 3 января 2023 года (первые два года президентства Джо Байдена).

    Выборы 2020 года определили контроль над обеими палатами. В Палате представителей Демократическая партия сохранила большинство. В Сенате Республиканская партия недолго удерживала большинство в начале срока полномочий. 20 января 2021 года были приведены к присяге трое новых сенаторов-демократов (Джон Оссофф, Рафаэль Уорнок и Алекс Падилья), в результате чего 50 мест заняли республиканцы, 48 мест — демократы и 2 места — независимые демократы. Фактически, это привело к расколу 50 на 50, чего не было со времени 107-го Конгресса в 2001 году. Тем самым, данный случай стал третьим в истории США, когда Сенат был разделён поровну (первый раз это было в 47-м Конгрессе в 1881—1883 годах).

    С приходом нового вице-президента Камалы Харрис, выступающей также по Конституции в качестве председателя Сената, демократы получили контроль над Сенатом и, таким образом, полный контроль над Конгрессом впервые с момента окончания 111-го Конгресса в 2011 году. Когда Джо Байден вступил в должность президента 20 января 2021 года, демократы взяли под свой контроль общее федеральное правительство, также впервые после 111-го Конгресса.

    Комплектование[править | править код]

    Us congress егэ ответы

    Объединённая сессия Конгресса в Палате Представителей 28 января 2003 года

    Обе палаты избираются путём прямых выборов. До принятия 17-й поправки к конституции США в 1913 году Сенат избирался двухступенчатыми выборами: сначала граждане избирали законодательные собрания штатов, затем эти собрания избирали сенаторов.

    К кандидатам в депутаты Палаты представителей предъявляются следующие требования: достижение 25-летнего возраста; иметь гражданство США; на момент выборов не менее семи лет быть жителем штата, от которого депутат избирается. Палата представителей избирает своего Спикера и других должностных лиц. К кандидатам в сенаторы требования немного жёстче: достижение 30-летнего возраста; иметь гражданство США; на момент выборов не менее девяти лет быть жителем штата, от
    которого депутат избирается[1].

    Члены Конгресса избираются по мажоритарной системе, процедуру регламентирует законодательство конкретного штата. Обычно выборы проходят в один тур с применением принципа относительного большинства, но иногда (например, в Луизиане и Джорджии) для победы необходимо получить абсолютное большинство голосов, что изредка приводит к проведению второго тура выборов[3].

    С 1904 года и до середины 1950-х годов каждому новому члену Конгресса вручалась Библия Джефферсона, изданная Управлением правительственной печати  (англ.) (рус. по заказу Конгресса[4][5]. Эта традиция была возобновлена в 1997 году частной организацией, а издателем выступила компания American Book Distributors (подразделение издательства Libertarian Press)[5].

    Полномочия[править | править код]

    Согласно Конституции США, Конгресс имеет следующие полномочия:

    • устанавливать и взимать налоги, сборы, пошлины и акцизы, для того чтобы выплачивать долги, обеспечивать совместную оборону и всеобщее благоденствие Соединённых Штатов; причём все сборы, пошлины и акцизы должны быть единообразны повсеместно в Соединённых Штатах;
    • занимать деньги в кредит Соединённых Штатов;
    • регулировать торговлю с иностранными государствами, между отдельными штатами и с индейскими племенами;
    • устанавливать повсеместно в Соединённых Штатах единообразные правила натурализации и принимать единообразные законы по вопросу о банкротствах;
    • чеканить монету, регулировать ценность оной и ценность иностранной монеты, устанавливать единицы весов и мер;
    • предусматривать меры наказания за подделку ценных бумаг и находящейся в обращении монеты Соединённых Штатов;
    • создавать почтовые службы и почтовые пути;
    • содействовать развитию науки и полезных ремёсел, закрепляя на определённый срок за авторами и изобретателями исключительные права на их сочинения и открытия;
    • учреждать суды, нижестоящие по отношению к Верховному суду;
    • определять и карать акты пиратства, тяжкие преступления, совершаемые в открытом море, и преступления против права наций;
    • объявлять войну, выдавать свидетельства на каперство и санкции и устанавливать правила относительно захватов трофеев на суше и на воде;
    • формировать и обеспечивать армии, но ассигнования на эти цели не должны выделяться более чем на двухлетний срок;
    • создавать и содержать военно-морской флот;
    • издавать правила по организации сухопутных и морских сил и управлению ими;
    • предусматривать меры по призыву полиции для обеспечения исполнения законов Союза, подавления мятежей и отражения вторжений;
    • предусматривать меры по организации, вооружению и обучению полиции и руководству той её частью, которая может быть использована на службе Соединённых Штатов, сохраняя за штатами право назначения должностных лиц и организации подготовки полиции в соответствии с требованиями, предписанными Конгрессом;
    • осуществлять во всех случаях исключительные законодательные полномочия в отношении округа (не больше квадрата со стороной десять миль), каковой, будучи уступлен отдельными штатами и принят Конгрессом, станет местом пребывания правительства Соединённых Штатов; осуществлять подобную власть в отношении всех земель, приобретённых с согласия законодательного собрания штата, в котором эти земли находятся, для возведения фортов, постройки складов, арсеналов, верфей и других потребных сооружений;
    • издавать все законы, каковые будут необходимы и уместны для приведения в действие вышеперечисленных полномочий и всех других полномочий, предоставленных настоящей Конституцией правительству Соединённых Штатов или какому-либо департаменту или должностному лицу оного.

    Также Конституцией предусмотрены право импичмента для Палаты представителей, а Сенат имеет право разбирать дело об импичменте по существу. Конгресс за всю историю четыре раза воспользовался правом импичмента, но ни одно дело об импичменте так и не дошло до конца[1].

    Законодательный процесс[править | править код]

    Принятие законопроекта в Конгрессе происходит следующим образом: законопроект поступает в Палату представителей, та большинством голосов его принимает, такая же процедура проходит в Сенате. Затем законопроект направляется президенту США, который в течение 10 дней либо должен его подписать, либо применить своё право вето. Здесь чётко прослеживается система сдерживания и противовесов между ветвями власти. Если президент применил вето, то законопроект возвращается в Палату представителей, и теперь для дальнейшего его продвижения уже нужно две трети голосов всех представителей. Когда законопроект получает нужное количество голосов, он отправляется в Сенат, где эта процедура повторяется. Если удаётся набрать две трети голосов депутатов в каждой палате, законопроект получает статус федерального закона и без подписи президента[1].

    История[править | править код]

    На территории современных США первый представительный орган появился в 1619 году в Виргинии. Это была Генеральная Ассамблея (с англ. — «The House of Burgesses»).

    Прототипом Конгресса был созванный в 1774 году в Филадельфии «Первый континентальный конгресс». Но парламентом данный орган считать нельзя, потому что это был в сущности съезд представителей независимых штатов. Второй континентальный конгресс, созванный в 1776 году, принял «Декларацию независимости» 4 июля, также он принял резолюцию о том, чтобы был подготовлен план создания конфедерации штатов. Этот план вылился в создание Статей Конфедерации, окончательно ратифицированных штатами в 1781 году. Статьи Конфедерации предусматривали создание Конгресса представителей от штатов. Однако Конгресс не был сильным политическим институтом наделённым властью, так как не было создано механизма принуждения штатов, исполнять его решения, а также в наиболее важных сферах деятельности Конгресс мог действовать только с согласия 9 из 13 штатов.

    Us congress егэ ответы

    Конгресс США. около 1915 года

    После войны за независимость в Филадельфии в 1787 году собрался Конституционный конвент, который разработал Конституцию США и модель нового американского Конгресса. На Конституционном конвенте делегатам было ясно, что стране необходимо сильное национальное правительство, и именно вопрос: насколько сильным это правительство должно быть, был главным на этом собрании. Делегаты разделились на два лагеря: на «федералистов», выступающих за сильное правительство и «антифедералистов», выступавших за права штатов. Взгляды федералистов доминировали на Конституционном конвенте, однако предстояло достичь компромисса с антифедералистами, что и было сделано. Так конвент разработал Конституцию, которая была ратифицирована, и новый Конгресс начал работать 4 марта 1789 года. Но в то же время, новый Конгресс был во многом основан на Статьях Конфедерации.

    На Конституционном конвенте делегаты решали, какими полномочиями следует наделить Конгресс. Делегаты штата Вирджиния предложили наделить Конгресс законодательными полномочиями во всех случаях, когда отдельные штаты на то неправомочны. Другие делегаты возражали этой норме, считая, что Конгресс, таким образом, получит слишком большую власть. В итоге, было решено наделить Конгресс полномочиями, которые дадут ему возможность исполнять свои обязанности, а остальные полномочия передавались властям Штатов[2]. Такой принцип разделения полномочий называется дуалистический федерализм.

    В 1800 году Конгресс переехал в здание Капитолия в Вашингтоне.

    Комитеты и комиссии Конгресса[править | править код]

    Существуют комитеты и комиссии каждой из палат Конгресса.

    Одновременно действует четыре постоянных совместных комитета:

    • Объединённый издательский комитет (англ. United States Congress Joint Committee on Printing);
    • Объединённый комитет по Библиотеке Конгресса (англ. United States Congress Joint Committee on the Library);
    • Объединённый комитет по налогообложению (англ. United States Congress Joint Committee on Taxation);
    • Объединённый экономический комитет (англ. United States Congress Joint Economic Committee).

    Также каждые четыре года для проведения инаугурации Президента США создаётся Объединённый комитет Конгресса США по церемонии инаугурации.

    Службы Конгресса[править | править код]

    • Бюджетная служба Конгресса
    • Библиотека Конгресса
      • Управление по защите интеллектуальных прав собственности в США
    • Управление общего учёта
      • Главный ревизор США (англ. Comptroller General of the United States)
    • Типография Правительства США (англ. United States Government Printing Office; GPO)
    • Архитектор Капитолия
      • Ботанический сад США
    • Управление по соответствию (англ. United States Congress Office of Compliance)

    См. также[править | править код]

    • Список сенаторов США в 2013—2015 годах
    • Список сенаторов США в 2015—2017 годах
    • Список сенаторов США в 2017—2019 годах
    • Список сенаторов США в 2019—2021 годах
    • Список сенаторов США в 2021—2023 годах

    Примечания[править | править код]

    1. 1 2 3 4 Бернам У. Правовая система Соединенных Штатов Америки. — Москва: РИО «Новая юстиция», 2006. — С. 46—48, 50-51, 69-72, 77-87, 91-92, 1033-1034, 1187.
    2. 1 2 3 Токвиль А. Демократия в Америке / Гарольд Дж. Ласки. — Москва: Прогресс, 1992. — С. 45—51, 103-104, 107-108, 145-147.
    3. Выборы в Конгресс США. Порядок проведения голосования и полномочия двух палат. ТАСС (3.11.2020). Дата обращения: 6 января 2021.
    4. Christopher Hitchens. Jefferson’s Quran. What Jefferson Really Thought About Islam (англ.). Slate (9 января 2007). Дата обращения: 24 января 2007.
    5. 1 2 Richard N. Ostling. Jefferson’s Abridged Bible. Ex-President Dismissed Old Testament, Took What He Found Credible in New (англ.). scars.tv. Associated Press (25 августа 2001). Дата обращения: 9 июля 2017. Архивировано 10 марта 2006 года.

    Ссылки[править | править код]

    • Томас. Официальная база данных американского законодательства Архивная копия от 30 августа 2015 на Wayback Machine (англ.)
    • Официальный сайт Сената США (англ.)
    • Официальный сайт Палаты представителей США (англ.)
    • Конгресс (1933-69) и (с 1969) на Политическом атласе (англ.)
    • Коррупционные скандалы в Конгрессе США (англ.)

    Автор статьи — репетитор-профессионал Ш. З. Умарова

    Вы сдаете ЕГЭ по английскому? Значит, вам надо освоить такой непростой раздел, как говорение, или устная часть. Это задания С3, С4, С5 и С6 в варианте ЕГЭ. Больше всего ошибок выпускники делают именно в этих заданиях.

    Мы подготовили для вас два реальных теста ЕГЭ по английскому и образцы выполнения этих тестов. В каждом из них – 4 задания. На этой странице — Тест 1

    Посмотреть Тест 2.

    Задание С3 — чтение.

    HTML5 audio not supported

    Task 1. Imagine that you are preparing a project with your friend. You have found some interesting material for the presentation and you want to read this text to your friend. You have 1.5 minutes to read the text silently, then be ready to read it out aloud. You will not have more than 1.5 minutes to read it.

    Many lands that had once been swamps were drained or filled in. There are different reasons why people drained swamplands. Some were drained to fight diseases caused by insects that lived in them. Because swamps were considered unpleasant places in which to live and harmful to health, many people thought that unless they were drained the land was worthless.

    Other swamps were drained to make new land. As the population grew and more land was needed, people drained swamps or filled them to make room for more farms and factories, more roads and airports.

    Few people thought that it might be harmful to get rid of swamps. As swamps disappeared, other things happened. There were both more floods and more droughts than before. There were also more fires, for swamps had acted as firebreaks. Hunters noticed that there was less wild game. Wild life that once lived in the swamps was dying out, because it had no place to live.

    Задание С4 – составить вопросы.

    Task 2. Study the advertisement.
    You are going to visit Japan this summer and you’d like to have more information about the flights to Japan. In 1.5 minutes you are to ask five questions to find out the following:

    Us congress егэ ответы

    1) departure dates
    2) travel time
    3) return ticket price
    4) discounts for students
    5) buying the ticket online
    You have 20 seconds to ask each question.

    HTML5 audio not supported

    Пример выполнения задания:
    1. What are the days of departures? ( What are departure dates?)
    2. How long will it take to travel?
    3. How much does the return ticket cost? ( What is the price of the return ticket?,
    How much is the return ticket?)
    4. Do you offer any discounts for students? ( Are there any discounts for students available?)
    5. Is it possible to book the ticket online?

    Задание С5 – описание одной картинки.

    Task 3. Imagine that you are showing pictures of your pets to your friend. Choose one photo to present to your friend. You will have to start speaking in 1.5 minutes and will speak for not more than 2 minutes. You have to talk continuously. In your talk remember to speak about:
    •when you took the photo
    •what/who is in the photo
    •what is happening
    •why you took the photo
    •why you decided to show the picture to your friend
    Don’t forget to start with “I have chosen photo number ….”

    Пример выполненного задания С5:

    HTML5 audio not supported

    I have chosen photo number 1.
    To begin with, people keep pets for different reasons. They make our lives more exciting and become the members of our family. They can also be our closest friends forever.

    I took this photo last summer in our country house. We have got several pets and this dog is among them. All our pets are friendly and cute creatures.
    Let me tell you a few words about this photo. In the background you can see a wonderful Russian landscape. In the foreground there is a wonderful lawn framed with lovely birches and bushes. In the centre you can see my elder sister Sveta and our dog Snowflake. We called him so because he is as white and fluffy as snow.
    The weather is fine, sunny and warm. Snowflake likes to go for a walk very much. In the photo Sveta is telling him something to keep him calm. You can’t see me as I am taking the photo.
    Taking this photo I wanted to start a collection of our pets’ pictures and to display it on the wall in our living room. Besides, the photos will always remind us of our pets.
    I decided to show this picture to you because you told me a lot about your dog. Now it’s my turn to give you the first impression of my pet. Isn’t he friendly and cute?
    I believe when you come to our place , Snowflake will accept you as his best friend.
    That is all I wanted to tell you about this photo.

    Задание С6 – сравнение и сопоставление двух фотографий.

    Task 4. Study the two photographs. In 1.5 minutes be ready to compare and contrast the photographs:
    •give a brief description (action, location)
    •say what the pictures have in common
    •say in what way the pictures are different
    •say which kind of life you’d prefer
    •explain why

    You will speak for not more than 2 minutes. You have to talk continuously.

    Пример выполненного задания C6:

    HTML5 audio not supported

    In our modern world some jobs are very important for our society.
    Here are two pictures to compare and contrast on the topic. This is a photo of a man doing his job outside and that is a photo of a policeman standing on the side of the road.
    These two pictures show jobs and this is the first similarity. The people in both pictures are wearing uniforms , and that is also what these pictures have in common. The weather is rather warm.
    However, pictures are somehow different. The main difference is that in picture one we can see a worker , while in picture two there is a traffic policeman. Also, their actions are different: the worker is paving a sidewalk and the policeman is on duty watching the traffic on the road.
    As far as I am concerned, the job of a traffic policeman (cop) is more important for the society because people of this profession are responsible for our safety and order on the roads. Besides, they control all drivers to keep and obey traffic rules. It is very important for all drivers and passengers’ lives.
    I’ve come to the end of my speaking. Thank you for listening.

    Обрати внимание:
    1. Получи за устную часть максимальный балл! Рекомендации преподавателя-профессионала.
    2. Используй прилагательные. Без них речь будет скудной! Таблица необходимых прилагательных здесь.
    3. Повтори правила чтения и произношения в английском языке. Говори правильно!
    4. Узнай, как правильно задавать вопросы в английском языке.
    5. Чтобы твой ответ был целостным, связным и грамотным, используй вводные слова.
    Выполнение этих рекомендаций повысит и твой балл на ЕГЭ, и твой уровень владения английским.

    Посмотреть Тест 2.
    Успеха вам на ЕГЭ по английскому!

    The United States of America is a federal republic consisting of50 states. Each of them has its own goverment («stategoverment»). In some ways the United States are like 50 smallcountries. Each state has its own governor, its own police andits own laws. The present constitution was proclaimed in 1787 inPhiladelphia, the President is the head of the whole country andthe goverment and commander-in-chief of the armed forces. Hemakes the most important decisions and chooses the ministers, themembers of his cabinet. But the President cannot do what hewants. The Congress must agree with it first. Americans choose a newpresident every four years. The residence of the President is theWhite House in Washington, the capital city. The goverment of thewhole country (the Federal goverment) works from Washington, thisis where the Congress is based. The Capitol is the seat of the USCongress. Congress is the American parliament which consists of 2chambers: the Senate and the House of Representatives. The firstCongress met in 1789 in New York city. The membership thenconsisted of 22 senators and 59 representatives. Today the Houseof Representatives has 435 members. Elections of the house takeplace every 2 years. There are 100 senators (2 from each state),they are elected to serve for a period of six years, but everytwo years elections of the senate take place when one third ofits members must be changed or re-elected. Election day is alwaysin the month of November, on the first Tuesday, after the firstMonday. Americans who aren’t yet 25 years old have no right to beelected to the House of Representatives. Those, who are under 30,can’t be elected in the Senate. The main political parties in theUnited States of America are the Democratic Party and theRepubllican Party.

    Топики по теме

    • Usinsk
    • Uzbekistan
    • Uzbekistan Is The Land Of Ancient Culture
    • Wales

    The US Congress, the lawmaking arm of the federal government, consists of the two houses: the Houses of Representatives and the Senate. Any congressman in either house, or the president, may initiate new legislation.

    The proposed legislation, or bill, is first introduced in the House of Representatives, then referred to one of the standing committees, which organizes hearings on it and may approve, amend or shelve the draft. If the committee passes the bill, it is considered by the House of Representatives as a whole. If passed there, it goes to the Senate for a similar sequence of committee hearings and general debate.

    In cases of disagreement, the Houses of Representatives and the Senate confer together. Once passed by the Senate as a whole, the bill has to be examined by two more standing committees — the Committee on House Administration and the Senate committee on Rules Administration — and is then signed by the speaker of the House and by the president of the Senate.

    Finally, it must be signed by the president, who has the right to veto it. If the president vetoes a bill, it can still become a law — but only if it is passed by a two-thirds majority in both houses of Congress.

    Конгресс США , рычаг (рука) lawmaking федерального правительства, состоит из двух палат: Палаты Представителей и Сената. Любой член конгресса в каждой из палат, или президент, может ввести новое законодательство.

    Предлагаемое законодательство, или биль, — сначала вводятся в ПАЛАТУ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, затем отсылаютьcя на одно из положения комитетов, которая организовывает слушания на этом и может одобрить, исправлять или складывать на полку тратту. Если комитет передает счет, он считается ПАЛАТОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ В ЦЕЛОМ. Если закон проходит там, он идет на Сенат для аналогичной последовательности слушаний комитета и общей дискуссии.

    В случае несоответствия, Палата Представителей и Сенат обсуждают. Как только пройдено Сенатом в целом, закон должен быть изучен двумя стоящими комитетами — Комитет в Администрации Дома и комитете Сената в Администрации Правил — и затем подписывается спикером Палаты Представителей и президентом Сената.

    Наконец, законопроект должен быть подписан  президентом, который имеет право налагать вето. Если президент налагает вето, проект закона все еще может стать законом — но только если пройден две трети большинство в домах Конгресса.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Новое и интересное на сайте:

  • Upcoming events вопрос егэ
  • Unseen translation текст в формате егэ с ответами
  • Unseen translation ответы егэ
  • Unleashing the power of creativity егэ ответы
  • University life is often too stressful егэ аудирование ответы

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии