Латынь экзамен билеты медицинский колледж

Министерство образования Республики Саха (Якутия)

Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

«УТВЕРЖДАЮ»

Зам.директора по УР

____________Степанова А.Д.

«____»____________ 2021 г.

КОМПЛЕКТ БИЛЕТОВ

ДЛЯ КВАЛИФИКАЦИОННОГО ЭКЗАМЕНА

 ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Квалификация: «фармацевт» 

РАССМОТРЕНО                                                          Составители:

Председатель                                                                                     Тарасова А.А.                                                

ЦМК «ПЛД»                                                                                      Батарина А.А.

___________Дагданча И.Г.                                                      

«     »____________ 2021 г.                                                                                                                                            

Якутск 2021 г.

                                        ПАСПОРТ

НАЗНАЧЕНИЕ:

             Контрольно-оценочные материалы для контроля и оценки результатов освоения общепрофессиональной дисциплины «Основы латинского языка с медицинской терминологией», специальность: 33.02.01 «Фармация», квалификация: «фармацевт»

         Фармацевт должен обладать общими компетенциями:

ОК 1. Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

ОК 4. Осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач, профессионального и личностного развития.

ОК 5. Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности.

ОК 6. Работать в коллективе и команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 9. Ориентироваться в условиях частой смены технологий в профессиональной деятельности.

Профессиональные компетенции:

ПК 1.1. Организовывать прием, хранение лекарственных средств, лекарственного растительного сырья и товаров аптечного ассортимента в соответствии с требованиями нормативно-правовой базы.

ПК 1.2. Отпускать лекарственные средства населению, в том числе по льготным рецептам и требованиям учреждений здравоохранения.

ПК 1.3. Продавать изделия медицинского назначения и другие товары аптечного ассортимента.

ПК 2.1. Изготавливать лекарственные формы по рецептам и требованиям учреждений здравоохранения.

ПК 2.2. Изготавливать внутриаптечную заготовку и фасовать лекарственные средства для последующей реализации.

ГБПОУ  РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен  ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №1

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Краткая история латинского языка, его роль в современной медицине.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Anaesthesol, Dolac, Klallergine, TeraFlu, Cardura.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Анестезина 0, 2

Оксида цинка 1,0

Пшеничного крахмала 1,0

Подсолнечного масла 20,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для смазывания кожи

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Dibazoli 0,02

Phenobarbitali 0,03

Analgini 0,2

Misce, ut fiat pulvis.

Da tales doses № 10

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

Osteoma, stomatitis, myocardosis, leucocytosis, myotropus.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №2

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Латинский алфавит. Классификация звуков: гласные, согласные, дифтонги, диграфы и их произношение.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Uroflux, Asmanex, Venofer, Nimodipinum, Elzepam.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Фталазола поровну 0,2

Смешай пусть получится порошок

Дай таких доз числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Infusi herbae Leonuri 15,0-200,0

Da. Signa: По 1 столовой ложке 3 раза в день.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

spondylosis, erythrocytosis, dystrophia, proteolysis, tonometria.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №3

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Глагол. Основные грамматические категории латинского глагола. Словарная форма записи. Спряжения глагола.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Stadol, Biasten, Lidocaine, Acecardol, Uregut.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Бромида натрия 4,0

Очищенной воды 200,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Argenti nitratis 0,5

Boli albae quantum satis, ut fiant pilulae numero 60

Da. Signa: По 1 пилюле 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

tachypnoё, allergia, paramnesia, pathologia, cardiogramma.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №4

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Образование повелительного и сослагательного наклонений.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Ambroxolum, Enterodes, Trombovazim, Baralgetas, Klarisens.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Порошка листьев Наперстянки 0,05

Глюкозы 0,2

Смешай, чтобы получился порошок

Дай такие дозы числом 10

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Camphorae 0,5

Tincturae Convallariae majalis

Tincturae Valerianae ana 10,0 ml

Misce. Da.

Signa: По 15 капель 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

hydrotherapia, cardiopathia, otodynia, gasrectasia, nephroptosis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №5

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Имя существительное. Грамматические категории имени существительного. Словарная форма записи.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Allerfex, Nitrocor, Galazolin, Enterosgel, Haematogen.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Атропина сульфата 0,003

Нитрата стрихнина 0,02

Мятной воды 70,0 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: по 20 капель 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Filicis Maris spissi 2,0

Massae pilularum quantum

Satis, ut fiant pilulae numero 10

Da. Signa: По 2 пилюли каждые 5 минут.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

           otorrhagia, rhiniplastica, hysterectomia, myoma, proctitis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №6

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Имя прилагательное. Грамматические категории имени прилагательного. Словарная форма записи.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Piclodorm, Finlepsin, Artrosilene, Fenistil, Gelicain.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Травы Пустырника 1,0

Травы Ландыша 0,5

Листьев Наперстянки 0,4

Смешай, чтобы получился сбор

Дай такие дозы числом 6

Обозначь: Заваривать стаканом кипятка, пить по ½ стакана 2 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,15

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 6

Signa: По 1 свече при болях.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

cardiolysis, atonia, apnoё, synergia, amnesia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №7

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Склонения имен существительных.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Corvadil, Bronchicum, Glycodin, Phytogastrol, Melipramin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настойки Пустырника

Настойки Валерианы поровну 15 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 20 капель 2 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Belladonnae spissi

Ichthyoli ana 0,1

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 3

Signa: По 1 свече на ночь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

paediatria, phlebographia, hormonotherapia, encephalopathia, cholecystalgia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №8

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Несогласованное определение. Его роль в образовании фармацевтических терминов и способы перевода на русский язык.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Codterpin, Katadolon, Ortoflex, Nurofen, Suprastin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настоя травы горицвета из 36,0 – 200,0

Настойки Пустырника

Настойки Валерианы поровну 100,0

Бромида Натрия 4,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Magnii sulfatis 25% 10 ml

Da tales doses numero 10 in ampullis

Signa: Внутривенно по 10 мл

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

angiectasia, proctospasmus, splanchnoptosis, nephrorrhagia, laparotomia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №9

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Прилагательные 1-ой и 2-ой группы. Согласования прилагательных с существительными. Порядок слов у прилагательных в предложении.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Fexofast, Rinofluimucil, Berlipril, Fluditec, Talcid.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настоя травы горицвета из 6,0 – 180,0

Калия бромида

Натрия бромида поровну 4,0

Смешай. Дай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Ferri reducti 1,0

Acidi ascorbinici 0,1

Misce, ut fiat pulvis.

Da tales doses numero 20

Signa: По 1 порошку 2 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

angioma, enteritis, nephrosis, thrombocytosis, atrophia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №10

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Расскажите правила чтения букв c, s и буквосочетаний: ae, oe, au, eu, qu, ngu, ti, rh, ph, ch, th, приведите примеры слов с этими буквами и буквосочетаниями.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Regulax, Procainum, Cordinorm, Codelac, Tardyferon.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Аскорбиновой кислоты 0,1

Тиамина бромида

Рибофлавина поровну 0,01

Никотиновой кислоты 0,005

Глюкозы 0,3

Смешай, чтобы получился порошок

Дай такие дозы числом 30

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Herbae Leonuri

Rhizomatis cum radicibus Valerianae ana 20,0

Florum Chamomillae 5,0

Misce, ut fiat species

Da. Signa: Заваривать как чай.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

spasmolysis, dystonia, bradypnoё, chirurgia, haemophilia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №11

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Правила постановки ударения в латинских словах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Trileptal, Spasmalin, Cipramil, Adolor, Imigran.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Листьев водяного трилистника

Травы полыни

Травы одуванчика поровну 20,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке, заваривать как чай

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Viridis nitentis 0,3

Spiritus aethylici 10,0

Aquae depuratae 20,0

Misce. Da.

Signa: Для смазывания.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

phthisiatria, cardiographia, osteoarthropathia, gastralgia, bronchoectasia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №12

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Наиболее употребительные латинские и греческие терминоэлементы-приставки. Приведите примеры терминов с этими приставками.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Trimigren, Brufen, Telfast, Claritin, Polpressin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Масла терпентина

Масла подсолнечного

Раствора едкого аммония поровну 200,0

Смешай, чтобы получился линимент

Выдай. Обозначь: Для смазывания.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Boli albae

Talci veneti ānā 10,0

Misce, ut fiat pulvis.

Da. Signa: Для присыпки.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

colospasmus, mastoptosis, gastrorrhagia, prostatectomia, odontoma.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №13

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Рецепт. Основные требования к оформлению латинской части рецепта.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Naviten, Fluifort, Serevent, Mucaltin, Phytohepatol.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Камфоры 0,05

Кофеина фосфата 0,03

Сахара 0,25

Смешай, чтобы получился порошок

Дай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,15

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 6

Signa: По 1 свече при болях.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

colitis, arthrosis, cerebrosclerosis, psychotropus, hydrolysis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №14

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Предлоги в медицинской терминологии.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Forlax, Immunal, Cipramil, Rileptid, Relanium.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настоя корневища валерианы 10,0 –200 мл

Настойки пустырника

Настойки ландыша поровну 20 мл

Смешай. Выдай.

      Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Pulveris foliorum Digitalis 0,05

Glucosi 0,2

Misce, ut fiat pulvis

Da tales doses numero 10

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

hypertonia, dyspnoё, dysergia, hydrophobia, geriatria.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №15

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Химическая номенклатура. Образование названий кислот и оксидов.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Dolac, Artrium, Naramig, Clemastine, Immunal.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Активированного угля 0,25

Дай таких доз № 30 в таблетках.

Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi benzoici

Acidi salicylici ana 3,0

Solutionis Iodi spirituose 5% 50,0

Misce. Da.

Signa: Для смазывания

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

spondylographia, arthopathia, odontodynia, colostenosis, acromegalia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №16

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Химическая номенклатура. Образование названий солей.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Amprilan, Flurex, Atrovent, Heptral, Guttalax.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Димедрола 0,04

Глюкозы 0,2

Смешай, чтобы получился порошок

Дай такие дозы числом 12

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Infusi florum Chamomillae 10,0-200,0

Natrii hydrocarbonatis 4,0

Misce. Da.

Signa: Для полоскания

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

pyorrhea, nephropexia, spondylotomia, nephroma, hepatitis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №17

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Частотные отрезки в названиях лекарственных средств.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Dormiplant, Encephabol, Suxilep, Memotropil, Relium.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настоя травы пустырника из 10,0 – 200,0

Бромида натрия 4,0

Настойки Валерианы 10 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Olei Vaselini 20,0

Mentholi 0,2

Novocaini 0,1

Anaesthesini 0,3

Misce. Da. Signa: Для смазывания.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

neurosis, angiostenosis, hypertrophia, pneumolysis, hypertensio.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №18

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Названия растений и их частей в фармацевтической терминологии.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Dolgit, Artrozan, Metindol retard, Zomig, Ranitidine.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настойки ландыша

Настойки валерианы по 10 мл

Раствора нитроглицерина 1% 1мл

Валидола 2 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tincturae Leonuri

Tincturae Convallariae

Tincturae Crataegi ana 6 ml

Adonisidi 8 ml

Natrii bromidi 6,0

Amidopyrini 3,0

Coffeini-natrii benzoatis 1,0

Novocaini 0,25% 250 ml

Misce. Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

tachycardia, akinesia, haemophobia, psychiatria, encephalogramma.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №19

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Краткие сведения о лекарственных формах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Normodipine, Angiopril, Teveten, AntiFlu, Ventolin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Экстракта алоэ

Порошка корня ревеня по 0,1

Экстракта красавки 0,015

Смешай, пусть получится порошок

Выдать такие дозы числом 12

      Обозначить

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Kalii chloride 0,3

Natrii hydrocarbonatis 0,5

Aquae purificatae 10 ml

Misce. Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

pharmacotherapia, acropathia, cardialgia, cephalalgia, gastrostenosis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №20

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Глагол fieri в рецептурных формулировках.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Gastropharm, Heptor, Laxatin, Haematogenum, Rispolept.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Осажденной серы

Березового дегтя по 2,5

Ланолина

Персикового масла

Дистиллированной воды по 15 мл

Смешай, чтобы образовалась мазь

Выдать. Обозначить.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi borici 5,0

Zinci oxydi 25,0

Unguenti Naphthalani 45,0

Amyli Tritici 25,0

Misce. Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

nephromegalia, otopyorrhoea, pneumonopexia, hepatoma, nephritis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №21

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Способы прописывания лекарственных препаратов. Прописная и строчная буква.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Papaverin, Spasgan, Stadol, Apisarthron, Indovasin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Травы весеннего горицвета 8,0

Листьев перечной мяты 1,0

Смешай, чтобы образовался сбор

Выдать. Обозначить.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Mentholi 1,0

Phenylii salicylatis 0,3

Olei Vaselini ad 10 ml

Misce. Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

psychosis, cardiosclerosis, neurotropus, glycolysis, dysplasia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №22

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Грамматические варианты прописывания таблеток, драже, суппозиториев.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Vasobral, Allerfex, Perinpress, Vasotens, Flucoldin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Порошка корня ревеня

Магния окиси по 0,3

Экстракта красавки 0,015

Смешай, чтобы получился порошок

Выдай такие дозы числом 10.

Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Corticis Frangulae

Florum Chamomillae

Florum Tiliae

Baccarum Viburni siccarum ana 15,0

Misce, fiant species

Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

bradycardia, hyperkinesia, iatrophobia, gerontologia, encephalographia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №23

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Названия витаминов, гормональных и ферментных препаратов.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Ocid, Bronchitussen, Panzytrat, Glycelax, Phosphogliv.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Очищенной серы 6,0

Камфорного спирта 6 мл

Раствора борной кислоты 2%

Этилового спирта 96% по 50 мл

Смешать. Выдать. Обозначить.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi folici 0,6

Sacchari 9,0

Divide in partes aequales numero 30

Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

psychotherapia, odonthopathia, acralgia, cardiostenosis, hepatomegalia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №24

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Твёрдые лекарственные формы и особенности их оформления и прописывания в рецептах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Reladorm, Theophyllinum, Spasmonet, Sedalgin, Neiromet.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Йода 0,03

Калия йодида 0,3

Масла перечной мяты 3 капли

Глицерина 30,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Chonosoli

Acidi borici ana 0,2

Olei Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Da tales doses numero 6.

Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

ophthalmopyorrhoea, colopexia, gastrotomia, cystitis, encephalitis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №25

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Жидкие лекарственные формы и особенности их оформления и прописывания в рецептах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Panadol, Baralgin, Indobene, Bonifen, Spersallerg.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Осажденной серы 3,0

Камфорного спирта 6,0

Касторового масла 1,0

Раствора борной кислоты 2%

Этилового спирта 70% по 50 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Aloѐs spissi 3,0

Pulveris et extracti radicis Taraxaci quantum satis, ut fiant pilulae numero 30

Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

osteochondrosis, colostenosis, osteogenus, leucopenia, hyperplasia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №26

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Мягкие лекарственные формы и особенности их оформления и прописывания в рецептах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Cardilopin, Envas, Sinecod, Coldrex, Maltofer.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Сульфата железа 0,05

Аскорбиновой кислоты 0,03

Выдать такие дозы числом 50 в таблетках, покрытых оболочкой

Обозначить.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Emulsi olei Ricini 180,0

Sirupi Sacchari ad 200,0

Misce. Da.

Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

polyphagia, adynamia, carcinophobia, cardiologus, cystogramma.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №27

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Сокращения в рецептах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Panatus, Ulran, Tanacechol, Atarax, Hypnogen.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Натрия салицилата 0,3

Кофеина 0,05

Выдай такие дозы числом 10 в таблетках

Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Anaesthesini

Zinci oxydi

Glycerini ana 10,0

Aquae Plumbi ad 100 ml

Misce. Da.

Signa.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

haemotherapia, rhinopathia, stethodynia, angiostenosis, osteomalacia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №28

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Терминологическое значение суффиксов -ītis, -ōma, -ōsis, -iăsis, -ismus в клинической терминологии.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Noopept, Fulsed, Neurobion, Diclovitum, Bellalgin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Березового дегтя 5,0

Цинковой пасты до 30,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Adonisidi

Natrii bromidi ana 6,0

Codeini phosphatis 0,2

Aquae purificatae 15 ml

Misce. Da.

Signa.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

splenopexia, colotomia, adenoma, pharyngitis, pneumonia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №29

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Клиническая терминология. Структура клинических терминов.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Indomethacin, Xefocam, Ervevax, Lidocainum, Valsacor.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Салицилата ртути 1,0

Персикового масла до 180 мл

Смешай. Простерилизуй. Выдай.

Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae ana 10 ml

Extracti Crataegi fluidi 5 ml

Mentholi 0,5 ml

Misce. Da.

Signa.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

helminthosis, hepatogenus, erythropenia, aplasia, dysphagia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №30

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Понятие «терминоэлемент». Самостоятельные слова в качестве ТЭ.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Sinecod, Stoptussin, Senadexine, Pankreoflat, Vinpocetinum.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Серы очищенной

Магния оксида

Сахара по 10,0

Смешай. Выдай.

Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Lanolini hydrici

Vaselini

Aquae purificatae ana 30,0

Misce. Da.

Signa.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

hypodynamia, stomatologia, phthisiater, spondylogramma, aёrotherapia.

ОК 1, 4, 6, 9

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 1

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Краткая история латинского языка, его роль в современной медицине.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Корневище с корнями валерианы и цветки ноготков применяются в медицине.

  1. Перевести на латинский язык рецепт

Возьми: Таблетки пентоксила 0,2,

покрытые оболочкой, числом 20

Выдай. Обозначь:

По 1 таблетке 3 раза в день.

Возьми: Анестезина 0, 2

Оксида цинка 1,0

Пшеничного крахмала 1,0

Подсолнечного масла 20,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

Для смазывания кожи

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Dibazoli 0,02

Phenobarbitali 0,03

Analgini 0,2

Misce, ut fiat pulvis.

Da tales doses № 10

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 2

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Латинский алфавит. Классификация звуков: гласные, согласные, дифтонги, диграфы и их произношение.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больной берет в аптеке кору дуба для настойки.

3.Перевевти на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора гексаметилентетрамина

40% 10 мл

Выдай таких доз числом 6 в ампулах

Обозначь: По 5-6 мл в вену.

Возьми: Экстракта Красавки густого 0,01

Дерматола

Фталазола поровну 0,2

Смешай пусть получится порошок

Дай таких доз числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в

день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Infusi herbae Leonuri 15,0-200,0

Da. Signa:

По 1 столовой ложке 3 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 3

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Ударение. Понятие о долгих и кратких слогах. Правила постановки ударения.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Аптека выдает больному сложные сборы. Возьми:

  1. Перевести на латинский язык

Возьми: Таблетки тетрациклина

гидрохлорида 0,1 числом 30

Выдай. Обозначь:

По 2 таблетки 3 раза в день.

Возьми: Бромида натрия 4,0

Очищенной воды 200,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

По 1 столовой ложке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Argenti nitratis 0,5

Boli albae quantum satis,

ut fiant pilulae numero 60

Da. Signa: По 1 пилюле 3 раза в день

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 4

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Глагол. Словарная форма записи. Как изменяется глагол. Спряжения глагола.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больной берет в аптеке мазь для лечения экземы.

3.Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора натрия гидрокарбоната

5% 100мл для инъекций.

Выдай. Обозначь:

Для введения в вену капельно.

Возьми: Порошка листьев Наперстянки 0,05

Глюкозы 0,2

Смешай, чтобы получился порошок

Дай таких доз числом 10

По 1 порошку 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Camphorae 0,5

Tincturae Convallariae majalis

Tincturae Valerianae ana 10,0 ml

Misce. Da. Signa:

По 15 капель 3 раза в день

.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 5

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Образование повелительного наклонения глагола.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Аптека приготавливает сложное лекарство для больного.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Вагинальные суппозитории

«Осарбон» числом 10.

Выдай. Обозначь:

По 1 суппозиторию в сутки.

Возьми: Атропина сульфата 0,003

Нитрата стрихнина 0,02

Мятной воды 70,0 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь по 20 капель 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Filicis Maris spissi 2,0

Massae pilularum quantum

Satis, ut fiant pilulae numero 10

Da. Signa: По 2 пилюли каждые 5 минут.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 6

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Имя существительное. Грамматические категории имени существительного (род, падеж, склонение). Словарная форма записи.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больная пьет валериановую настойку с водой.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Мази сульфацила растворимого 20% —

20,0

Выдай. Обозначь. Мазь для носа

Возьми: Травы Пустырника 1,0

Травы Ландыша 0,5

Листьев Наперстянки 0,4

Смешай, чтобы получился сбор

Дай такие дозы числом 6

Обозначь: Заваривать стаканом кипятка, пить по ½ стакана 2 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,15

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 6

Signa: По 1 свече при болях.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 7

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные I склонения. Словарная форма. Падежные окончания. Просклонять существительное I склонения Herba, ae, f — трава

  1. Перевести на латинский язык предложение: Пилюльная масса готовится в аптеке.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Настойки Пустырника

Настойки Валерианы поровну 15 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь. По 20 капель 2 раза в день

Возьми: Пепсина 4,0

Разбавленный хлористоводородной

кислоты 3% — 200,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке

4 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Belladonnae spissi

Ichthyoli ana 0,1

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 3

Signa: По 1 свече на ночь.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 8

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Несогласованное определение. Его роль в образовании фармацевтических терминов и способы перевода на русский язык.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Разделите пилюльную массу и приготовьте пилюли.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора перекиси водорода 3% — 100,0

Выдай.

Обозначь: Для протирания кожи

Возьми: Настоя травы горицвета из 36,0 – 200,0

Настойки Пустырника

Настойки Валерианы поровну 100,0

Бромида Натрия 4,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столов ложке 3 раза

в день.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Magnii sulfatis 25% 10 ml

Da tales doses numero 10 in ampullis

Signa: Внутривенно по 10 мл

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 9

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 2 склонения, словарная форма. Падежные окончания. Просклонять существительные 2 склонения Globulus, i, m – шарик; Medicamentum, i, n — лекарство

  1. Перевести на латинский язык предложение: Возьмите раствор грамицидина для полоскания горла.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки калия оротата 0,5

числом 60

Выдай. Обозначь. По 1 таблетке 2 раза в

день

Возьми: Настоя травы горицвета из 6,0 – 180,0

Калия бромида

Натрия бромида поровну 4 гр

Смешай. Дай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза

в день.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Ferri reducti 1,0

Acidi ascorbinici 0,1

Misce, ut fiat pulvis.

Da tales doses numero 20

Signa: По 1 порошку 2 раза в день

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 10

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 3 склонения, мужского рода, словарная форма. Падежные окончания. Просклонять существительное 3 склонения мужского рода Flos –oris- m — цветок.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больная пьет настойку валерианы с водой.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора глюкозы 40% — 20 мл

Дай таких доз числом 10 в ампулах

Обозначь: для внутривенных вливаний

Возьми: Аскорбиновой кислоты 0,1

Тиамина бромида

Рибофлавина поровну 0,01

Никотиновой кислоты 0,005

Глюкозы 0,3

Смешай, чтобы получился порошок

Дай таких доз числом 30

Обозначьте: По 1 порошку 3 раза

в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Herbae Leonuri

Rhizomatis cum radicibus Valerianae ana 20,0

Florum Chamomillae 5,0

Misce, ut fiat species

Da. Signa: Заваривать как чай.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 11

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 3 склонения женского рода, словарная форма. Падежные окончания существительных. Просклонять существительное Solutio, оnis – f — раствор.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Настойка мяты перечной – жидкость горького вкуса.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки олеандомицина фосфата,

покрытые оболочкой числом 25

Выдай. Обозначь. По 1 таблетке 4-6 раз в день

.

Возьми: Листьев водяного трилистника

Травы полыни

Травы одуванчика поровну 20,0

Смешай. Выдай. Обозначь:

По 1 столовой ложке, заваривать

как чай

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Viridis nitentis 0,3

Spiritus aethylici 10,0

Aquae depuratae 20,0

Misce. Da. Signa:

Для смазывания.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 12

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 3 склонения среднего рода, словарная форма. Падежные окончания существительных. Просклонять существительное Semen, enis – n — семя.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Таблетки амидопирина берутся больным в аптеке.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора йода спиртового 5% 20 мл

Дай. Обозначь: Для смазывания.

Возьми: Масла терпентина

Масла подсолнечного

Раствора едкого аммония поровну 200,0

Смешай, чтобы получился линимент

Выдай. Обозначь. Для смазывания.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Boli albae

Talci veneti ānā 10,0

Misce, ut fiat pulvis.

Da. Signa: Для присыпки.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 13

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Равносложные существительные 3 склонения, их отличие от неравноложных. Словарная форма. Просклонять существительное dosis, is – доза.

  1. Перевести на латинский язык предложение: В аптеке выдают различные дозы лекарств.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора магния сульфата 25% 10 мл

Дай таких доз числом 10 в ампулах

Обозначь: Внутривенно по 10 мл

Возьми: Камфоры 0,05

Кофеина фосфата 0,03

Сахара 0,25

Смешай, чтобы получился порошок

Дай таких доз числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,15

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 6

Signa: По 1 свече при болях.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 14

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 4 склонения, словарная форма. Падежные окончания. Просклонять существительное fructus, us – m- плод.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Отвар коры крушины – горькое лекарство.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Нашатырно-анисовых капель 15 мл

Выдай.

Обозначь: По 15 капель 3 раза в день.

Возьми: Настоя корневища валерианы 10,0 –

200 мл

Настойки пустырника

Настойки ландыша поровну 20 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

По 1 столовой ложке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Pulveris foliorum Digitalis 0,05

Glucosi 0,2

Misce, ut fiat pulvis

Da tales doses numero 10

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 15

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 5 склонения, словарная форма. Падежные окончания существительных. Просклонять species, ei – сбор.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больной получает в аптеке свечи с глицерином.

Возьми: Активированного угля 0,25

Дай таких доз № 30 в таблетках.

Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день.

Возьми: Таблетки тетрациклина гидрохлорида 0,1

с нистатином 250 000 ЕД, покрытые

оболочкой.

Дай таких доз числом 20

Обозначь: По 1 таблетке 4 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi benzoici

Acidi salicylici ana 3,0

Solutionis Iodi spirituose 5% 50,0

Misce. Da.

Signa: Для смазывания

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 16

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Прилагательные первой группы, словарная форма. Согласования прилагательных с существительными. Порядок слов у прилагательных в предложении.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Витаминизированное масло печени трески берется в аптеке.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Мази белой ртути 5% — 30,0.

Выдай.

Обозначь: Для смазывания 1 раз в день.

Возьми: Эуфилина 0,1

Димедрола 0,04

Глюкозы 0,2

Смешай, чтобы получился порошок

Дай таких доз числом 12

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Infusi florum Chamomillae 10,0-200,0

Natrii hydrocarbonatis 4,0

Misce. Da.

Signa: Для полоскания.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 17

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Прилагательные второй группы с тремя, двумя и одним родовыми окончаниями. Особенности согласования прилагательных второй группы с существительными.

  1. Перевести на латинский язык предложения: В аптеке готовятся простые и сложные лекарства.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Сиропа алоэ с железом 100,0

Выдай.

Обозначь: По 1 чайной ложке 3 раза

в день.

Возьми: Настоя травы пустырника из 10,0 – 200,0

Бромида натрия 4,0

Настойки Валерианы 10 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

По 1 столовой ложке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Olei Vaselini 20,0

Mentholi 0,2

Novocaini 0,1

Anaesthesini 0,3

Misce. Da. Signa: Для смазывания.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 18

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Степени сравнения прилагательных. Сравнительная степень прилагательных. Образование сравнительной степени. Склонения прилагательных сравнительной степени.

  1. Перевести на латинский язык предложение: В медицине применяется чистый вазелин для глаз.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки никотиновой кислоты 0,05

числом 50.

Выдай. Обозначь:

По 1 таблетке 2 раза в день.

Возьми: Платифилина гидротартрата 0,005

Папаверина хлористоводородного 0,02

Дай таких доз числом 10 в таблетках

Обозначь:

По 1 таблетке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Suppositoria cum Ichthyolo 0,2 numero 10

Da. Signa: По 1 свече per rectum 1-2 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 19

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Степени сравнения прилагательных. Превосходная степень сравнения прилагательных. Образование превосходной степени. Склонение превосходной степени прилагательных.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Чистейший эфир для наркоза применяется в медицине.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Жидкого экстракта крушины 30 мл

Выдай.

Обозначь: По 30 капель на ночь.

Возьми: Рутина 0,025

Аскорбиновой кислоты 0,05

Дай таких дох числом 20 в таблетках

Обозначь:

По 1 таблетке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Acetylcysteini 20%

pro inhalationibus 5 ml numero 20

Da. Signa: Для ингаляций

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 20

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Имя числительное. Количественные числительные от 1 до 10, от 10 до 20, от 20 до 100, 1000.

  1. Перевести на латинский язык предложение: В медицине применяется жидкий экстракт тысячелистника.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Настойки мяты перечной 25 мл

Выдай.

Обозначь: По 15 капель на прием.

Возьми: Раствора глюкозы 25% 50 мл

Метиленовой сини 0,5

Дай таких доз числом 3 в ампулах

Обозначь: Для введения в вену при

отравлении синильной кислотой

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,1

Sacchari 0,2

Misce, ut fiat pulvis

Da tales doses numero 12

in capsulis gelaninosis

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 21

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Имена числительные порядковые, количественные, разделительные.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Дистиллированную воду храни в хорошо закрытых банках.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Дипразина 0,025

Выдай числом 20 в таблетках,

покрытых оболочкой.

Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день.

Возьми: Раствора хлорида кальция 10% — 10 мл

Дай такие дозы числом 6 в ампулах

Обозначь: По 10 мл в вену

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Liniventi Synthomycini 1%

cum Novocaino 0,5% 25,0

Da. Signa: Наносить на ожоговую

поверхность 1 раз в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 22

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Местоимения личные, возвратные, притяжательные, указательные, относительные, вопросительные, отрицательные. Местоимения в медицинских выражениях.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Приготовить горькую настойку для меня.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки раунатина 0,002,

покрытые оболочкой числом 20

Выдай. Обозначь: По 1 таблетке 2 раза

в день.

Возьми: Монохлорида ртути 0,1

Лазолина

Вазелина поровну 20 гр.

Смешай, чтобы получилась мазь

Выдай. Обозначь: Наружное

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tabulettas Sulfadimethoxini 0,5

numero 20

Da. Signa: По 1 таблетке 3 раза в день.

.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 23

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Предлоги и союзы. Их употребление в латинском языке.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больной берет в аптеке таблетки фурацилина для наружного употребления.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Ацетилсалициловой кислоты 0,5

Кофеина 0,05

Выдай такие дозы числом 10 в таблетках.

Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день.

Возьми: Тетрабората натрия 2,5

Глюкозы 5 мл

Этилового спирта 95% до 10 мл

Смешай. Выдай. Обозначь: Наружное

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Unguenti Tetracyclini hydrochloridi 1% — 10,0 ophthalmicae (не могу ровно сделать !!!!)

Da. Signa: Глазная мазь.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 24

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Наречия. Перечислите наречия наиболее часто встречающиеся в медицинской терминологии.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Немедленно приготовь и дай больному сложное лекарство.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки сульфадимезина 0,5

числом 20

Выдай.

Обозначь: По 2 таблетке 3 раза в день.

Очень быстро!

Возьми: Раствора кальция хлорида 10% 10 мл

Дай такие дозы числом 6 в ампулах

Обозначь: По 1 мл в мышцу

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Hydrargyri dichloridi 0,5

Solutionis Acidi acetici 3% 150 ml

Misce. Da.

Signa: Наружное

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 25

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Химическая номенклатура. Оксиды, закиси, кислоты, соли.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Раздели мелкий порошок на равные части.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Линимента синтомицина 10% 50,0

Выдай. Обозначь.

Возьми: Желтого оксида ртути 0,1

Самого лучшего вазелина для глаз

Смешай, чтобы получилась мазь.

Выдай.

Обозначь. Глазная мазь.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi borici

Zinci oxydi

Talci purissimi ana 40,0

Misce. Da.

Signa: Наружное

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 26

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Словообразование. Наиболее употребительные приставки и корни.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Лекарства в аптеке делятся на минимальные дозы.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Диэтилстильбэстрола 0,01

Выдай в таблетках числом 20.

Обозначь: По 1 таблетке 1 раз в день.

Возьми: Цветков ромашки

Травы тысячелистника

Травы полыни горькой

Листьев мяты перечной

Листьев шалфея поровну 10 гр.

Смешай, чтобы получился сбор

Обозначь: По 1 столовой ложке на

стакан кипятка

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Specierum antiasthmati-carum 50,0

Da in scatula

Signa: 1 столовую ложку

на стакан кипятка.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией специальных

дисциплин № __

Протокол № ___

0т «__»_______2015г.

Председатель

___________

Экзаменационный билет № 27

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептура. Краткие сведения о рецепте. Структура рецепта.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Лекарства в аптеке делятся на минимальные дозы.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки метилтестостерона 0,005

числом 20.

Выдай.

Обозначь: По 1 таблетке 2-3 раза в

день.

Возьми: Резорупина

Карболовой кислоты поровну 10 гр

Тимола 1,0

Буры 2,0

Этилового спирта 50 мл

Очищенной воды до 500 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

Обтирать кожу при зуде.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Sulfuris depurati 2,0

Glycerini

Spiritus camphorati ana 5,0

Misce. Da. Signa: Смазывать

кожу лица

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 28

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Грамматическая модель зависимости в шестой части рецепта (нарисовать). Основные правила при составлении рецептурной прописи.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Натуральный экстракт лесной сосны выдается аптекой.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Метилурацила 0,5

Выдай в таблетках числом 20.

Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день.

Возьми: Водного раствора бриллиантового

зеленого 1% — 20 мл

Выдай. Обозначь. Для смазывания

полости рта

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Succi gastrici naturalis 200 ml

Da in lagena originalis

Signa: По 1 столовой ложке 3 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 29

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептура. Требования к выписыванию шестой части рецепта.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Грудные сборы применяются для лечения болезней легких.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Сульфадиметоксина 0,5

Выдай такие дозы числом 20 в таблетках

Обозначь: По 2 таблетке в день.

Возьми: Жидкого экстракта кукурузных

рыльцев 20 мл

Выдай. Обозначь. По 30-40 капель

3 раза в день перед едой

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Emulsi olei jecoris Aselli 200 мл

Da in vitro fusco

Signa: По 1 чайной ложке 2 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

0

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 30

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептура. Требования к выписыванию седьмой части рецепты

  1. Перевести на латинский язык предложения: Аптека готовит для больных сложный порошок солодки.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Суппозитории с экстрактом красавки

числом 10

Выдай.

Обозначь: По 1 суппозиторию в день.

Возьми: Настоя травы термопсиса 0,1 – 100 мл

Бонзоата натрия 20 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 4 раза в

день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Natrii chloridi

isotonicae sterilisatae 0,9% 500 ml

Da. Signa: Для введения в вену.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 31

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Местоимения указательные, относительные, вопросительные, отрицательные.

  1. Перевести на латинский язык предложения: Скипидар применяется для наружного употребления в чистом виде или в форме мазей и линиментов..

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Драже аминазина 0,05 числом 50

Выдай.

Обозначь: По 1 драже 3 раза в день.

Возьми: Буры

Гидрокарбоната натрия поровну 20,0

Натрия хлорида 10,0

Масло мяты 3 капли

Смешай, чтобы получился порошок

Выдай.

Обозначь: По 1 чайной ложке на стакан

воды

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tabulettas Oletetrini obductas

250000 ЕД numero 25

Da. Signa: По 1 таблетке 4 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 32

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептурные сокращения.

  1. Перевести на латинский язык предложения: Эфир и хлороформ применяются для наркоза.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки эуфиллина 0,15

Выдай такие дозы числом 30

Обозначь: По 1 таблетке 3 раза

в день после еды.

Возьми: Разбавленного пероксида

водорода 100 мл

Выдай.

Обозначь: Для перевязочной.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Iodi spirituosae 5% 2 ml

Tannini 3,0

Glycerini 10,0

Misce. Da. Signa: Для смазывания.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 33

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. Директора по учебно-воспитательной работе

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептура. Основные требования к выписыванию восьмой части рецепта.

  1. Перевести на латинский язык предложения: В аптеке есть высушенные корневища и высушенные корни кровохлебки.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Салициловой кислоты 2,0

Жженых квасцов

Талька по 50,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: Присыпка.

Возьми: Стрептоцида растворимого 5,0

Раствора глюкозы 1% — 100 мл

Смешать!

Простерилизовать!

Выдать.

Обозначить: По 1 чайной ложке на стакан воды

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Sulfuris depurati

Pulveris Glycyrrhizae composite ana 0,25

Misce fiat pulvis.

Da tales dosis numero 15

Signa: По 1 порошку 3 раза в день перед едой.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 34

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Греческие числительные – приставки и их употребление в латинском языке.

  1. Перевести на латинский язык предложения: Мятная настойка – лекарство для внутреннего употребления.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Березового дегтя 5,0

Ксероформа 3,0

Касторового масла 100 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для перевязок (мазь Вишневского).

Возьми: Цветков бессмертника песчаного 4,0

Листьев трилистника 3,0

Листьев мяты перечной

Плодов кориандра по 2,0

Смешай, пусть получится сбор

Выдай. Обозначь: 1 столовая ложка на 2 стакана кипящей воды.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tincturae Convallariae majalis

Tincturae Valerianae simplicis ana 7,5 ml

Adonisidi 15 ml

Misce. Da.

Signa: По 20 капель на прием.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 35

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. Директора по учебно-воспитательной работе

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Названия групп лекарственных средств по их фармакологическому действию.

  1. Перевести на латинский язык предложения: Сухой экстракт бессмертника песчаного, таблетки «Холензим», Оксафенамид, Конфлавин, Холосас – желчегонные.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Бриллиантового зеленого 0,3

Этилового спирта 70% — 10 мл

Дистиллированной воды 20 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: Наружное.

Возьми: Отвара коры дуба 10,0 – 150 мл

Квасцов 2,0

Глицерина 15,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для полоскания рта

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Picis liquidate Betulae

Spiritus aethylici 75%

Aetheris medicinalis ana 25 ml

Misce. Da.

Signa: Втирать в кожу головы.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

МИНИСТЕРСТВО
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ГБПОУ

«Чеченский
базовый

медицинский

колледж»

Дифференцированный зачет

УТВЕРЖДАЮ

Заместитель
директора

           
по учебной работе
.

Исрахимова
Р. Т.

«_____»________
2017г.

Билет №
11

ОП.01.
Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен 
на заседании УМО

Председатель                
Чалаева Л.И.

«29»
сентября  2016  г.

1.

Прочитайте
и переведите анатомические термины с латинского языка, определите склонение:
аbdomen, inis, nаrteria, ae,  f; bronchus, i, m; cortex, icis, m.

2.

Прочитайте и определите
значение термина:
 anaemia ,  cancer recti , otitis,
 
mastitis .

3.

Объясните значение
слов и переведите их на латинский язык:

воспаление бронхов, пониженное напряжение, прямая кишка, пульпит.

4.

Прочитайте  рецепт без
сокращений  и переведите на русский язык:

Rp.:  Zinci oxydi 2,5

          Vaselini 20,0

           M. f. ung.

           D. S. мазь.

5.

Выпишите
рецепт на латинском языке с сокращениями и прочитайте без сокращений:
Возьми:
Ихтиола 0,1; Масла какао  3,0;  Смешай, пусть получится ректальный
суппозиторий. Выдай таких доз числом 5. Обозначь: вводить в прямую кишку на
ночь.

МИНИСТЕРСТВО
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ГБПОУ

«Чеченский
базовый

медицинский

колледж»

Дифференцированный зачет

УТВЕРЖДАЮ

Заместитель
директора

           
по учебной работе
.

Исрахимова
Р. Т.

«_____»________
2017г.

Билет № 12

ОП.01.
Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен 
на заседании УМО

Председатель                
Чалаева Л.И.

«29»
сентября  2016  г.

1.

Прочитайте
и переведите анатомические термины с латинского языка, определите склонение:
 аden,
enis,
m;
 
bulbus oculi us, m; cavitas, atis, f; ductus, us, m

2.

Прочитайте и определите
значение термина:
   emphysema, gastritis, neoplasma, оliguria

3.

Объясните значение слов и переведите их на латинский язык:  склонность к кровотечениям,  инструментальный осмотр стенок
живота, мочегонные средства, воспаление слизистой носа.
 

4.

Прочитайте  рецепт без
сокращений  и переведите на русский язык:

       Rp.: Contrykali
10 000 E
Д

               D.t.d.
№10

               S.
Развести в 500мл изот. р-ра 
NaCl, в/в  

5.

Выпишите
рецепт на латинском языке с сокращениями и прочитайте без сокращений:
Возьми:
Анальгина;  Парацетамола по 0,25. Смешай, пусть получится порошок. Выдай
таких доз числом 5.  Обозначь: закладывать за веко 2 раза в день.


Подборка по базе: Форма 1 отчета ИБ 512 Бланк Протокола.docx, Итоговые протоколы (ПСО. 24-26.02.2023).pdf, ведущий протокольных мероприятий (ссылка).doc, Спиридонов Стас Средства и протоколы (1).pptx, 020323 Протокол .docx, Приложение к отчету по пунктам Протокольногот поручения от 01.02, Форма отчета ИБ 512 Бланк Протокола мой.docx, акты протоколы выписки Карсакова.docx, 47 Протокол ОСР.doc, Ф2а протокол наблюдения за учеником.docx


министерство образования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№__1_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Клиническая терминология.

2. Прочитайте слова, соблюдая правила постановки ударения.
Protozōa, unguis, angŭlus, quintus, phalanx, typhus, dexter, cholěra, zoster, sphincter, functio, hygiēna, vitiumcordis, squāma, intestīnum, gingivītis, ischiadĭcus, aequālis, aquaMenthae.
3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настойки валерианы 10 мл

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№__2_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Какова история латинского языка? Какое влияние он оказал на

современные языки?

2. Прочитайте слова, соблюдая правила постановки ударения.
Amygdăla, aethereus, rhizōma, Glycerīnum, ophthalmĭcus, pharynx, cicatrix, squamōsa, ischurīa, dystrophīa, ischaemīa, solutio, combustio, systŏle, adhaesīvus, cerebellum, fossa, jugulāris, apnoë, cyanĭdum, junctūra.

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настойки красавки 10 мл

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№__3_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Сколько спряжений у латинского глагола? Как дается латинский

глагол в словаре? Как образуется форма повелительного наклонения

единственного и множественного числа?

2. Прочитайте слова, соблюдая правила постановки ударения.
Cartillāgo, jersiniapestis, praematūrus, coccygēus, Aloë, homeostāsis, Hyoscyămus, glucōsum, jejūnum, operatio, ostium, Schizandra, Rheum, Strophanthīnum, cachexīa, aether, pharmăcon, terminatio, inguinālis, splanchnologia.

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настойки ландыша

Настойки валерианы по 15 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.
министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№__4_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Словарная форма имени существительного.

2. Прочитайте слова и словосочетания, соблюдая правила постановки

ударения.
Vasasanguinea, sphincter, rheumatismus, squama, oesophăgus, erythrocỷtus, herpeszoster, palpatio, hydrothōrax, atherosclerōsis, Sphaerophỷsa, Gentiana, Hippophaë, Schizandrachinensis, GlycyrrhīzaseuLiquiritia, Camphŏra.

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Линимента алоэ 50,0

Выдать. Обозначить.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№__5_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. 1 склонение имени существительного.

2. Прочитайте слова и словосочетания, соблюдая правила постановки

ударения.
Cinereus, complexus, Althaea, articulatiohuměri, Hydrogeniiperoxўdum, occipitālis, processusmastoideus, vasasanguinea, Convallariamajālis, gossypium, vibriocholěraeasiatĭcae, febrishaemorrhagĭca, ischiadĭcus.

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Сиропа ревеня 300 мл

Выдать. Обозначить

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№__6_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Служебные части речи. Предлоги, союзы, наречия.

2. Запишите глаголы, переведите, определите спряжение, образуйте

формы повелительного наклонения единственного и множественного

числа, запишите, прочитайте.
Recipěre, signāre, miscēre, sterilisāre, dividěre, repetěre, dāre, coquěre, audīre, vertěre.

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настоя корня алтея 3,0 — 100 мл

Сиропа алтея 20 мл

Смешать. Выдать. Обозначить.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№__7_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Существительные 2 склонения.

2. Запишите глаголы, переведите, определите спряжение, образуйте

формы повелительного наклонения единственного и

множественного числа, запишите, прочитайте.
Auscultāre, adděre, finīre, palpāre, diluěre, filtrāre, solvěre, praeparāre, valēre, infunděre.

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настоя травы валерианы 15,0 — 200 мл

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№__8_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Расскажите правила чтения букв c, s и буквосочетаний: ae, oe, au, eu,

qu, ngu, ti, rh, ph, ch, th, приведите примеры слов с этими буквами и

буквосочетаниями.

2. Запишите в двух формах, определите род, склонение имен

существительных, выделите рабочую основу, прочитайте.
pasta, ae, fspecies, ēi, f

succus, i, marticulatio, ōnis, f

dosis, is, f cornu, us, n

cortex, ĭcis, m tinctūra, ae, f

fructus, us, m unguentum, i, n

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настоя листьев шалфея 10,0 — 150 мл

Сиропа ревеня 30 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№__9_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. 4 склонение существительных.

2. Запишите в двух формах, определите род, склонение имен

существительных, выделите рабочую основу, прочитайте.
globŭlus, i, mPapāver, ěris, n

costa, ae, fganglion, i, n

apex, ĭcis, m narcōsis, is, f

genu, us, n Mentha, ae, f

caries, ēi, f exĭtus, us, m
(10 слов)
3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Цинковой мази 30,0

Выдай. Обозначь.
министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_10_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Равносложные, неравносложные, односложные существительные и их особенности.
2. Переведите словосочетания на латинский язык, запишите,

прочитайте.
Простой порошок, сложный порошок, горькая настойка, эластичная капсула, хроническая болезнь, правый глаз, растительное масло, медицинский эфир, чистый сок, черное стекло.

(10 словосочетаний)
simplex, ĭcispulvis, ěris, m

composĭtus, a, um tinctūra, ae, f

amārus, a, um capsŭla, ae, f

elastĭcus, a, um morbus, i, m

chronĭcus, a, um ocŭlus, i, m

dexter, tra, trum oleum, i, n

vegetabĭlis, e aether, ěris, m

medicinālis, e succus, i, m

purus, a, um vitrum, i, n

niger, gra, grum
3.Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настойки мяты 25 мл

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_10_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Что такое согласованное определение? Расскажите порядок

согласования существительного с прилагательным латинского

языка.
2. Переведите словосочетания на латинский язык, запишите,

прочитайте.
Чистый кодеин, сложный пластырь, правая вена, простое расстройство пищеварения, сухой экстракт, прямокишечная свеча, растворимый порошок, камфорное масло, природный эликсир, медицинская капсула.(10 словосочетаний)
purus, a, um capsŭla, ae, f

composĭtus, a, um extractum, i, n

dexter, tra, trum oleum, i, n

simplex, ĭcis dyspepsīa, ae, f

siccus, a, um emplastrum, i, n

rectālis, e suppositorium, i, n

solubĭlis, e pulvis, ěris, m

camphorātus, a, um vena, ae, f

naturālis, e elīxir, īris, n

medicinālis, e Codeīnum, i, n
3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Цветков ромашки 30,0

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_11_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Что такое рецепт? Из каких частей состоит рецепт?
2. Переведите словосочетания на латинский язык, запишите,

прочитайте.
Жидкий экстракт, успокаивающая настойка, чистый вазелин, простое лекарство, эндокринная железа, грудной позвонок, прямая мышца, сложный настой, крупный порошок, натуральный сок. (10 словосочетаний)
purus, a, umextractum, i, n

fluidus, a, umtinctūra, ae, f

naturalis, e pulvis, ěris, m

thoracĭcus, a, um glandŭla, ae, f

simplex, ĭcis Vaselīnum, i, n

sedatīvus, a, um remedium, i, n

endocrīnus, a, um infūsum, i, n

rectus, a, um muscŭlus, i, m

grossus, a, um vertěbra, ae, f

composĭtus, a, um succus, i, m
3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми 50 мл горькой настойки ревеня.

Выдай, обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_12_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Какие части рецепта пишутся на латинском языке?

Расскажите о них.
2. Переведите словосочетания на латинский язык, запишите,

прочитайте.
Головка ребра, тело языка, настойка красавки, мятная вода, трава ромашки, таблетка анальгина, масло вазелиновое, отвар травы мяты, экстракт ревеня, капля настоя.
(10 словосочетаний)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми 30 мл сложного настоя валерианы.

Выдать, обозначить

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_13_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Расскажите о составе слова. Что такое «терминоэлементы»?

Что такое «греко-латинские дублеты»?

2. Переведите словосочетания на латинский язык, запишите,

прочитайте.
Тело позвонка, вена языка, настойка ландыша, трава мяты, капля воды, таблетка валидола, масло шиповника, отвар травы ромашки, экстракт красавки, почка березы.
(10 словосочетаний)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми 30 мл жидкого экстракта красавки.

Выдать, обозначить.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_14_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Назовите наиболее употребительные латинские и греческие

терминоэлементы-приставки. Приведите примеры терминов с

этими приставками.

2. Прочитайте словосочетания и предложения и переведите их на

русский язык, запишите перевод.
Cortexcerěbri, speciessedatīvae, dosisprodie, decoctumcortĭcisQuercus, adusumexternum, infūsumfoliōrumSalviae, dainvitronigro, venaenasālesexternae, solutioNatriichlorĭdiisotonĭcaproinjectionĭbus, infūsumradīcisAlthaeae.
(10 словосочетаний)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми по 25 мл жидкого экстракта крапивы и жидкого экстракта тысячелистника.

Пусть будет смешано, выдано, обозначено.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_15_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Имя прилагательное, его грамматические категории. Словарная форма имени прилагательного.

2. Прочитайте словосочетания и предложения и переведите их на

русский язык, запишите перевод.
Ocŭlietnasushomĭnis, speciespolyvitaminōsae, dosisprodosi, sirŭpusfructuumRosaevitaminisātus, adusuminternum, pulvisfoliōrumDigitālis, infūsumherbaeThermopsĭdis, systēmanervōsumcentrāle, solutioFolliculīniproinjectionĭbus, infūsumradīcisValeriānae.
(10 словосочетаний)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми таблетки сульфадиметоксина по 5 милиграммов числом 15.

Выдать, обозначить.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_16_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Клиническая терминология.

2. Прочитайте, разделите термины на ТЭ, объясните их значение

письменно.
Hyperthermia, dystrophia, haemophilia, gastropathia, neuralgia, myocardītis, osteōma, cardiographia, haemotransfusio, stomatologia.
(10 терминов)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настойки валерианы 10 мл

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_17_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Какие существительные относятся ко 2 склонению? Назовите

особенности склонения существительных среднего рода. Как

образуются названиялекарственных веществ?

2. Прочитайте, раздели термины на ТЭ, объясните их значение

письменно.
Dystonia, hypertrophia, hypoglycaemia, gastroscopia, myōma, neurōsis, nephrītis, angiosclerōsis, leucocyturia, megarectum.
(10 терминов)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настойки красавки 10 мл

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_18_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Какие существительные относятся к 1-му склонению?
2. Прочитайте, разделите термины на ТЭ, письменно объясните их

значение.
Pathologia, atrophia, hyperglycaemia, myocardium, bronchītis, sclerōma, gastralgia, hydrothōrax, angiographia, megaduodēnum.
(10 терминов)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настойки ландыша

Настойки валерианы по 15 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_19_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Расскажите о существительных греческого происхождения

на –e(1-го склонения) и на –on (2-го склонения).

2. Прочитайте, разделите термины на ТЭ, письменно объясните их

значение.
Hypotonia, dyspepsia, myalgia, hypocalciaemia, tonsillītis, angiōma, nephropathia, hydropericardium, uraemia, oligotrophia.
(10 терминов)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Линимента алоэ 50,0

Выдать. Обозначить.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_20_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Какие грамматические категории имеют имена прилагательные

латинского языка? На какие группы делятся? Какие прилагательные

относятся к 1-й группе?

2. Прочитайте, разделите термины на ТЭ, письменно объясните их значение.
Hypertonia, neuropathia, encephalographia, gastrītis, myalgia, nephrōma, arteriosclerōsis, pneumopericardium, haematurīa, pyodermīa.
(10 терминов)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Сиропа ревеня 300 мл

Выдать. Обозначить

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_21_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Фармацевтическая терминология. Выписывание готовых лекарственных форм.
2. Переведите предложения на латинский язык, запишите и прочитайте.
Возьми сколько требуется. Смешай, пусть получится мазь. Выдай в ампулах. Выдай в черном стекле. Выдай в вощёной бумаге. Выдай в таблетках. Свечи с экстрактом красавки. Возьми таблетки анальгина 0,5 числом 10. Выдай такие дозы числом 20. Срочно для автора.
(10 предложений)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настоя травы пустырника 15,0 — 200 мл

Выдай. Обозначь

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_22_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Как образуются названия групп лекарственных средств поих

фармакологическому действию?
2. Прочитайте и письменно переведите предложения на русский язык.
Bene audi. Bene auscultāte. Signa exacte.Praepăra statim.Fini filtrāre.Bis repetĭte. Vale collēga ! Noli nocēre ! Praepăra pilŭlas et da. Adde tinctūram Menthae.
(10 предложений)

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Цинковой мази 30,0

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_23_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Служебные части речи. Предлоги, союзы, наречия.

2. Прочитайте предложения и письменно переведите их на русский

язык.
Solve in aqua. Forma pilŭlas ex massa pilulārum. Pone tabulettam sub linguam. Praepăra aquam Amygdalārum amarārum. Recĭpe olei Terebinthĭnae et Axungiae porcīnae ana 15,0 et praepăra unguentum. Tinctūra Valeriānae remedium sedatīvum est. Coque flores Chamomillae in aqua. Recĭpe 30 ml extracti Leonūri fluidi.Da medicamentum pro auctōre.Da in scatŭla. (10 предложений)
Terebinthĭna, ae, f – терпентин, живица

axungia, ae, f – жир, сало

porcīnus, a, um – свиной

Leonūrus, i, m – пустырник

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настойки мяты 25 мл

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_24_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Какие существительные латинского языка относятся к 3-му

склонению? Как они даются в словаре?
2. Выпишите рецепт, соблюдая правила оформления. Без сокращений.

Прочитайте.
Возьми 1 грамм борной кислоты, 5 грамм салициловой кислоты, 25 грамм оксида цинка, 50 грамм чистого талька. Смешай, пусть получится порошок. Выдай. Обозначь: Присыпка.
borĭcus, a, um ; salicylĭcus,a,um ; Talcum, i, n

3. Перевести рецепт на латинский язык.

Возьми: Настой цветков мать-и-мачехи 15,0

Выдай. Обозначь.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_25_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. Прилагательные 2 группы.

2. Выпишите рецепт, соблюдая правила оформления. Без сокращений.

Прочитайте.
Возьми поровну по 10 грамм цветков ромашки, травы тысячелистника, травы полыни горькой, листьев мяты перечной, листьев шалфея.

Смешай, пусть получится сбор. Выдай. Обозначь: по столовой ложке на стакан кипящей воды.
Millefolium, i, n ; Absinthium, i, n ; Mentha piperīta ; Salvia, ae f

3. Греческие существительные на –е.

министерствообразования Новгородской области

областное государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Боровичский медицинский колледж имени А.А. Кокорина»

Филиал в г. Старая Русса

Рассмотрено

Цикловой комиссией

Протокол №___

«____»___________2020г.
Председатель ЦК _________

Билет№_26_

экзамена по учебной дисциплине:

«Основы латинского языка и медицинской терминологии»

Специальность:

31.02.01 Лечебное дело

Утверждаю

заместитель директора

по учебной работе

__________
«____»___________2020г.

1. При помощи каких суффиксов образуются названия болезней,

патологических состояний?

2. Выпишите рецепт, соблюдая правила оформления. Без сокращений.

Прочитайте.
Возьми 0,15 грамма ментола, поровну по 0,75 граммов кислоты борной порошкообразной и оксида цинка, 15 грамм вазелина. Смешай, пусть получится мазь. Выдай. Обозначь: Мазь для носа.

3. Правила составления фармацевтического термина

  1. ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕРМИНЫ:

трава тысячелистника,
раствор перекиси водорода,

сложный настой сенны,
белая осадочная ртуть.

  1. ПЕРЕВЕДИТЕ РЕЦЕПТЫ:

Возьми: Свечи «Анестезол» числом 10

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Таблетки
Аминазина 0,25 числом 10

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Экстракта
красавки 0,015

Новокаина

Стрептоцида
по 0,1

Колларгола
0,01

Раствора
адреналина гидротартрата 0,18 % 15 капель

Масла какао
3,0

Смешай, пусть
получится ректальный суппозиторий

Выдать такие
дозы числом 12

Обозначить:

  1. НАПИШИТЕ БЕЗ СОКРАЩЕНИЙ, ПЕРЕВЕДИТЕ:

Rp: Codeini phosphatis 0,015

Ac. acetylsalicylici 0,1

Ac. ascorbinici 0,1

Rutini

Dimedroli āā 0,02

Calcii lactatis 0,1

M. f. pulv.

D. t.
d. N 20

S:

  1. НАПИШИТЕ ПО-ЛАТЫНИ, ВЫДЕЛИТЕ ЧАСТОТНЫЕ

ОТРЕЗКИ И УКАЖИТЕ ИХ ЗНАЧЕНИЕ:

метилэстрадиол,
гидрокортизон, феноболин, норсульфа-

зол, пиразон,
окситетрациклин, декамевит.

ЗАВ. КАФЕДРОЙ ЛАТИН. ЯЗЫКА
Ю.Ф.ПАНАСЕНКО

Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова экзаменационный билет № 2 комплект:

  1. Переведите термины:

лист мяты перечной,
касторовое масло в желатиновых капсулах,

разведенная соляная кислота, тиамина
бромид.

  1. Переведите рецепты:

Возьми: Настойки
ландыша

Настойки
валерианы по 10 мл

Жидкого
экстракта боярышника 5 мл

Ментола
0,05

Смешай.
Выдай.

Обозначь:

Возьми: Свечи с ихтиолом числом 10

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Серы осажденной
2,0

Салициловой
кислоты

Борной кислоты
по 1,0

Оксида цинка

Пшеничного
крахмала по 12,5

Вазелина до
50,0

Смешай, пусть
получится мазь

Выдай.

Обозначь:

  1. НАПИШИТЕ БЕЗ СОКРАЩЕНИЙ, ПЕРЕВЕДИТЕ:

Rp: Tab. Neriolini 0,0001 N 20

D.

S:

  1. НАПИШИТЕ ПО-ЛАТЫНИ, ВЫДЕЛИТЕ ЧАСТОТНЫЕ

ОТРЕЗКИ И УКАЖИТЕ ИХ
ЗНАЧЕНИЕ:

морфоциклин, дихлотиазид,
этакридин, метандростенолон,
ампициллин,.микосептин.

ЗАВ. КАФЕДРОЙ ЛАТИН. ЯЗЫКА
Ю.Ф.ПАНАСЕНКО

Московская медицинская академия им. И. М. Сеченова экзаменационный билет № 3 комплект:

  1. ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕРМИНЫ:

раствор йода спиртовой,
липоевая кислота, линимент синтомицина
с новокаином,

плоды боярышника.

  1. ПЕРЕВЕДИТЕ РЕЦЕПТЫ:

Возьми: Атропина
сульфата 0,1

Дистиллированной
воды 10,0

Смешать. Выдать.

Обозначить:

Возьми: Таблетки экстракта валерианы
0,02, покрытые оболочкой числом 10

Выдай.

Обозначь:

Возьми: Резорцина 2,0

Серы осажденной
10,0

Цинка оксида

Талька по 5,0

Глицерина
10,0

Этилового
спирта 70%

Воды
дистиллированной по 100 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь:

Б-1

1.Тело нижней
челюсти-Corpus mandibulae;   Латеральный хрящ носа- cartilage nasi lateralis; Отверстия лобных пазух-foramina sinuum frontalium

2.Vertebrae thoracicas-грудные позвонки;  processus frontalis maxillae-лобный отросток верхней челюсти; sulcus sinus sigmoidei-борозда сигмовидной пазухи.

3.а)Sympathia-симпатия, сочувствие; hypothermia-переохлаждение; angioma-доброкачествен. опухоль развив-ся из
кров. или лимф. сосудов; adentia-отсутствие
зубов.  б)Гастроррагия gastrorrhagia-кровот-е в полости желудка; невроррафия neurorrhaphia-сшивание нерва; остеодистрофия ostiodystrophia-растройство пит-я клеток костной
ткани; пиодермия pyodermia-гнойное
восп-ние кожи. в)расстройство пищеворения-dyspepsia; опухоль костной ткани-osteoma; зубная боль-odontalgia.

4.a)
Recipe: Solutionis Argenti nitratis 2%/ Da in vitro nigro. /
Signa.                                                                            
Recipe:Amydopyrini/ Phenacetini ana 0.25/ Da tales doses numero 12 in
tabulettis/ Signa.                                    Б) Этиловый
спирт – Spiritus aethilicus; мочегонный сбор- spec ies diureticae; Жидкий экстракт пустырника-extractum Leonum
fluidum.                                                                                               
                        В)  Новокаин – Novocainum-обезболивающее; Ампиницилин- Ampinicillinum-антибиотик; Эстрадиол-Oestradiolum-препарат женск.полов.гормонов.

Б-2

1.Корень языка-radix lunguae; носовая часть глотки-pars pharynges nasalis; височная
поверхность большого
крыла- facies alae majoris
temporalis

3.а) Anergia-обездвижемость организма;  dysphagia-нарушение акта глотания; bronchitis-воспаление бронхов; hypertrophia-увелич. объёма органа в следствии
повыш. фун-ции питания .  б) Психиатр psychiater-врач по душевным болезням; фагоцит phagocytes- клетка пожиратель; тромбофлебит trombophlebitis- восполение вены с обр-ем тромба;
хейлоррагия  cheilorrhagia-кровотечение из губы. В) Водолечение-hydrotherapia; омертвление всего зуба или его
части-odontoneerosis; боль в области желудка-gastralgia;

4)А)  Recipe: Natrii Salicylatis 6.0/
Natrii Hydrocarbonatis 3.0/ Aquae mentae20ml/Aquae destillatae ad 130ml./Da./Signa.                                                                                  
                                                                   Recipe:
Suppositoria cum Dimedrolo 0.02 numero
10/Da./Signa.                                                                          
Б) Осаждённая сера-sulfur pracipitarum; настойка валерианы-tincture Valerianae; спиртовой раствор
йода-solutio iodi spirituosa.                                                                                                                        В)Фенобарбитал-Phenobarbitalum-Снатворное,фенильная группа, лёгкий наркотик; амидопирин-Amidopyrin –амидогруппа, жаропонижающее; Норсульфазол-Norsulfazoium-антимикробные сульфаналамиды, азогруппа.

Б-3

1.Перегородка
языка-septum lingulae; Подглазничный канал верхней челюсти-canalis maxillae infraorbitalis; область лёгкого-regionis pulmoris.

2.Canalis mandibulae-нижнечелюстной канал; ossa crania-кости черепа; tuber maxillae-бугор верхней челюсти.

3.А)Aсidosis-содержание кислых веществ в крови и ткани; Hypothermia-переохлаждение;  Syndactilia-сращение пальцев; osistonia-растройство мышечного тонуса. 
Б)Полиневрит-polynevritis-одновременное восполение нескольких
нервов; ортодонтия-orthodontia-лечение
зубных аномалий с помощью ортопедических средств; стоматит-stomatitis-воспаление слизистой оболочки рта;
брадикардия-bradycardia-уменьшение числа сердечных
сокращений. В)Кровотечение  после удаления зуба-odontorrhagia; воспаление слизистой оболочки носа-rhinitis; разрушение лейкоцитов-leucocitolysis.

4)A)Recipe:Solutionis
Hydrogenii peroxydi spirituosae1.5%-50ml/Da./Signa.                                                               
Recipe:Dragee Acidi ascorbinici 0.05 numero
50/Da./Signa.                                                                                     
Б)Сульфадимезин в таблетках – sulfadimezenum in tabulettis; фосфат кодеина – codeini Phosphas ;
оливковое масло-oleum Olivarum.    В)Синтамицин-synthomycinum-продуцируемые лучистым
грибом  антибиотоки, синтетический препарат; Этилморфин-aethilmorphinum-этильная группа, наркотический анальгетик,   обезболивающая группа; синистрол-synestrolum-эстрогенное, синтетик.

Б-4

1.Резцы и
моляры-dentes incisive et centes,перегородка лобных пазух-septum sinuum frontalium,сосуды сосудов-vasa vasaum

2.Pars lateralis assis occipitalis-боковая часть затылочной кости,meatus nasi inferior-нижний носовой проход,tuber maxillae-бугор нижней челюсти.

3.А)Hemialgia-боль в одной половине тела; monocytus-моноцит,зрелый лейкоцит; synergismus-содействие органов в одном
направление; hyperaesthesia-повышение к чуствительности.
Б)Тахифагия-tachyphasia-быстрое заглатывание пищи; монофобия-monophobia- боязнь одиночества; оторея-otorhoea-течение гноя из уха; фтизнатрия-phthisiatria-раздел медицины занимающийся
изучением методов лечения и профилактики туберкулёза В)сухость полости рта-xerostomia; восполение роговицы-keratitis; расширение бронхов-bronchoectosia.

4)Recipe:Tincturae
convallariae/Tincturae valeriannae ana 10ml/Extracti crataegi fluidi 5
ml/Misce.Da/Signa.                                                                
                                                                                        Recipe:Tabulettas
Oleandomicini  phosphates obductas 0.125 numero  25/Da./Signa.                               
Б)Масло мяты перечной-oleum Menthae piperitae; свечи с кордигинтом-suppositoria cum cordigito; гидрохлорид адреналина-hydrochloridum Adrinalini;
В) Оландрамицин-oleandromycinum-маслянистое вещество, антибиотик; тиамин-thiaminum-сера, аминогруппа; барбамил-barbamylum-снотворное, наркотическое, аминогруппа.

Б-5

1.Верхний клык-dens caninus superior; носовая поверхность верхней
челюсти-facies maxillae nasalis; отверстие лёгочных
вен-foramina venarum
pulmonalium.

2.Pars
libera gingival-свободная часть десны; cartilage nasi-хрящ носа; corpus vertebrae
thoracicae-тело грудного
позвонка.

3.A)Hyperthynosis-повышенная функция щитовидной железы;
dyspepsia-растройство пищеварения; apathia-отсутствие чувствительности,
равнодушие; glossitis-восполение языка. Б)миопатия-miopathia-общее название мышечных дисфункций;
невралгия-nevraigia-боль по уходу ствола нерва; гипогалактия-hypogallactia-пониженная деятельность молочных
желёз при лактации; акроциноз-acrocynosis-синяя окраска дистальных частей тела вследствии венозного
застоя.В)Доброкачественная опухоль из зубных тканей-odontoma; паралич мышц-myoplegia;

4)A)Recipe:Solutionis
Camphorae 10% ad usum externum
10ml/Da./Signa.                                                               
Recipe:Dragge Acidi ascorbinici 0.05 numero
50/Da./Signa.                                                                                 Б)Оксид цинка-Zinci oxydum; листья крапивы-Solia Urbicae; спиртовый раствор-solutio spirituosa.B)Тетрациклин-tetracyclinum-циклическое соединение; стрептоцид-streptocidum-антибактериальный препарат; фенобарбитол-phenobarbitolum-снотворное, фенильная группа.

Б-6

1.Нижний
суставной отросток-prcessus
articularis inferior; уздечка верхней губы-frenulum labii superioris; перегородок киновидных пазух-septum sinuum sphenoidalum.

2.Pia mater cnuphali-мягкая мозговая оболочка головного мозга; tuber maxillae-бугор верхний челюсти;orbita oculi-глазница.

3.А)Adenta-отсуствие зубов; syndactilia-сращение пальцев; Gastritis-восполание слизистой оболочки
желудка; dysphonia-растройство голосообразование.Б)Одонторрагия
— odontorragia—зубное кровотечение ; Диарея-diarrea-понос; Остеопатия-osteopathia—заболевание костей; Ангиография-angiographis—ренгенологическое исследования
сосудов.В)Воспаление оболочек головного мозга-endoencepholitis;зубного происхождение-odontogenus; кроватичение из уха-otorragia.

4)А) Recipe:Natrii thiosulfatis 10,0/
Solutionis Natrii chloride isotonicae ad 100ml/ Misce.Da./Signa. Recipe:Tabulettas
Sulfadimecini 0,5 numero 12/Da./Signa.Б)листья мяты перечной-folia Menthae piperitae ;раствор нитроглицерина-solutio Nitroglicerini; тетраборат натрия-natrii tetraboratas. В)синестрол-synoestrolum—экстримальное вещество, фенорбитал-phenorbitalum—снотворное фенильная группа; оленандромицин-oleandomycinum—оливковое дерево,антибиотики.

Зачетное занятие по учебной дисциплине ОП.01. Основы латинского языка

с медицинской терминологией

Специальность 33.02.01. Фармация

Вариант 1

  1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Больной принимает ароматический сбор для ванны

  2. Приготовь отвар из листьев мать- и- мачехи

  3. Масло какао применяется для шариков и свечей

  4. Дистиллированную воду храни в банках

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen. Plur (где возможно)

  1. таблетка

  2. аптека

  3. растение

  4. банка

  5. береза

  6. порошок

Вариант 2

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Прими лекарство против ангины

  2. Экстракты приготовляются из трав

  3. Жидкий экстракт алоэ в ампулах

  4. Свечи, палочки и шарики- суппозитории

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. паста

  2. настойка

  3. отвар

  4. витамин

  5. багульник

  6. почка (раст.)

Вариант 3

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Возьми ихтиол и вазелин и приготовь мазь

  2. Экстракты бывают сухие, густые и жидкие

  3. Серная ртутная мазь выдается в банке

  4. Таблетки активированного угля-черные

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. ягода

  2. фармацевт

  3. коробочка

  4. крапива

  5. пилюля

  6. бумага

Вариант 4

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Сложный эликсир с экстрактом солодки

  2. Выдай такие дозы числом 10 в желатиновых капсулах

  3. Спиртовой раствор бриллиантового зеленого

  4. Налейте дистиллированную воду в бутылку и дайте больному

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. миндаль

  2. вода

  3. воск

  4. известь

  5. бутылка

  6. липа

Вариант 5

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Сахар и сиропы исправляют вкус лекарства

  2. Мазь против чесотки выдается аптекой

  3. Раствори камфору в этиловом спирте

  4. В медицине применяются клубни салеп

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. спирт

  2. плод

  3. сера

  4. кубышка (раст.)

  5. пиявка

  6. уголь

Вариант 6

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Горькие лекарства выдаются аптекой

  2. Приготовь цинковую мазь для глаз

  3. Приготовь настой травы ромашки

  4. Вазелиновое масло – жидкий парафин

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. корень

  2. трава

  3. анис

  4. раствор

  5. мазь

  6. масло

Вариант 7

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Сухой экстракт ревеня — слабительное средство

б) Возьми хлористоводородной кислоты 5 капель

в) Мыло хорошо растворяется в воде

г) Раздели порошок на 10 частей

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) плод,

б) коробочка,

в) настой

г) истод

д) кора

е) кровохлебка

Вариант 8

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Изрежь листья дурмана и белены и приготовь порошок

б) Эмульсии приготовляются по мере требования

в) Раствор Люголя с глицерином

г) Эмульсия семян сладкого миндаля

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) спирт

б) плод

в) сера

г) кубышка (раст.)

д) пиявка

е) уголь

Вариант 9

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Порошки для внутреннего употребления

б) Против бешенства есть антирабическая вакцина

в) Побеги и листья брусники

г) Высушенные листья подорожника

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) миндаль

б) вода

в) воск

г) известь

д) бутылка

е) липа

Вариант 10

1. Перевести предложения на латинский язык

а) В медицине применяется трава горицвета весеннего

б) Больной берет в аптеке горькое лекарство

в) Перелом основания черепа лечится хирургом

г) В аптеке стерилизуются лекарства для внутривенных впрыскиваний

  1. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) спирт

б) плод

в) сера

г) кубышка (раст.)

д) пиявка

е) уголь

Вариант 11

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Лекарство из дубовой коры – горькое

б) Аптека выдает больному лекарство для внутреннего употребления

в) Больной собирает для лечения цветки липы

г) В аптеке готовится для больного густая мазь

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) ягода

б) фармацевт

в) коробочка

г) крапива

д) пилюля

е) бумага

Вариант 12

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Возьми для больного лекарство в аптеке

б) Дистиллированная вода наливается в бутылку и дается больному

в) Врач делает больному переливание крови

г) Товарищ собирает ягоды малины в саду

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) корень

б) трава

в) анис

г) раствор

д) мазь

е) масло

Вариант 13

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Возьми в аптеке чистый вазелин и приготовь мазь для глаз

б) Настойка полыни – горькое средство

в) Многие болезни людей лечатся травами

г) Прими таблетки против кашля

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) паста

б) настойка

в) отвар

г) витамин

д) багульник

е) почка (раст.)

Вариант 14

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Свари отвар плодов шиповника

б) Раздели пилюльную массу и приготовь пилюли

в) Аптека выдает больному лекарство против ангины

г) Врач хорошо выслушивает и ощупывает больного

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) таблетка

б) аптека

в) растение

г) банка

д) береза

е) порошок

Вариант 15

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Настойка валерианы и настойка пустырника- успокаивающие средства

б) Против бешенства животного есть вакцина

в) Собирайте ягоды и почки и приготовьте сбор

г) Врач прописывает больному таблетки анальгина

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) алтей

б) бутылка

в) семя

г) дуб

д) сбор

е) раствор

Эталоны ответов

Зачетное занятие по учебной дисциплине ОП.01. Основы латинского языка

с медицинской терминологией

Специальность 33.02.01. Фармация

Вариант 1

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Aegrotus species aromaticae pro balneo sumit

  2. Praepara decoctum ex foliorum tarfarae

  3. Oleum Cacao pro globulis et suppositoriis adhibetur

  4. Serva aguam deshillatam in ollis

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. Tabuletta, tabulettae, tabuletarum

  2. Officina, officinae, officinarum

  3. Planta, plantae, plantarum

  4. Olla, ollae, ollarum

  5. Betula, Betulae, Betularum

  6. Pulvis, pulveris, pulverum

Вариант 2

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Sume medicamentum contra anginam

  2. Extracta ex herbarum praeparantur

  3. Extractum Aloes fluidum in ampullis

  4. Suppositoria bacilli et globuli suppositoria sunt

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. Pasta, pastae, pastarum

  2. Tinctura, tincturae, tincturarum

  3. Decoctum, decocti, decoctorum

  4. Vitaminum, Vitamini, Vitaminorum

  5. Ledum, Ledi

  6. Gemma, gemmae, gemmarum

Вариант 3

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Recipe Ichthyolum et Vaselinum et praepara unguentum

  2. Extracta sicca, spissa, fluida sunt

  3. Unguentum Hydrargyr sulfaratum in olla datur

  4. Tabulettae Carbonis activati nigrae

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. Bacca, baccae, baccarum

  2. Pharmaceuta, pharmaceutae,pharmaceutarum

  3. Scapula, scapulae, scapularum

  4. Urtica, Urticae

  5. Pilula, pilulae, pilularum

  6. Charta, chartae, chartarum

Вариант 4

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Elixir compositum cum extracto Clycyrihisae

  2. Da fales doses numero10 in capsullis gelatinosis

  3. Solutio Viridis nitentis spirituosa

  4. Infunde aquam distillatam in lagena et da aegroto

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. Amygdalus, Amygdali, Amygdalorum

  2. Aqua, aquae

  3. Cera, cerae, cerarum

  4. Calcaria, calcariae, calcariarum

  5. Lagena, lagenae, lagenarum

  6. Tilia, Tiliae

Вариант 5

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Saccharum et sirupi sapor medicamenti corrigunt

  2. Unguentum contra scabiem officina datur

  3. Solve Camphoram in spirito aethylico

  4. In medicina tubera Salep adhibentur

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. Spiritus, spiriti, spiritorum

  2. Fructus, fructi, fructorum

  3. Sulfur, sulfuris

  4. Nuphar, Nupharis, Nupharum

  5. Hirud, hirudinis, hirudum

  6. Carbo, Carbnis, Carbonum

Вариант 6

1. Перевести предложения на латинский язык

  1. Medicamenta amara officina dantur

  2. Praepara unguentum Zinci pro oculis

  3. Praepara infusum herbae Chamomillae

  4. Oleum Vaselini Parraffinum liquidum est

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

  1. Ridix, radicis, radicum

  2. Herba, herbae, herbarum

  3. Anisum, Anisi

  4. Solutio, solutionis

  5. Unguentum, unguenti, unguentorum

  6. Oleum, olei, oleorum

Вариант 7

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Extractum Rhei siccum remedium catarticum est

б) Recipe acadi hidrochloridi guttas V

в) Sapo in aqua bene solvitur

г) Divide pulvis in decem partes

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) Fructus, fructi, fructorum

б) Scapula, scapulae, scapularum

в) Infusum, infuse, infusorum

г) Polygala, Polygalae

д) Cortex, corticis

е) Sanguisorba, Sanguisorbae

Вариант 8

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Concide folia Daturae et Hyoscyami et praepara pulvis

б) Emulsa ex tempore praeparantur

в) Solutio Lugoli cum Glycerino

г) Emulsum seminis Amygdali dulcis

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) Spiritus, spiriti, spiritorum

б) Fructus, fructi, fructorum

в) Sulfur, sulfuris

г) Nuphar, Nupharis, Nupharum

д) Hirudо, hirudinis, hirudinum

е) Carbo, Carbnis, Carbonum

Вариант 9

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Pulveres ad usum internum

б) Vaссinum antirabicum contra rabiem est

в) Turies et folia Vitis idacae

г) Folia Plantaginis exsiccata

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) Amygdalus, Amygdali, Amygdalorum

б) Aqua, aquae

в) Cera, cerae, cerarum

г) Calcaria, calcariae, calcariarum

д) Lagena, lagenae, lagenarum

е) Tilia, Tiliae

Вариант 10

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Herba Adonidis vernalis in medicina adhibetur

б) Awgrotus medicamentum amarum in officina ricipit

в) Fractura basis cranii Chirurgo curatur

г) Medicamenta pro injectionibus intravenosis in officina

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) Spiritus, spiriti, spiritorum

б) Fructus, fructi, fructorum

в) Sulfur, sulfuris

г) Nuphar, Nupharis, Nupharum

д) Hirudо, hirudinis, hirudinum

е) Carbo, Carbnis, Carbonum

Вариант 11

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Medicamentum amarum ex corticem Quercus est

б) Officina medicamentum pro uso interno aegroto dat

в) Aegrotus flores Tiliae pro curationem colligit

г) Unguentum spissum pro aegroto in officina praeparatur

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) Bacca, baccae, baccarum

б) Pharmaceuta, pharmaceutae,pharmaceutarum

в) Scapula, scapulae, scapularum

г) Urtica, Urticae

д) Pilula, pilulae, pilularum

е) Charta, chartae, chartarum

Вариант 12

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Recipe medicamentum pro aegroto in officina

б) Aqua destillata in lagenam infunditur et aegroto datur

в) Medicus transfusio sanguii aegroto facit

г) Collega baccae Rubi idaei in horto colligit

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) Ridix, radicis, radicum

б) Herba, herbae, herbarum

в) Anisum, Anisi

г) Solutio, solutionis

д) Unguentum, unguenti, unguentorum

е) Oleum, olei, oleorum

Вариант 13

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Recipe Vaselinum purum in officina et praepara unguentum pro oculis

б) Tinctura Absinthii remedium amarum est

в) Morbi hominum multi herbis curantur

г) Sume tabulettas contra tussim

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) Pasta, pastae, pastarum

б) Tinctura, tincturae, tincturarum

в) Decoctum, decocti, decoctorum

г) Vitaminum, Vitamini, Vitaminorum

д) Ledum, Ledi

е) Gemma, gemmae, gemmarum

Вариант 14

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Coque decoctum fructum Rosae

б) Divide massam pilularum et praepara pilulas

в) Officina medicamentum contra angina aegroto dat

г) Medicus aegroto bene auscultate et palpat

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) Tabuletta, tabulettae, tabuletarum

б) Officina, officinae, officinarum

в) Planta, plantae, plantarum

г) Olla, ollae, ollarum

д) Betula, Betulae, Betularum

е) Pulvis, pulveris, pulverum

Вариант 15

1. Перевести предложения на латинский язык

а) Tibctura Valerianae et tinctura Leonuri remedia sedativa

б) Vaccinum contra rabiem animalis est

в) Colligite baccas et gemmas et praeparate species

г) Medicus tabulettae Analgini aegroto praescribit

2. Перевести слова на латинский язык, поставить их в Gen.Sing и Gen.Plur (где возможно)

а) Althaea, Althaeae

б) lagena, lagenae, lagenarum

в) semen, seminis, seminum

г) Quercus, Quercus

д) species, speciei

е) solitio, solutionis, solutionum

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Новое и интересное на сайте:

  • Латынь для егэ по биологии
  • Латинский язык экзамен для фармацевтов
  • Латинский язык билеты на экзамен ответы
  • Латинский экзамен текст
  • Латинский экзамен все шло отлично до латинского экзамена

  • Добавить комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: