Латинский язык билеты на экзамен ответы

Билет № 1.

Правила чтения и ударения. Важнейшие
фонетические законы: ассимиляция
согласных, ротацизм, редукция краткого
гласного, переход ǒ в ǔ в конечном
закрытом слоге, переход ĭ
в ě
перед
r на
конце слова.

Правила чтения гласных:

  1. Монофтонги (1 буква, 1 звук) – ĭ, iили ă,a

  2. Дифтонги (1 буква, 2 звука) – au(aurum),eu(neuter) – всего два в латыни

  3. Диграфы (2 буквы, один звук) — ae([ε] –praesens),oe([ə] -foedus) – всего два в
    латыни

Правила чтения согласных:

1. c:

а) [ts] –
[i] – civis

— [ε] –
centrum

— [ə] – coeptum

б)[k] во всех других
случаях –accusare,credere

2. ti между двумя
гласными читается как «ци» —
ratio

Исключения: t=[t]
вbestia,mixtio

  1. qu = [kw]aqua

  2. gu = [gw] – lingua

  3. s между гласными =
    [z] – rosa

  4. h = [h] – historia

Но в разных комбинациях читается
по-разному:

а) rh =
[r] – rhytor

б) th =
[t] – theatrum

в) ph =
[p] – physica

г) ch =
[h] – schola

Правила ударения:

1. Гласные делятся на две группы

а) ударные (долгие) – ā

б) безударные (краткие) – ă

2. Ударение не падает на последний слог

3. Ударение на второй слог от конца,
если он долгий —
Amāre.

(римляне считали справа налево)

4. Если второй слог от конца краткий,
то ударение падает на третий слог от
конца

Insǔla

Ассимиляция согласных:

1. Звонкие смычные [g]
и [
b] перед глухими
[
s] и [t]
оглушаются:

[b] – [p] и
[g] – [k] при
этом сочетание [ks] передается
на письме буквойx:texi.

2. Смычные зубные [t]
и [
d] перед [s]
полностью ассимилируются:

Mitsum–missum.
Сочетаниеssпосле долгого
гласного в конце слова превращается вs:eques.

Закон ротацизма:

Интервокальное s
переходит в
r.

Esam – eRam

Суффикс инфинитива reвозник в результате действия закона
ротацизма из более древнегоse.

Esse – инфинитив глагола
«быть».

Редукция краткого гласного:

Редукция – сужение краткого гласного
в открытом срединном слоге.

1.Любой краткий гласный в открытом
срединном слоге переходит в краткоеĭ
перед всеми согласными кромеrиl.Făcio,
ноPerfĭcio(ă
длиннее ĭ).

2. В открытом срединном слогеăпереходит вěпередr.

Dăre, ноtrădere.

Остальные гласные не изменяются.

3. В открытом срединном слоге передд краткие гласные не изменяются.

Consǔl, filiǒla.

Переход ǒ в ǔ в конечном закрытом
слоге:

В закрытом срединном слоге ǒ переходит
в ǔ.

Исключения: слова, закачивающиеся
на –or.

При образовании nominativusиaccusativussingularisсущ. 2 скл. конечный гласный основыǒ
перед окончаниямиs
иm переходит
в ǔ.(amicǒ–amicǔm).

Переход ĭ в ě перед R
и на конце слова:

1. В результате закона ротацизма

Capĭse–capěre

  1. Конечное ĭ переходит в ě

Capĭ – capě

  1. I может совсем отпадать

Animal, основаanimalĭ.

Билет № 2. Глагол: основы и основные формы, 4 спряжения, способы образования, основы перфекта.

Грамматические характеристики глагола:

1. Число (numerus)

а) единственное – singularis

б) множественное — pluralis

2. Лицо (persona)

а) первое – prima

б) второе – secunda

в) третье — tertia

  1. Спряжение (conjucatio)

а) Первое спряжение:

окончание: ā

пример: laudāre, monstrāre

особенности: В 1 лице ед. ч. ā меняется
наo

пример: 1 л. ед. ч.amo;
2. л. ед. ч.amas.

б) Второе спряжение:

окончание: ē

пример: vidēre

в) Третье (а) спряжение:

окончание: ě

пример: mittěre

особенности:1. ě сохранятеся только
в инфинитиве, 2. ě отсутствует перед о,
3. передntдобавляетсяu(unt), 4. ě переходит в ĭ в
отдельных случаях

примеры: 1.creděre,
2.credo, 3.credunt,
4.credĭt

г) Третье (б) спряжение:

окончание:ĭ

пример: facěre (facĭo)

особенности: окончание нельзя
определить по инфинитиву, оно определяется
по 1 лицу ед. числу.

пример:capěre(capĭo),fugěre(fugĭo),cupěre(cupĭo)

д) Четвертое спряжение:

окончание: ī

пример:finīre,punīre

Основные формы глагола:

Соседние файлы в папке Языкознание 1 курс Folder

  • #

    08.06.20156.15 Кб49.DS_Store

  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #

Министерство образования Республики Саха (Якутия)

Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

«УТВЕРЖДАЮ»

Зам.директора по УР

____________Степанова А.Д.

«____»____________ 2021 г.

КОМПЛЕКТ БИЛЕТОВ

ДЛЯ КВАЛИФИКАЦИОННОГО ЭКЗАМЕНА

 ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Квалификация: «фармацевт» 

РАССМОТРЕНО                                                          Составители:

Председатель                                                                                     Тарасова А.А.                                                

ЦМК «ПЛД»                                                                                      Батарина А.А.

___________Дагданча И.Г.                                                      

«     »____________ 2021 г.                                                                                                                                            

Якутск 2021 г.

                                        ПАСПОРТ

НАЗНАЧЕНИЕ:

             Контрольно-оценочные материалы для контроля и оценки результатов освоения общепрофессиональной дисциплины «Основы латинского языка с медицинской терминологией», специальность: 33.02.01 «Фармация», квалификация: «фармацевт»

         Фармацевт должен обладать общими компетенциями:

ОК 1. Понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес.

ОК 4. Осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач, профессионального и личностного развития.

ОК 5. Использовать информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности.

ОК 6. Работать в коллективе и команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 9. Ориентироваться в условиях частой смены технологий в профессиональной деятельности.

Профессиональные компетенции:

ПК 1.1. Организовывать прием, хранение лекарственных средств, лекарственного растительного сырья и товаров аптечного ассортимента в соответствии с требованиями нормативно-правовой базы.

ПК 1.2. Отпускать лекарственные средства населению, в том числе по льготным рецептам и требованиям учреждений здравоохранения.

ПК 1.3. Продавать изделия медицинского назначения и другие товары аптечного ассортимента.

ПК 2.1. Изготавливать лекарственные формы по рецептам и требованиям учреждений здравоохранения.

ПК 2.2. Изготавливать внутриаптечную заготовку и фасовать лекарственные средства для последующей реализации.

ГБПОУ  РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен  ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №1

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Краткая история латинского языка, его роль в современной медицине.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Anaesthesol, Dolac, Klallergine, TeraFlu, Cardura.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Анестезина 0, 2

Оксида цинка 1,0

Пшеничного крахмала 1,0

Подсолнечного масла 20,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для смазывания кожи

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Dibazoli 0,02

Phenobarbitali 0,03

Analgini 0,2

Misce, ut fiat pulvis.

Da tales doses № 10

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

Osteoma, stomatitis, myocardosis, leucocytosis, myotropus.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №2

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Латинский алфавит. Классификация звуков: гласные, согласные, дифтонги, диграфы и их произношение.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Uroflux, Asmanex, Venofer, Nimodipinum, Elzepam.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Фталазола поровну 0,2

Смешай пусть получится порошок

Дай таких доз числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Infusi herbae Leonuri 15,0-200,0

Da. Signa: По 1 столовой ложке 3 раза в день.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

spondylosis, erythrocytosis, dystrophia, proteolysis, tonometria.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №3

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Глагол. Основные грамматические категории латинского глагола. Словарная форма записи. Спряжения глагола.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Stadol, Biasten, Lidocaine, Acecardol, Uregut.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Бромида натрия 4,0

Очищенной воды 200,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Argenti nitratis 0,5

Boli albae quantum satis, ut fiant pilulae numero 60

Da. Signa: По 1 пилюле 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

tachypnoё, allergia, paramnesia, pathologia, cardiogramma.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №4

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Образование повелительного и сослагательного наклонений.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Ambroxolum, Enterodes, Trombovazim, Baralgetas, Klarisens.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Порошка листьев Наперстянки 0,05

Глюкозы 0,2

Смешай, чтобы получился порошок

Дай такие дозы числом 10

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Camphorae 0,5

Tincturae Convallariae majalis

Tincturae Valerianae ana 10,0 ml

Misce. Da.

Signa: По 15 капель 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

hydrotherapia, cardiopathia, otodynia, gasrectasia, nephroptosis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №5

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Имя существительное. Грамматические категории имени существительного. Словарная форма записи.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Allerfex, Nitrocor, Galazolin, Enterosgel, Haematogen.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Атропина сульфата 0,003

Нитрата стрихнина 0,02

Мятной воды 70,0 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: по 20 капель 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Filicis Maris spissi 2,0

Massae pilularum quantum

Satis, ut fiant pilulae numero 10

Da. Signa: По 2 пилюли каждые 5 минут.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

           otorrhagia, rhiniplastica, hysterectomia, myoma, proctitis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №6

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Имя прилагательное. Грамматические категории имени прилагательного. Словарная форма записи.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Piclodorm, Finlepsin, Artrosilene, Fenistil, Gelicain.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Травы Пустырника 1,0

Травы Ландыша 0,5

Листьев Наперстянки 0,4

Смешай, чтобы получился сбор

Дай такие дозы числом 6

Обозначь: Заваривать стаканом кипятка, пить по ½ стакана 2 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,15

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 6

Signa: По 1 свече при болях.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

cardiolysis, atonia, apnoё, synergia, amnesia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №7

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Склонения имен существительных.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Corvadil, Bronchicum, Glycodin, Phytogastrol, Melipramin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настойки Пустырника

Настойки Валерианы поровну 15 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 20 капель 2 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Belladonnae spissi

Ichthyoli ana 0,1

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 3

Signa: По 1 свече на ночь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

paediatria, phlebographia, hormonotherapia, encephalopathia, cholecystalgia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №8

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Несогласованное определение. Его роль в образовании фармацевтических терминов и способы перевода на русский язык.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Codterpin, Katadolon, Ortoflex, Nurofen, Suprastin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настоя травы горицвета из 36,0 – 200,0

Настойки Пустырника

Настойки Валерианы поровну 100,0

Бромида Натрия 4,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Magnii sulfatis 25% 10 ml

Da tales doses numero 10 in ampullis

Signa: Внутривенно по 10 мл

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

angiectasia, proctospasmus, splanchnoptosis, nephrorrhagia, laparotomia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №9

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Прилагательные 1-ой и 2-ой группы. Согласования прилагательных с существительными. Порядок слов у прилагательных в предложении.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Fexofast, Rinofluimucil, Berlipril, Fluditec, Talcid.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настоя травы горицвета из 6,0 – 180,0

Калия бромида

Натрия бромида поровну 4,0

Смешай. Дай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Ferri reducti 1,0

Acidi ascorbinici 0,1

Misce, ut fiat pulvis.

Da tales doses numero 20

Signa: По 1 порошку 2 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

angioma, enteritis, nephrosis, thrombocytosis, atrophia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №10

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Расскажите правила чтения букв c, s и буквосочетаний: ae, oe, au, eu, qu, ngu, ti, rh, ph, ch, th, приведите примеры слов с этими буквами и буквосочетаниями.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Regulax, Procainum, Cordinorm, Codelac, Tardyferon.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Аскорбиновой кислоты 0,1

Тиамина бромида

Рибофлавина поровну 0,01

Никотиновой кислоты 0,005

Глюкозы 0,3

Смешай, чтобы получился порошок

Дай такие дозы числом 30

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Herbae Leonuri

Rhizomatis cum radicibus Valerianae ana 20,0

Florum Chamomillae 5,0

Misce, ut fiat species

Da. Signa: Заваривать как чай.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

spasmolysis, dystonia, bradypnoё, chirurgia, haemophilia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №11

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Правила постановки ударения в латинских словах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Trileptal, Spasmalin, Cipramil, Adolor, Imigran.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Листьев водяного трилистника

Травы полыни

Травы одуванчика поровну 20,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке, заваривать как чай

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Viridis nitentis 0,3

Spiritus aethylici 10,0

Aquae depuratae 20,0

Misce. Da.

Signa: Для смазывания.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

phthisiatria, cardiographia, osteoarthropathia, gastralgia, bronchoectasia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №12

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Наиболее употребительные латинские и греческие терминоэлементы-приставки. Приведите примеры терминов с этими приставками.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Trimigren, Brufen, Telfast, Claritin, Polpressin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Масла терпентина

Масла подсолнечного

Раствора едкого аммония поровну 200,0

Смешай, чтобы получился линимент

Выдай. Обозначь: Для смазывания.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Boli albae

Talci veneti ānā 10,0

Misce, ut fiat pulvis.

Da. Signa: Для присыпки.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

colospasmus, mastoptosis, gastrorrhagia, prostatectomia, odontoma.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №13

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Рецепт. Основные требования к оформлению латинской части рецепта.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Naviten, Fluifort, Serevent, Mucaltin, Phytohepatol.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Камфоры 0,05

Кофеина фосфата 0,03

Сахара 0,25

Смешай, чтобы получился порошок

Дай такие дозы числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,15

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 6

Signa: По 1 свече при болях.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

colitis, arthrosis, cerebrosclerosis, psychotropus, hydrolysis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №14

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Предлоги в медицинской терминологии.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Forlax, Immunal, Cipramil, Rileptid, Relanium.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настоя корневища валерианы 10,0 –200 мл

Настойки пустырника

Настойки ландыша поровну 20 мл

Смешай. Выдай.

      Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Pulveris foliorum Digitalis 0,05

Glucosi 0,2

Misce, ut fiat pulvis

Da tales doses numero 10

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

hypertonia, dyspnoё, dysergia, hydrophobia, geriatria.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №15

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Химическая номенклатура. Образование названий кислот и оксидов.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Dolac, Artrium, Naramig, Clemastine, Immunal.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Активированного угля 0,25

Дай таких доз № 30 в таблетках.

Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi benzoici

Acidi salicylici ana 3,0

Solutionis Iodi spirituose 5% 50,0

Misce. Da.

Signa: Для смазывания

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

spondylographia, arthopathia, odontodynia, colostenosis, acromegalia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №16

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Химическая номенклатура. Образование названий солей.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Amprilan, Flurex, Atrovent, Heptral, Guttalax.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Димедрола 0,04

Глюкозы 0,2

Смешай, чтобы получился порошок

Дай такие дозы числом 12

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Infusi florum Chamomillae 10,0-200,0

Natrii hydrocarbonatis 4,0

Misce. Da.

Signa: Для полоскания

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

pyorrhea, nephropexia, spondylotomia, nephroma, hepatitis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №17

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Частотные отрезки в названиях лекарственных средств.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Dormiplant, Encephabol, Suxilep, Memotropil, Relium.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настоя травы пустырника из 10,0 – 200,0

Бромида натрия 4,0

Настойки Валерианы 10 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Olei Vaselini 20,0

Mentholi 0,2

Novocaini 0,1

Anaesthesini 0,3

Misce. Da. Signa: Для смазывания.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

neurosis, angiostenosis, hypertrophia, pneumolysis, hypertensio.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №18

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Названия растений и их частей в фармацевтической терминологии.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Dolgit, Artrozan, Metindol retard, Zomig, Ranitidine.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Настойки ландыша

Настойки валерианы по 10 мл

Раствора нитроглицерина 1% 1мл

Валидола 2 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tincturae Leonuri

Tincturae Convallariae

Tincturae Crataegi ana 6 ml

Adonisidi 8 ml

Natrii bromidi 6,0

Amidopyrini 3,0

Coffeini-natrii benzoatis 1,0

Novocaini 0,25% 250 ml

Misce. Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

tachycardia, akinesia, haemophobia, psychiatria, encephalogramma.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №19

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Краткие сведения о лекарственных формах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Normodipine, Angiopril, Teveten, AntiFlu, Ventolin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Экстракта алоэ

Порошка корня ревеня по 0,1

Экстракта красавки 0,015

Смешай, пусть получится порошок

Выдать такие дозы числом 12

      Обозначить

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Kalii chloride 0,3

Natrii hydrocarbonatis 0,5

Aquae purificatae 10 ml

Misce. Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

pharmacotherapia, acropathia, cardialgia, cephalalgia, gastrostenosis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №20

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Глагол fieri в рецептурных формулировках.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Gastropharm, Heptor, Laxatin, Haematogenum, Rispolept.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Осажденной серы

Березового дегтя по 2,5

Ланолина

Персикового масла

Дистиллированной воды по 15 мл

Смешай, чтобы образовалась мазь

Выдать. Обозначить.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi borici 5,0

Zinci oxydi 25,0

Unguenti Naphthalani 45,0

Amyli Tritici 25,0

Misce. Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

nephromegalia, otopyorrhoea, pneumonopexia, hepatoma, nephritis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №21

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Способы прописывания лекарственных препаратов. Прописная и строчная буква.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Papaverin, Spasgan, Stadol, Apisarthron, Indovasin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Травы весеннего горицвета 8,0

Листьев перечной мяты 1,0

Смешай, чтобы образовался сбор

Выдать. Обозначить.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Mentholi 1,0

Phenylii salicylatis 0,3

Olei Vaselini ad 10 ml

Misce. Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

psychosis, cardiosclerosis, neurotropus, glycolysis, dysplasia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №22

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Грамматические варианты прописывания таблеток, драже, суппозиториев.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Vasobral, Allerfex, Perinpress, Vasotens, Flucoldin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Порошка корня ревеня

Магния окиси по 0,3

Экстракта красавки 0,015

Смешай, чтобы получился порошок

Выдай такие дозы числом 10.

Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Corticis Frangulae

Florum Chamomillae

Florum Tiliae

Baccarum Viburni siccarum ana 15,0

Misce, fiant species

Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

bradycardia, hyperkinesia, iatrophobia, gerontologia, encephalographia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №23

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Названия витаминов, гормональных и ферментных препаратов.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Ocid, Bronchitussen, Panzytrat, Glycelax, Phosphogliv.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Очищенной серы 6,0

Камфорного спирта 6 мл

Раствора борной кислоты 2%

Этилового спирта 96% по 50 мл

Смешать. Выдать. Обозначить.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi folici 0,6

Sacchari 9,0

Divide in partes aequales numero 30

Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

psychotherapia, odonthopathia, acralgia, cardiostenosis, hepatomegalia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №24

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Твёрдые лекарственные формы и особенности их оформления и прописывания в рецептах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Reladorm, Theophyllinum, Spasmonet, Sedalgin, Neiromet.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Йода 0,03

Калия йодида 0,3

Масла перечной мяты 3 капли

Глицерина 30,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Chonosoli

Acidi borici ana 0,2

Olei Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Da tales doses numero 6.

Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

ophthalmopyorrhoea, colopexia, gastrotomia, cystitis, encephalitis.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №25

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Жидкие лекарственные формы и особенности их оформления и прописывания в рецептах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Panadol, Baralgin, Indobene, Bonifen, Spersallerg.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Осажденной серы 3,0

Камфорного спирта 6,0

Касторового масла 1,0

Раствора борной кислоты 2%

Этилового спирта 70% по 50 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Aloѐs spissi 3,0

Pulveris et extracti radicis Taraxaci quantum satis, ut fiant pilulae numero 30

Da. Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

osteochondrosis, colostenosis, osteogenus, leucopenia, hyperplasia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №26

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Мягкие лекарственные формы и особенности их оформления и прописывания в рецептах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Cardilopin, Envas, Sinecod, Coldrex, Maltofer.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Сульфата железа 0,05

Аскорбиновой кислоты 0,03

Выдать такие дозы числом 50 в таблетках, покрытых оболочкой

Обозначить.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Emulsi olei Ricini 180,0

Sirupi Sacchari ad 200,0

Misce. Da.

Signa:

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

polyphagia, adynamia, carcinophobia, cardiologus, cystogramma.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №27

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Сокращения в рецептах.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Panatus, Ulran, Tanacechol, Atarax, Hypnogen.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Натрия салицилата 0,3

Кофеина 0,05

Выдай такие дозы числом 10 в таблетках

Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Anaesthesini

Zinci oxydi

Glycerini ana 10,0

Aquae Plumbi ad 100 ml

Misce. Da.

Signa.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

haemotherapia, rhinopathia, stethodynia, angiostenosis, osteomalacia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №28

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Терминологическое значение суффиксов -ītis, -ōma, -ōsis, -iăsis, -ismus в клинической терминологии.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Noopept, Fulsed, Neurobion, Diclovitum, Bellalgin.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Березового дегтя 5,0

Цинковой пасты до 30,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Adonisidi

Natrii bromidi ana 6,0

Codeini phosphatis 0,2

Aquae purificatae 15 ml

Misce. Da.

Signa.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

splenopexia, colotomia, adenoma, pharyngitis, pneumonia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №29

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Клиническая терминология. Структура клинических терминов.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Indomethacin, Xefocam, Ervevax, Lidocainum, Valsacor.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Салицилата ртути 1,0

Персикового масла до 180 мл

Смешай. Простерилизуй. Выдай.

Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae ana 10 ml

Extracti Crataegi fluidi 5 ml

Mentholi 0,5 ml

Misce. Da.

Signa.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

helminthosis, hepatogenus, erythropenia, aplasia, dysphagia.

ОК 1, 4, 6, 9

ГБПОУ РС (Я)

«Якутский медицинский колледж»

33.02.01 «Фармация»

ОП.01. Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен ЦМК

«ПЛД»

Протокол №        от «___» ______   2021г

Председатель _______Дагданча И.Г.

«Утверждаю»

Зам. директора по УР:

  _____________ Степанова А.Д.

«__ »__________2021 г.

Билет №30

Задание

Код проверяемых профессиональных компетенций

  1. Ответить на теоретический вопрос:

Понятие «терминоэлемент». Самостоятельные слова в качестве ТЭ.

ОК 1, 4, 5, 6, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные тривиальные названия лекарственных средств, укажите названия частотных отрезков: 

Sinecod, Stoptussin, Senadexine, Pankreoflat, Vinpocetinum.

ОК 4, 5, 9

ПК 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2

  1. Перевести на латинский язык рецепт:

Возьми: Серы очищенной

Магния оксида

Сахара по 10,0

Смешай. Выдай.

Обозначь.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Lanolini hydrici

Vaselini

Aquae purificatae ana 30,0

Misce. Da.

Signa.

ПК 1.2, 2.1, 2.2

  1. Проанализируйте приведенные ниже клинические термины, выделите известные Вам терминоэлементы, укажите их значение: 

hypodynamia, stomatologia, phthisiater, spondylogramma, aёrotherapia.

ОК 1, 4, 6, 9

Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.

Отлично

Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.

Отлично

Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.

Отлично

Отличный сайт
Лично меня всё устраивает — и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.

Отлично

Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.

Хорошо

Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.

Отлично

Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.

Отлично

Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.

Отлично

Отзыв о системе «Студизба»
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.

Хорошо

Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.

Отлично

Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.

Отлично

Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.

Отлично

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 1

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Краткая история латинского языка, его роль в современной медицине.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Корневище с корнями валерианы и цветки ноготков применяются в медицине.

  1. Перевести на латинский язык рецепт

Возьми: Таблетки пентоксила 0,2,

покрытые оболочкой, числом 20

Выдай. Обозначь:

По 1 таблетке 3 раза в день.

Возьми: Анестезина 0, 2

Оксида цинка 1,0

Пшеничного крахмала 1,0

Подсолнечного масла 20,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

Для смазывания кожи

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Dibazoli 0,02

Phenobarbitali 0,03

Analgini 0,2

Misce, ut fiat pulvis.

Da tales doses № 10

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 2

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Латинский алфавит. Классификация звуков: гласные, согласные, дифтонги, диграфы и их произношение.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больной берет в аптеке кору дуба для настойки.

3.Перевевти на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора гексаметилентетрамина

40% 10 мл

Выдай таких доз числом 6 в ампулах

Обозначь: По 5-6 мл в вену.

Возьми: Экстракта Красавки густого 0,01

Дерматола

Фталазола поровну 0,2

Смешай пусть получится порошок

Дай таких доз числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в

день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Infusi herbae Leonuri 15,0-200,0

Da. Signa:

По 1 столовой ложке 3 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 3

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Ударение. Понятие о долгих и кратких слогах. Правила постановки ударения.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Аптека выдает больному сложные сборы. Возьми:

  1. Перевести на латинский язык

Возьми: Таблетки тетрациклина

гидрохлорида 0,1 числом 30

Выдай. Обозначь:

По 2 таблетки 3 раза в день.

Возьми: Бромида натрия 4,0

Очищенной воды 200,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

По 1 столовой ложке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Argenti nitratis 0,5

Boli albae quantum satis,

ut fiant pilulae numero 60

Da. Signa: По 1 пилюле 3 раза в день

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 4

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Глагол. Словарная форма записи. Как изменяется глагол. Спряжения глагола.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больной берет в аптеке мазь для лечения экземы.

3.Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора натрия гидрокарбоната

5% 100мл для инъекций.

Выдай. Обозначь:

Для введения в вену капельно.

Возьми: Порошка листьев Наперстянки 0,05

Глюкозы 0,2

Смешай, чтобы получился порошок

Дай таких доз числом 10

По 1 порошку 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Camphorae 0,5

Tincturae Convallariae majalis

Tincturae Valerianae ana 10,0 ml

Misce. Da. Signa:

По 15 капель 3 раза в день

.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 5

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Образование повелительного наклонения глагола.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Аптека приготавливает сложное лекарство для больного.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Вагинальные суппозитории

«Осарбон» числом 10.

Выдай. Обозначь:

По 1 суппозиторию в сутки.

Возьми: Атропина сульфата 0,003

Нитрата стрихнина 0,02

Мятной воды 70,0 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь по 20 капель 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Filicis Maris spissi 2,0

Massae pilularum quantum

Satis, ut fiant pilulae numero 10

Da. Signa: По 2 пилюли каждые 5 минут.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 6

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Имя существительное. Грамматические категории имени существительного (род, падеж, склонение). Словарная форма записи.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больная пьет валериановую настойку с водой.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Мази сульфацила растворимого 20% —

20,0

Выдай. Обозначь. Мазь для носа

Возьми: Травы Пустырника 1,0

Травы Ландыша 0,5

Листьев Наперстянки 0,4

Смешай, чтобы получился сбор

Дай такие дозы числом 6

Обозначь: Заваривать стаканом кипятка, пить по ½ стакана 2 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,15

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 6

Signa: По 1 свече при болях.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 7

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные I склонения. Словарная форма. Падежные окончания. Просклонять существительное I склонения Herba, ae, f — трава

  1. Перевести на латинский язык предложение: Пилюльная масса готовится в аптеке.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Настойки Пустырника

Настойки Валерианы поровну 15 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь. По 20 капель 2 раза в день

Возьми: Пепсина 4,0

Разбавленный хлористоводородной

кислоты 3% — 200,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке

4 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Extracti Belladonnae spissi

Ichthyoli ana 0,1

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 3

Signa: По 1 свече на ночь.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 8

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Несогласованное определение. Его роль в образовании фармацевтических терминов и способы перевода на русский язык.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Разделите пилюльную массу и приготовьте пилюли.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора перекиси водорода 3% — 100,0

Выдай.

Обозначь: Для протирания кожи

Возьми: Настоя травы горицвета из 36,0 – 200,0

Настойки Пустырника

Настойки Валерианы поровну 100,0

Бромида Натрия 4,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столов ложке 3 раза

в день.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Magnii sulfatis 25% 10 ml

Da tales doses numero 10 in ampullis

Signa: Внутривенно по 10 мл

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 9

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 2 склонения, словарная форма. Падежные окончания. Просклонять существительные 2 склонения Globulus, i, m – шарик; Medicamentum, i, n — лекарство

  1. Перевести на латинский язык предложение: Возьмите раствор грамицидина для полоскания горла.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки калия оротата 0,5

числом 60

Выдай. Обозначь. По 1 таблетке 2 раза в

день

Возьми: Настоя травы горицвета из 6,0 – 180,0

Калия бромида

Натрия бромида поровну 4 гр

Смешай. Дай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза

в день.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Ferri reducti 1,0

Acidi ascorbinici 0,1

Misce, ut fiat pulvis.

Da tales doses numero 20

Signa: По 1 порошку 2 раза в день

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 10

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 3 склонения, мужского рода, словарная форма. Падежные окончания. Просклонять существительное 3 склонения мужского рода Flos –oris- m — цветок.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больная пьет настойку валерианы с водой.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора глюкозы 40% — 20 мл

Дай таких доз числом 10 в ампулах

Обозначь: для внутривенных вливаний

Возьми: Аскорбиновой кислоты 0,1

Тиамина бромида

Рибофлавина поровну 0,01

Никотиновой кислоты 0,005

Глюкозы 0,3

Смешай, чтобы получился порошок

Дай таких доз числом 30

Обозначьте: По 1 порошку 3 раза

в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Herbae Leonuri

Rhizomatis cum radicibus Valerianae ana 20,0

Florum Chamomillae 5,0

Misce, ut fiat species

Da. Signa: Заваривать как чай.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 11

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 3 склонения женского рода, словарная форма. Падежные окончания существительных. Просклонять существительное Solutio, оnis – f — раствор.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Настойка мяты перечной – жидкость горького вкуса.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки олеандомицина фосфата,

покрытые оболочкой числом 25

Выдай. Обозначь. По 1 таблетке 4-6 раз в день

.

Возьми: Листьев водяного трилистника

Травы полыни

Травы одуванчика поровну 20,0

Смешай. Выдай. Обозначь:

По 1 столовой ложке, заваривать

как чай

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Viridis nitentis 0,3

Spiritus aethylici 10,0

Aquae depuratae 20,0

Misce. Da. Signa:

Для смазывания.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 12

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 3 склонения среднего рода, словарная форма. Падежные окончания существительных. Просклонять существительное Semen, enis – n — семя.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Таблетки амидопирина берутся больным в аптеке.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора йода спиртового 5% 20 мл

Дай. Обозначь: Для смазывания.

Возьми: Масла терпентина

Масла подсолнечного

Раствора едкого аммония поровну 200,0

Смешай, чтобы получился линимент

Выдай. Обозначь. Для смазывания.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Boli albae

Talci veneti ānā 10,0

Misce, ut fiat pulvis.

Da. Signa: Для присыпки.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 13

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Равносложные существительные 3 склонения, их отличие от неравноложных. Словарная форма. Просклонять существительное dosis, is – доза.

  1. Перевести на латинский язык предложение: В аптеке выдают различные дозы лекарств.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Раствора магния сульфата 25% 10 мл

Дай таких доз числом 10 в ампулах

Обозначь: Внутривенно по 10 мл

Возьми: Камфоры 0,05

Кофеина фосфата 0,03

Сахара 0,25

Смешай, чтобы получился порошок

Дай таких доз числом 6

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,15

Olei Cacao 1,5

Misce, ut fiat suppositorium.

Da tales doses numero 6

Signa: По 1 свече при болях.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 14

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 4 склонения, словарная форма. Падежные окончания. Просклонять существительное fructus, us – m- плод.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Отвар коры крушины – горькое лекарство.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Нашатырно-анисовых капель 15 мл

Выдай.

Обозначь: По 15 капель 3 раза в день.

Возьми: Настоя корневища валерианы 10,0 –

200 мл

Настойки пустырника

Настойки ландыша поровну 20 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

По 1 столовой ложке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Pulveris foliorum Digitalis 0,05

Glucosi 0,2

Misce, ut fiat pulvis

Da tales doses numero 10

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 15

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Существительные 5 склонения, словарная форма. Падежные окончания существительных. Просклонять species, ei – сбор.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больной получает в аптеке свечи с глицерином.

Возьми: Активированного угля 0,25

Дай таких доз № 30 в таблетках.

Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день.

Возьми: Таблетки тетрациклина гидрохлорида 0,1

с нистатином 250 000 ЕД, покрытые

оболочкой.

Дай таких доз числом 20

Обозначь: По 1 таблетке 4 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi benzoici

Acidi salicylici ana 3,0

Solutionis Iodi spirituose 5% 50,0

Misce. Da.

Signa: Для смазывания

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 16

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Прилагательные первой группы, словарная форма. Согласования прилагательных с существительными. Порядок слов у прилагательных в предложении.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Витаминизированное масло печени трески берется в аптеке.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Мази белой ртути 5% — 30,0.

Выдай.

Обозначь: Для смазывания 1 раз в день.

Возьми: Эуфилина 0,1

Димедрола 0,04

Глюкозы 0,2

Смешай, чтобы получился порошок

Дай таких доз числом 12

Обозначь: По 1 порошку 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Infusi florum Chamomillae 10,0-200,0

Natrii hydrocarbonatis 4,0

Misce. Da.

Signa: Для полоскания.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 17

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Прилагательные второй группы с тремя, двумя и одним родовыми окончаниями. Особенности согласования прилагательных второй группы с существительными.

  1. Перевести на латинский язык предложения: В аптеке готовятся простые и сложные лекарства.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Сиропа алоэ с железом 100,0

Выдай.

Обозначь: По 1 чайной ложке 3 раза

в день.

Возьми: Настоя травы пустырника из 10,0 – 200,0

Бромида натрия 4,0

Настойки Валерианы 10 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

По 1 столовой ложке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Olei Vaselini 20,0

Mentholi 0,2

Novocaini 0,1

Anaesthesini 0,3

Misce. Da. Signa: Для смазывания.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 18

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Степени сравнения прилагательных. Сравнительная степень прилагательных. Образование сравнительной степени. Склонения прилагательных сравнительной степени.

  1. Перевести на латинский язык предложение: В медицине применяется чистый вазелин для глаз.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки никотиновой кислоты 0,05

числом 50.

Выдай. Обозначь:

По 1 таблетке 2 раза в день.

Возьми: Платифилина гидротартрата 0,005

Папаверина хлористоводородного 0,02

Дай таких доз числом 10 в таблетках

Обозначь:

По 1 таблетке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Suppositoria cum Ichthyolo 0,2 numero 10

Da. Signa: По 1 свече per rectum 1-2 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 19

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Степени сравнения прилагательных. Превосходная степень сравнения прилагательных. Образование превосходной степени. Склонение превосходной степени прилагательных.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Чистейший эфир для наркоза применяется в медицине.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Жидкого экстракта крушины 30 мл

Выдай.

Обозначь: По 30 капель на ночь.

Возьми: Рутина 0,025

Аскорбиновой кислоты 0,05

Дай таких дох числом 20 в таблетках

Обозначь:

По 1 таблетке 3 раза в день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Acetylcysteini 20%

pro inhalationibus 5 ml numero 20

Da. Signa: Для ингаляций

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 20

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Имя числительное. Количественные числительные от 1 до 10, от 10 до 20, от 20 до 100, 1000.

  1. Перевести на латинский язык предложение: В медицине применяется жидкий экстракт тысячелистника.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Настойки мяты перечной 25 мл

Выдай.

Обозначь: По 15 капель на прием.

Возьми: Раствора глюкозы 25% 50 мл

Метиленовой сини 0,5

Дай таких доз числом 3 в ампулах

Обозначь: Для введения в вену при

отравлении синильной кислотой

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Euphyllini 0,1

Sacchari 0,2

Misce, ut fiat pulvis

Da tales doses numero 12

in capsulis gelaninosis

Signa: По 1 порошку 3 раза в день

.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 21

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Имена числительные порядковые, количественные, разделительные.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Дистиллированную воду храни в хорошо закрытых банках.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Дипразина 0,025

Выдай числом 20 в таблетках,

покрытых оболочкой.

Обозначь: По 1 таблетке 2 раза в день.

Возьми: Раствора хлорида кальция 10% — 10 мл

Дай такие дозы числом 6 в ампулах

Обозначь: По 10 мл в вену

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Liniventi Synthomycini 1%

cum Novocaino 0,5% 25,0

Da. Signa: Наносить на ожоговую

поверхность 1 раз в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 22

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Местоимения личные, возвратные, притяжательные, указательные, относительные, вопросительные, отрицательные. Местоимения в медицинских выражениях.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Приготовить горькую настойку для меня.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки раунатина 0,002,

покрытые оболочкой числом 20

Выдай. Обозначь: По 1 таблетке 2 раза

в день.

Возьми: Монохлорида ртути 0,1

Лазолина

Вазелина поровну 20 гр.

Смешай, чтобы получилась мазь

Выдай. Обозначь: Наружное

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tabulettas Sulfadimethoxini 0,5

numero 20

Da. Signa: По 1 таблетке 3 раза в день.

.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 23

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Предлоги и союзы. Их употребление в латинском языке.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Больной берет в аптеке таблетки фурацилина для наружного употребления.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Ацетилсалициловой кислоты 0,5

Кофеина 0,05

Выдай такие дозы числом 10 в таблетках.

Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день.

Возьми: Тетрабората натрия 2,5

Глюкозы 5 мл

Этилового спирта 95% до 10 мл

Смешай. Выдай. Обозначь: Наружное

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Unguenti Tetracyclini hydrochloridi 1% — 10,0 ophthalmicae (не могу ровно сделать !!!!)

Da. Signa: Глазная мазь.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 24

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Наречия. Перечислите наречия наиболее часто встречающиеся в медицинской терминологии.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Немедленно приготовь и дай больному сложное лекарство.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки сульфадимезина 0,5

числом 20

Выдай.

Обозначь: По 2 таблетке 3 раза в день.

Очень быстро!

Возьми: Раствора кальция хлорида 10% 10 мл

Дай такие дозы числом 6 в ампулах

Обозначь: По 1 мл в мышцу

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Hydrargyri dichloridi 0,5

Solutionis Acidi acetici 3% 150 ml

Misce. Da.

Signa: Наружное

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 25

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Химическая номенклатура. Оксиды, закиси, кислоты, соли.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Раздели мелкий порошок на равные части.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Линимента синтомицина 10% 50,0

Выдай. Обозначь.

Возьми: Желтого оксида ртути 0,1

Самого лучшего вазелина для глаз

Смешай, чтобы получилась мазь.

Выдай.

Обозначь. Глазная мазь.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Acidi borici

Zinci oxydi

Talci purissimi ana 40,0

Misce. Da.

Signa: Наружное

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 26

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Словообразование. Наиболее употребительные приставки и корни.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Лекарства в аптеке делятся на минимальные дозы.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Диэтилстильбэстрола 0,01

Выдай в таблетках числом 20.

Обозначь: По 1 таблетке 1 раз в день.

Возьми: Цветков ромашки

Травы тысячелистника

Травы полыни горькой

Листьев мяты перечной

Листьев шалфея поровну 10 гр.

Смешай, чтобы получился сбор

Обозначь: По 1 столовой ложке на

стакан кипятка

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Specierum antiasthmati-carum 50,0

Da in scatula

Signa: 1 столовую ложку

на стакан кипятка.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией специальных

дисциплин № __

Протокол № ___

0т «__»_______2015г.

Председатель

___________

Экзаменационный билет № 27

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептура. Краткие сведения о рецепте. Структура рецепта.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Лекарства в аптеке делятся на минимальные дозы.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки метилтестостерона 0,005

числом 20.

Выдай.

Обозначь: По 1 таблетке 2-3 раза в

день.

Возьми: Резорупина

Карболовой кислоты поровну 10 гр

Тимола 1,0

Буры 2,0

Этилового спирта 50 мл

Очищенной воды до 500 мл

Смешай. Выдай. Обозначь:

Обтирать кожу при зуде.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Sulfuris depurati 2,0

Glycerini

Spiritus camphorati ana 5,0

Misce. Da. Signa: Смазывать

кожу лица

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 28

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Грамматическая модель зависимости в шестой части рецепта (нарисовать). Основные правила при составлении рецептурной прописи.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Натуральный экстракт лесной сосны выдается аптекой.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Метилурацила 0,5

Выдай в таблетках числом 20.

Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день.

Возьми: Водного раствора бриллиантового

зеленого 1% — 20 мл

Выдай. Обозначь. Для смазывания

полости рта

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Succi gastrici naturalis 200 ml

Da in lagena originalis

Signa: По 1 столовой ложке 3 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 29

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептура. Требования к выписыванию шестой части рецепта.

  1. Перевести на латинский язык предложение: Грудные сборы применяются для лечения болезней легких.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Сульфадиметоксина 0,5

Выдай такие дозы числом 20 в таблетках

Обозначь: По 2 таблетке в день.

Возьми: Жидкого экстракта кукурузных

рыльцев 20 мл

Выдай. Обозначь. По 30-40 капель

3 раза в день перед едой

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Emulsi olei jecoris Aselli 200 мл

Da in vitro fusco

Signa: По 1 чайной ложке 2 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

0

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 30

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептура. Требования к выписыванию седьмой части рецепты

  1. Перевести на латинский язык предложения: Аптека готовит для больных сложный порошок солодки.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Суппозитории с экстрактом красавки

числом 10

Выдай.

Обозначь: По 1 суппозиторию в день.

Возьми: Настоя травы термопсиса 0,1 – 100 мл

Бонзоата натрия 20 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 4 раза в

день

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Natrii chloridi

isotonicae sterilisatae 0,9% 500 ml

Da. Signa: Для введения в вену.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 31

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Местоимения указательные, относительные, вопросительные, отрицательные.

  1. Перевести на латинский язык предложения: Скипидар применяется для наружного употребления в чистом виде или в форме мазей и линиментов..

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Драже аминазина 0,05 числом 50

Выдай.

Обозначь: По 1 драже 3 раза в день.

Возьми: Буры

Гидрокарбоната натрия поровну 20,0

Натрия хлорида 10,0

Масло мяты 3 капли

Смешай, чтобы получился порошок

Выдай.

Обозначь: По 1 чайной ложке на стакан

воды

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tabulettas Oletetrini obductas

250000 ЕД numero 25

Da. Signa: По 1 таблетке 4 раза в день.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 32

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептурные сокращения.

  1. Перевести на латинский язык предложения: Эфир и хлороформ применяются для наркоза.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Таблетки эуфиллина 0,15

Выдай такие дозы числом 30

Обозначь: По 1 таблетке 3 раза

в день после еды.

Возьми: Разбавленного пероксида

водорода 100 мл

Выдай.

Обозначь: Для перевязочной.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Solutionis Iodi spirituosae 5% 2 ml

Tannini 3,0

Glycerini 10,0

Misce. Da. Signa: Для смазывания.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 33

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. Директора по учебно-воспитательной работе

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Рецептура. Основные требования к выписыванию восьмой части рецепта.

  1. Перевести на латинский язык предложения: В аптеке есть высушенные корневища и высушенные корни кровохлебки.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Салициловой кислоты 2,0

Жженых квасцов

Талька по 50,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: Присыпка.

Возьми: Стрептоцида растворимого 5,0

Раствора глюкозы 1% — 100 мл

Смешать!

Простерилизовать!

Выдать.

Обозначить: По 1 чайной ложке на стакан воды

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Sulfuris depurati

Pulveris Glycyrrhizae composite ana 0,25

Misce fiat pulvis.

Da tales dosis numero 15

Signa: По 1 порошку 3 раза в день перед едой.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 34

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. директора по учебно-воспитательной работе

____________

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Греческие числительные – приставки и их употребление в латинском языке.

  1. Перевести на латинский язык предложения: Мятная настойка – лекарство для внутреннего употребления.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Березового дегтя 5,0

Ксероформа 3,0

Касторового масла 100 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для перевязок (мазь Вишневского).

Возьми: Цветков бессмертника песчаного 4,0

Листьев трилистника 3,0

Листьев мяты перечной

Плодов кориандра по 2,0

Смешай, пусть получится сбор

Выдай. Обозначь: 1 столовая ложка на 2 стакана кипящей воды.

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Tincturae Convallariae majalis

Tincturae Valerianae simplicis ana 7,5 ml

Adonisidi 15 ml

Misce. Da.

Signa: По 20 капель на прием.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Министерство здравоохранения РФ

СОГБПОУ «ВЯЗЕМСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ Колледж имени Е.О. Мухина»

Рассмотрено предметной комиссией общепрофессиональных дисциплин

Протокол № ___

0т «__» июня 2015г.

Председатель ЦМК

___________

Махмудова А.Ш.

Экзаменационный билет № 35

По дисциплине: Основы латинского языка с медицинской терминологией

Специальность: 33.02.01 «Фармация»

Курс 2 группа 2Ф

«Утверждаю»

Зам. Директора по учебно-воспитательной работе

(А.В. Никитина)

«____» июня 2015г.

  1. Названия групп лекарственных средств по их фармакологическому действию.

  1. Перевести на латинский язык предложения: Сухой экстракт бессмертника песчаного, таблетки «Холензим», Оксафенамид, Конфлавин, Холосас – желчегонные.

  1. Перевести на латинский язык рецепты:

Возьми: Бриллиантового зеленого 0,3

Этилового спирта 70% — 10 мл

Дистиллированной воды 20 мл

Смешай. Выдай.

Обозначь: Наружное.

Возьми: Отвара коры дуба 10,0 – 150 мл

Квасцов 2,0

Глицерина 15,0

Смешай. Выдай.

Обозначь: Для полоскания рта

  1. Перевести на русский язык:

Recipe: Picis liquidate Betulae

Spiritus aethylici 75%

Aetheris medicinalis ana 25 ml

Misce. Da.

Signa: Втирать в кожу головы.

Преподаватель Новикова Ю.Н.

Экзаменационные билеты по латинскому языку

Экзаменационные билеты латинский

Билет 1

1. Non enim tam praeclarum (linguam) latinam scire est, quam turpe nescire (Cicero). 2. Leges naturae
perfectissimae sunt et immutabiles; humani vero juris conditio semper in infinitum decurrit, et nihil est in eo quod perpetuo stare possit. 3. Quousque
tandem abuterre, Cailina, patientia nostra? 4. Leges vigilantibus, non dormientibus factae sunt. 5. Bello Punico in Italia aderam.

Билет 2

1. Legis minister non tenetur, in executione officii sui, fugere aut retrocedere. 2. Jus nautrale est quod
apud homines eandem habet potentiam. 3. Perpetua lex est, nullam legem humanam ac positivam perpetuam esse; et clausula quae abrogationem excludit ab initio non
valet. 4. Moribus antiquis res stat Romana virisque (Ennius). 5. Sine lege nulla crimen est.

Билет 3

1. Maiores nostri, in dominum de servo quaeri, noluerunt, non quia non posset verum invenri, sed quia
videbatur indignum et domini morte ipsa tristius (Cicero). 2. Feci, quod potui, faciant meliora potentes. 3. A Lacedaemoniorum exsulibus praetor vim arcuerat,
non quia salvos vellet, sed quia perire, caus_ indict_, nolebat (Livius). 4. Dum metuunt, oderint. 5. Nemo tenetur ad impossibile.

Билет 4

1. Perit libertas, nisi ill- contemnimus, quae nobis jugum impMnunt (Seneca). 2. Legibus sumptis
desinentibus, lege naturae utendum. 3. Feodum est quod quis tenet ex quacunque causa (sibi et haeredibus suis), sive sit tenementum, sive reditus. 4. Pereat
mundus, et fiat justitia! 5. Fiat prout fieri consuevit; nil temere novandum. 6. Minus solvit, qui tardius solvit.

Билет 5

1. Grammatica falsa non vitiat chartam. 2. Glossa viperino est quae corrodit viscera textus. 3. Non suspicio
cuiuslibet vani et meticulosi hominis, sed talis qui possit cadere in virum constantum; talis enim esse metus, qui in se contineat vitae periculum, aut
corporis cruciatum. 4. Non verbis sed ipsis rebus, leges imponimus. 5. Credo, quia absurdum est (Tertullianus).

Билет 6

1. Non valet impedimentum quod de jure non sortitur effectum. 2. Quod alias bonum et justum est, si per vim
vel fraudem petatur, malum et injustum effecitur. 3. Non dubito, deum esse. 4. Non omnium, quae a maioribus nostris constituta sunt, ratio reddi potest, et
ideo rationes eorum quae constituuntur inquiri non oportet. 5. Senectutem ut adipiscantur, omnes optant, eandem accusant adeptam (Cicero).

Билет 7

1. Non pertinet ad judicem secularem cognoscere de iis quae sunt mere spiritualia annexa. 2. Furtum est
consecratio rei fraudulenta, cum animo furandi, invito illo domino cuius res illa fuerat. 3. In conventionibus contrahentium voluntas potius quam verba
spectari placuit. 4. In criminalibus, probationes debent esse luce clariores. 5. Mandatum nisi gratuitum nullum est.

Билет 8

1. Melius est in tempore occurere, quam post causam vulneratum remedium quaerere. 2. Minatur
innocentibus qui parcit nocentibus. 3. Postulatur ab omnibus, ut ab iis se abstineant maxime vitus, in quibus alterum reprehenderint (Cicero). 4. Danda
est opera, ut senes et amicos et iuventutem et maxime rempublicam consilio et prudentia adiuvent (Cicero). 5. Fortis fortuna adiuvat.

Билет 9

1. Videant consules, ne quid detrimenti respublica capiat. 2. Nemo, qui fortitudinis gloriam consecutus est
insidiis et malitia, laudem est adepertus (Cicero). 3. Minor minorem custodire non debet; alios enim praesumitur male regere qui seipsum regere nescit. 4. Non
omnis moriar, multaque pars mei vitabit Libitin (am) (Horatius). 5. Dies hieme breviores noctibus sunt. 6. Themistocles absens proditionis damnatus est.

Билет 10

1. Per extraneam personam nihil nobis acquiri potest. 2. Dum Platonis librum ego, assentior, cum posui et secum
deliberare coepi, assensio omnis elabitur (Cicero). 3. Romulus rex dicebatur ad cenam vocatus, ibi non multum bibisse, quia postridie haberet. 4. Periculum rei
venditae, nondum traditae, est emptoris. 5. Perspicua vera non sunt probanda.

Билет 11

1. Iter est jus eundi ambulandi hominis, non etiam iementum agendi vel vehiculum. 2. Furiosus stipulari non
potest nec aliquod negotium agere, qui non intellegit quid agit. 3. Filosophus Epicurus non credelat animan humanam immortalem esse. 4. Receditur a placitis
juris potius quam injure et delicta maneant impunita. 5. Res denominatur a principaliori parte. 6. Qui non cadunt in constantemt virum, vani timores sunt
aestimandi.

Билет 12

1. Juramentum est indivisibile; et non est admittendum in parte verum et in parte falsam. 2. Verba ita sunt
intelligenda, ut res magis valeat, quam pereat. 3. Caesari futura caedes evidentibus prodigus denuntiata est. 4. Cum omnia ratione animoque lustraris,
omnium sociatum nulla est gravior, nulla carior quam ea, quae cum re publica est uni cuique nostrum(Cicero). 5. Clam delinquentes magis puniuntur quam
palam.

Билет 13

1. Id solum nostrum quod debitis deductis nostrum est. 2. Haec quae nullius in bonis sunt, et dim
fuerunt inventoris de jure naturali, iam efficiuntur principis de jure gentium. 3. In dubio, sequendum quod tutius est. 4. Saepe sequens agnas lupus est a voce
retentur, saepe avidum fugiens restitit agna lupum (Ovidius). 5. Dicebas quondam solum te nosse Catullum, Lesbia, nec prae me velle tenere Iovem
(Catullus).

Билет 14

1. Homines, etsi aliis multis, tamen hoc uno plurimum a bestiis differunt, quod rationem habent, a natura
datam (Cicero). 2. Quod gaudim ut perpetuo capiam, deos oro; ad iisdem, teste te, peto, ut omnes, qui me imitari tanti putabunt meliores esse quam me velint
(Seneca). 3. Qui facit quod minus est, sed non convertitur. 4. Cum lex abrogatur illud ipsum abrogatur, quo non eam abrogari oporteat. 5. Dum recens fuit
maleficium.


С этим файлом связано 4 файл(ов). Среди них: Чек-2020-10-23-122112-converted.pdf, Med_Informatika_Otvety.doc, Fizikazachet.docx, forma—7.rtf.
Показать все связанные файлы


Подборка по базе: тестовые вопросы к разделу 5 экономика.docx, Физическая культура (ДО, ПНК, ПДО, 4 часть) тестовые вопросы к р, 1-30 вопросы диф зачета.docx, 1-30 вопросы диф зачета.docx, Ответы на вопросы. Педагогика.docx, Ответы на вопросы.docx, Тестовые вопросы к разделу 2.docx, ответы на вопросы.doc, Тестовые вопросы к разделу 3.docx, практич зан 2 .КРОВЬ и вопросы по теме .docx


ВОПРОСЫ К ЭКЗАМЕНУ

ПО ЛАТИНСКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ГГМУ

  1. Краткая история латинского языка
  2. Роль древнегреческой медицины в истории становления европейской медицины. Основные медицинские школы Древней Греции и их представители.
  3. Древнеримские медики I в. до н.э.-II в. н.э. Медицина Средневековья. Место латинского языка в историческом процессе формирования медицинской терминологии.
  4. Латинский язык – язык международной научной терминологии Нового времени.
  5. Анатомическая и гистологическая номенклатуры.
  6. Латинский алфавит. Особенности произношения гласных. Дифтонги. Примеры употребления.
  7. Латинский алфавит. Особенности произношения согласных. Диграфы. Примеры употребления.
  8. Понятие о долготе и краткости звуков и слогов. Правила ударения. Долгие и краткие суффиксы в анатомо-гистологической терминологии. Примеры употребления.
  9. Имя существительное. Общая грамматическая характеристика. Словарная форма существительных. Определение склонения существительных. Практическая основа существительных, её значение для терминообразования. Примеры употребления.
  10. Имя прилагательное. Общая грамматическая характеристика. Словарная форма прилагательных 1-й и 2-й групп. Примеры употребления.
  11. Структура анатомических терминов. Согласованное и несогласованное определение. Место грамматических определений, обозначающих пространственное положение, размер и форму анатомических и гистологических образований. Примеры употребления.
  12. Первое склонение существительных и прилагательных. Исключения из правил о роде. Падежные окончания.
  13. Второе склонение существительных и прилагательных. Исключения из правил о роде. Падежные окончания.
  14. Третье склонение существительных. Определение основы. Понятие о типах. Падежные окончания.
  15. Характерные признаки мужского рода существительных III склонения. Исключения из правил о роде. Основные модели перехода к родительному падежу. Примеры употребления.
  16. Характерные признаки женского рода существительных III склонения. Исключения из правил о роде. Основные модели перехода к родительному падежу. Примеры употребления.
  17. Характерные признаки среднего рода существительных III склонения. Исключения из правил о роде. Основные модели перехода к родительному падежу. Особенности склонения существительного vas, vasis n. Примеры употребления.
  18. Дифференциация по склонениям латинских и греческих существительных на -ma и латинских существительных на -us с примерами.
  19. Особенности структуры многословных терминов – названий мышц по функции в латинском и русском языке. Наиболее употребляющиеся наименования мышц.
  20. Третье склонение прилагательных. Особенности склонения.
  21. IV cклонение существительных. Исключения из правил о роде. Падежные окончания.
  22. V склонение существительных. Исключение из правил о роде. Падежные окончания. Особенности употребления существительного species, erum f в фармацевтической терминологии.
  23. Образование сравнительной степени прилагательных. Словарная форма и склонение сравнительной степени.
  24. Образование превосходной степени сравнения прилагательных. Словарная форма и склонение превосходной степени.
  25. Образование степеней сравнения от разных основ (большой, малый). Специфика употребления сравнительной степени прилагательных “большой”, “малый”. Примеры употребления.
  26. Недостаточные степени сравнения прилагательных (задний, передний, верхний, нижний). Примеры употребления.
  27. Базовые языки клинической терминологии.
  28. Содержание понятия «Клиническая терминология». Структура клинических терминов. Употребление соединительных гласных. Примеры употребления.
  29. Понятие терминоэлемент. Дублетность – характерная особенность медицинской терминологии. Примеры употребления.
  30. Многозначность, вариативность и многокомпонентность ТЭ. Самостоятельные слова в качестве ТЭ. Примеры употребления.
  31. Особенности употребления латинских и греческих дублетных приставок в клиническом терминообразовании. Примеры употребления.
  32. Терминологическое значение суффиксов -itis, -oma в клинической терминологии. Грамматическая характеристика терминов с этими суффиксами. Ударение в клинических терминах. Примеры употребления.
  33. Терминологическое значение суффиксов -osis, -iasis, -ismus в клинической терминологии. Грамматическая характеристика терминов с этими суффиксами. Ударение в клинических терминах. Примеры употребления.
  34. Словообразование в анатомо-гистологической терминологии. Образование существительных при помощи суффиксов с уменьшительным значением, грамматические особенности новых слов. Переход прилагательных в существительные. Примеры употребления.
  35. Суффиксация. Основные суффиксы прилагательных в анатомо-гистологической терминологии. Особенности употребления суффиксов -al-, -ar-. Сложные прилагательные. Примеры употребления.
  36. Содержание понятия “фармацевтическая терминология”. Генеральные фармацевтические термины.
  37. Систематические и тривиальные наименования лекарственных веществ. Общие требования к наименованиям лекарственных средств.
  38. Способы словообразования, характерные для тривиальных наименований лекарственных средств. Понятие” частотный отрезок” в фармацевтической терминологии.
  39. Структура рецепта. Правила оформления рецептурной строки и латинской части рецепта.
  40. Глагол. Определение спряжения глагола. Императив и коньюнктив как способы выражения распоряжения в рецепте. Образование и употребление. Глагол fio,— fieri.
  41. Оформление названий лекарственных растений и их частей в рецептах.
  42. Прописная и строчная буква в рецептах.
  43. Предлоги в латинском языке. Предложное управление. Предложные конструкции в фармацевтической терминологии и профессиональных медицинских выражениях.
  44. Оформление прописи растворов для инъекций.
  45. Оформление названий лекарственных препаратов, включающих в свой состав названия лекарственных форм.
  46. Грамматические варианты выписывания таблеток.
  47. Грамматические варианты выписывания суппозиториев.
  48. Принципы сокращения в рецептах. Дополнительные надписи на рецепте.
  49. Химическая номенклатура на латинском языке. Названия химических элементов, кислот, оксидов.
  50. Принципы образования латинских названий солей.

Материалы к устному экзамену по латинском у языку
1. Краткая история латинского языка

Латинский язык относится к числу так называемых мертвых языков, т.к. уже давно ни один народ мира на нем не разговаривает. Но в истории мировой цивилизации влияние латинского языка сохраняется и сегодня.

История латинского языка восходит к началу первого тысячелетия до н.э. К этому периоду относятся первые сведения о латинах, называвших область, где они жили, Лаций (Latium), а свой язык – латинским (lingua Latina). Лаций находился в средней части Апеннинского полуострова в нижнем течении реки Тибр около альбанских гор, где добывалась соль, очень ценный в те времена продукт. Место было очень удачным, так как здесь проходили торговые пути, благодаря чему племя латинян быстро росло, постепенно подчиняя своему влиянию соседние области. В 753 г. до н.э. центром племенного объединения стал город Рим (Roma), и население подвластных территорий называло себя также «римляне» (Romani). Римляне вели почти непрекращающиеся войны, и к концу II до н.э. образовалась огромная Римская империя, занимавшая земли от современной Румынии на востоку до современной Португалии на Западе.

Государственным языком империи был латинский язык. Он распространялся через официальные учреждения, а также в результате общения местного населения с римскими солдатами, торговцами и переселенцами. Знание латинского языка являлось также необходимым условием для занятия местных должностей. Происходила усиленная романизация (от Romanus – римский) провинций. В открытых римлянами школах для детей местной знати обучение велось на литературном латинском языке, но основная масса жителей захваченных территорий узнавала латынь через живое общение с носителями разговорного латинского языка. Разговорная, так называемая вульгарная (от vulgus – народ, толпа) латынь явилась впоследствии языком-основой для новых национальных языков.

В истории латинского языка принято выделять следующие этапы развития:

1. Архаический период: от первых сохранившихся письменных памятников, относящихся примерно к VII в. до н.э., до начала I века до н.э.

Самые ранние образцы латинского письма представляют собой надписи на оружии, личных вещах.

2. Классический период – «золотая латынь»: I в. до н.э. – начало I в. н.э.

К этому периоду относится творчество знаменитого римского оратора Цицерона, проза которого является образцом ораторского искусства, историка и политического деятеля Юлия Цезаря, поэтов Катулла, Вергилия, Горация, Овидия. В их произведениях язык достиг высокого литературного уровня, окончательно стабилизировались грамматические нормы.

В этот период в Риме создаются первые медицинские школы.

В наши дни в большинстве учебных заведений в основе учебных программ по латинскому языку лежит латинский язык именно этого периода.

3. Послеклассический период – «серебряная латынь»: I-II вв. н.э. Наиболее известные авторы этого периода – философ и драматург Сенека, поэты-сатирики Марциал и Ювенал, самый известный из римских историков Тацит и Апулей – философ и писатель. Они четко следуют уже выработанным грамматическим стандартам, но несколько отходят от жестких норм синтаксиса «золотой латыни».

4. «Поздняя латынь»: III-VI вв. н.э. – качественно новая фаза в развитии латинского языка. Происходит окончательный разрыв между литературными нормами письменного латинского и его развивающимся народно-разговорным вариантом. В литературном творчестве этого периода угасают античные традиции. Появляется христианская литература на латинском языке. В произведениях поздних латинских авторов заметны региональные диалектные различия, имеют место морфологические и синтаксические отступления от классической латыни. Это говорит о распаде постклассической латыни на отдельные наречия, а с конца VI в. н.э. латинский язык в качестве живого разговорного языка перестал функционировать и может считаться «мертвым».

С VIII-IX вв. н.э. появляются письменные памятники, составленные на новых западноевропейских языках, которые объединяются под общим названием романских. Это итальянский язык, развившийся на территории Апеннинского полуострова в результате исторического изменения латинского языка; французский и провансальский языки в бывшей Галлии, испанский и португальский на Пиренейском полуострове, ретороманский, румынский, молдавский и некоторые другие. При общности происхождения романских языков между ними много различий, которые объясняются влиянием местных племенных языков и диалектов, с которыми взаимодействовал латинский язык. Также нужно учитывать, что латинский язык распространялся на новых территориях на протяжении нескольких веков, в течение которых он сам также претерпевал изменения.

Говоря об исчезновении разговорного латинского языка, следует отметить, что роль литературного латинского языка в истории средневековой Западной Европы была исключительно важная. Не случайно все западноевропейские языки заимствовали латинский алфавит, а в настоящее время он распространился по всему земному шару. Письменной традиции новые западноевропейские языки еще не имели, поэтому долгое время, практически до начала XIX века, несколько модифицированный письменный, книжный латинский язык, понятный всем образованным людям Западной Европы средних веков, продолжал оставаться языком межгосударственного общения, преподавания, церкви.

В настоящее время латинский язык, наряду с древнегреческим, служит источником для образования международной общественно-политической и научной терминологии.

2. Роль древнегреческого языка в истории формирования медицинской терминологии. Основные медицинские школы Древней Греции и их представители.

Первую информацию, свидетельствующую о существовании специальной отрасли знаний – медицины, мы находим в древнегреческом эпосе, относящемся примерно к VIII в. до н.э. В поэме Гомера “Илиада” содержится описание первой медицинской помощи: удаление наконечников стрел и копий, наложение повязок, остановка кровотечения, применение болеутоляющих лекарств и напитков, встречаются наименования почти всех важнейших частей тела, органов. Большинство этих названий в том или ином виде перешли в специальную литературу и сохранились до наших дней, как правило, без изменения первоначального значения: напр., brachion, gaster, daktylos, derma, enkephalos, haima, hepar, thorax и т.д.

Первоначально медицинские знания в Древней Греции в устной форме передавались от отца к сыну, накопленные знания и умения сохранялись внутри рода или семьи. Поэтому можно говорить о существовании семейных медицинских школ, куда со временем за определенную плату стали принимать учеников, не связанных родственными отношениями. Разнообразие медицинских методов придавало каждой из школ своеобразие, а споры между ними способствовали превращению медицины из ранее чисто эмпирического1 предмета в теоретическую науку. В Древней Греции было несколько медицинских школ, но главной можно назвать Косскую медицинскую школу, первые сведения о которой относятся к 584 г. до н.э. Расцвет этой школы неразрывно связан с именем Гиппократа.

Наука как систематизированный опыт и целенаправленное исследование закономерностей природы и общества на первом этапе становления не расчленялась на отдельные отрасли и объединялась общим понятием философии2. Все философы были естествоиспытателями и интересовались также вопросами медицины, а в V в. до н.э. происходит выделение из натурфилософии отдельный наук, в том числе и медицины. Каждая сфера человеческой деятельности в тот период имела своих выдающихся представителей. В области медицины этот век называют веком Гиппократа.

Гиппократ (460 — 377 гг. до н.э.) по отцу принадлежал к известному роду асклепиадов3. Начальные медицинские знания он получил в семье, продолжил обучение в известной медицинской школе на острове Кос. В качестве странствующего врача-периодевта Гиппократ посетил многие города Греции, земли Малой Азии, Скифии, познакомился с достижениями древней медицины Индии, Египта. Считается, что Гиппократ первым обобщил свой большой медицинский опыт в виде медицинских сочинений, которые он оставил своим детям и ученикам. Знания его были обширны: он описал проявления плеврита, кишечные кровотечения, непроходимость кишечника, свинку, столбняк, поражения почек, разработал учение о лечении переломов, вывихов, ран разного рода. В его сочинениях находятся первые описания анатомии женских половых органов, данные об аномальных положениях плода в организме женщины, при которых требовалось хирургическое вмешательство, а также представления о женских болезнях и их терапии. Уделял большое внимание вопросам диагностики различных заболеваний, описывал их общие проявления и локализацию. Большой врачебный опыт Гиппократ сочетал с пониманием людей и окружающей природы. Будучи врачом-философом, он неустанно заботился о достоинстве врача: разработал принципы так называемой «Клятвы Гиппократа». В период становления научной медицины она явилась своеобразным уставом нового поколения врачей, объединила их в борьбе со знахарями, лжеврачами, шарлатанами. Положения этой клятвы и до настоящего времени используются как торжественное обязательство молодых врачей, начинающих свою профессиональную деятельность.

Работы Гиппократа и его учеников позднее были объединены в так называемый «Гиппократов сборник» — «Corpus Hippocraticum». В этом сборнике авторы достаточно последовательно используют для специального употребления определенную группу слов, выделенную из живого разговорного языка, которая охватывает вопросы физиологии, патологии, симптоматики и нозологии4. Таким образом, можно говорить о начале формирования научной медицинской терминологии, До наших дней медики используют в качестве специальных терминов множество наименований, впервые зафиксированных в «Гиппократовом сборнике»: бронх, уретра, герпес, карцинома, кифоз, кома, нефрит, парез, полип, симфиз, тиф, холера, эпидемия и многие другие.

Наибольший после Гиппократа вклад в формирование медицинской терминологии внесли выдающиеся представители Александрийской медицинской школы Герофил и Эразистрат. В конце IV века до н.э. Александрия, столица греко-египетского царства Птолемеев, становится центром древнегреческой науки и медицины. Этому способствовали древнеегипетский обычай бальзамирования и разрешение Птолемеев анатомировать тела умерших и производить живосечения на приговоренных к казни.

Герофил был родоначальником описательной анатомии и считается первым греком, начавшим вскрывать человеческие трупы. Он впервые применяет наименование kolon dodekadaktylon – двенадцатиперстная кишка, неточно трансформированное в латинское duodenum. Некоторые анатомические структуры до сих пор носят данные Герофилом названия: calamus scriptorius ‘писчее перо, углубление на дне четвертого желудочка мозга’, plexus chorioideus ‘сосудистое сплетение бокового желудочка’, sinus venosus ‘венозный синус’. Преемником Герофила был Эразистрат, которому приписывается авторство таких наименований, как паренхима, анастомоз, булимия (букв. “бычий голод”) и др. Согласно Цельсу, Эразистрат производил вскрытия умерших больных, установил изменения некоторых внутренних органов в результате тех или иных заболеваний, таким образом, Эразистрат сделал первые шаги по пути к будущей патологической анатомии.

Александрийские ученые, развивая лексикон медицинской науки, стали вводить в него неологизмы – искусственно созданные для обозначения специальных понятий слова, прежде не существовавшие в языке. Это простата, диастола, систола, паренхима и др. Также они занимались редактированием научных трудов предшественников и упорядочением существующей профессиональной лексики. С этого времени медицинская терминология стала складываться в определенную систему, а апробированные александрийцами термины стали первыми терминологическими моделями, на которые ориентировались ученые последующего времени.

МИНИСТЕРСТВО
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ГБПОУ

«Чеченский
базовый

медицинский

колледж»

Дифференцированный зачет

УТВЕРЖДАЮ

Заместитель
директора

           
по учебной работе
.

Исрахимова
Р. Т.

«_____»________
2017г.

Билет №
11

ОП.01.
Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен 
на заседании УМО

Председатель                
Чалаева Л.И.

«29»
сентября  2016  г.

1.

Прочитайте
и переведите анатомические термины с латинского языка, определите склонение:
аbdomen, inis, nаrteria, ae,  f; bronchus, i, m; cortex, icis, m.

2.

Прочитайте и определите
значение термина:
 anaemia ,  cancer recti , otitis,
 
mastitis .

3.

Объясните значение
слов и переведите их на латинский язык:

воспаление бронхов, пониженное напряжение, прямая кишка, пульпит.

4.

Прочитайте  рецепт без
сокращений  и переведите на русский язык:

Rp.:  Zinci oxydi 2,5

          Vaselini 20,0

           M. f. ung.

           D. S. мазь.

5.

Выпишите
рецепт на латинском языке с сокращениями и прочитайте без сокращений:
Возьми:
Ихтиола 0,1; Масла какао  3,0;  Смешай, пусть получится ректальный
суппозиторий. Выдай таких доз числом 5. Обозначь: вводить в прямую кишку на
ночь.

МИНИСТЕРСТВО
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ГБПОУ

«Чеченский
базовый

медицинский

колледж»

Дифференцированный зачет

УТВЕРЖДАЮ

Заместитель
директора

           
по учебной работе
.

Исрахимова
Р. Т.

«_____»________
2017г.

Билет № 12

ОП.01.
Основы латинского языка с медицинской терминологией

Рассмотрен 
на заседании УМО

Председатель                
Чалаева Л.И.

«29»
сентября  2016  г.

1.

Прочитайте
и переведите анатомические термины с латинского языка, определите склонение:
 аden,
enis,
m;
 
bulbus oculi us, m; cavitas, atis, f; ductus, us, m

2.

Прочитайте и определите
значение термина:
   emphysema, gastritis, neoplasma, оliguria

3.

Объясните значение слов и переведите их на латинский язык:  склонность к кровотечениям,  инструментальный осмотр стенок
живота, мочегонные средства, воспаление слизистой носа.
 

4.

Прочитайте  рецепт без
сокращений  и переведите на русский язык:

       Rp.: Contrykali
10 000 E
Д

               D.t.d.
№10

               S.
Развести в 500мл изот. р-ра 
NaCl, в/в  

5.

Выпишите
рецепт на латинском языке с сокращениями и прочитайте без сокращений:
Возьми:
Анальгина;  Парацетамола по 0,25. Смешай, пусть получится порошок. Выдай
таких доз числом 5.  Обозначь: закладывать за веко 2 раза в день.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Новое и интересное на сайте:

  • Латимерия егэ биология
  • Латвия экзамены 9 класс
  • Ларин егэ 330
  • Ларин егэ 329 вариант
  • Ларин егэ 328

  • Добавить комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: