Сочинение про храм христа спасителя на английском языке

Другие языки

Related posts

Дорогой ученик! В этом материале подготовлено описание достопримечательностей Москвы. Под английским текстом есть перевод на русский язык.

Red Square
	Red Square is one of the most famous Russia’s places of interest. It is located right in the heart of Moscow. Many significant buildings surround Red Square. There is the Kremlin, Lenin’s Mausoleum, Saint Basil’s Cathedral, GUM trading house and Kazan Cathedral there. The State Historical Museum is also located in the square. Red Square is the place where a lot of festivals are celebrated.

---

---

The Kremlin
	The Kremlin is a fortified complex in the centre of Moscow. It is the main political and historical place of the city. The walls of the Kremlin are made in the form of an irregular triangle. The Troitskaya Tower is the tallest tower of the Kremlin. Its height is 80 metres. The Spasskaya Tower features the clock which is known as the Kremlin chimes. The Kremlin has 20 towers in total. Today the Kremlin is the official residence of the President of Russia.
Saint Basil’s Cathedral
	Saint Basil’s Cathedral is located in Red Square. This Orthodox church is a world-famous landmark. The church was built in the XVI century by order of Ivan the Terrible. There are 11 domes in Saint Basil’s Cathedral. Its height is 65 metres. In the XX century the church was open for public as a museum. It is one of the most recognizable tourist attractions. Saint Basil’s Cathedral is included in the list of UNESCO World Heritage Sites.
The Bolshoi Theatre
	The Bolshoi Theatre is one of the most renowned theatres in the world. It is located in the heart of Moscow in Theatre Square. The performances of ballet and opera are held there. The Bolshoi Theatre was founded in 1776. Since then more than 800 productions have been staged there. A lot of artists who work in the Bolshoi Theatre are awarded honorary titles. From 2005 to 2011 the theatre was closed for reconstruction.
The State Tretyakov Gallery
	The State Tretyakov Gallery is one of the largest depositaries of Russian fine art in the world. It was founded in 1856 by Pavel Tretyakov, a Moscow merchant. At first the gallery was located in a mansion owned by the Tretyakov family but with the growth of the collection new extensions were added to the mansion. During the Great Patriotic War the collection was conveyed to Novosibirsk and in May 1945 returned to Moscow.
The Cathedral of Christ the Saviour
	The Cathedral of Christ the Saviour was built in the XIX century. The cathedral is a memorial to those who died during the invasion of Napoleon Bonaparte. It took 44 years for the cathedral to be built. In 1931 it was destroyed and only in 1994-1997 rebuilt anew. The overall height of the cathedral is 103 metres.

---

---

Ostankino Tower
	Ostankino Tower is the 8th tallest freestanding structure in the world and the tallest in Europe and Russia. Its height is 540,1 metres. Ostankino Tower is open for tourists. There is the Seventh Heaven restaurant and two observation platforms. One of the platforms is outdoor and the other one is indoor. There is also a concert hall in Ostankino Tower where different events are held.
The Moscow Metro
	The first line of the Moscow Metro was opened in 1935. Today the Moscow Metro is the 5th busiest metro in the world. A lot of underground stations are landmarks. The Moscow Metro consists of 13 lines with 203 stations (2017). Nearly all of them are underground. During rush hours the minimum interval between trains is 90 seconds.
Moscow City
	Moscow City is a business district in the centre of Moscow. The area is still under construction. In Moscow City there are office buildings, shopping malls, leisure centres, exhibition centre, restaurants, elite apartments and flats and even Matrimonial Centre.
Sparrow Hills
	Sparrow Hills is one of the most significant Moscow’s landmarks. It reaches the height of 80 metres above the Moskva river. Sparrow Hills is one of the most scenic places in Moscow. The observation platform on the hill is a place worth visiting. It gives the best panoramic view of the city which both residents of the city and tourists can admire. In 1987 this landmark was declared a natural sanctuary.

Знаменитые достопримечательности Москвы

Красная Площадь
	Красная площадь – одна из самых известных достопримечательностей России. Она находится в самом центре Москвы. Многочисленные значимые здания окружают Красную площадь. На ней расположен Кремль, мавзолей Ленина, храм Василия Блаженного, ГУМ и Казанский собор. Государственный исторический музей также находится на площади. На Красной площади проводятся многочисленные празднования.
Кремль
	Кремль – это крепость в центре Москвы. Это главное политическое и историческое место города. Стены Кремля образуют неправильный треугольник. Троицкая башня – самая высокая башня Кремля. Ее высота – 80 метров. На Спасской башне установлены часы, известные как Кремлевские куранты. В общей сложности в Кремле 20 башен. Сегодня Кремль является официальной резиденцией президента России.
Собор Василия Блаженного
	Собор Василия Блаженного расположен на Красной площади. Эта православная церковь является всемирно известной достопримечательностью. Собор был построен в XVI веке по приказу Ивана Грозного. В соборе Василия Блаженного 11 колоколов. Его высота составляет 65 метров. В XX веке собор был открыт в качестве музея. Это одна из самых узнаваемых достопримечательностей. Храм Василия Блаженного включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Большой театр
	Большой театр – один из самых известных театров мира. Он расположен в самом центре Москвы на Театральной площади. В нем ставят балет и оперу. Большой театр был основан в 1776 году. С тех пор на его сцене было поставлено более 800 произведений. Многие артисты, работающие в Большом театре, удостоены почетных званий. С 2005 по 2011 год театр был закрыт на реконструкцию.
Государственная Третьяковская галерея
	Государственная Третьяковская галерея содержит одну из самых крупных коллекций русского изобразительного искусства в мире. Она была основана в 1856 году Павлом Третьяковым, московским купцом. Сначала галерея располагалась в особняке, принадлежащем семье Третьяковых, но по мере роста коллекции к нему пристраивались другие помещения. Во время Великой Отечественной войны коллекция была перевезена в Новосибирск и только в мае 1945 года была вновь привезена в Москву.
Храм Христа Спасителя
	Храм Христа Спасителя был воздвигнут в XIX веке. Храм является памятником воинам, погибшим во время нашествия Наполеона Бонапарта. Храм строился 44 года. В 1931 здание было разрушено и только в 1994-1997 годах заново возведено. Высота храма составляет 103 метра.
Останкинская телебашня
	Останкинская телебашня является 8-м самым высоким свободно стоящим сооружением в мире, а также высочайшим сооружением в Европе и в России. Ее высота составляет 540,1 метров. Башня открыта для туристов. В ней также работает ресторан «Седьмое небо» и есть 2 смотровых площадки. Одна из площадок открытая, а другая – крытая. В Останкинской башне есть концертный зал, где проводятся различные мероприятия.
Московский метрополитен
	Первая линия Московского метро открылась в 1935 году. На сегодняшний день Московское метро является 5-м в мире по интенсивности использования. Многие станции метро являются памятниками архитектуры. В Московском метро 13 линий, на которых располагаются 203 станции (2017). Почти все станции метро являются подземными. В часы пик минимальный интервал между поездами составляет 90 секунд.
Москва-Сити
	Москва-Сити – это деловой район в центре Москвы. Район до сих пор строится.  В Москва-Сити есть офисные здания, торговые и развлекательные центры, выставочный центр, рестораны, элитные апартаменты и квартиры и даже Дворец Бракосочетаний.
Воробьевы горы
	Воробьевы горы – одна из самых значимых достопримечательностей Москвы. Они возвышаются на 80 метров над уровнем Москвы-реки. Воробьевы горы – одно из красивейших мест Москвы. Смотровая площадка на холмах – это место, которое стоит посетить. С нее открывается самая лучшая панорама, которой могут полюбоваться как жители города, так и туристы. В 1987 году эта достопримечательность была объявлена памятником природы.

The Cathedral of Christ the Saviour (Russian: Храм Христа́ Спаси́теля, tr. Khram Khristá Spasítelya, IPA: [xram xrʲɪˈsta spɐˈsʲitʲɪlʲə]) is a Russian Orthodox cathedral in Moscow, Russia, on the northern bank of the Moskva River, a few hundred metres southwest of the Kremlin. With an overall height of 103 metres (338 ft),^[4] it is the third tallest Orthodox Christian church building in the world, after the People’s Salvation Cathedral in Bucharest, Romania^[5] and Saints Peter and Paul Cathedral in Saint Petersburg, Russia.

Cathedral of Christ the Saviour
Храм Христа Спасителя Khram Khrista Spasitelya
The new Cathedral of Christ the Saviour as viewed from the bridge over the Moscow River
Cathedral of Christ the Saviour
55°44′40″N 37°36′20″E / 55.74444°N 37.60556°ECoordinates: 55°44′40″N 37°36′20″E / 55.74444°N 37.60556°E
Location	Moscow, Russia
Denomination	Russian Orthodox
Website	www.xxc.ru
History
Consecrated	19 August 2000
Architecture
Style	Russian Revival
Specifications
Capacity	9,500 people[1]
Length	79 m[1]
Width	79 m[1]
Height	103.4 m (top cross)[2] 91.5 m (top dome)[2] 69.5 m (dome ceiling)[2]
Nave height	37 m (interior)[1]
Other dimensions	194,900 m3 [2]
Floor area	3,980 m2[3]
Dome diameter (outer)	29.8 m[2]

The current church is the second to stand on this site. The authentic church, built during the 19th century, took more than 40 years to build, and was the scene of the 1882 world premiere of the 1812 Overture composed by Tchaikovsky. It was destroyed in 1931 on the order of the Soviet Politburo. The demolition was supposed to make way for a colossal Palace of the Soviets to house the country’s legislature, the Supreme Soviet of the USSR. Construction started in 1937 but was halted in 1941 when Germany invaded the Soviet Union during World War II. Its steel frame was disassembled the following year, and the palace was never built. Following the dissolution of the Soviet Union, the current cathedral was restored on the site between 1995 and 2000.

Original cathedralEdit

ConstructionEdit

When Napoleon Bonaparte retreated from Moscow, Tsar Alexander I signed a manifesto on 25 December 1812 declaring his intention to build a cathedral in honor of Christ the Saviour «to signify Our gratitude to Divine Providence for saving Russia from the doom that overshadowed Her» and as a memorial to the sacrifices of the Russian people. It took some time for work on the projected cathedral to get started. The first finished architectural project, by Aleksandr Lavrentyevich Vitberg, was endorsed by the Tsar in 1817. It was a flamboyant Neoclassical design full of Masonic symbolism.

The building under construction in 1852 (as seen from the Kremlin)

Construction work was begun on the Sparrow Hills, the highest point in Moscow, but the site proved unstable. In the meantime Alexander I was succeeded by his brother Nicholas I. Profoundly Orthodox and patriotic, the new Tsar disliked the Neoclassicism and Freemasonry of the design selected by his predecessor. He commissioned his favorite architect Konstantin Thon to create a new design, taking as his model Hagia Sophia in the Ottoman capital Constantinople (present day Istanbul, Turkey). Thon’s Russian Revival design was approved in 1832. A new site closer to the Moscow Kremlin was chosen by the Tsar in 1837. A convent and church on the site had to be relocated, so the cornerstone of the new church was not laid until 1839.

The cathedral took many decades to build; the scaffolding was not taken down until 1860. Its painting was overseen by Evgraf Sorokin, and thereafter some of the best Russian painters (Ivan Kramskoi, Vasily Surikov, V. P. Vereshchagin) continued to embellish the interior for another twenty years. The giant dome of the cathedral was gilded using the new technique of gold electroplating, replacing the older and insecure technique of mercury gilding.^[6] Although Tchaikovsky’s 1812 Overture was written with the building’s completion in mind, it had its world premiere in a tent outside the unfinished church in August 1882. The cathedral was consecrated on 26 May 1883, the day before Alexander III was crowned.^[7]

The inner sanctum of the church (naos) was ringed by a two-floor gallery, its walls inlaid with rare sorts of marble, granite, and other stones. The ground floor of the gallery was a memorial dedicated to the Russian victory over Napoleon. The walls displayed more than 1,000 square metres (11,000 sq ft) of Carrara bianca marble plaques listing major commanders, regiments, and battles of the Patriotic War of 1812 (with the lists of awards and casualties appended). The second floor of the gallery was occupied by church choirs.

DemolitionEdit

The cathedral in the early 20th century

Demolition, 5 December 1931

Following the 1917 Russian Revolution, the USSR’s official state atheism resulted in the 1921-1928 anti-religious campaign, during which many «church institution[s] at [the] local, diocesan or national level were systematically destroyed.»^[8] Following the death of Vladimir Lenin in 1924, Soviet leader Joseph Stalin chose the prominent site of the cathedral as the proposed site for a monument to socialism known as the Palace of the Soviets. It was to have modernistic, buttressed tiers to support a gigantic statue of Lenin perched on top of a dome with his arm raised in the air.

The government plans for economic development in Russia during the 1930s required more funds than were available at the time. In searching for additional sources of revenue and funding, government agencies saw monetary value in religious and historical monuments that had not yet been destroyed or otherwise repurposed for government use. On 24 February 1930, the economic department of the OGPU sent a letter to the Chairman of the Central Executive Committee asking to remove the golden domes of the Christ the Saviour Cathedral. The letter noted that the dome of the church contained over 20 tons of gold of «excellent quality», and that the cathedral represented an «unnecessary luxury for the Soviet Union, and the withdrawal of the gold would make a great contribution to the industrialization of the country.» The People’s Commissariat of Finance did not object to this proposal.^[9]

On 13 July 1931, a meeting of the Central Executive Committee of the Soviet Union was held under the chairmanship of Mikhail Kalinin. The meeting decided to build the palace on the territory of the Cathedral of Christ the Saviour: “The place for the construction of the Palace of Soviets to choose the area of the Cathedral of Christ in the mountains. Moscow with the demolition of the church itself and the necessary expansion of the area.» This decision was prepared at a meeting of the Politburo of the All-Union Communist Party (b) on 5 June 1931.^[10] 11 days later, the resolution of the Committee for Cult Affairs under the Presidium of the All-Russian Central Executive Committee was adopted:^[11]

In view of the allotment of the site on which the Cathedral of Christ the Saviour is located, for the construction of the Palace of Soviets, the said temple should be liquidated and demolished. Instruct the Presidium of the Moscow Oblast Executive Committee to liquidate (close) the church within ten days … The petition of the OGPU economic department for gold washing and the petition for the construction of the Palace of Soviets for the transfer of building material to be submitted to the secretariat of the All-Russian Central Executive Committee.

For several months, urgent work was carried out to dismantle the temple building, the remains of which it was eventually decided would be blown up. On 5 December 1931, the Cathedral of Christ the Saviour was dynamited and reduced to rubble. It took more than a year to clear the debris from the site. The construction of the Palace of Soviets was ultimately halted due to a lack of funds, problems with flooding from the nearby Moskva River, and the outbreak of World War II. Some of the marble from the walls and benches of the cathedral was used in nearby Moscow Metro stations. The original marble high reliefs were preserved and are now on display at the Donskoy Monastery. For many decades, these reliefs were the only reminders of one of the largest Orthodox churches ever built. The flooded foundation hole remained on the site, but in 1958 under Nikita Khrushchev, it was transformed into the world’s largest open air swimming pool, named Moskva Pool.

The huge area of ​​evaporation generated by the huge water surface of the pool was the cause of corrosion of neighboring buildings. In particular, employees of the Pushkin Museum complained that the location of the outdoor pool negatively affects the safety of the exhibits.^[12]

Restored cathedralEdit

The rebuilt cathedral, view across the Moscow River.

Night view next to the river.

The construction of the pool on a site of the destroyed cultural heritage caused a negative reaction of the Moscow public. The history of the site’s Cathedral, the unbuilt Palace of the Soviets, and the Moskva Pool was commonly summarized with the ironic expression «First there was a church, then rubbish, and now shame» (Russian: Сперва был храм, потом — хлам, а теперь — срам., romanized: Sperva byl khram, potom – khlam, a teper’ – sram.).^{[citation needed]}

In February 1990, the Russian Orthodox Church received permission from the Soviet government to restore the Cathedral of Christ the Saviour. A temporary cornerstone was laid by the end of the year. The architect Aleksey Denisov was called upon to design a replica, but was soon fired from the project because of disagreements with the mayor’s office.^[13] When construction was well under way, he was replaced by Zurab Tsereteli.

A construction fund was initiated in 1992 and funds began to pour in from citizens in the autumn of 1994, and about one million Muscovites donated money for the project. In this year the Moskva Pool was dismantled and the cathedral reconstruction commenced. The lower church was consecrated to the Saviour’s Transfiguration in 1997, and the completed Cathedral of Christ the Saviour was consecrated on the Transfiguration Day, 19 August 2000.

The central dome of the cathedral

Below the new church is a large hall for church assemblies. The cathedral square is graced by several chapels, designed in the same style as the cathedral. A footbridge across the river from Bersenevskaya embankment was constructed between 21 June 2003 and 3 September 2004 (photo). On the slope of the hill to the right of the cathedral the monument to Alexander II is located.

Significant eventsEdit

In 2000, the cathedral was the venue for the canonization of the Romanovs when the last Tsar Nicholas II and his family, who were murdered by the Bolsheviks in 1918, were canonized as saints. On 17 May 2007, the Act of Canonical Communion between the Moscow Patriarchate of the Russian Orthodox Church and the Russian Orthodox Church Outside Russia was signed there. The ROCOR had been separate since the 1920s. The full restoration of communion with the Moscow Patriarchate was celebrated by a Divine Liturgy at which the Patriarch of Moscow and All Russia, Alexius II and the First Hierarch of ROCOR, Metropolitan Laurus, concelebrated the Divine Liturgy for the first time in history.

The first Russian president Boris Yeltsin, who died of heart failure on 23 April 2007, laid in state in the cathedral prior to his burial in Novodevichy Cemetery.

In 2009 the cathedral was visited by Metropolitan Jonah (Paffhausen), former primate of the Orthodox Church in America, who celebrated the Liturgy with Patriarch Kirill I. Metropolitan Jonah later described the event, saying that even with a congregation of approximately 2,500, the vast church was only half full. About 16 bishops attended the ordination of a new bishop that day.^[14]

On February 21, 2012, Russian feminist punk rock group Pussy Riot staged a guerrilla performance in the cathedral in protest against Vladimir Putin, singing «Mother of God, please banish Putin!»^[15] Five members of the band participated in the said performance.^[16] Three members were identified, while the other two fled Russia. Those three members, Yekaterina Samutsevich, Maria Alyokhina and Nadezhda Tolokonnikova, were jailed for hooliganism.^[17]

See alsoEdit

• List of churches in Moscow
• List of large Orthodox cathedrals
• List of tallest domes
• USSR anti-religious campaign (1928–1941)

ReferencesEdit

External linksEdit

• Travel2moscow.com – Official Moscow Guide
• Official website, with full details of the construction and reconstruction history.
• Cathedral of Christ the Saviour in Moscow by Evgenia Kirichenko
• Cathedral of Christ the Saviour in Moscow: A Russian Allegory
• Churches Around the World Archive
• 360° Virtual Tour of the Cathedral of Christ the Saviour

Сочинение о Москве на английском языке часто задают в качестве домашнего задания в школе и на итоговых экзаменах. Москва – столица России, ее политический, экономический и культурный центр.

Это самый густонаселенный город России и Европы. Для многих жителей России и других стран столица России – город великолепных возможностей. Данная статья может помочь пополнить лексический запас школьникам, которые готовят топик о Москве на английском.

Тематическая лексика

Для написания эссе про Москву понадобятся стандартные речевые клише, которые помогут правильно и красиво изложить свою мысль. Поэтому прежде чем переходить к письменным работам, предлагаем изучить выражения и слова, помогающие составить текст о Москве на английском языке.

Используемые слова и фразы для сочинения о Москве
Английский	Русский
Moscow	Москва
capital	столица
Red Square	Красная Площадь
Dome	купол
Exhibition	выставка
From a bird’s eye view	с высоты птичьего полёта
In memory of smb.	в память о ком-либо
It is worth seeing	стоит посмотреть
Mausoleum	мавзолей
Museum	музей
Ostankino TV Tower	Останкинская телебашня
Patriarch’s ponds	Патриаршие пруды
Queue	очередь
Sights	достопримечательности
Subway (амер.), underground (брит.)	метро
The Great Patriotic War	Великая Отечественная война
The Kremlin	Кремль
The Museum of Cosmonautics	Музей космонавтики
The Tretyakov Gallery	Третьяковская галерея
To be dedicated to smth.	быть посвященным чему-либо
To expand	расширяться
To look like	быть похожим на
To spend a lifetime	потратить всю жизнь
Traffic jam	пробка
Moscow gets awfully cold in winter.	В Москве зимой становится очень холодно.

С таким словарным запасом уже можно попробовать написать сочинение на тему «Москва» по английскому языку. Кроме того, приведенные ниже примеры топиков про Москву на английском с переводом также помогут вам в этом деле.

Короткое сочинения о Москве

Moscow is the capital and the most populous city of Russia. It is situated on the Moskva River. Moscow now has a population of about 13 million (2020). Moscow is one of the largest cities in the world. It is divided into twelve administrative okrugs.

Moscow is the financial center of Russia. It is home to many Russian companies in numerous industries, such as finance and technology.

Moscow’s landmarks include Red Square, the Kremlin, Saint Basil’s Cathedral, the Bolshoi Theatre and Ostankino Tower.

Moscow has numerous museums, galleries and libraries. These include the State Tretyakov Gallery, the State Darwin Museum, the Pushkin State Museum of Fine Arts, and Moscow Museum of Modern Art.

Moscow hosted the 1980 Summer Olympics and the Eurovision Song Contest 2009. In 2018, Moscow was a host city to 12 games of the FIFA World Cup.

The Moscow Metro is one of the largest rapid transit systems in the world. It has 275 stations (03.2020) and 15 lines (2019).

Перевод:

Москва – это столица и крупнейший по численности населения город России. Она расположена на реке Москве. Население Москвы – около 13 миллионов человек (2020). Москва – это один из самых крупных городов мира. Она поделена на 12 административных округов.

Москва – финансовый центр России. Здесь расположены многие российские компании в различных отраслях, таких как финансы и технологии.

В Москве расположены такие достопримечательности, как Красная площадь, Московский Кремль, собор Василия Блаженного, Большой театр и Останкинская телебашня.

В Москве множество музеев, галерей и библиотек. К ним относятся Третьяковская галерея, Дарвиновский музей, Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина и Московский музей современного искусства.

В Москве проводились летние Олимпийские игры 1980 года и Евровидение-2009. В 2018 году в Москве провели 12 игр чемпионата мира по футболу.

Московский метрополитен – один из крупнейших в мире. Он состоит из 275 станций (по состоянию на март 2020 года) и 15 линий (2019).

Cочинение на английском про Москву

Moscow is the biggest city of Russia and its capital. The city is situated on the Moskva River and was found more than 800 years ago. Nowadays, Moscow is one of the most beautiful cities in the world. It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.

Special attention is always put to the city center, as there are the most famous sights. Among them, the outstanding Kremlin and the Red Square, the Bolshoi and the Maly Theaters, Saint Basil’s Cathedral, the Historical Museum, the Armoury Chamber and many others.

In the very heart of the capital one can find the Historical Museum and the Armoury chamber. Both these museums can tell more about Russian history than any other place. One of the newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of Christ the Saviour.

It’s situated on the bank of the Moskva River and is known as the tallest Orthodox church in the world. The view of Christ the Saviour’s Cathedral strikes imagination with its grandeur and magnificence. Other than that, Moscow has a great number of famous parks, squares, theaters, monuments, streets and concert halls. Undoubtedly, Moscow is a very special city.

Перевод:

Москва является крупнейшим городом России, и её столицей. Город расположен на Москве-реке и был основан более 800 лет тому назад. На сегодняшний день, Москва является одним из красивейших городов в мире. Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.

Особое внимание всегда устремлено на центр города, так как там расположены самые знаменитые достопримечательности. Среди них, выдающиеся Кремль и Красная площадь, Большой и Малый театры, Храм Василия Блаженного, Исторический музей, Оружейная палата и многие другие.

В самом центре столицы можно найти Исторический музей и Оружейную палату. Оба эти музея могут рассказать о русской истории больше, чем какое-либо другое место. Одной из новейших и самых знаменитых религиозных достопримечательностей в Москве является Храм Христа Спасителя.

Он расположен на берегу Москвы-реки и известен как самая высокая православная церковь в мире. Вид Храма Христа Спасителя поражает воображение своим величием и великолепием. Помимо этого, в Москве есть огромное количество знаменитых парков, площадей, театров, памятников, улиц и концертных залов. Несомненно, Москва является особенным городом.

Эссе на английском Москва — столица нашей родины

Moscow Is The Capital of Our Country

Russia is a huge and beautiful country. There are many historical and famous towns here. Rostov na Donu, Saint Petersburg, Samara are famous and well-known. The capital of Russia is Moscow. It’s an amazing city with long and interesting history.

Moscow is famous all around the world. Many tourists come here to see the Red Square, our churches and cathedrals, Moscow zoo and of course Kremlin. Moscow is located on Moskva river in western part of Russia. It’s the biggest Russian city. First time Moscow was mentioned in 1147. And it has become the capital of Russia only in 1478.

This city participated in different wars, it was ruined and restructured again. Today people call Moscow a city Hero. And it is really so. If you come to Moscow you will find many historical places, memorials, old streets, beautiful fountains and new buildings. I like this city a lot and I hope in future it’s going to be better and better.

This city has 6 airports, 9 railway stations, and 3 river ports. Also we have here one of the biggest metro in the world.

It is also the most popular touristic place. The Red Square, the Kremlin, all-Russian Exhibition Center, the State Tretiakov Gallery and many other places you will find in Moscow. Some of them are World Heritage Sites.

People here are nice and friendly. Tourists here are always welcome. There are many restaurants and pubs where you can try Russian cuisine.

People often say Moscow never sleeps. And it is really so. I think it’s a city of future. We have many schools and universities, malls and offices, entertainment for people of different ages. It’s a city where all your dreams can come true.

Перевод:

Москва — столица нашей родины

Россия – красивая и огромная страна. Здесь много исторических и известных городов. Ростов-на-Дону, Санкт-Петербург, Самара и многие другие города, которые довольно известны. Столицей России является Москва. Это потрясающий город с длинной и интересной историей.

Москва известна всему миру. Много туристов приезжает сюда, чтобы увидеть Красную Площадь, наши церкви и соборы, Московский зоопарк и, конечно же, Кремль. Город расположен на Москве-реке в западной части России. Это самый большой город в нашей стране. Впервые Москва упоминается в 1147 году. А столицей России Москва стала только в 1478 году.

Этот город участвовал в разных воинах, был разрушен и вновь отстроен. Сегодня люди называют его Город-Герой. И это правда. Если вы приедете сюда, то обнаружите много исторических мест, памятников, старых улиц, красивых фонтанов и новых зданий. Мне очень нравится Москва, и я надеюсь, что в будущем город будет только процветать.

В городе имеется 6 аэропортов, 9 железнодорожных вокзалов и 3 речных порта. А ещё тут один из самых больших в мире метрополитенов.

Это место любимо туристами. Красная Площадь, Кремль, Всероссийский Выставочный Центр, Третьяковская Галерея и многие другие интересные места можно найти в Москве. Некоторые из них занесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Люди тут довольно дружелюбные и милые. Так что туристам всегда рады.

В городе есть много ресторанов и баров, где можно попробовать блюда русской кухни. Люди часто говорят, что Москва никогда не спит. Это на самом деле так. Мне кажется, что это город будущего. Тут много школ и университетов, торговых центров и офисов, развлечений для людей разных возрастов. Это город, где все ваши мечты могут стать реальностью.

Топик Достопримечательности Москвы

What can you visit in Moscow?

Once you visit Moscow, you will never forget it. I would like to tell you more about this amazing city.

One of the main sights of the capital, which is worth visiting, is Red Square. Red Square is the beloved place of Moscow citizens. It is located behind the Kremlin wall. Every year, there are military parades dedicated to the great holiday of the Russian people – the day of the Great Victory. There are always many people on Red Square every day, and there is a special cheerful atmosphere.

The Kremlin, which is the official residence of the Russian President, remains an importance place for everybody. The Kremlin is a real treasury. An eternal flame burns in front of the Kremlin’s Kutafya tower in memory of the heroes of the Great Patriotic War. The changing of the guard takes place every hour.

Every day, a large number of people lines up outside the Lenin Mausoleum to look at Vladimir Ilyich Lenin. He was the leader of the communist movement.

In Moscow, it is worth seeing St. Basil’s Cathedral, the famous cathedral with multi-colored domes.

In the center of Moscow, you can visit the Alexandrovsky Garden. The garden is famous for its architectural monuments and incredibly beautiful plants.

One of the favorite places of Moscow citizens is Gorky Park. You can find any kind of entertainment in the park. You can take part in free courses or go cycling or skateboarding. You can rent a bike and ride to Neskuchny Garden, the other famous park. At the end of Neskuchny Garden, you find yourself on Vorobyovy Gory. There is a beautiful view of the entire city in this place.

Every person who visits Moscow should go to the subway. Many people are using the subway instead of a car or taxi. In addition, it is quick and inexpensive to get anywhere by the subway. Many stations have a unique design and a fascinating history.

When you are in Moscow you should visit the following sights: VDNKh (which is the Exhibition of Achievements of National Economy), the Tretyakov Gallery, the Memorial Museum of Cosmonautics, the Armory, Old Arbat and New Arbat streets, Moscow City skyscrapers, Patriarch’s Ponds, Ostankino TV Tower and other places.

Перевод:

Побывав в Москве один раз, ты её не забудешь никогда. Хотелось бы подробнее рассказать про этот удивительный город.

Одно из самых главных достопримечательностей столицы, которые стоит посетить, это Красная площадь. Красная площадь – это любимое место москвичей. Она находится за Кремлевской стеной.

Ежегодно на Красной площади проходят военные парады, посвященные великому празднику русского народа – днем Великой победы. Ежедневно на Красной площади всегда много людей, и царит особая весёлая атмосфера.

Кремль, являющийся официальной резиденцией президента России, остается великолепной достопримечательностью. Кремль – это сокровищница памятников искусства. Перед Кутафьей башней Кремля в память о героях Великой Отечественной войны горит вечный огонь. Каждый час проходит смена караула.

Ежедневно большое количество людей выстраивается в очередь к Мавзолею Ленина, чтобы посмотреть на Владимира Ильича Ленина, лидера коммунистического движения.

В Москве стоит посмотреть собор Василия Блаженного, знаменитый собор с разноцветными куполами.

В центре Москвы можно посетить Александровский сад. Сад славится архитектурными памятниками и невероятно красивыми растениями.

Одно из самых любимых мест жителей Москвы – это Парк Горького. В парке можно найти развлечения на любой вкус. Можно принять участие в бесплатных уроках йоги или покататься на велосипеде или скейтборде.

Вы можете взять напрокат велосипед и прокатиться до другого парка – Нескучного парка. В конце Нескучного парка вы оказываетесь на Воробьевых горах. С этого места открывается прекрасный вид на весь город.

Каждый человек, который посещает Москву, просто обязан покататься на метро. Многие люди предпочитают использовать метрополитен вместо машины или такси.  К тому же, добраться на метро куда-нибудь – быстро и недорого. Многие станции метро имеют уникальное оформление и увлекательную историю.

В Москве следует посетить следующие достопримечательности: ВДНХ, Третьяковская галерея, музей космонавтики, оружейную палату, улицы Старый Арбат и Новый Арбат, небоскребы Москва-Сити, Патриаршие пруды, Останкинскую телебашню и другие места.

Сочинение на тему «Мой родной город» на английском

My Native Town – Moscow

My name is Ekaterina and I’m thirteen years old. I live in Moscow. It is the capital of Russia and the biggest city of the country.

My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace and mausoleum of Lenin. Also you can see the Spasskaya Tower and visit the Armoury and diamond fund. There are a lot of museums in Moscow. I like to go to the State Tretyakov Gallery and watch the paintings.

My city is rich in cultural places. There are a lot of theatres, showrooms and concert halls in Moscow. I visited Bolshoi Theatre with my parents. The performance was very exciting and I was full of unforgettable impressions. Many people think that Moscow is noisy city but there are a lot of quiet parks and public gardens in it.

I love my city very much because it is fine and majestic. I’m proud of my city and I’m glad that I live here.

Перевод:

Мой город – Москва

Меня зовут Екатерина, мне 13 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице — городе Москве.

Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец и мавзолей Ленина. Также там можно посмотреть Спасскую башню, посетить Оружейную палату и алмазный фонд. В Москве много музеев. Мне очень нравиться ходить в Третьяковскую галерею и смотреть картины.

Мой город очень богат культурными заведениями. В Москве много театров, концертных и выставочных залов. С родителями я посещала Государственный Академический Большой театр. Спектакль был очень захватывающим, и у меня остались незабываемые впечатления. Многие считают Москву очень шумным городом, но у нас много тихих парков и скверов.

Я очень люблю свой город за его красоту и величие, и горжусь, что живу в таком замечательном городе!

Топик на английском про Москву

Moscow is the capital and the largest city of Russia. Moscow is located in the north-central part of the European part of Russia.  Moscow was founded in 1147 by Prince Yuri Dolgoruky. Due to the convenient location, the city grew and expanded.

If you look at the central part of Moscow from a bird’s eye view, this city will look like a wheel. The Kremlin is situated in the center. Nowadays it is the center of the Russian Federation’s government.

There are a lot of museums (about 150), exhibitions and various galleries in the city.

The largest university of the country is the Moscow State University that was founded in 1755. The university is located in Moscow. Every year it opens its doors to thousands of students from different parts of Russia.

Moscow provides great job opportunities. Everyone here will find a job to his or her liking.

In fact, there is no perfect city. Therefore, it is worth mentioning some disadvantages of Moscow. First, there is a huge number of people. Most likely, a person who prefers living alone will not like it very much. Secondly, the traffic jams.

Sometimes it seems that you spend a lifetime in traffic jams and queues. Moscow traffic jams stretch for kilometers. Many people refuse to buy cars in Moscow due to traffic jams and limited parking spaces. Instead, they prefer to use the subway.

Moscow is the most important industrial city in Russia. Moscow’s factories produce a wide range of products: automobiles, chemical equipment, electrical equipment, steel, textiles, and measuring instruments.

Moscow is a city of contrasts. A city of great opportunities, where everyone can find himself or herself.

Перевод:

Москва – столица и крупнейший город России. Москва была основана в 1147 году князем Юрием Долгоруким. Удобное расположение города позволило ему расти и развиваться.

Москва расположена в северо-центральной части европейской части России. Если посмотреть на Москву, в особенности центральную часть, с высоты птичьего полёта, то этот город будет чем-то напоминать колесо. В центре находится кремль, старинная крепость, а ныне – центр правительства Российской федерации.

В городе очень много музеев (около 150), выставок и разных галерей.

В Москве расположен крупнейший университет страны МГУ, основанный в 1755 году. Каждый год он открывает двери тысячам студентов, приезжающих с разных уголков России.

Москва предоставляет большие возможности для трудоустройства. Здесь каждый найдет работу по душе.

На самом деле, идеального города не существует. И поэтому стоит упомянуть некоторые недостатки Москвы.

Во-первых, это огромное количество людей. Скорее всего, человеку, который привык к уединению, это не очень понравится.

Во-вторых, пробки. Порой кажется, что жизнь твоя проходит в пробках и очередях. Московские пробки тянутся километрами. Многие люди даже отказываются от приобретения машин в Москве из-за пробок и ограниченного количества парковочных мест. Вместо этого они предпочитают пользоваться метрополитеном.

Москва – важнейший промышленный город России. Московские заводы производят широкий спектр продукции: выпуск автомобилей, химическое оборудование, электрическое оборудование, сталь, текстиль, измерительные приборы.

Москва – это город контрастов. Город больших возможностей, где каждый человек может найти себя.

Читайте также: Сочинение о праздниках на английском – примеры с переводом.

Таким образом, написать сочинение о Москве на английском языке частое задание для школьников и студентов. Мы подготовили примеры сочинений «Достопримечательности Москвы» и «Москва – столица России» с переводом на русский язык, а также таблицу с тематической лексикой, чтобы ваше эссе коротко и точно раскрывало заданную тему.

Tourist
attractions in Moscow – Достопримечательности Москвы

Moscow’s most famous places
of interest

Red Square
	Red Square is one of the most famous Russia’s places of interest. It is located right in the heart of Moscow. Many significant buildings surround Red Square. There is the Kremlin, Lenin’s Mausoleum, Saint Basil’s Cathedral, GUM trading house and Kazan Cathedral there. The State Historical Museum is also located in the square. Red Square is the place where a lot of festivals are celebrated.
The Kremlin
	The Kremlin is a fortified complex in the centre of Moscow. It is the main political and historical place of the city. The walls of the Kremlin are made in the form of an irregular triangle. The Troitskaya Tower is the tallest tower of the Kremlin. Its height is 80 metres. The Spasskaya Tower features the clock which is known as the Kremlin chimes. The Kremlin has 20 towers in total. Today the Kremlin is the official residence of the President of Russia.
Saint Basil’s Cathedral
	Saint Basil’s Cathedral is located in Red Square. This Orthodox church is a world-famous landmark. The church was built in the XVI century by order of Ivan the Terrible. There are 11 domes in Saint Basil’s Cathedral. Its height is 65 metres. In the XX century the church was open for public as a museum. It is one of the most recognizable tourist attractions. Saint Basil’s Cathedral is included in the list of UNESCO World Heritage Sites.
The Bolshoi Theatre
	The Bolshoi Theatre is one of the most renowned theatres in the world. It is located in the heart of Moscow in Theatre Square. The performances of ballet and opera are held there. The Bolshoi Theatre was founded in 1776. Since then more than 800 productions have been staged there. A lot of artists who work in the Bolshoi Theatre are awarded honorary titles. From 2005 to 2011 the theatre was closed for reconstruction.
The State Tretyakov Gallery
	The State Tretyakov Gallery is one of the largest depositaries of Russian fine art in the world. It was founded in 1856 by Pavel Tretyakov, a Moscow merchant. At first the gallery was located in a mansion owned by the Tretyakov family but with the growth of the collection new extensions were added to the mansion. During the Great Patriotic War the collection was conveyed to Novosibirsk and in May 1945 returned to Moscow.
The Cathedral of Christ the Saviour
	The Cathedral of Christ the Saviour was built in the XIX century. The cathedral is a memorial to those who died during the invasion of Napoleon Bonaparte. It took 44 years for the cathedral to be built. In 1931 it was destroyed and only in 1994-1997 rebuilt anew. The overall height of the cathedral is 103 metres. It is the tallest Orthodox church in the world.
Ostankino Tower
	Ostankino Tower is the 8th tallest freestanding structure in the world and the tallest in Europe and Russia. Its height is 540,1 metres. Ostankino Tower is open for tourists. There is the Seventh Heaven restaurant and two observation platforms. One of the platforms is outdoor and the other one is indoor. There is also a concert hall in Ostankino Tower where different events are held.
The Moscow Metro
	The first line of the Moscow Metro was opened in 1935. Today the Moscow Metro is the 5th busiest metro in the world. A lot of underground stations are landmarks. The Moscow Metro consists of 13 lines with 203 stations (2017). Nearly all of them are underground. During rush hours the minimum interval between trains is 90 seconds.
Moscow City
	Moscow City is a business district in the centre of Moscow. The area is still under construction. By 2016 12 buildings out of 23 have been built there. In Moscow City there are office buildings, shopping malls, leisure centres, exhibition centre, restaurants, elite apartments and flats and even Matrimonial Centre. Moscow City is a business district designed to comply with international standards.
Sparrow Hills
	Sparrow Hills is one of the most significant Moscow’s landmarks. It reaches the height of 80 metres above the Moskva river. Sparrow Hills is one of the most scenic places in the capital of Russia. The observation platform on the hill is a place worth visiting. It gives the best panoramic view of the city which both residents of the city and tourists can admire. In 1987 this landmark was declared a natural sanctuary.

Знаменитые
достопримечательности Москвы

Красная Площадь
	Красная площадь – одна из самых известных достопримечательностей России. Она находится в самом центре Москвы. Многочисленные значимые здания окружают Красную площадь. На ней расположен Кремль, мавзолей Ленина, храм Василия Блаженного, ГУМ и Казанский собор. Государственный исторический музей также находится на площади. На Красной площади проводятся многочисленные празднования.
Кремль
	Кремль – это крепость в центре Москвы. Это главное политическое и историческое место города. Стены Кремля образуют неправильный треугольник. Троицкая башня – самая высокая башня Кремля. Ее высота – 80 метров. На Спасской башне установлены часы, известные как Кремлевские куранты. В общей сложности в Кремле 20 башен. Сегодня Кремль является официальной резиденцией президента России.
Собор Василия Блаженного
	Собор Василия Блаженного расположен на Красной площади. Эта православная церковь является всемирно известной достопримечательностью. Собор был построен в XVI веке по приказу Ивана Грозного. В соборе Василия Блаженного 11 колоколов. Его высота составляет 65 метров. В XX веке собор был открыт в качестве музея. Это одна из самых узнаваемых достопримечательностей. Храм Василия Блаженного включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Большой театр
	Большой театр – один из самых известных театров мира. Он расположен в самом центре Москвы на Театральной площади. В нем ставят балет и оперу. Большой театр был основан в 1776 году. С тех пор на его сцене было поставлено более 800 произведений. Многие артисты, работающие в Большом театре, удостоены почетных званий. С 2005 по 2011 год театр был закрыт на реконструкцию.
Государственная Третьяковская галерея
	Государственная Третьяковская галерея содержит одну из самых крупных коллекций русского изобразительного искусства в мире. Она была основана в 1856 году Павлом Третьяковым, московским купцом. Сначала галерея располагалась в особняке, принадлежащем семье Третьяковых, но по мере роста коллекции к нему пристраивались другие помещения. Во время Великой Отечественной войны коллекция была перевезена в Новосибирск и только в мае 1945 года была вновь привезена в Москву.
Храм Христа Спасителя
	Храм Христа Спасителя был воздвигнут в XIX веке. Храм является памятником воинам, погибшим во время нашествия Наполеона Бонапарта. Храм строился 44 года. В 1931 здание было разрушено и только в 1994-1997 годах заново возведено. Высота храма составляет 103 метра. Храм Христа Спасителя является самой высокой православной церковью в мире.
Останкинская телебашня
	Останкинская телебашня является 8-м самым высоким свободно стоящим сооружением в мире, а также высочайшим сооружением в Европе и в России. Ее высота составляет 540,1 метров. Башня открыта для туристов. В ней также работает ресторан «Седьмое небо» и есть 2 смотровых площадки. Одна из площадок открытая, а другая – крытая. В Останкинской башне есть концертный зал, где проводятся различные мероприятия.
Московский метрополитен
	Первая линия Московского метро открылась в 1935 году. На сегодняшний день Московское метро является 5-м в мире по интенсивности использования. Многие станции метро являются памятниками архитектуры. В Московском метро 13 линий, на которых располагаются 203 станции (2017). Почти все станции метро являются подземными. В часы пик минимальный интервал между поездами составляет 90 секунд.
Москва-Сити
	Москва-Сити – это деловой район в центре Москвы. Район до сих пор строится. К 2016 году было построено 12 зданий из 23. В Москва-Сити есть офисные здания, торговые и развлекательные центры, выставочный центр, рестораны, элитные апартаменты и квартиры и даже Дворец Бракосочетаний. Москва-Сити – это бизнес-квартал, спроектированный с учетом международных стандартов.
Воробьевы горы
	Воробьевы горы – одна из самых значимых достопримечательностей Москвы. Они возвышаются на 80 метров над уровнем Москвы-реки. Воробьевы горы – одно из красивейших мест российской столицы. Смотровая площадка на холмах – это место, которое стоит посетить. С нее открывается самая лучшая панорама, которой могут полюбоваться как жители города, так и туристы. В 1987 году эта достопримечательность была объявлена памятником природы.