Результаты экзаменов hsk

Результаты экзаменов HSK и HSKK от 26 марта 2022 г. можно узнать на официальном сайте www.chinesetest.cn. Перейдя на сайт www.chinesetest.cn в поле «Результат экзамена» необходимо ввести номер пропуска и фамилию с именем. Либо через личный кабинет.

О выдачи сертификатов будет сообщено дополнительно на сайте Института Конфуция ДВФУ

Актуальная информация по количеству баллов при котором экзамен считается успешно сданным размещены на сайте: 考试介绍—汉语考试服务网 (chinesetest.cn)

Расписание экзаменов

Описание экзаменов (chinesetest.cn)

Ресурсный центр (chinesetest.cn)

Подробное описание

Экзамен HSK (первый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого уровень владения китайским языком. Он соответствует первому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню А1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали экзамен HSK (1 уровень), могут понимать и употреблять самые простые слова и фразы на китайском языке для осуществления элементарной коммуникации, и могут вести дальнейшую учебу.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (первый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 1 семестра и владеют 150 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (первый уровень) включает 40 заданий, состоит из аудирования и чтения.

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена (мин.)
1. Аудирование	Первая секция	5	20	Примерно15
Вторая секция	5
Третья секция	5
Четвертая	5
Заполнение листа ответов	3
2. Чтение	Первая секция	5	20	17
Вторая секция	5
Третья секция	5
Четвертая	5
Итоги	—	40	Примерно35

Весь экзамен длится 40 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании слушается одно словосочетание 2 раза. В экзаменационном билете дана картина. Экзаменуемый должен определить соответствует ли картина содержанию прослушанного.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании слушается одно предложение 2 раза. В экзаменационном билете 3 картины. Экзаменуемый должен выбрать картину, содержание которой соответствует содержанию предложения.

Третья секция включает всего 5 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную из них по содержанию диалога.

Четвертая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании один говорящий произносит предложение 2 раза. А второй говорящий задает вопрос к этому предложению и даёт 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный из них по содержанию предложения.

1. Чтение

Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании даны одна картина и одно слово. Экзаменуемый должен определить, совпадают ли они по смыслу или нет.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании даны одно предложение и несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию предложения.

Четвертая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено 5 вопросов и 5 ответов. Экзаменуемый должен подобрать ответы к вопросам.

Пятая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено 1 предложение с пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из нескольких вариантов для заполнения пропуска.

В экзаменационном билете все задания написаны с фонетической транскрипцией.

1. Результаты экзамена

В результатах экзамена HSK (первый уровень) выставляется 3 оценки: по аудированию, по чтению и итоговая. Если итог выше 120 баллов, то экзамен считается успешно сданным.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Итог	200

Результаты Экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат подтверждением уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты Экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (второй уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует второму уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню А2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали тест HSK (2 уровень), могут вести несложное контактное общение по-китайски в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем, и могут достичь класса «А» начального уровня китайского языка.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (второй уровень) предназначен для экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 2 семестра (1 учебный год) и владеют 300 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (второй уровень) включает 60 заданий, состоит из аудирования и чтения.

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена（мин.）
1.Аудирование	Первая секция	10	35	Примерно25
Вторая секция	10
Третья секция	10
Четвертая	5
Заполнение листа ответов	3
2. Чтение	Первая секция	5	25	22
Вторая секция	5
Третья секция	5
Четвертая	10
Итоги	—	60	Примерно 50

Весь экзамен длится 55 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается одно предложение 2 раза. В экзаменационном билете картина. Экзаменуемый должен определить правильность картины по содержанию предложения.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную из них по содержанию диалога.

Третья секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный из них по содержанию диалога.

Четвертая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (4-5 реплик) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный из них по содержанию диалога.

1. Чтение

Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено одно предложение. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию предложения.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено 1 или 2 предложения.с пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из предложенных вариантов и заполнить пропуск.

Третья секция включает всего 5 заданий. В каждом задании представлено 2 предложения. Экзаменуемый должен определить, совпадает ли содержание второго предложения с первым.

Четвертая секция включает всего 10 заданий. Представлено 20 предложений. Экзаменуемый должен определить соответствующие отношения между ними.

В экзаменационном билете все задания написаны с фонетической транскрипцией.

1. Результаты экзамена.

В результатах экзамена HSK (второй уровень) поставлено 3 оценки: по аудированию, по чтению и итоговая. Если итог 120 баллов и выше, то экзамен считается успешно сданным.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Итог	200

　　　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (третий уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует третьему уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню В1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали тест (3 уровень), могут выполнять основные коммуникативные задачи посредством китайского языка в бытовой жизни, учебе и работе, могут справиться с большинством задач общения во время экскурсии в Китае.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (третий уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 3 семестров (полтора года) и владеют 600 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (третий уровень) включает 80 заданий, состоит из 3 частей: аудирование, чтение и письмо .

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена (мин.)
1. Аудирование	Первая секция	10	40	Примерно35
Вторая секция	10
Третья секция	10
Четверная секция	10
Заполнение листа ответов	5
2. Чтение	Первая секция	10	30	30
Вторая секция	10
Третья секция	10
3. Письмо	Первая секция	5	10	15
Вторая секция	5
Итоги	/	80	Примерно85

Весь экзамен длится 90 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать из них правильную по содержанию диалога.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании один говорящий читает монолог 2 раза. Второй говорящий произносит одно предложение. Это предложение написано и в экзаменационном билете. Экзаменуемый должен определить правильность этого предложения.

Третья секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный ответ по содержанию диалога.

Четвертая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (4-5 реплик) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

1. Чтение

Первая секция включает всего 10 заданий. Представлено 20 предложений. Экзаменуемый должен определить соответствующие отношения между ними.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании представлена 1 или 2 предложения в пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из предложенных вариантов и заполнить пропуск.

Третья секция включает всего 10 заданий. Представлено 10 микротекстов. После каждого микротекста 1 вопрос. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ на него из 3 вариантов.

1. Письмо

Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен составить одно предложение с этими словами.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается предложение с пропуском. Экзаменуемый должен заполнить пропуск правильными иероглифами.

1. Результаты экзамена

В сведении о результатах экзамена HSK (третий уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию, по чтению, по письму и итоговая. Если итог 180 баллов и выше, то экзамен считается успешно сданным.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Письмо	100
Итог	300

　　　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (четвертый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует четвертому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню В2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали экзамен HSK (4 уровень), могут вести обсуждения по-китайски на темы во многих сферах, могут свободно общаться с носителями китайского языка.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (четвертый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 4 семестров (2 учебных года) и владеют 1200 часто употребительными словами и соответствующими знаниями грамматики.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (четвертый уровень) включает 100 заданий, состоит из 3 частей: аудирование, чтение и письмо

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена (мин.)
1. Аудирование	Первая секция	10	45	Примерно30
Вторая секция	15
Третья секция	20
Заполнение листа ответов	5
2. Чтение	Первая секция	10	40	40
Вторая секция	10
Третья секция	20
3. Письмо	Первая секция	10	15	25
Вторая секция	5
Итоги	/	100	Примерно100

Весь экзамен длится 105 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании один говорящий читает текст 2 раза. Второй говорящий говорит одно предложение по содержанию текста. Это предложение написано в экзаменационном билете. Экзаменуемый должен определить правильность этого предложения.

Вторая секция включает всего 15 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

Третья секция включает всего 20 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (4-5 реплик) между двумя людьми. Третий говорящий задает 1-2 вопроса по диалогу. В экзаменационном билете предложено 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

1. Чтение

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании есть 1 или 2 предложения с пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из предложенных вариантов и заполнить пропуск.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании представлено 3 предложения. Экзаменуемый должен расставить их по порядку по смыслу.

Третья секция включает всего 20 заданий. В каждом задании дается микротекст, после каждого по 1-2 вопроса. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ из 4 вариантов.

1. Письмо

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен составить одно предложение с этими словами.

Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается одна картина и одно слово. Экзаменуемый должен написать по смыслу этой картины одно предложения с этим словом.

1. Результаты экзамена

В результатах Экзамена HSK (четвертый уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию, по чтению, по письму и итоговая. Если итог 180 баллов и выше, то результаты экзамена считаются зачтенными.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Письмо	100
Итог	300

　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (пятый уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует пятому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню С1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали HSK (5 уровень), могут читать газеты и журналы на китайском языке, могут понимать телепередачи на китайском языке, и могут выступать перед аудиторией на китайском языке.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (пятый уровень) направлен на экзаменуемых, которые учатся китайскому языку 2-4 часа в неделю в течение более 2 лет и владеют 2500 часто употребительными словами.

1. Содержание экзамена

Экзамен HSK (пятый уровень) включает 100 заданий, состоит из 3 частей: аудирование, чтение и письмо.

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена (мин.)
1. Аудирование	Первая секция	20	45	Примерно30
Вторая секция	25
Заполнение листа ответов	5
2. Чтение	Первая секция	15	45	45
Вторая секция	10
Третья секция	20
3. Письмо	Первая секция	8	10	40
Вторая секция	2
Итоги	/	100	Примерно120

Весь экзамен длится 125 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 20 заданий. В каждом задании слушается 1 раз диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

Вторая секция включает всего 25 заданий. В каждом задании слушается 1 раз диалог (4-5 реплик) или микротекст. Третий говорящий задает 1 или несколько вопросов к диалогу или микротексту. В экзаменационном билете предложено 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога или микротекста.

1. Чтение

Первая секция включает всего 15 заданий. В каждом задании дается несколько микротекстов с пропусками. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово или предложение из 4 вариантов для того, чтобы заполнить пропуск.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании даются тест и 4 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать одни вариант, соответствующий содержанию текста.

Третья секция включает всего 20 заданий. В каждом задании дается несколько микротекстов, после которых несколько вопросов. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ из 4 вариантов.

1. Письмо

Первая секция включает всего 8 заданий. В каждом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен составить одно предложение с этими словами.

Вторая секция включает всего 2 задания. В первом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен написать сочинение не менее 80 иероглифов с этими словами. Во втором задании дается одна картина. Экзаменуемый должен написать сочинение не менее 80 иероглифов по смыслу этой картины.

1. Результаты экзамена

В результатах Экзамена HSK (пятый уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию, по чтению, по письму и итоговая.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Письмо	100
Итог	300

　　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Экзамен HSK (шестой уровень) проверяет и оценивает у экзаменуемого способность использовать китайский язык. Он соответствует пятому уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню С2 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, который сдали тест HSK (6 уровень), могут легко получить устную и письменную информацию на китайском языке, могут свободно выражать свою мысль по-китайски устно или письменно.

1. Кандидаты на участие в экзамене

Экзамен HSK (шестой уровень) направлен на экзаменуемых, которые владеют 5000 и более часто употребительными словами.

1. Содержание экзамена

Тест HSK (шестой уровень) включает 101 заданий, состоит из 3 частей: аудирование, чтение и письмо .

Содержание экзамена	Количество заданий	Продолжительность экзамена(мин.)
1. Аудирование	Первая секция	15	50	Примерно35
Вторая секция	15
Третья секция	20
Заполнение листа ответов	5
2. Чтение	Первая секция	10	50	50
Вторая секция	10
Третья секция	10
Четвертая	20
3. Письмо	Сочинение	1	45
Итоги	/	101	Примерно135

Весь тест длится 140 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

1. Аудирование

Первая секция включает всего 15 заданий. В каждом задании слушается микротекст 1 раз.. В экзаменационном билете 4 варианта. Экзаменуемый должен выбрать один из них, который соответствует содержанию микротекста.

Вторая секция включает всего 15 заданий. В каждом задании слушается интервью 1 раз. После каждого интервью 5 вопросов. В экзаменационном билете 4 возможных ответа на каждый вопрос. Экзаменуемый должен выбрать правильный вариант по содержанию интервью.

Третья секция включает всего 20 заданий. В каждом задании слушается 1 раз несколько микротекстов, после каждого несколько вопросов. В экзаменационном билете 4 возможных ответа на каждый вопрос. Экзаменуемый должен выбрать правильный вариант по содержанию микротекста.

1. Чтение

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании дается 4 предложения. Экзаменуемый должен выбрать одно грамматически неправильное предложение.

Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании дается текст с 3-5 пропусками. Экзаменуемый должен выбрать самый подходящий ответ из 4 предложенных вариантов с помощью контекста.

Третья секция включает всего 10 заданий. Дается 2 текста. В каждом тексте по 5 пропусков. Экзаменуемый должен выбрать ответ из пяти предложенных вариантов с помощью контекста.

Четвертая секция включает всего 20 заданий. Дается несколько текстов. После каждого текста несколько вопросов. Экзаменуемый должен найти ответ из 4 вариантов.

1. Письмо

Сначала экзаменуемый читает повествовательный текст 1000 иероглифов. Время для чтения — 10 минут. Затем он должен письменно сократить этот текст в короткий текст иероглифов 400. Время для писания — 35 минут. Экзаменуемый сам определяет тему сочинения. Он должен лишь пересказать содержание текста, не нужно выражать свое мнение.

1. Результаты экзамена

В результатах Экзамена HSK (шестой уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию, по чтению, по письму и итоговая.

	Максимум баллов	Ваши баллы
Аудирование	100
Чтение	100
Письмо	100
Итог	300

　Результаты экзамена HSK имеют продолжительный срок действия. Они служат сертификатом уровня владения китайским языком при приеме иностранных учащихся в китайские учебные заведения. Результаты устного экзамена HSK действуют два года (с даты сдачи экзамена).

Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) — стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку для лиц, не являющихся носителями китайского языка, результат которого признаётся во всём мире.

В конце 2009 года государственная канцелярия при Госсовете КНР по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань) разработала новую версию экзамена. Экзамен HSK нового образца явился результатом совместной работы специалистов целого ряда научных дисциплин, включая лингвистику, психологию, методику преподавания китайского языка и др. В настоящее время применяется современный формат теста, разработанный с учетом новейших тенденций в развитии языка и методологии тестирования языковых навыков студентов за рубежом.

Экзамен состоит из двух частей: письменного и устного тестов, которые нужно сдавать отдельно и регистрироваться по отдельным квитанциям. Международный экзамен по китайскому языку на компьютере не проводится.

Письменный экзамен

Новый тест (с 2010 г.)	Запас слов	Дополнительные критерии для определения Вашего уровня подготовки	Структура экзамена	Длительность экзамена	Стоимость экзамена
HSK.Уровень 1	>150	Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, понимать и использовать самые простые слова и фразы для осуществления элементарной коммуникации. Должен быть освоен один учебник «Новый практический курс китайского языка»	аудирование, чтение	40 мин.	2000 руб.
HSK.Уровень 2	>300	Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем. Должны быть освоены первый и второй учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый том «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение	55 мин.	2000 руб.
HSK.Уровень 3	>600	Претендент должен уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в повседневной, научной и профессиональной сферах жизни, справляться с большинством задач во время экскурсии по Китаю. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.)	аудирование, чтение, письмо	1 ч. 30 мин.	3000 руб.
HSK.Уровень 4	>1200	Претендент должен уметь свободно общаться с носителями китайского языка на различные темы. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение, письмо	1 ч. 45 мин.	3000 руб.
HSK.Уровень 5	>2500	Претендент должен уметь читать газеты и журналы, понимать телепередачи и фильмы на китайском языке, выступать с речью перед аудиторией на китайском языке. Должны быть освоены первый ,второй ,третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение, письмо	2 ч. 05 мин.	4000 руб.
HSK.Уровень 6	>5000	Претендент должен уметь легко воспринимать устную и письменную информацию на китайском языке, и свободно выражать свои мысли как в устной, так и в письменной форме.Должны быть освоены первый ,второй , третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение, письмо	2 ч. 20 мин.	4000 руб.

Устный экзамен
Устная часть экзамена подразделяется на три уровня: начальный, средний и высший. Задания: пересказ, ответы на вопросы, чтение. Экзамен записывается на аудионоситель.

Уровень устного теста	Соответствие уровню письменного теста	Запас слов	Структура экзамена	Длительность экзамена	Стоимость экзамена
HSK. Начальный уровень	HSK. Уровень 1,2	>200	пересказ, ответы на письменные и устные вопросы	17 мин.	2000 руб.
HSK. Средний уровень	HSK. Уровень 3,4	>900	пересказ, описание картинки, ответы на вопросы	21 мин.	3000 руб.
HSK. Высший уровень	HSK. Уровень 5,6	>3000	пересказ, чтение вслух, ответы на вопросы	24 мин.	4000 руб.

Проходной балл

Уровень	HSK	HSKK
HSK1	HSK2	HSK3	HSK4	HSK5	HSK6	HSKK(Нач)	HSKK(Сре)	HSKK(Выс)
Проходной балл	120	120	180	180	180	180	60	60	60

Hanyu Shuiping Kaoshi (кит. трад. 漢語水平考試, упр. 汉语水平考试, пиньинь: Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) — стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку (путунхуа) для лиц, не являющихся носителями китайского языка, а именно иностранных студентов, зарубежных китайцев и представителей этнических меньшинств, проживающих в КНР. Квалификационный экзамен HSK является единой формой аттестации иностранных учащихся. Результаты экзамена HSK признаются во всем мире. Wikipedia

Сертификат HSK является действительным в течение 2 лет. Его часто просят при поступлении в университет или когда принимают на работу. Мне это ничего не нужно было, но… Я живу в Китае уже почти 2 года, китайский учу практически самостоятельно. У меня есть подруга в Гуанчжоу, с которой мы помогаем друг другу — я ей в английском, она мне — в китайском. Всё стало немного сложнее, когда я переехала в Пекин, но мы придумали отличный способ — составили расписание: по понедельникам, средам и пятницам мы переписываемся только на английском, по вторникам, четвергам и субботам — только на китайском. Один раз в неделю — общаемся онлайн сначала на одном, потом на другом языке.

Через месяц я уже почувствовала результаты! Всем рекомендую — найдите себе друга по переписке на изучающем языке — и общайтесь! Обо всём подряд! Я стала замечать, что запоминаются многие иероглифы.

Но эти результаты сложно ощутить, сложно измерить. И тут в голову пришла отличная идея! Не в мою, а в мудрую голову подруги — сдать экзамен HSK!

Скоро уже уезжать из Китая, глупо не воспользоваться такой возможностью!

Как зарегистрироваться

Заходите на сайт chinesetest.cn

Сайт переведен на английский язык, а значит никаких проблем с регистрацией возникнуть не должно. Форма регистрации довольно простая:

После того, как вы зарегистрируетесь на сайте, вы можете оформить регистрацию на сам экзамен.

Чтобы зарегистрироваться на экзамен, нужно нажать «Оформить регистрацию». Итак, перед нами все 6 возможных уровня экзамена HSK. Уровень 1 — самый низкий, а Уровень 6 — соответственно, самый высокий. Чтобы примерно оценить, уровень 5 — это уровень выпускника университета. Всех в обязательном порядке заставляют сдавать его по окончанию.

Давайте выберем для примера экзамен HSK 4, как наиболее востребованный. Именно его просят предоставить при поступление в китайские университеты, именно к нему, в первую очередь, готовятся абитуриенты.

После нажатия на кнопку «Оформить», вас попросят заполнить еще одну регистрационную форму. На этот раз уже на сам экзамен.

Первый этап — выбор экзаменационных пунктов.

Пожалуйста, обратите внимание, что когда будете заполнять имя и фамилию, пишите на английском, не на русском! Я сделала неправильно, в результате за день до экзамена мне позвонили из экзаменационного центра и попросили принести копию паспорта с собой.

Да, кстати, с этим звонком так неудобно получилось. Так и быть, расскажу вам про свой конфуз.

Мне часто звонят и предлагают что-то купить, в общем, навязчивые рекламщики. И они, к слову говоря, гораздо более навязчивы, чем любые русские. Поэтому, когда я беру трубку и слышу китайскую речь, просто даже приветствие — сразу говорю, что, мол, извините, не говорю по-китайски, всего хорошего.

И тут мне звонят из центра!

Ну, я по привычке и выдала — «простите, не говорю по-китайски» — и трубку положила (завтра экзамен по китайскому, а я им заявляю, что не говорю!!!)). Звонят снова — я сбрасываю. Звонят ещё раз. Я думаю — вот наглость, гневным голосом начинаю говорить… и меня перебивает девушка и в отчаянье, быстро, чтоб я не успела бросить трубку, выпалила: «Это HSK центр, это важно для Вас!!!»

Так что, перед экзаменом лучше сначала всех выслушивать…

Ну и последний шаг — загрузка фотографии:

Фото можно загрузить, можно принести с собой. Загрузить, конечно, удобнее.

Перейдя на следующую страницу, вы увидите информацию о завершении регистрации и дальнейшие инструкции.

На этом все. После нажатия на кнопку заплатить, Вас перебросит на страницу оплаты. Оплату можно произвести с помощью стандартных средств: Visa, Mastercard, Unionpay, American Express. К сожалению, российских платежных систем типа Webmoney, Qiwi и Яндекс.Деньги тут нет, но если у вас есть банковская карта, то это не будет проблемой.

Стоимость экзамена HSK 1-6

Стоимость HSK зависит от уровня. Самый низкий уровень — самый дешевый. Уровень цен следующий:

• Уровень 1 — 100 юаней
• Уровень 2 — 200 юаней
• Уровень 3 — 300 юаней
• Уровень 4 — 400 юаней
• Уровень 5 — 500 юаней
• Уровень 6 — 600 юаней.

Если вы сдаете в России, то цены, скорее всего, будут несколько выше, ~ на 50 юаней.

Как попасть на экзамен?

После оплаты вам будет доступен Admission Ticket (его нужно будет распечатать и взять с собой) и некоторые материалы, примеры тестов, которые можно скачать и подготовиться.

Вот так выглядит пропуск:

Как готовиться?

Я воспользовалась советом подруги (которая сдавала HSK4), купила книжки с примерами для своего экзамена, и делала, потом разбирала, запоминала иероглифы. Они встречаются постоянно, так что хорошо запоминается материал.

Вот пример одной из них:

И вообще, очень часто в тестах нужно хорошо подготовиться именно к структуре теста. Бывает много случаев, когда у человека хороший уровень языка, но из-за недостаточной подготовки к конкретному тесту, результаты довольно низкие. К тому же, когда я сдавала сам экзамен, некоторые задания были очень похожие на те, по которым я тренировалась, а иероглифы вообще одни и те же встречаются. Кстати, для этого уровня достаточно знать 600 иероглифов.

Так что, набираем большое количество примерных тестов — и слушаем-читаем-пишем-разбираем-проверяем!

Что с собой взять?

2 карандаша 2В (важно: проверяйте, чтоб на карандаше было написано 2В, только такой подходит), резинку, паспорт. И конечно же, пропуск!

Примерно так выглядит экзаменационный лист ответов.

Внимательно переносите свои ответы в этот лист, закрашивайте квадратик (вернее, прямоугольник) с правильным вариантом. Ну, а в последней письменной части нужно будет уже писать иероглифы.

Какова структура самого теста?

Первая часть — аудирование. Она состоит из 40 вопросов. Первые 10 — самые простые, вам даны картинки, потом вы слушаете коротенькие диалоги и сопоставляете с соответствующей картинкой. Следующие 10 вопросов — нужно прослушать небольшие диалоги, затем даётся какое-то высказывание, нужно определить, верно или нет. И последняя часть — вы слушаете и выбираете правильный ответ на вопрос. На весь блок аудирования отводится 35 минут, затем 5 минут на перенесение ответов в лист.

Вторая часть — чтение.

Опять же, первые 10 вопросов очень простые. Нужно сопоставить предложения по смыслу. В 3-ем HSK нет пиньина, только иероглифы. Следующие 10 заданий — нужно вставить в пропуски соответствующие иероглифы (они даны), последние 10 заданий чуть посложнее, читать придётся больше. Там нужно выбрать правильный ответ на вопрос. На эту часть выделяется 30 минут, обратите внимание, отдельно не даётся дополнительного времени, чтоб переносить ответы в бланк, контролируйте время сами.

Последняя часть — письмо. Когда я готовилась дома, эта часть была для меня самой сложной. На самом же тесте так не показалось. Итак, первая часть — 5 предложений, нужно поставить иероглифы в правильном порядке, чтобы получилось грамотно составленное предложение.

И последние 5 заданий — даны предложения, нужно написать в пропуск иероглиф (дан пиньин для подсказки, иероглифы на выбор не даются, нужно самим вспомнить). Но они несложные. Мне, например, попались, 听，再，也，中， 给。

На выполнение письменной части даётся 15 минут.

Для меня это отличный опыт и прекрасный «пинок» для занятий. Пока готовишься к экзамену, столько нового узнаёшь, столько иероглифов запоминаешь, сразу чувствуешь прогресс!

Удачи на экзамене! Как говорится, ни пуха, ни пера!

P.S. Экзамен проходил в одном из экзаменационных центров Китая (г. Пекин). Если у вас есть опыт сдачи его в России или в других странах, будем рады услышать ваш опыт в комментариях.

---

У нас есть несколько тестов HSK3 с ответами, Вы можете найти их ниже:

[sociallocker id=”53728″]

Ссылка для скачивания: https://yadi.sk/d/s6rMiqNNmrReY

[/sociallocker]

China`s Hanyu Shuiping Kaoshi, также известный как HSK или Chinese Proficiency Test – это международный квалификационный экзамен по китайскому языку. Экзамен предназначен для лиц, не являющихся носителями китайского языка, включая иностранцев, китайских эмигрантов и представителей национальных меньшинств, и применяется для оценки навыков использования китайского языка в жизненных, учебных и рабочих ситуациях.

Сертификат HSK подтверждает уровень владения китайским языком при поступлении в университеты или иные учебные заведения Китая, а также при приеме на работу.

Тест был разработан Beijing Language and Culture University и применяется с 1992 года. Сейчас в 70 странах и регионах мира действуют около 260 экзаменационных приемных, экзамен также можно сдать в 35 городах КНР. С марта 2010 года применяется новый формат теста, приведенный в соответствие с принятой в Европе системой оценки уровней владения иностранным языком Common European Framework of Reference for Languages (CEFR).

Новый HSK	Присваемый уровень	Словарный запас экзаменуемых	Присваемый уровень	Словарный запас экзаменуемых	CEFR
Письменный тест	Устный тест
HSK-6	5	от 5000	HSKВысший уровень	3000	С2
HSK-5	2500	С1
HSK-4	4	1200	HSKСредний уровень	900	B2
HSK-3	3	600	B1
HSK-2	2	300	HSKНачальный уровень	200	A2
HSK-1	1	150	A1

Новый экзамен состоит из двух частей: письменного и устного теста, которые нужно сдавать отдельно. Письменный тест подразделяется на шесть уровней (HSK 1-6), устный – на три уровня: начальный, средний и высший уровень. Устный экзамен записывается на диктофон.

Экзамен HSK 1 уровень предназначен для тех, кто имеет словарный запас 150 часто употребительных слов, способен понимать и использовать самые простые слова и фразы для осуществления элементарной коммуникации.

Экзамен HSK 2 уровень – для тех, кто имеет словарный запас 300 часто употребительных слов и соответствующие знания элементарной грамматики, может поддержать общение на несложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем.

Экзамен HSK 3 уровень – для тех, кто имеет словарный запас в размере 600 слов и соответствующие знания грамматики, может выполнять основные коммуникативные задачи в быту, учебе и работе, может справиться с большинством задач во время экскурсии по Китаю.

Экзамен HSK 4 уровень – для тех, кто имеет словарный запас в размере 1200 слов и соответствующими знаниями грамматики, может принимать участие в беседе с носителями китайского языка на различные темы.

Экзамен HSK 5 уровень – для тех, кто имеет словарный запас 2500 слов, может читать газеты и журналы, понимать телепередачи, выступать перед аудиторией на китайском языке.

Экзамен HSK 6 уровень – для тех, кто имеет словарный запас 5000 и более слов, может легко воспринимать устную и письменную информацию на китайском языке, и свободно выражать свои мысли, устно или письменно.

Регистрационные процедуры

К участию в экзамене допускаются только предварительно зарегистрированные кандидаты. Найти ближайший к Вам тест-центр и даты сдачи экзамена можно на официальном ресурсе http://www.chinesetest.cn/index.do

Там же доступна он-лайн регистрация.

Кандидаты должны оплатить участие в экзамене. Внесенные суммы не подлежат возврату независимо от факта сдачи экзамена. Если студент, предварительно зарегистрированный и внесший оплату, не может принять участие в экзамене, следует предупредить заранее об этом тестовый центр, и внесенная сумма будет оставлена за студентом до следующего раза.

Зарегистрированным кандидатам выдается талон на участие в экзамене и справочник с примерами заданий. Для участия в экзамене кандидаты должны прибыть в указанное в талоне время в тестовый центр.

Содержание экзамена

Каждый из шести уровней письменного и устного теста имеет свою структуру, продолжительность и стоимость.

Письменный тест:

Уровень 1: 40-минутный тест на аудирование и чтение (150 RMB);

Уровень 2: 55-минутный тест на аудирование и чтение (250 RMB);

Уровень 3: 90-минутный тест на аудирование, чтение и письмо (350 RMB);

Уровень 4: 105-минутный тест на аудирование, чтение и письмо (450 RMB);

Уровень 5: 125-минутный тест на аудирование, чтение и письмо (550 RMB);

Уровень 6: 140-минутный тест на аудирование, чтение и письмо (650 RMB).

Устный тест:

Начальный уровень: 17-минутный тест проходит в три этапа: пересказ, ответы на устные вопросы, ответы на письменные вопросы (150 RMB);

Средний уровень: 21-минутный тест, три этапа: пересказ, описание картинки, ответы на вопросы (250 RMB);

Высший уровень: 24-минутный тест, три этапа: пересказ, чтение вслух, ответы на вопросы (350 RMB).

Таким образом, согласно правилам нового HSK сдающие должны заранее определиться, на какой уровень они претендуют. На официальном ресурсе http://www.chinesetest.cn/index.do возможна сдача «имитационных экзаменов», с помощью которых можно определить свой уровень.

Подготовка к экзамену

Экзамен является универсальным, то есть не привязан к конкретному учебному курсу и для подготовки к нему студенты могут использовать любые учебные материалы. Образцы заданий к экзамену можно найти на официальном ресурсе http://www.chinesetest.cn/index.do

Проведение экзамена

Для допуска к экзамену кандидаты должны предъявить свой регистрационный талон и удостоверение личности с фотографией.

Диктофоны, камеры, словари, блокноты, учебники и т.п. предметы не допускается использовать во время экзамена. Мобильные телефоны и MP3-плееры должны быть выключены и убраны в сумки, которые оставляются в местах, указанных организаторами.

По общему правилу, кандидаты не имеют права покидать комнату во время экзамена, за исключением экстренных ситуаций с разрешения организаторов.

Результаты экзамена

В течение трех недель после экзамена экзаменуемые могут узнать свои результаты экзамена через интернет и получить свидетельство нового HSK. Сертификат HSK действует бессрочно, но для целей поступления в ВУЗы Китая результаты экзамена считаются актуальными в течение двух лет с момента сдачи экзамена.

Вернуться к началу документа

С апреля 2020 года сдать HSK можно дома, так как компания-организатор экзамена (汉考国际 CTI) запустила домашнюю версию онлайн-экзамена HSK （居家网考）, которую уже опробовало более 50 тысяч человек.

Обновленная информация от 28 июня 2022 г дает надежду на 3 онлайн домашних экзамена в конце 2022 года.

3 сентября с датой регистрации до 20 августа (сроки до могут отличаться)

30 октября с датой регистрации до 16 октября (сроки до могут отличаться)

10 декабря с датой регистрации до 26 ноября (сроки до могут отличаться)

Также сообщается об увеличении стоимости участия в экзамене на 30%. Кроме того, принимающие участие в онлайн домашних экзаменах HSK c 3 по 6 уровень, одновременно будут сдавать HSKK:

HSK 3 — HSKK 初级

HSK 4— HSKK 中级

HSK 5-6 — HSKK 高级级

Подробности тут.

Чтобы зарегистрироваться на экзамен, необходимо обратиться в пункт сдачи экзамена HSK в Вашей стране, проводящий экзамен в домашней онлайн-форме.

Пункты проведения домашней версии онлайн-экзамена в России:

• ИГУ-10.12 (Регистрация только на 4 и 5 уровни, до 10.11, но может и раньше быть закрыта)
• БГПУ-10.12 (Регистрация до 10.11, но может и раньше быть закрыта)

Пункты сдачи экзамена в очной письменной форме:

• МГЛУ — 04.12
• ДВФУ — 04.12
• УрФУ — 04.12
• РГППУ — 19.11
• СПбГУ — 04.12
• НГТУ — 04.12

Перед регистрацией

Перед регистрацией убедитесь, что у Вас есть необходимое оборудование и создана подходящая обстановка для сдачи экзамена, соответствующие следующим требованиям:

Компьютер с операционной системой Windows (7/10) и разрешением экрана от 1366*768. Компьютеры с системой Mас OS не поддерживают клиентскую программу для сдачи экзамена. Тест нельзя проходить на мобильных устройствах (телефонах, планшетах)

Скорость интернета от 150 Кб/с

Веб-камера (встроенная в компьютер или внешняя) с высоким разрешением (от 300 000 пикселей). Хорошее освещение в комнате.

Мобильный телефон с камерой. С него будет проходить наблюдение за ходом экзамена. Ваш экзаменационный пункт сообщит Вам, какое именно приложение нужно скачать (как правило, ZOOM).

Для чего нужен телефон:

1) За 1 час до начала теста через телефон нужно будет войти в специально созданную конференцию в ZOOM (или ином приложении), затем поместить телефон сзади себя (слева или справа) на расстоянии 1 метра, чтобы экзаменатор мог видеть экран компьютера и экзаменуемого.

2) Также Вам будет нужно подключить телефон к сети WIFI и включить «режим полета»;

3) Телефон должен быть полностью заряжен и ни в коем случае не должен выключиться на протяжении экзамена. Если запись экзамена будет прервана, то результаты теста будут аннулированы.

Наушники с чистым звуком и хорошей звукоизоляцией. Для сдачи HSKK наушники обязательно должны иметь хороший микрофон с чистым звуком, хорошей звукоизоляцией и приемом звука.

Обстановка. Экзамен должен проводиться в изолированном, безопасном, закрытом и свободном от шумов помещении. Запрещено находиться во время прохождения на открытых местах (в парках, интернет-кафе, ресторанах т.д.). Во время теста в помещение не должны входить и выходить другие люди. В комнате не должно быть предметов, запрещенных правилами экзамена.

Важно

Сдавать домашнюю версию онлайн-экзамена необходимо в стране, указанной Вами в заявке. То есть, если Вы регистрировались в российском пункте проведения экзамена, то в день его сдачи нужно находиться в России. (есть предположение, что возможно использовать прокси)

Обязательно убедитесь перед регистрацией, что Вы соответствуете ВСЕМ вышеперечисленным условиям! После регистрации оплата за экзамен НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ.

• Во время домашнего онлайн-экзамена запрещено делать записи. Нельзя иметь при себе письменных принадлежностей, черновиков на бумажных и электронных носителях. Нельзя делать какие-либо пометки и копировать экзаменационные задания.
• В целях безопасности Ваш экзаменационный пункт может запросить у Вас информацию об экзамене, включая ФИО, фотографию, регистрационные данные, запись экзамена. Эта информация собирается исключительно в пределах и целях, допустимых законом.

Регистрация и оплата

Регистрация на экзамен осуществляется на официальном сайте экзаменов по китайскому языку www.chinesetest.cn, где требуется пройти регистрацию и создать учетную запись. Войдя в систему, нужно выбрать регистрацию онлайн и один из экзаменационных пунктов в Вашей стране, который может организовать домашнюю версию сдачи экзаменов. Перед регистрацией на экзамен обязательно проконсультируйтесь с выбранным пунктом сдачи экзамена и еще раз уточните, проводит ли он экзамен в домашнем онлайн-формате (居家网考).

Как проходит экзамен?

Вы входите со своего компьютера в клиентскую программу для сдачи онлайн-экзамена, в нее же нужно вносить свои ответы на задания.

За ходом сдачи экзамена в реальном времени следит наблюдатель из экзаменационного пункта и ведет его запись.

Об опыте сдачи такого экзамена можно почитать тут

Пропуск на экзамен и результаты

Экзаменационный пункт выдаст вам пропуск на экзамен за 10 дней до его начала. Уже через 10 дней после сдачи HSK и YCT и через 25 дней после сдачи HSKK на сайте www.chinesetest.cn можно узнать свои результаты, введя номер пропуска, фамилию и имя в специальной форме для запроса.

Нажав 额外成绩报告, можно подать заявку на отправку Вам или в Ваш экзаменационный пункт бумажного сертификата HSK, HSKK или YCT.

Также можно отсканировать QR-код ниже, перейти в публичный аккаунт, выбрать нужный экзамен, и отобразится окно 微查询 («микрозапрос»), где тоже с помощью номера пропуска и ФИО можно узнать свои результаты.

По вопросам регистрации на экзамен обращайтесь в соответствующие Институты Конфуция.

***

Обязательно подписывайтесь на нашу страничку в вк, чтобы всегда быть в курсе новых возможностей обучения в Китае!

По вопросам подачи и за консультациями по образованию в Китае обращайтесь по телефонам:

+7(996) 350-4335 (ТГ, What’s Up)

Или пишите на электронную почту: info@studycn.ru

Также, если в статье вы нашли какое-либо несоответствие или неточность, пожалуйста отправьте нам сообщение на электронную почту.

С уважением, Антон из Study CN